Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | promote v. | tanıtımını yapmak | ||
The company is promoting a new car on TV. Şirket, televizyonda yeni bir araba tanıtımı yapıyor. More Sentences |
||||
Common Usage | promote v. | desteklemek | ||
Please promote world peace. Lütfen dünya barışını destekleyin. More Sentences |
||||
Common Usage | promote v. | terfi ettirmek | ||
It is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office. Bununla birlikte, onu yüksek makamlara terfi ettirenlerin kimler olduğunu hatırlamakta fayda var. More Sentences |
||||
Common Usage | promote v. | teşvik etmek | ||
Advertising plays a major role in promoting tobacco use, especially amongst young people. Reklam, özellikle gençler arasında tütün kullanımının teşvik edilmesinde önemli bir rol oynamaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | promote v. | organize etmek | ||
My job is to promote a Broadway show. Benim işim bir Broadway gösterisini organize etmek. More Sentences |
||||
General | promote v. | geliştirmek | ||
Turkey took a number of initiatives promoting stability and prosperity in the region. Türkiye, bölgede istikrar ve refahı geliştirmeye yönelik bir dizi girişimde bulunmuştur. More Sentences |
||||
General | promote v. | terfi ettirmek | ||
The person in question is said to be 'not right in the head' and those responsible are promoted. Söz konusu kişinin "kafasının yerinde olmadığı" söyleniyor ve sorumlular terfi ettiriliyor. More Sentences |
||||
General | promote v. | tanıtmak | ||
The commercial is only one way to promote our new product. Reklam, yeni ürünümüzü tanıtmanın yollarından sadece biri. More Sentences |
||||
General | promote v. | katkıda bulunmak | ||
Fresh vegetables promote health. Taze sebzeler sağlığa katkıda bulunur. More Sentences |
||||
General | promote v. | terfi etmek | ||
I will promote Alex to senior manager next week. Alex'i gelecek hafta üst düzey yöneticiliğe terfi ettireceğim. More Sentences |
||||
General | promote v. | yükseltmek | ||
Tom promoted his pawn into a queen. Tom piyonunu vezire yükseltti. More Sentences |
||||
General | promote v. | ilerletmek | ||
At that summit the desire to promote the process will be demonstrated by the high frequency of meetings. Bu zirvede süreci ilerletme arzusu, toplantıların yüksek sıklığı ile gösterilecektir. More Sentences |
||||
General | promote v. | yardım etmek | ||
Drinking water and exercising regularly promote a healthy body. Su içmek ve düzenli egzersiz yapmak sağlıklı bir vücuda sahip olmanıza yardım eder. More Sentences |
||||
General | promote v. | (üst lige) çıkarmak | ||
They will promote this team to the first division. Bu takımı birinci lige çıkaracaklar. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | promote v. | teşvik etmek | ||
The aim was, of course, to promote the use of bicycles. Amaç elbette bisiklet kullanımını teşvik etmekti. More Sentences |
||||
Trade/Economic | promote v. | terfi etmek | ||
I promoted Tom. Tom'u terfi ettirdim. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | promote v. | teşvik etmek | ||
This is a Parliament that has always promoted dialogue and has always engaged in it. Bu Parlamento her zaman diyaloğu teşvik etmiş ve her zaman diyaloğa dahil olmuş bir Parlamentodur. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | promote v. | arttırmak | ||
Clarity about factors that distort the market promotes the effectiveness of a market for emission rights. Piyasayı bozan faktörler konusunda netlik, emisyon hakları piyasasının etkinliğini arttırır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | promote v. | önayak olmak | ||
General | promote v. | kurmak | ||
General | promote v. | reklamını yapmak | ||
General | promote v. | sınıf geçirmek | ||
General | promote v. | düzenlemek | ||
General | promote v. | geçirmek | ||
General | promote v. | okulda sınıf atlamak | ||
General | promote v. | yüceltmek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | promote v. | bir işin gelişmesine yardım etmek | ||
Trade/Economic | promote v. | ilerletmek | ||
Technical | ||||
Technical | promote v. | ilerletmek | ||
Computer | ||||
Computer | promote v. | yükseltgemek | ||
Computer | promote expr. | yükselt | ||
Medical | ||||
Medical | promote v. | kolaylaştırmak |