| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | peddle v. | seyyar satıcılık yapmak |
| General | peddle v. | işportacılık yapmak |
| General | peddle v. | seyyar sokak satıcılığı yapmak |
| General | peddle v. | sokak sokak dolaşarak satmak |
| General | peddle v. | dolaşarak satmak |
| General | peddle v. | kapı kapı dolaşarak satmak |
| General | peddle v. | fikri yaymak |
| General | peddle v. | oyalanmak |
| General | peddle v. | önemsiz işlerle uğraşmak |
| General | peddle v. | vakit öldürmek |
| General | peddle v. | boş işler kovalamak |
| General | peddle v. | az miktarda dağıtmak |
| General | peddle v. | gıdım gıdım dağıtmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | peddle v. | dağıtmak |
| Colloquial | peddle v. | ortalığa saçmak |
| Slang | ||
| Slang | peddle v. | torbacılık yapmak |
| Slang | peddle v. | yaymak |
| Slang | peddle v. | kulaktan kulağa duyurmak |
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | git beni yalnız bırak! | ||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | git işine bak! | ||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | git kendi işine bak! | ||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | defol git! | ||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | defol git benim tepemin tasını attırma! | ||
| Colloquial | go peddle your papers expr. | defol git beni sinirlendirme! | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | peddle one's influence n. | nüfuz ticareti | ||
