| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | ombudsman n. | ombudsmanlık | ||
|
But at least it is the first ombudsman system in a CIS country. Ancak en azından bir BDT ülkesindeki ilk ombudsmanlık sistemidir. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | ombudsman n. | ombudsman | ||
|
I welcome the Ombudsman's decision to apply the principles set out in this code in his activities. Ombudsman'ın faaliyetlerinde bu kurallarda belirtilen ilkeleri uygulama kararını memnuniyetle karşılıyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ombudsman n. | şikayet amiri | ||
| General | ombudsman n. | kamu hakemi | ||
| General | ombudsman n. | bağımsız gözetmen | ||
| General | ombudsman n. | şikayetleri araştıran, bulguları raporlayan ve adil çözümlerin sağlanmasına yardımcı olan kimse | ||
| Law | ||||
| Law | ombudsman n. | kamu denetçisi | ||
| Politics | ||||
| Politics | ombudsman n. | kamu denetçisi | ||
| Politics | ombudsman n. | yüksek dilekçe kurulu | ||
| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Politics | ||||
| Politics | ombudsman | ombudsman n. | ||
|
I welcome the Ombudsman's decision to apply the principles set out in this code in his activities. Ombudsman'ın faaliyetlerinde bu kurallarda belirtilen ilkeleri uygulama kararını memnuniyetle karşılıyorum. More Sentences |
||||
| Politics | ombudsman | commissioner n. | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Politics | ||||
| Politics | european ombudsman n. | avrupa ombudsmanı | ||
|
I acknowledge that the European Ombudsman's mandate is limited. Avrupa Ombudsmanının yetkilerinin sınırlı olduğunu kabul ediyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | financial ombudsman n. | beş ingiliz ombudsmandan biri | ||
| Trade/Economic | financial ombudsman n. | ingiliz kamu denetçisi | ||
| Politics | ||||
| Politics | european ombudsman n. | avrupa "ombudsman'ı | ||
| Politics | european ombudsman n. | avrupa ombudsman'ı | ||
| Politics | european ombudsman n. | avrupa uzlaştırıcısı | ||
| Institutes | ||||
| Institutes | ombudsman institution n. | kamu denetçiliği kurumu | ||
