Historia

olmadığını

Significados de "olmadığını" en diccionario inglés turco : 1 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	olmadığını	whether conj.

Significados de "olmadığını" con otros términos en diccionario inglés turco: 164 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	doğru olmadığını kanıtlama	negation n.
2	General	doğru olmadığını kanıtlama	negations n.
3	General	(bir parçanın) özgünlüğünü (orijinal olup olmadığını) belirleme	expertization n.
4	General	(bir parçanın) özgünlüğünü (orijinal olup olmadığını) belirleme	expertisation n.
5	General	iyi olup olmadığını polis aracılığı ile öğrenme	welfare check n.
6	General	yunancada soluklu okumanın olup olmadığını gösteren iki işaretten her biri	breathing n.
7	General	akıl ve maddenin birbirine eşlik etmesine karşın birbiri ile ilişkili olmadığını öne süren felsefi teori	parallelism n.
8	General	bir plan için gerekli kaynakların yeterli olup olmadığını belirleyen faaliyet planı değerlendirme kriteri	feasibility test n.
9	General	çalışmaya elverişli olup olmadığını gösteren doktor raporu	fit note n.
10	General	yeni kesilmiş hayvanların musevilik standartlarına göre caiz olup olmadığını kontrol eden görevli	searcher n.
11	General	doğru olmadığını kanıtlamak	disprove v.
12	General	birşeyin doğru olmadığını ispatlamak	give the lie to something v.
13	General	tedavinin uygun olmadığını göstermek	contraindicate v.
14	General	bir şeyin mantıklı olmadığını düşünerek -den vazgeçmek	think better of v.
15	General	(yetkili olmadığını) iddia etmek	challenge v.
16	General	faili olmadığını göstermek (bir suçun)	be in the clear of v.
17	General	doğru olup olmadığını kontrol etmek	check v.
18	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check on v.
19	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check up on v.
20	General	doğru olup olmadığını öğrenmeye çalışmak	check out v.
21	General	(üzerine olup olmadığını görmek için) giysi denemek	try something on for size v.
22	General	olup olmadığını	whether or conj.
Phrasals
23	Phrasals	görüşünün, sözünün vs. doğru olmadığını savunmak	challenge (one) on (something) v.
24	Phrasals	görüşünün, sözünün doğru olmadığını savunmak	challenge someone on something v.
25	Phrasals	birinin evde olmadığını öğrenmek	find (someone or something) out v.
26	Phrasals	birinin evde olmadığını öğrenmek	find someone out v.
27	Phrasals	(birine) heteroseksüel olmadığını açıklamak	come out to (someone) v.
28	Phrasals	görüşünün, sözünün doğru olmadığını savunmak	challenge on v.
29	Phrasals	tedavisi olmadığını açıklamak	give up v.
30	Phrasals	(birinin/bir şeyinin) olmadığını fark etmek	find (oneself) without (someone or something) v.
31	Phrasals	bir kullanıcı arayüzünü aktif olmadığını belirtmek için gri yapmak	gray out v.
32	Phrasals	(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak	test for v.
33	Phrasals	(bir şeyin) olup olmadığını tespit etmek için test yapmak	test for (something) v.
Phrases
34	Phrases	Başka söyleyecek sözü olmadığını beyan etti.	affiant sayeth further not expr.
35	Phrases	bu bir sır (gizli bilgileri açıklamaya hazır olmadığını ifade etmekte kullanılır)	that would be telling expr.
36	Phrases	doğru olmadığını bile bile	against one's better judgement expr.
37	Phrases	doğru olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
38	Phrases	akıllıca olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
39	Phrases	iyi bir fikir olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
40	Phrases	doğru olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
41	Phrases	akıllıca olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
42	Phrases	iyi bir fikir olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
43	Phrases	doğru olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
44	Phrases	akıllıca olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
45	Phrases	iyi bir fikir olmadığını bile bile	against your better judgement [uk] expr.
46	Phrases	doğru olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
47	Phrases	akıllıca olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
48	Phrases	iyi bir fikir olmadığını bile bile	against your better judgment [us] expr.
Colloquial
49	Colloquial	kullanıcının annesinin bir bilgisayarı veya yazılımı ne ölçüde kullanabileceğine bakılarak kullanıcı dostu olup olmadığını ölçen bir test	mom test [us] n.
50	Colloquial	öyle olmadığını bilmek/anlamak	know otherwise v.
51	Colloquial	öyle olmadığını bilmek/anlamak	know different v.
52	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it ain't so expr.
53	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it's not so expr.
54	Colloquial	öyle olmadığını söyle	say it isn't so expr.
55	Colloquial	öyle olmadığını söyle!	say it ain't so, joe! expr.
56	Colloquial	bunun doğru olmadığını söyle!	say it ain't so, joe! expr.
57	Colloquial	(sosyal medyada) fotoğrafın üzerinde filtre/herhangi bir oynama olmadığını belirten etiket	#nofilter expr.
Idioms
58	Idioms	eskiden sanıkların masum olup olmadığını anlamak için yakılarak yargılandığı (masumsa tanrı'nın onu kurtaracağı düşünülürdü) bir yöntem	ordeal by fire n.
59	Idioms	bir şeyin taze olup olmadığını anlamak için koklama/koku testi yapma	sniff test n.
60	Idioms	geleceğinin parlak olmadığını söylemek	point the bone at (someone or something) v.
61	Idioms	yeterli/uygun olup olmadığını sorgulatmak	throw (something) into question v.
62	Idioms	(doktor hastaya) hiçbir sorun olmadığını söylemek	give somebody the all-clear v.
63	Idioms	bir şeyin var olmadığını tartışmak	argue something away v.
64	Idioms	doğru olmadığını göstermek	make nonsense of v.
65	Idioms	umut olmadığını açıklamak	close the doors v.
66	Idioms	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek	try something on for size v.
67	Idioms	(olup olmadığını görmek için) giysiyi üzerinde denemek	try something for size v.
68	Idioms	hızlıca uygun/doğru olup olmadığını denetlemek	run the rule over [uk] v.
69	Idioms	(doktor hastaya) hiçbir sorun olmadığını söylemek	give the all-clear v.
70	Idioms	birinin mükemmel olmadığını/sanıldığı kadar iyi olmadığını göstermek	knock someone off their pedestal v.
71	Idioms	birinin mükemmel olmadığını/sanıldığı kadar iyi olmadığını göstermek	knock someone from their pedestal v.
72	Idioms	birinin mükemmel olmadığını/sanıldığı kadar iyi olmadığını göstermek	knock someone off their perch [uk] v.
73	Idioms	(bir şeyin) doğru olmadığını göstermek	put the lie to (something) v.
74	Idioms	zzarhoş değil (sarhoş birinin sarhoş olmadığını iddia ederken yaşadığı dil sürçmesini taklit ederek sarhoş olduğunu belirtme)	(as) jober as a sudge expr.
Speaking
75	Speaking	bana öyle olmadığını söyle	(tell me) it isn't so expr.
76	Speaking	bana bunun doğru olmadığını söyle	tell me that's not true expr.
77	Speaking	bana bunun doğru olmadığını söyle	tell me it's not true expr.
78	Speaking	bunun kolay olmadığını biliyorum	I know this isn't easy expr.
79	Speaking	doğru olmadığını biliyorum	I know it wasn't right expr.
80	Speaking	oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim	let's say that we have no choice but to go there expr.
81	Speaking	lütfen bana bunun doğru olmadığını söyle	please tell me that isn't true expr.
82	Speaking	oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını varsayalım	let's say that we have no choice but to go there expr.
83	Speaking	ortak yönlerimizin olup olmadığını merak ediyorum	I wonder if we have something in common expr.
84	Speaking	konuşacak bir şeyimiz olmadığını mı düşünüyorsun?	you think we have nothing to talk about? expr.
85	Speaking	sen olmadığını biliyorum	I know it wasn't you expr.
86	Speaking	yalnız olmadığını bil istiyorum	I want you to know you're not alone expr.
87	Speaking	yapabileceğin bir şey olmadığını düşündüm	I thought there wasn't anything that you could do expr.
Trade/Economic
88	Trade/Economic	çalışanın çalıştığı yere verilmek üzere sağlığının iyi olmadığını kanıtlamak için doldurduğu hastalık beyan formu	self-certification n.
89	Trade/Economic	iş mülakatlarında, mülakatçının adayla bir havaalanında saatlerce kapalı kalmaya dayanılabilecek bir karakter olup olmadığını anlamak için sorduğu sorular için kullanılan mecaz	airport test n.
90	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad effectiveness tracking n.
91	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	post-testing n.
92	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad tracking n.
93	Trade/Economic	ülkelerin ekonomik anlamda gelişmişlik düzeyleri ile ülkede yaşayan insanların mutluluk seviyeleri arasında bir ilişki olmadığını savunan ekonomik kuram	easterlin paradox n.
Law
94	Law	geçerli olup olmadığını öğrenmek için yapılan deneme (bir kanunun)	test n.
95	Law	iddia sahibinin bir iddianın doğruluğunu kabul etmekle beraber başka nedenlerden türü o iddianın değeri olmadığını söylemesi	confession and avoidance n.
96	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trier n.
97	Law	mahkemeye yapılacak olan itirazın makul olup olmadığını incelemekle görevli olan memur	trior n.
98	Law	davacının dava açması için neden olmadığını gösteren savunma	bar n.
99	Law	birinin cezai ehliyeti olup olmadığını belirlemek için yapılan duruşma	competence hearing n.
100	Law	çalışma arkadaşına ihmal sonucu zarar verme vakalarında işverenin mesuliyeti olmadığını belirten yasa	fellow-servant rule n.
101	Law	yetkisi olmadığını beyan etmek	set aside v.
102	Law	doğru olmadığını ispat etmek	confute v.
103	Law	geçerli olup olmadığını deneme yoluyla öğrenmek (bir kanunun)	test v.
104	Law	yasal olmadığını savunmak	challenge v.
105	Law	yasal olmadığını iddia etmek	challenge v.
Politics
106	Politics	kişisel hakları korumak şartıyla bir kimsenin yasal anlamda suçlu olup olmadığını belirleme süreci	due process of law n.
Technical
107	Technical	yoğunluğun belirlenen sınırlar dahilinde olup olmadığını belirlemek için radyasyon yoğunluğunu test etmek	monitor v.
Computer
108	Computer	bir bilgisayar portuna bağlanan ve kullanılan yazılımın illegal bir kopya olmadığını belirten cihaz	dongle n.
109	Computer	sosyal medyada paylaşılan fotoğrafın üzerinde filtre olmadığını belirten etiket	#nofilter n.
110	Computer	başlık ve yerbelirleyici metninin slaydın dışında olup olmadığını denetle	check for title and placeholder text off slide expr.
Textile
111	Textile	üretimi tamamlanmış giysilerin defolu olup olmadığını inceleyen, sarkan ipliklerini kesen, lekeli kısımlarını temizleyen ve onları katlayan veya asan çalışan	folder n.
Automotive
112	Automotive	araç kiralamalarında kilometre sınırlaması olmadığını belirten ifade	unlimited mileage n.
Marine
113	Marine	(selviçeleri) temiz tutup aksama olup olmadığını kontrol etmek	overhaul v.
Medical
114	Medical	bir tedavinin uygun olmadığını belirten hal	contraindication n.
115	Medical	özellikle frengi teşhisinde kullanılan, kanda belirli bir antikor veya antijenin olup olmadığını tespit eden serolojik bir test	complement fixation test n.
116	Medical	özellikle frengi teşhisinde kullanılan, kanda belirli bir antikor veya antijenin olup olmadığını tespit eden serolojik bir test	complement-fixation test n.
117	Medical	iç kulak kanallarında hastalık olup olmadığını tespit eden test	bárány test n.
118	Medical	koklama testi (bakteriyel vajinozis olup olmadığını kokudan anlama)	sniff test n.
119	Medical	elektriksel beyin aktivitesi olmadığını gösteren (düz çizgi)	isoelectric adj.
Psychology
120	Psychology	psikolojide bireyin herhangi bir kötü alışkanlığı bırakması için uygulanan tedaviye uyum sağlamaya hazır olup olmadığını anlaşılmasına yardım eden altı evreli süreç	transtheoretical model n.
121	Psychology	bedenin bazı kısımlarının kendine ait olmadığını düşünme	apotemnophilia n.
122	Psychology	bedenin bazı kısımlarının kendine ait olmadığını düşünme	body integrity identity disorder n.
Logic
123	Logic	iyi oluşturulmuş formüllerin teorem olup olmadığını mekanik usulle belirleyen	decidable adj.
Chemistry
124	Chemistry	sıvıların içinde amonyak olup olmadığını test etmede kullanılan potasyum iyodür ve potasyum hidroksitle karışık bir cıva iyodür çözeltisi	nessler's solution n.
125	Chemistry	bileşiklerde birtakım elementlerin var olup olmadığını çıkardığı alevin rengine bakarak tespit etme yöntemi	flame reaction n.
126	Chemistry	bileşiklerde birtakım elementlerin var olup olmadığını çıkardığı alevin rengine bakarak tespit etme yöntemi	flame test n.
127	Chemistry	sıvının içinde amonyak olup olmadığını potasyum iyodür ve potasyum hidroksitle karışık cıva iyodür çözeltisi kullanarak test etmek	nesslerize v.
Biology
128	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	immunoblotting n.
129	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	westernblot n.
130	Biology	bir protein solüsyonunda aranan bir proteinin olup olmadığını ve varsa ne kadar olduğunu anlamak için uygulanan nicel bir yöntem	immunoblot n.
Tobacco
131	Tobacco	satılabilir kalitede olup olmadığını incelemek için tütün topağını fıçıdan çıkarıp yaymak	break v.
Literature
132	Literature	kendi terminoloji tercihi olmadığını belirtmek için yazarın tırnak işareti kullanması	scare quote n.
Linguistics
133	Linguistics	fonetik yasalarda açıklanamayacak istisnalar olmadığını savunan dilbilimci	neogrammarian n.
History
134	History	zanlının suçlu olup olmadığını anlamak için kolunun sokulduğu kaynar su dolu kazan	alfet [obsolete] n.
135	History	sanığı sıcak suya sokarak suçlu olup olmadığını anlama yöntemi	hot-water ordeal n.
Religious
136	Religious	komünyon ayinindeki ekmek ve şarabın isa'nın bedeni ve kanı olmadığını, fakat bunlardan yiyip içenlerin isa'nın bedeni ve kanını alacağını savunan dini öğreti	receptionism n.
137	Religious	yetkili bir rahip ve en az iki şahit olmadan yapılan evliliğin, katolik evliliği olmadığını ilan eden cemaat kurul kararı	ne temere n.
138	Religious	hz. isa ile kutsal ruhun aynı özden olmadığını savunan akım	racovianism n.
139	Religious	kötüler için ölümden sonra yaşam olmadığını savunan teolojik doktrin	annihilationism n.
140	Religious	kötüler için ölümden sonra yaşam olmadığını savunan teolojik doktrini savunan kimse	annihilationist n.
141	Religious	mesih'in tanrı'nın oğlu olmadığını savunan, ortodoksların sapkın olarak gördüğü bir doktrin	arianism n.
142	Religious	eski ahit'i reddeden ve tanrı'nın isa'nın bedeni ile enkarne olmadığını savunan hristiyanlık dinine aykırı gnostik bir mezhep	marcionism n.
143	Religious	ingiltere kilisesi ile anglikan kiliselerine bağlı olmayan protestan kiliseleri arasında büyük farklar olmadığını savunan prensip	low churchism n.
144	Religious	ingiltere kilisesi ile anglikan kiliselerine bağlı olmayan protestan kiliseleri arasında büyük farklar olmadığını savunan prensip	low-churchism n.
Philosophy
145	Philosophy	ahlaki yargıların gerçekleri ifade etmediğini ve doğruluk değeri olmadığını savunan, doğacılığı ve doğaüstücülüğü reddeden, semantik etik-üstücülük savı	noncognitivism n.
146	Philosophy	soyut kavramların, genel kavramların, evrensellerin gerçek olmadığını, yalnızca birer addan ibaret olduklarını öne süren doktrin	terminism n.
147	Philosophy	genel kavramların başka bir deyişle tümellerin gerçek olmadığını birer addan ibaret olduklarını öne süren realizm karşıtı felsefe akımı	nominalism n.
148	Philosophy	insan bilgisinde hiçbir şeyin kesin olmadığını belirten görüş	pyrrhonian skepticism n.
149	Philosophy	insan bilgisinde hiçbir şeyin kesin olmadığını belirten görüş	pyrrhonism n.
150	Philosophy	ahlak kurallarının var olmadığını savunan kimse	amoralist n.
151	Philosophy	insanın manevi bir doğasının olmadığını ve aslında bir hayvan olduğunu savunan doktrin	animalism n.
152	Philosophy	zihinsel ve fiziksel olgular arasında bir bağlantı olmadığını savunan felsefi doktrin	anomalous monism n.
Environment
153	Environment	bir ürünün çevreye zararlı olmadığını göstermek amacıyla yapılan etiketleme uygulaması	ecolabel n.
Music
154	Music	nota sisteminde kullanılan, sesin olmadığını ifade eden bir sembol	whole rest n.
Archaic
155	Archaic	doğru olmadığını kanıtlamak	disproove v.
Engineering
156	Engineering	sinyal olup olmadığını tespit eden cihaz	detector n.
Slang
157	Slang	barack obama'nın abd doğumlu olmadığını iddia edip abd başkanı olamayacağına inanan kişi	birther n.
158	Slang	zzarhoş değil (sarhoş birinin sarhoş olmadığını iddia ederken yaşadığı dil sürçmesini taklit ederek sarhoş olduğunu belirtme)	jober n.
159	Slang	zzarhoş değil (sarhoş birinin sarhoş olmadığını iddia ederken yaşadığı dil sürçmesini taklit ederek sarhoş olduğunu belirtme)	sudge adj.
160	Slang	kendisinden önce söylenen ifadenin doğru olmadığını belirtmek için kullanılan ünlem	not interj.
Modern Slang
161	Modern Slang	eşcinsel olup olmadığını anlamak için google üzerinden yapılan bir test	am Igay test n.
162	Modern Slang	hamile olup olmadığını anlamak için bazı soruları cevaplayarak çözülen bir test	am I pregnant test n.
163	Modern Slang	kimsenin sorumlu olmadığını ve hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmeyeceğini anlamaya yönelik bir düşünce	anarcho-realism n.
164	Modern Slang	ortaçağ'da bir kişinin cadı/büyücü olup olmadığını anlamak için kullanılan suda yaşayan kuş (kişi kuşla aynı kilodaysa o kişinin cadı/büyücü olduğuna karar verilirdi)	a duck expr.