|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
muhteşem |
gorgeous adj.
|
|
Well, first of all because she was a gorgeous woman.
Her şeyden önce muhteşem bir kadın olduğu için.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
muhteşem |
magnificent adj.
|
|
I should first like to congratulate the rapporteurs, who have done a magnificent job.
Öncelikle muhteşem bir iş çıkaran raportörleri tebrik etmek isterim.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
muhteşem |
splendid adj.
|
|
This is a splendid report, which lists all the critical points without offending Turkey.
Bu rapor, Türkiye'yi rencide etmeden tüm kritik noktaları sıralayan muhteşem bir rapordur.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
muhteşem |
spectacular adj.
|
|
It brings the Fifteen face-to-face with their responsibilities in a spectacular fashion.
On Beşler'i sorumluluklarıyla muhteşem bir şekilde yüz yüze getirir.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
muhteşem |
brilliant adj.
|
|
Because it was scary and brilliant all at the same time.
Çünkü aynı anda hem korkutucu hem de muhteşemdi.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
muhteşem |
wow n.
|
|
The new product launch was an absolute wow.
Yeni ürün lansmanı muhteşem geçti.
More Sentences
|
7 |
General |
muhteşem |
grand adj.
|
|
Look at this grand view of the ocean.
Okyanusun şu muhteşem manzarasına bakın.
More Sentences
|
8 |
General |
muhteşem |
stupendous adj.
|
|
It is a stupendous project.
Bu, muhteşem bir proje.
More Sentences
|
9 |
General |
muhteşem |
superb adj.
|
|
You have superb English.
Muhteşem İngilizcen var.
More Sentences
|
10 |
General |
muhteşem |
glorious adj.
|
|
Look, there's a whole enormous, glorious, gigantic supermarket up here.
Bakın, burada koskoca, muhteşem, devasa bir süpermarket var.
More Sentences
|
11 |
General |
muhteşem |
great adj.
|
|
So let us moderate our great speeches on dictatorships, and murders, and dying children.
O halde, diktatörlükler, cinayetler ve ölen çocuklar hakkındaki muhteşem konuşmalarımızı ölçülü hale getirelim.
More Sentences
|
12 |
General |
muhteşem |
amazing adj.
|
|
Amazing device, even gets video.
Muhteşem araç, video kaydı bile alıyor.
More Sentences
|
13 |
General |
muhteşem |
excellent adj.
|
|
This is an excellent picture.
Bu muhteşem bir resim.
More Sentences
|
14 |
General |
muhteşem |
brilliant adj.
|
|
Because it was scary and brilliant all at the same time.
Çünkü aynı anda hem korkutucu hem de muhteşemdi.
More Sentences
|
15 |
General |
muhteşem |
bodacious adj.
|
|
The chef prepared a bodacious feast for the guests.
Şef, konuklar için muhteşem bir ziyafet hazırladı.
More Sentences
|
16 |
General |
muhteşem |
luxuriant adj.
|
|
The orchestra played a luxuriant piece of music.
Orkestra, muhteşem bir müzik parçası çaldı.
More Sentences
|
17 |
General |
muhteşem |
mega adj.
|
|
The concert was a mega event.
Konser, muhteşem bir organizasyondu.
More Sentences
|
18 |
General |
muhteşem |
superbly adv.
|
|
Tom explained the situation superbly.
Tom durumu muhteşem şekilde açıkladı.
More Sentences
|
Phrases |
|
19 |
Phrases |
kesinlikle muhteşem |
absolutely amazing expr.
|
|
His technique was unique and absolutely amazing.
Tekniği eşsiz ve kesinlikle muhteşemdi.
More Sentences
|
|
General |
|
20 |
General |
büyük ve muhteşem yapı |
pile n.
|
|
21 |
General |
muhteşem yıldız |
giant star n.
|
|
22 |
General |
muhteşem şey |
imperial n.
|
|
23 |
General |
muhteşem ikili |
the great duo n.
|
|
24 |
General |
muhteşem zafer |
splendid victory n.
|
|
25 |
General |
muhteşem resimler |
fantastic pictures n.
|
|
26 |
General |
muhteşem/göz alıcı estetik |
spectacular aesthetic n.
|
|
27 |
General |
muhteşem fiyasko |
epic fail n.
|
|
28 |
General |
muhteşem yer |
wonderful place n.
|
|
29 |
General |
muhteşem yüzyıl |
the magnificent century n.
|
|
30 |
General |
muhteşem güzellik |
magnificent beauty n.
|
|
31 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
scenic route n.
|
|
32 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
tourist road n.
|
|
33 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
tourist route n.
|
|
34 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
tourist drive n.
|
|
35 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
holiday route n.
|
|
36 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
theme route n.
|
|
37 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
scenic byway n.
|
|
38 |
General |
(turistik bir yere giden) muhteşem manzaralı yol |
scenic drive n.
|
|
39 |
General |
dünya harikaları arasına girebilecek kadar muhteşem olduğu düşünülen şey |
the eighth wonder of the world n.
|
|
|
40 |
General |
muhteşem özellik |
excellency n.
|
|
41 |
General |
muhteşem olma |
majesticalness n.
|
|
42 |
General |
muhteşem olma |
majesticness n.
|
|
43 |
General |
muhteşem veya olağandışı bir güzelliğin bulunduğu yer |
wonderland n.
|
|
44 |
General |
muhteşem veya olağandışı manzara |
wonderland n.
|
|
45 |
General |
muhteşem başarı |
wow n.
|
|
46 |
General |
muhteşem çocuk |
boy wonder n.
|
|
47 |
General |
muhteşem şey |
ferly n.
|
|
48 |
General |
muhteşem dizilim |
panoply n.
|
|
49 |
General |
muhteşem dedektif |
supersleuth n.
|
|
50 |
General |
muhteşem şey |
superspectacle n.
|
|
51 |
General |
muhteşem olay |
wow n.
|
|
52 |
General |
muhteşem gösteri |
spectacular n.
|
|
53 |
General |
hayatının en iyi/güzel/muhteşem vs. gösterisini yapmak |
put on a performance of a lifetime v.
|
|
54 |
General |
muhteşem |
spellbinding adj.
|
|
55 |
General |
muhteşem |
majestic adj.
|
|
56 |
General |
muhteşem |
corking adj.
|
|
57 |
General |
muhteşem |
slashing adj.
|
|
58 |
General |
muhteşem |
bright adj.
|
|
59 |
General |
muhteşem |
magnifical adj.
|
|
60 |
General |
muhteşem |
powerful adj.
|
|
61 |
General |
muhteşem |
lordly adj.
|
|
62 |
General |
muhteşem |
imposing adj.
|
|
63 |
General |
muhteşem |
regal adj.
|
|
64 |
General |
muhteşem |
refulgent adj.
|
|
65 |
General |
muhteşem |
kingly adj.
|
|
66 |
General |
muhteşem |
noble adj.
|
|
67 |
General |
muhteşem |
palmy adj.
|
|
68 |
General |
muhteşem |
sumptuous adj.
|
|
69 |
General |
muhteşem |
magnific adj.
|
|
70 |
General |
muhteşem |
royal adj.
|
|
71 |
General |
muhteşem |
resplendent adj.
|
|
72 |
General |
muhteşem |
high adj.
|
|
73 |
General |
muhteşem |
imperial adj.
|
|
74 |
General |
muhteşem |
palatial adj.
|
|
75 |
General |
muhteşem |
august adj.
|
|
76 |
General |
muhteşem |
solemn adj.
|
|
77 |
General |
muhteşem |
stately adj.
|
|
78 |
General |
muhteşem |
proud adj.
|
|
79 |
General |
muhteşem |
grandiose adj.
|
|
|
80 |
General |
muhteşem |
olympian adj.
|
|
81 |
General |
muhteşem |
terrifical adj.
|
|
82 |
General |
muhteşem |
regious adj.
|
|
83 |
General |
muhteşem |
pompous adj.
|
|
84 |
General |
muhteşem |
smashing adj.
|
|
85 |
General |
muhteşem |
exquisite adj.
|
|
86 |
General |
muhteşem |
glamorous adj.
|
|
87 |
General |
muhteşem olmayan |
nonspectacular adj.
|
|
88 |
General |
muhteşem |
triumphant [obsolete] adj.
|
|
89 |
General |
aşırı muhteşem |
ultraglamorous adj.
|
|
90 |
General |
muhteşem olmayan |
unbrilliant adj.
|
|
91 |
General |
muhteşem |
awing adj.
|
|
92 |
General |
muhteşem |
awsome adj.
|
|
93 |
General |
muhteşem |
bakgat adj.
|
|
94 |
General |
muhteşem |
larger-than-life adj.
|
|
95 |
General |
muhteşem |
larger than life adj.
|
|
96 |
General |
muhteşem |
estatlich adj.
|
|
97 |
General |
muhteşem |
excelsior adj.
|
|
98 |
General |
muhteşem |
majestatic [obsolete] adj.
|
|
99 |
General |
muhteşem |
valiant adj.
|
|
100 |
General |
muhteşem |
quare adj.
|
|
101 |
General |
tasarım, işlev veya uygulama açısından şaşırtıcı derecede muhteşem olan |
wizardly adj.
|
|
102 |
General |
muhteşem |
lustrous adj.
|
|
103 |
General |
muhteşem |
highborn adj.
|
|
104 |
General |
muhteşem |
gangbuster adj.
|
|
105 |
General |
muhteşem |
dad adj.
|
|
106 |
General |
muhteşem |
illustrate [obsolete] adj.
|
|
107 |
General |
muhteşem |
crashing adj.
|
|
108 |
General |
muhteşem |
dreadful adj.
|
|
109 |
General |
muhteşem |
dazzling adj.
|
|
110 |
General |
muhteşem |
fine adj.
|
|
111 |
General |
(şiirde) muhteşem |
gay [obsolete] adj.
|
|
112 |
General |
muhteşem |
phantastic adj.
|
|
113 |
General |
muhteşem |
phantastical adj.
|
|
114 |
General |
muhteşem |
solempne adj.
|
|
115 |
General |
muhteşem bir şekilde |
spellbindingly adv.
|
|
116 |
General |
muhteşem bir fiyata |
at a fabulous price adv.
|
|
117 |
General |
muhteşem bir şekilde |
resplendently adv.
|
|
118 |
General |
muhteşem bir şekilde |
splendidly adv.
|
|
119 |
General |
muhteşem bir şekilde |
magnificently adv.
|
|
120 |
General |
muhteşem bir şekilde |
gorgeously adv.
|
|
121 |
General |
muhteşem bir şekilde |
nobly adv.
|
|
122 |
General |
muhteşem bir şekilde |
royally adv.
|
|
123 |
General |
muhteşem bir şekilde |
fine adv.
|
|
Phrases |
|
124 |
Phrases |
muhteşem |
the berries expr.
|
|
125 |
Phrases |
muhteşem |
it's the berries expr.
|
|
Colloquial |
|
126 |
Colloquial |
muhteşem |
living end n.
|
|
127 |
Colloquial |
muhteşem şov |
kick-ass show n.
|
|
128 |
Colloquial |
muhteşem |
crack n.
|
|
129 |
Colloquial |
muhteşem ikili |
dynamic duo n.
|
|
130 |
Colloquial |
muhteşem biri/şey |
killer-diller n.
|
|
131 |
Colloquial |
harika/muhteşem bir biçimde sonlandırmak |
go out with a bang v.
|
|
132 |
Colloquial |
kendini muhteşem hissetmek |
feel high v.
|
|
133 |
Colloquial |
muhteşem olmak |
be the bomb v.
|
|
134 |
Colloquial |
muhteşem |
slamming adj.
|
|
135 |
Colloquial |
muhteşem ötesi |
spectacular adj.
|
|
136 |
Colloquial |
muhteşem ötesi |
awesome adj.
|
|
137 |
Colloquial |
muhteşem |
bonny adj.
|
|
138 |
Colloquial |
muhteşem |
cracking adj.
|
|
139 |
Colloquial |
muhteşem |
bonnie adj.
|
|
140 |
Colloquial |
muhteşem |
cosmic adj.
|
|
141 |
Colloquial |
muhteşem/çok iyi |
ducky adj.
|
|
142 |
Colloquial |
muhteşem |
killer-diller adj.
|
|
143 |
Colloquial |
muhteşem |
whale on adj.
|
|
144 |
Colloquial |
muhteşem |
narly adj.
|
|
145 |
Colloquial |
muhteşem |
kickin’ adj.
|
|
146 |
Colloquial |
muhteşem |
kicken adj.
|
|
147 |
Colloquial |
muhteşem |
brutal adj.
|
|
148 |
Colloquial |
muhteşem |
chillin' adj.
|
|
149 |
Colloquial |
muhteşem |
hard-core adj.
|
|
150 |
Colloquial |
muhteşem |
kickin adj.
|
|
151 |
Colloquial |
muhteşem |
stokin' adj.
|
|
152 |
Colloquial |
muhteşem |
wicky adj.
|
|
153 |
Colloquial |
muhteşem |
pearler [australia] adj.
|
|
154 |
Colloquial |
muhteşem |
perfecto adj.
|
|
155 |
Colloquial |
muhteşem |
superterrific adj.
|
|
156 |
Colloquial |
muhteşem ötesi/süper ötesi (bir şey veya kişi) |
a hell of a someone or something adv.
|
|
157 |
Colloquial |
muhteşem ötesi/süper ötesi (bir şey veya kişi) |
a helluva someone or something adv.
|
|
158 |
Colloquial |
muhteşem |
cool beans interj.
|
|
159 |
Colloquial |
muhteşem |
cool beans! interj.
|
|
160 |
Colloquial |
muhteşem |
cool bananas! interj.
|
|
161 |
Colloquial |
muhteşem |
god tier expr.
|
|
162 |
Colloquial |
muhteşem |
deathly expr.
|
|
163 |
Colloquial |
muhteşem görünüyorsun |
you look like a million expr.
|
|
164 |
Colloquial |
muhteşem ötesi/süper ötesi (bir kişi/bir şey) |
hell of a (person or thing) expr.
|
|
165 |
Colloquial |
muhteşem |
the glassy [australia] expr.
|
|
Idioms |
|
166 |
Idioms |
muhteşem olmak |
be larger than life v.
|
|
167 |
Idioms |
muhteşem olmak |
be the bee's knees v.
|
|
168 |
Idioms |
muhteşem olmak |
be the cat's whiskers v.
|
|
169 |
Idioms |
muhteşem |
a mean (something) adj.
|
|
170 |
Idioms |
muhteşem bir |
a peach of a (something) adj.
|
|
171 |
Idioms |
muhteşem |
mean adj.
|
|
172 |
Idioms |
muhteşem |
right royal adj.
|
|
173 |
Idioms |
muhteşem |
a mean something adv.
|
|
174 |
Idioms |
en muhteşem düzeyde |
to a fare-thee-well expr.
|
|
175 |
Idioms |
muhteşem |
it's to die expr.
|
|
176 |
Idioms |
muhteşem bir … |
a peach of a … expr.
|
|
177 |
Idioms |
muhteşem |
bowl of cherries expr.
|
|
178 |
Idioms |
muhteşem |
it's to die for expr.
|
|
179 |
Idioms |
muhteşem |
it's boss expr.
|
|
180 |
Idioms |
muhteşem |
that's boss expr.
|
|
181 |
Idioms |
muhteşem bir gün olacak |
that'll be the day! expr.
|
|
Speaking |
|
182 |
Speaking |
muhteşem bir örnek önümüzde duruyor |
a great example stands in front of us expr.
|
|
183 |
Speaking |
muhteşem olacak |
it will be great expr.
|
|
184 |
Speaking |
muhteşem görünüyorsun |
you look stunning expr.
|
|
Computer |
|
185 |
Computer |
ne muhteşem bir gece |
oh, holy night expr.
|
|
Social Sciences |
|
186 |
Social Sciences |
muhteşem |
gangbusting adj.
|
|
Literature |
|
187 |
Literature |
muhteşem |
cymophanous adj.
|
|
History |
|
188 |
History |
muhteşem devrim sonrasında william ile mary’ye ve haleflerine sadakat yemini etmeyi reddeden anglikan din adamı |
nonjuror n.
|
|
189 |
History |
muhteşem devrim sonrasında william ile mary’ye ve haleflerine sadakat yemini etmeyi reddeden anglikan din adamları |
nonjurors n.
|
|
190 |
History |
muhteşem süleyman |
suleyman the magnificent n.
|
|
191 |
History |
muhteşem süleyman |
suleiman the magnificent n.
|
|
192 |
History |
muhteşem devrim |
english revolution n.
|
|
Religious |
|
193 |
Religious |
muhteşem devrim sonrasında sadakat yeminini reddeden anglikan din adamlarının bir kısmı |
usager n.
|
|
Art |
|
194 |
Art |
latin edebiyatında muhteşem klasik dönem |
golden age n.
|
|
Music |
|
195 |
Music |
handel'in muhteşem orkestra süiti |
water music n.
|
|
196 |
Music |
(popüler müzik) muhteşem |
solid adj.
|
|
Mythology |
|
197 |
Mythology |
muhteşem |
junoesque adj.
|
|
Archaic |
|
198 |
Archaic |
muhteşem |
rial [scotland] adj.
|
|
Slang |
|
199 |
Slang |
muhteşem |
a lulu n.
|
|
200 |
Slang |
muhteşem şey |
butt-kicker n.
|
|
201 |
Slang |
muhteşem, müthiş şey |
butt-kicker n.
|
|
202 |
Slang |
muhteşem, müthiş şey |
ass-kicker n.
|
|
203 |
Slang |
muhteşem olacak |
it will be a blast n.
|
|
204 |
Slang |
muhteşem gösteri |
a kick-ass show n.
|
|
205 |
Slang |
muhteşem |
the bomb n.
|
|
206 |
Slang |
muhteşem olmak |
rock v.
|
|
207 |
Slang |
yıkılmak (muhteşem olmak anlamında) |
kick v.
|
|
208 |
Slang |
muhteşem |
radical adj.
|
|
209 |
Slang |
muhteşem |
rad adj.
|
|
210 |
Slang |
muhteşem |
slick adj.
|
|
211 |
Slang |
muhteşem |
killer adj.
|
|
212 |
Slang |
muhteşem |
hoot adj.
|
|
213 |
Slang |
muhteşem |
fire adj.
|
|
214 |
Slang |
muhteşem |
froody adj.
|
|
215 |
Slang |
muhteşem |
bangin' adj.
|
|
216 |
Slang |
muhteşem |
gnarly [us] adj.
|
|
217 |
Slang |
muhteşem |
hotsy-totsy adj.
|
|
218 |
Slang |
muhteşem |
jammed adj.
|
|
219 |
Slang |
muhteşem |
lit adj.
|
|
220 |
Slang |
muhteşem |
pure fucking magic adj.
|
|
221 |
Slang |
muhteşem |
pfm (pure fucking magic) adj.
|
|
222 |
Slang |
muhteşem |
ripping adj.
|
|
223 |
Slang |
muhteşem |
heavy adj.
|
|
224 |
Slang |
muhteşem |
gorge [uk] adj.
|
|
225 |
Slang |
muhteşem |
smokin' adj.
|
|
226 |
Slang |
muhteşem |
swellegant adj.
|
|
227 |
Slang |
muhteşem |
swellelegant [dated] adj.
|
|
228 |
Slang |
muhteşem |
dope adj.
|
|
229 |
Slang |
muhteşem |
a lulu expr.
|
|
230 |
Slang |
muhteşem |
off the hizzy expr.
|
|
231 |
Slang |
muhteşem |
to die for expr.
|
|
232 |
Slang |
muhteşem |
far out expr.
|
|
233 |
Slang |
(bir şey) harika/muhteşem |
(something) is wicked expr.
|
|
234 |
Slang |
(gerçekten) muhteşem |
(totally) tubular [cliché] expr.
|
|
Modern Slang |
|
235 |
Modern Slang |
muhteşem |
acellent adj.
|
|
236 |
Modern Slang |
muhteşem ötesi |
acemazing adj.
|
|
237 |
Modern Slang |
muhteşem ötesi |
amazingly gorgeous adj.
|
|
238 |
Modern Slang |
muhteşem ötesi |
amazingly great adj.
|
|