memnun - Turco Inglés Diccionario

memnun

Significados de "memnun" en diccionario inglés turco : 34 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
memnun satisfied adj.
I believe, as has been so often repeated, that we can indeed be truly satisfied with this budget.
Sık sık tekrarlandığı gibi, bu bütçeden gerçekten memnun olabileceğimize inanıyorum.

More Sentences
memnun contented adj.
Tom is very contented.
Tom çok memnun.

More Sentences
memnun pleased adj.
The Council is pleased to note that the Commission has implemented in full the new impact assessment procedure.
Konsey, Komisyon'un yeni etki değerlendirme prosedürünü tam olarak uygulamaya koyduğunu memnuniyetle kaydetmiştir.

More Sentences
memnun glad adj.
I am very glad you gave that undertaking today and I look forward to taking this matter further.
Bugün bu taahhüdü verdiğiniz için çok memnunum ve bu konuyu daha ileri götürmeyi dört gözle bekliyorum.

More Sentences
General
memnun gratified adj.
I am highly gratified that we are all trying to follow the same line.
Hepimizin aynı çizgiyi takip etmeye çalışıyor olmasından son derece memnunum.

More Sentences
memnun happy adj.
In that sense, too, I am very happy with this report.
Bu anlamda da bu rapordan çok memnunum.

More Sentences
memnun grateful adj.
I would be very grateful for an answer to this question.
Bu soruya cevap verirseniz çok memnun olurum.

More Sentences
memnun delighted adj.
Personally, I am not entirely delighted with all these amendments, but I can live with them.
Şahsen ben tüm bu değişikliklerden tam olarak memnun değilim, ancak bunlarla yaşayabilirim.

More Sentences
memnun content adj.
We are not content to remain as a chorus.
Biz koro olarak kalmaktan memnun değiliz.

More Sentences
memnun pleased with adj.
We are reasonably pleased with the directive as it is now before us.
Şu anda önümüzde bulunan haliyle direktiften oldukça memnunuz.

More Sentences
Archaic
memnun gladly adj.
We gladly brag about that with undisguised pride.
Bu konuda gizlemediğimiz bir gururla övünmekten memnunuz.

More Sentences
General
memnun elate adj.
memnun gladsome adj.
memnun chuffed adj.
memnun thankful adj.
memnun elated adj.
memnun tickled adj.
memnun unharried adj.
memnun unrepining adj.
memnun made-up [uk] adj.
memnun quat adj.
memnun fawe [obsolete] adj.
memnun perfect [obsolete] adj.
memnun prideful adj.
memnun proud [dialect] adj.
memnun bene placito expr.
Idioms
memnun pleased as punch adj.
memnun proud as punch adj.
memnun as happy as lark expr.
memnun as happy as a sand boy expr.
Formal
memnun honoured adj.
Archaic
memnun fain adj.
Slang
memnun rapt n.
British Slang
memnun chuffed adj.

Significados de "memnun" con otros términos en diccionario inglés turco: 493 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
memnun etmek please v.
This was also clear in the reply, which pleases me greatly.
Bu, beni çok memnun eden yanıtta da açıkça ifade edildi.

More Sentences
General
memnun etme satisfaction n.
I only did it for your satisfaction.
Bunu sadece seni memnun etmek için yaptım.

More Sentences
halinden memnun olma complacency n.
All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Halinden memnun olmayı vergiye bağlasalar tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.

More Sentences
memnun kalmak be satisfied v.
He was satisfied with the result.
Sonuçtan memnun kaldı.

More Sentences
memnun etmek delight v.
This has delighted British Government representatives to the European Convention.
Bu durum İngiliz Hükümeti temsilcilerini Avrupa Konvansiyonu nezdinde memnun etmiştir.

More Sentences
memnun olmak be glad v.
I'm really glad I got to meet you.
Seninle tanıştığıma gerçekten memnun oldum.

More Sentences
memnun etmek satisfy v.
Sami did everything to satisfy Layla.
Sami, Leyla'yı memnun etmek için her şeyi yaptı.

More Sentences
memnun olmak be pleased v.
I'm pleased to finally meet you.
Sonunda tanıştığımıza memnun oldum.

More Sentences
memnun olmak be satisfied v.
Tom knew that I was satisfied.
Tom memnun olduğumu biliyordu.

More Sentences
memnun olmak be pleased to v.
She was pleased to hear that.
Bunu duyduğuna memnun oldu.

More Sentences
memnun olmak be content v.
If I had a nickname, I would be content.
Eğer bir lakabım olsaydı, memnun olurdum.

More Sentences
memnun etmek please v.
This was also clear in the reply, which pleases me greatly.
Bu, beni çok memnun eden yanıtta da açıkça ifade edildi.

More Sentences
memnun kalmamak be dissatisfied v.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Tom kaldığı oteldeki servisten memnun kalmadı.

More Sentences
memnun olmak be glad of v.
She was glad of my company.
Arkadaşlığımdan memnun oldu.

More Sentences
memnun kalmak be pleased with v.
He is pleased with the plan.
Plandan memnun kaldı.

More Sentences
memnun olmak be pleased with v.
She was pleased with the gift.
Hediyeden çok memnun oldu.

More Sentences
herkesi memnun etmek satisfy everyone v.
Even angels can't satisfy everyone.
Melekler bile herkesi memnun edemez.

More Sentences
herkesi memnun etmek please everyone v.
It would probably please everyone, except for unification fanatics.
Birleşme fanatikleri dışında muhtemelen herkesi memnun edecektir.

More Sentences
memnun olmak be delighted v.
I'd be delighted if that happened again.
Bu tekrar olsa memnun olurdum.

More Sentences
çok memnun overjoyed adj.
Tom didn't seem exactly overjoyed to see us.
Tom bizi görmek için tam olarak çok memnun görünmüyordu.

More Sentences
halinden memnun contented adj.
I think Tom is contented.
Bence Tom halinden memnun.

More Sentences
memnun olmayan unhappy adj.
It is no secret that I was unhappy with the deal concluded during July's conciliation.
Temmuz ayındaki uzlaşma sürecinde varılan anlaşmadan memnun olmadığım bir sır değil.

More Sentences
Colloquial
(birinden/bir şeyden) memnun kalmamış dissatisfied with (someone or something) adj.
We can return to it if colleagues remain dissatisfied with the matter.
Eğer meslektaşlarımız bu konudan memnun kalmazlarsa bu konuya geri dönebiliriz.

More Sentences
Speaking
tanıştığımıza memnun oldum nice meeting you expr.
It's nice meeting you.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum.

More Sentences
General
çok memnun etme enrapturing n.
sırıtış (birinin kendinden memnun olduğunu gösteren) smirk n.
kendi kendini memnun etme self-satisfaction n.
kendi kendinden memnun olma self-contentment n.
kendinden memnun olma self-satisfaction n.
memnun edici pleaser n.
memnun bırakan pleaser n.
memnun/hoşnut eden (kişi) pleaser n.
memnun müşteri satisfied customer n.
halinden memnun olma complacence n.
eğlendiren veya memnun eden kimse entertainer n.
memnun olmamışlık unsatisfiedness n.
temel dürtüsü tanrı'yı değil, insanları ve dünyayı memnun etmek olan kimse men-pleaser n.
son derece memnun etme oblectation n.
çok memnun olma oblectation n.
memnun eden şey delighter n.
memnun edilen kimse delighter n.
memnun edici kimse gratifier n.
kendini memnun etme onanism n.
memnun etme eğilimi complacence [obsolete] n.
memnun etmeyen şey infelicity n.
memnun eden şey content [obsolete] n.
memnun eden şey contentation [obsolete] n.
memnun edici davranış pleasance [obsolete] n.
memnun etme pleasing n.
memnun olma pleasing n.
memnun edicilik pleasurability n.
memnun olmayan kimse discontent n.
kendi kendini memnun etme self-content n.
kendini memnun etme self-enjoyment n.
kendinden memnun sırıtış smerk [dated] n.
memnun eden şey sugarplum n.
memnun etmek humor v.
memnun etmek comfort v.
hayatından memnun olmak tick v.
hayatından memnun olmak tick along v.
çok memnun kalmak overjoy v.
memnun etmemek dissatisfy v.
memnun etmek make glad v.
çok memnun olmak be so pleased to v.
memnun etmek oblige v.
(taviz vererek) memnun etmek placate v.
memnun etmek content v.
tanıştığına memnun olmak be glad to meet you v.
bir şeyden memnun olmamak dissatisfy v.
memnun etmek make happy v.
memnun edememek dissatisfy v.
memnun etmek humour v.
-den memnun olmak be pleased with v.
çok memnun olmak be very pleased to v.
memnun etmek gladden v.
memnun etmek suit v.
memnun etmek charm v.
memnun etmek indulge v.
memnun etmek gratify v.
kendinden memnun olmak be pleased with oneself v.
memnun etmek rejoice v.
sırıtmak (kendinden memnun bir şekilde) smirk v.
-den memnun olmak be happy about v.
(biriyle) çalışmaktan memnun olmak enjoy working with v.
halinden memnun olmak be content with v.
halinden memnun olmak be content with one's situation v.
hayatından memnun olmak be content v.
hayatından memnun olmak be content with one's life v.
-den memnun olmak be happy with v.
memnun kılmak content v.
tam anlamıyla memnun etmek give full satisfaction v.
tamamen memnun bırakmak give full satisfaction v.
-den memnun olmak be comfortable with v.
geriye dönüp baktığında başarılarından memnun olmak look back on one's accomplishments with satisfaction v.
memnun olmak get satisfaction v.
halinden memnun olmak be pleased with oneself v.
yeniden memnun etmek reconfort [obsolete] v.
yeniden memnun etmek reconsolate [obsolete] v.
memnun olmak be pleased in v.
yapmaktan memnun olmak be pleased to do a thing v.
memnun olmamak hide the face from v.
memnun hissetmek congratulate one's self v.
memnun etmek arride [obsolete] v.
yeterince memnun edememek underfulfil v.
memnun etmek beglad v.
memnun etmek joy [obsolete] v.
çok memnun olmak kvell v.
(kendinden) memnun olmak hug v.
memnun etmemek mispay v.
memnun etmek lyken v.
memnun olmak glad [obsolete] v.
memnun etmek gladder v.
memnun olmak glow v.
memnun etmek oblectate [obsolete] v.
memnun etmek grace [obsolete] v.
çok memnun etmek overplease v.
memnun etmek good [dialect] v.
memnun etmek fancy [obsolete] v.
memnun etmek feed v.
memnun etmek pandar v.
memnun etmek pandarize [obsolete] v.
memnun etmek pandarise [obsolete] v.
memnun etmek pleasure v.
memnun etmek flesh [obsolete] v.
memnun olmak fly v.
kendinden memnun olmak plume [obsolete] v.
memnun etmek serve [scotland] v.
memnun görünmek smile v.
memnun edecek hizmeti vermek suit v.
aşırı memnun etmek superplease v.
-den memnun glad of adj.
memnun edici pleasurable adj.
halinden memnun self complacent adj.
memnun edilmemiş unsatisfied adj.
memnun kalmamış unsatisfied adj.
memnun edici gladsome adj.
çok memnun edilmiş enravished adj.
kendinden memnun self satisfied adj.
yaşamından ve kendinden memnun jaunty adj.
halinden memnun self satisfied adj.
çok memnun well pleased adj.
memnun edici satisfactory adj.
memnun olmuş pleased adj.
kendinden memnun smug adj.
halinden memnun complacent adj.
memnun olmayan discontent adj.
memnun edilmiş gratified adj.
durumundan memnun as happy as a king adj.
memnun olmayan malcontent adj.
memnun kalan contented adj.
memnun edici gainly adj.
-den memnun delighted at adj.
kendi halinden memnun self-satisfied adj.
halinden memnun self-complacent adj.
halinden memnun self-satisfied adj.
-den memnun satisfied with adj.
gayri memnun dissatisfied adj.
kendi halinden memnun self-complacent adj.
kalabalıkları memnun eden crowd-pleasing adj.
kalabalığı/toplumu memnun eden crowd-pleasing adj.
memnun edici heartwarming adj.
memnun edilmiş apaid adj.
memnun etmeyen unsatisfying adj.
halinden memnun olmayan uncomplacent adj.
memnun etmeyen undelightful adj.
yeterince memnun olmamış underfulfilled adj.
yeterince memnun edemeyen underfulfilling adj.
memnun olmayan unglad adj.
memnun olmayan ungrateful adj.
memnun etmeyen unpleasurable adj.
memnun edilemez unsatable adj.
memnun edilemeyen unsatisfiable adj.
memnun edilemez unstanchable adj.
memnun olmamış unstanched adj.
memnun olmamış unsupplied adj.
memnun eden rewarding adj.
memnun etmesi zor hypercritical adj.
daha memnun gladder adj.
memnun eden delightable adj.
memnun etmeyen delightless adj.
memnun etme amaçlı grate [obsolete] adj.
en memnun edici optimal adj.
aşırı memnun overdelighted adj.
aşırı memnun overglad adj.
memnun etmeyen impleasing [obsolete] adj.
memnun eden complacential adj.
memnun eden ingratiating adj.
memnun eden ingratiatory adj.
kendi çıkarı pahasına başkalarını memnun etmeye meyilli kimse good-natured adj.
memnun etmesi zor olan conceity [dialect] adj.
memnun edici clever adj.
çok zor memnun edilen fastidious adj.
memnun etmeyen discontenting adj.
halinden memnun self-content adj.
memnun edici snazzy adj.
memnun ederek pleasingly adv.
memnun bir şekilde satisfiedly adv.
memnun edici bir şekilde satisfyingly adv.
memnun edici şekilde enjoyably adv.
memnun bir şekilde contently adv.
memnun edici bir şekilde pleasingly adv.
memnun bir şekilde gratifiedly adv.
memnun edici bir şekilde pleasurably adv.
memnun olarak contentedly adv.
fazlasıyla memnun bir şekilde over-joyedly adv.
halinden memnun bir biçimde self-satisfiedly adv.
memnun eder şekilde satisfactorily adv.
memnun bir şekilde elatedly adv.
memnun etmeden unpleasurably adv.
memnun bir şekilde unrepiningly adv.
memnun etmeden unrewardedly adv.
memnun ederek rewardingly adv.
kendinden memnun bir şekilde fatly adv.
(fransızca) eğer sizi memnun ediyorsa s'il vous plaît expr.
Phrasals
memnun olmak like of v.
memnun etmek take with v.
(bir şey yapmaktan) keyif almak/memnun olmak/tatmin olmak satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
birisini memnun/hoşnut etmek delight someone with something v.
birisini memnun/hoşnut etmek delight someone by something v.
çok hoşnut/memnun olmak delight in someone or something v.
ile hoşnut/memnun etmek satisfy someone with something v.
birini memnun etmek get to someone v.
ile memnun etmek gorge with v.
(bir şey yaparak birini) memnun etmek satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
memnun edici notlar almak pass in v.
memnun edici bir not vermek pass in v.
(birini/bir şeyi/kendini bir şeyle) memnun etmek satisfy (someone, something, or oneself) with (something) v.
(bir şey yaparak birini) memnun etmek delight (someone) by (doing something) v.
ile/yaparak memnun etmek delight by v.
ile/yaparak memnun etmek delight with v.
-den keyif almak/memnun olmak/tatmin olmak satisfy by v.
ile hoşnut/memnun etmek satisfy with v.
memnun etmek come on v.
Phrases
çok memnun oldum much appreciated expr.
memnun olurum I would appreciate expr.
memnun/müteşekkir/minnettar olurum I would appreciate expr.
Proverb
halinden memnun kişi daha fazlası için uğraşmaz a contented mind is a perpetual feast n.
Colloquial
çok hoş ya da memnun edici şey nectar n.
insanları memnun etmeye çalışan kimse people pleaser n.
hayranları memnun etmek için yapılan şeyler fan service n.
kurgu tv şovu hayranlarını memnun etmek için içeriğe yapılan katkılar fan service n.
genel istek doğrultusunda içeriğe yapılan hayranları memnun edecek katkılar fan service n.
(bir şeyin) memnun edici düzeyde olması (one's) fill (of something) n.
hiç memnun (olmama) no joy n.
memnun kimse happy camper n.
memnun kişi/kimse happy camber n.
memnun olmak be down v.
(bir şeyi yapmaktan) çok memnun olmak be more than glad (to do something) v.
halinden memnun olmak be laughing v.
memnun olmak be laughing v.
(etkileme amacıyla) memnun etmek work v.
(bir şey yapmak) daha memnun edici olmak be better off (doing something) v.
(birinin) gitmesine memnun olmak be glad to see the back of (someone) v.
(bir şeyin) bitmesine memnun olmak be glad to see the back of (something) v.
birinin/bir şeyin gitmesine memnun olmak be glad to see the back of someone or something [uk] v.
çok memnun olmak be more than glad v.
son derece memnun olmak be more than glad v.
memnun edici olmak cut it v.
(birini/bir grubu) memnun etmek work (someone or something) v.
memnun edici high-res adj.
-den memnun kalmamış dissatisfied with adj.
(kendinden) memnun pleased with (oneself) adj.
halinden memnun pleased with (oneself) adj.
aşırı memnun eden superterrific adj.
bir şeyden memnun olmayı belirten bir ifade mmm interj.
bundan hiç hoşlanmayacak/memnun olmayacak (he, she) won't thank you for (something) expr.
memnun oldum enchanted [dated] expr.
tanıştığıma memnun oldum enchanted [dated] expr.
ödeme memnun edici the price is right expr.
teşekkürler, beni memnun ettin you've made my day expr.
teşekkürler, beni memnun ettin you made my day (ymmd) expr.
pek memnun değil best pleased [uk] expr.
(biri bir şeye) memnun olmayacak (someone) is not going to thank you for (something) expr.
bunu duyduğuma (çok) memnun oldum (I'm) (so) glad to hear it/that expr.
duyduğuma sevindim/memnun oldum (I'm) glad to hear it expr.
geldiğine (çok) memnun oldum (I'm) (so) glad you could come expr.
geldiğine memnun oldum (I'm) glad you could come expr.
uğramana (çok) memnun oldum (I'm) (so) glad you could drop by expr.
tanıştığıma (çok) memnun oldum (I'm) (very) pleased to meet you expr.
geldiğine/geldiğinize (çok) memnun oldum (I'm) (so) glad you could stop by expr.
uğradığına/uğradığınıza (çok) memnun oldum (I'm) (so) glad you could stop by expr.
geldiğine/geldiğinize (çok) memnun olduk (we're) (so) glad you could stop by expr.
uğradığına/uğradığınıza (çok) memnun olduk (we're) (so) glad you could stop by expr.
seni gördüğüme memnun oldum (it's) nice to see you expr.
ben de seni gördüğüme memnun oldum (it's) nice to see you, too expr.
tanıştığımızda çok memnun oldum delighted to make your acquaintance expr.
bunu duyduğuma memnun oldum glad to hear it expr.
geldiğine/geldiğinize çok memnun oldum glad you could come expr.
geldiğine/geldiğinize memnun oldum glad you could drop by expr.
hiç memnun olmayacak he/she won't thank you for something expr.
(hiç de) memnun/hoşnut değil less than pleased expr.
ben de tanıştığıma memnun oldum likewise, I'm sure expr.
Idioms
memnun/hoşnut/mutlu olma happy bunny n.
alan memnun satan memnun willing buyer willing seller n.
memnun edilmesi güç olan kitle tough crowd n.
(insanları) memnun etme hastalığı the disease to please n.
halinden memnun sırıtma fish-eating grin n.
halinden memnun sırıtma pie-eating grin n.
memnun olunmayan/hoşlanılmayan fakat finansal getirisi iyi olduğu için vazgeçilmek istenmeyen durum golden handcuffs n.
(birini) mutlu/memnun etmenin yolu the way to (one's) heart n.
bir erkeği mutlu/memnun etmenin yolu the way to a man's heart n.
ailesini, öğretmenlerini memnun etmeye çalışan kimse a goody two-shoes n.
ailesini, öğretmenlerini memnun etmeye çalışan kimse a ˈgoody-goody n.
durumundan memnun kimse a happy bunny n.
halinden memnun, mutlu kimse a happy bunny n.
durumundan memnun kimse a happy camper n.
halinden memnun, mutlu kimse a happy camper n.
herkesin memnun olduğu ilk dönemler a honeymoon period n.
herkesin memnun olduğu ilk dönemler the honeymoon period n.
(insanları) memnun etme hastalığı disease to please n.
kendinden memnun kimse the cat that ate the canary n.
halinden memnun kimse the cat that ate the canary n.
kendinden memnun kimse the cat that swallowed the canary n.
halinden memnun kimse the cat that swallowed the canary n.
birini mutlu/memnun etmenin yolu the way to somebody's heart n.
memnun olunmayan/hoşlanılmayan fakat finansal getirisi iyi olduğu için vazgeçilmek istenmeyen durum velvet handcuffs n.
çok memnun olmak/hoşnut olmak be made up (about/with something) [uk] v.
memnun olmak/hoşnut olmak be made up with (something) v.
bir şeyden memnun olmamak have a beef with something v.
bir şeyden memnun olmamak not take kindly to something v.
birisini memnun etmek için her yolu denemek fall over backwards v.
birisini memnun etmek için her yolu denemek lean over backwards v.
birinden memnun olmamak have a beef with someone v.
birisini memnun etmek için her yolu denemek bend over backwards v.
çok memnun olmak purr like a kitten v.
çok memnun olmak purr like a cat v.
herkesi memnun etmek be all things to all men v.
kendinden memnun olmak be comfortable in one's skin v.
(meydana gelenden) pek memnun olmamak not be a happy bunny v.
yasa dışı yollarla kazandığı paradan memnun olmak laugh all the way to the bank v.
(meydana gelenden) pek memnun olmamak not be a happy camper v.
(ne yaparsa yapsın) birini memnun edememek (one) can't win v.
(bir şeyden) (hiç de) memnun/hoşnut kalmamak be less than pleased v.
tatmin/memnun edici bir sonuca ulaşmak fall into place v.
ziyaretçileri/misafirleri memnun etmeye çalışmak lay out the welcome mat (for somebody) v.
ziyaretçileri/misafirleri memnun etmeye çalışmak put out the welcome mat (for somebody) v.
ziyaretçileri/misafirleri memnun etmeye çalışmak roll out the welcome mat (for somebody) v.
(birini) cinsel olarak memnun etmek gratify (one's) desires v.
(birini) memnun/hoşnut etmek (cinsel olarak) gratify (one's) desires v.
herkesi memnun etmek be all things to all people v.
hayatından memnun olmak be at peace v.
(bir şeyden) çok memnun olmak be made up about (something) v.
(bir şeyden) çok memnun olmak be made up (about/with something) [uk] v.
(bir şeyden) çok memnun olmak be made up with (something) [uk] v.
çok memnun olmak be rubbing your hands together v.
memnun olmak have a light heart v.
memnun etmek make it v.
kendinden memnun/hoşnut bir şekilde beklemek rub one's hands v.
yaptığından/kendinden memnun başını yastığa rahat koymak sleep the sleep of the just v.
yaptığından/kendinden memnun başını yastığa rahat koymak sleep the sleep of the just v.
(birinden/bir şeyden) çok memnun olmak be thrilled with (someone or something) v.
(birini) çok memnun etmek tickle (one) to pieces v.
herkesi memnun etmek be all things to all men v.
herkesi memnun etmek be all things to all people v.
herkesi memnun etmek be all things to all men v.
herkesi memnun etmek be all things to all people v.
çok memnun olmak be (as) happy as a clam (at high tide) v.
memnun olmak be a happy camper v.
herkesi memnun etmek be all things to all men/people v.
çok memnun olmak be chuffed to bits v.
tatmin/memnun edici olmamak be not up to scratch v.
tatmin/memnun edici olmamak be not up to snuff v.
tatmin/memnun edici olmamak be not up to the mark v.
çok sevinmek/memnun olmak be tickled to death v.
birini memnun etmek için her yolu denemek bend over backward v.
birini memnun etmek için her yolu denemek lean over backward v.
birini memnun etmek için her yolu denemek lean over backwards to do something v.
birini memnun etmek için her yolu denemek bend over backwards to do something v.
(birinden/bir şeyden) çok hoşnut/memnun olmak take delight in (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) memnun olmamak have a beef with (someone or something) v.
(ziyaretçileri/misafirleri) memnun etmeye çalışmak lay out the welcome mat (for somebody) [us] v.
(ziyaretçileri/misafirleri) memnun etmeye çalışmak put out the welcome mat (for somebody) [us] v.
(ziyaretçileri/misafirleri) memnun etmeye çalışmak roll out the welcome mat (for somebody) [us] v.
(birini) memnun etmek make (one's) toes curl v.
(birini) mutlu/memnun etmek put a smile on (one's) face v.
mutlu/memnun etmek put a smile on face v.
kendinden memnun/hoşnut bir şekilde beklemek rub hands v.
kendinden memnun/hoşnut bir şekilde beklemek rub your hands v.
memnun edici olmak come up to scratch v.
memnun edici olmak be up to scratch v.
memnun değil none too pleased adj.
çok memnun olmuş/edilmiş tickled to pieces adj.
halinden/durumundan çok memnun (as) happy as a pig in clover adj.
halinden/durumundan çok memnun (as) happy as a pig in muck [uk] adj.
halinden/durumundan çok memnun (as) happy as a sandboy adj.
halinden/durumundan çok memnun (as) happy as larry adj.
kendinden memnun comfortable in (one's) own skin adj.
halinden/durumundan çok memnun happy as a sandboy [old-fashioned] [uk] adj.
halinden/durumundan çok memnun happy as larry [uk] adj.
halinden/durumundan çok memnun happy as the day is long adj.
halinden/durumundan çok memnun happy as a clam adj.
birini memnun edecek şekilde to the satisfaction of someone adv.
halinden memnun like the cat that stole the cream adv.
halinden memnun like the cat that got the cream adv.
hiç memnun olmayacak (someone) is not going to thank you for (something) expr.
hiç memnun olmayacak (someone) won't thank you for (something) expr.
halinden memnun in his/her element expr.
sen kendi işine bakarsan memnun olurum I'll thank you to mind your own business expr.
hayatından memnun olmayan at odds with the world expr.
hayatından memnun olmayan at odds with yourself expr.
memnun edici up to the knocker expr.
halinden çok memnun (as) happy as a pig in mud expr.
çok memnun (as) happy as a pig in mud expr.
halinden çok memnun (as) happy as a pig in slop expr.
çok memnun (as) happy as a pig in slop expr.
(kendinden) memnun değil at odds with (oneself) expr.
'-den memnun at peace with expr.
pek memnun değil not a happy bunny [uk] expr.
halinden memnun değil not a happy bunny [uk] expr.
pek memnun değil not a happy camper [us] expr.
halinden memnun değil not a happy camper [us] expr.
halinden memnun in element expr.
halinden memnun like the cat that's got the cream [uk] expr.
halinden memnun like the cat who's stolen the cream [uk] expr.
yerli nüfus memnun değil the natives are getting restless expr.
yerli nüfus memnun değil the natives are restless expr.
hıhı, evet, ben de (memnun oldum) charmed, I'm sure exclam.
ben de (memnun oldum), herhalde charmed, I'm sure exclam.
Formal
memnun olmayan unquenched adj.
sizi gördüğüme çok memnun olacağım I shall be very charmed to see you expr.
Speaking
memnun olurum I will be glad interj.
bu hiç yaşanmamış gibi davranırsak çok memnun olurum I'd appreciate it if we just pretend that this never happened expr.
ben de bundan memnun değilim I'm not happy about it either expr.
ben de memnun oldum nice to meet you, too expr.
bilseniz ne kadar memnun oldum I was simply delighted expr.
ben de tanıştığımıza memnun oldum it's nice to meet you also expr.
bize katılmana çok memnun olduk it's a pleasure to have you with us expr.
çok memnun oldum it is nice to ... expr.
çok memnun oldum I am so glad expr.
geldiğinize çok memnun olduk we're glad you could drop by expr.
hayatınızdan memnun musunuz? are you contented with your life? expr.
geldiğinize çok memnun olduk we're glad you could come expr.
geldiğinize çok memnun oldum I'm glad you could drop by expr.
hayatından memnun musun? are you contented with your life? expr.
geldiğinize çok memnun oldum I'm glad you could stop by expr.
hayatınızdan memnun musunuz? are you happy with your life? expr.
fikirlerini kendine saklarsan iyi olur/memnun olurum I'll thank you to keep your opinions to yourself expr.
herkesi memnun edemezsin you cannot please everyone expr.
gelirseniz memnun olacağım I will be glad if you come expr.
geldiğinize çok memnun oldum I'm glad you could come expr.
herkesi memnun edemezsin you can't please everyone expr.
gelirseniz memnun olurum i will be glad if you come expr.
geldiğinize çok memnun olduk we're glad you could stop by expr.
gelirsen memnun olurum i will be glad if you come expr.
hayatından memnun musun? are you happy with your life? expr.
kendinden memnun bir şekilde complacently expr.
memnun oldum glad to meet you expr.
memnun kalırım I would love to expr.
ne kadar mutlu/memnun olduğumu söylemeliyim let me just say how i am pleased expr.
ne kadar mutlu/memnun olduğumu söylemeliyim just let me say how i am pleased expr.
memnun olurum I will appreciate it expr.
memnun oluruz we will be glad expr.
sizinle tanıştığıma memnun oldum I am glad to meet you expr.
sana yardımcı olmaktan memnun olacağım I will be glad to help you expr.
sizi burada görmekten memnun olduk we are glad to see you here expr.
tanıştığımıza memnun oldum I'm pleased to meet you expr.
tanıştığıma memnun oldum nice to meet you expr.
tanıştığımıza memnun oldum I am glad to meet you expr.
tanıştığımıza memnun oldum nice to meet you expr.
tanıştığıma memnun oldum it's good to meet you expr.
tanıştığıma memnun oldum pleased to meet you expr.
tanıştığımızda çok memnun oldum I'm delighted to make your acquaintance expr.
tanıştığıma memnun oldum I'm pleased to meet you expr.
tanıştığımıza çok memnun oldum I am so glad to meet you expr.
tanıştığıma memnun oldum I'm glad to meet you expr.
tanıştığımıza memnun oldum pleased to meet you expr.
tanıştığımıza çok memnun oldum I'm very glad to meet you expr.
tanıştığımıza memnun oldum it's nice to meet you expr.
Trade/Economic
memnun müşteri numarası yapıp diğer alıcıları kızıştıran kimse shillaber n.
Law
(eski ingiliz hukuku) ormancının birahane işletmesi ve insanların onu memnun etme kaygısıyla orada para harcaması scotal n.
memnun olmuş gratified adj.
Psychology
memnun etme sendromu people-pleasing syndrome n.
memnun etme hastalığı people-pleasing syndrome n.
Archaic
memnun etmek aggrate v.
yeniden memnun etmek recomfort v.
memnun etmek glad v.
memnun etmek apay v.
memnun etmek stanch v.
başkalarını memnun etmeye hevesli olmayan uncomplacent adj.
Slang
çok memnun etmek gas v.
çok memnun stoked adj.
mutlu ve memnun grooved adj.
halinden/durumundan çok memnun (as) happy as a pig in shit adj.
memnun edici positive adj.
çok memnun like a pig in clover expr.
halinden çok memnun like a pig in clover expr.
çok memnun like pigs in clover expr.
halinden çok memnun like pigs in clover expr.
British Slang
memnun etmek chuff v.
son derece hoşnut/memnun chuffed to fuck adj.
son derece hoşnut/memnun chuffed as nuts adj.
son derece hoşnut/memnun chuffed to buggery adj.
Star Wars
memnun krayt contented krayt n.