| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Marine | ||
| Marine | lying to n. | faca edip yatma |
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | believe me, I'm not lying to you expr. | gözüm çıksın ki |
| Colloquial | ||
| Colloquial | stop lying to me expr. | yalan söylemeyi kes |
| Colloquial | stop lying to me! expr. | yalan söylemeyi kes! |
| Idioms | ||
| Idioms | refuse to take something lying down v. | alttan almamak |
| Speaking | ||
| Speaking | why are you lying to me? expr. | bana neden yalan söylüyorsun? |
| Speaking | that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife expr. | o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın |
| Speaking | I can't keep lying to her expr. | ona yalan söylemeye devam edemem |
| Speaking | I am not lying to you expr. | sana yalan söylemiyorum |
