Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | limitation n. | kısıtlama | ||
These freedoms continues to be subject to the limitations raised in the last Regular Report. Bu özgürlükler, son Düzenli Rapor'da değinilen kısıtlamalara tabi olmaya devam etmektedir. More Sentences |
||||
Common Usage | limitation n. | sınırlama | ||
Both initiatives suffer, however, from a number of limitations and shortcomings. Ancak her iki girişim de bir dizi sınırlama ve eksiklikten muzdariptir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | limitation n. | sınırlandırma | ||
I have particularly followed the debate on the limitation of emissions of large combustion plants. Özellikle büyük yakma tesislerinin emisyonlarının sınırlandırılmasına ilişkin tartışmaları takip ettim. More Sentences |
||||
General | limitation n. | sınırlılık | ||
The reason why I have not carried over my support to the joint resolution is its enormous limitations. Desteğimi ortak karar tasarısına taşımamamın nedeni, tasarının muazzam sınırlılıklarıdır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | limitation n. | sınırlama | ||
This need is due, above all, to the limitations of the current SIS system. Bu ihtiyaç, her şeyden önce mevcut Schengen Bilgi Sistemi'nin sınırlamalarından kaynaklanmaktadır. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | limitation n. | sınırlama | ||
The EEA Agreement is a good agreement but it has its limitations. AÇA Anlaşması iyi bir anlaşmadır ancak sınırlamaları vardır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | limitation n. | sınırlandırma | ||
The regulations on the limitation of discharges are gradually being reinforced. Deşarjların sınırlandırılmasına ilişkin yönetmelikler kademeli olarak güçlendirilmektedir. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Linguistics | limitation n. | sınırlama | ||
Both initiatives suffer, however, from a number of limitations and shortcomings. Ancak her iki girişim de bir takım sınırlamalardan ve eksikliklerden muzdariptir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | limitation n. | limit | ||
General | limitation n. | takyit | ||
General | limitation n. | müruruzaman | ||
General | limitation n. | kayıtlama | ||
General | limitation n. | had | ||
General | limitation n. | süre | ||
General | limitation n. | tahdit etme | ||
General | limitation n. | mühlet | ||
General | limitation n. | meyil | ||
General | limitation n. | hudutlandırma | ||
General | limitation n. | zaaf | ||
General | limitation n. | kusur | ||
General | limitation n. | noksanlık | ||
General | limitation n. | yetersizlik | ||
General | limitation n. | kısıtlayan şey | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | limitation n. | süre | ||
Trade/Economic | limitation n. | tahdit | ||
Trade/Economic | limitation n. | zamanaşımı | ||
Law | ||||
Law | limitation n. | hudut saptama | ||
Law | limitation n. | sınırlı sorumluluk | ||
Law | limitation n. | sınırlı mesuliyet | ||
Law | limitation n. | tahdid | ||
Technical | ||||
Technical | limitation n. | sınır | ||
Technical | limitation adj. | sınırlanmış | ||
Medical | ||||
Medical | limitation n. | limitasyon | ||
Military | ||||
Military | limitation n. | tahdit |