|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
secondary legislation n.
|
ikincil mevzuat |
|
The procedure rests on the distinction between framework legislation and secondary legislation.
Prosedür, çerçeve mevzuat ile ikincil mevzuat arasındaki ayrıma dayanmaktadır.
More Sentences
|
| 2 |
General |
social legislation n.
|
sosyal mevzuat |
|
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.
Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 3 |
Trade/Economic |
eu legislation n.
|
ab mevzuatı |
|
I must say that this is a rather complex part of EU legislation.
Bunun AB mevzuatının oldukça karmaşık bir parçası olduğunu söylemeliyim.
More Sentences
|
| 4 |
Trade/Economic |
relevant legislation n.
|
ilgili mevzuat |
|
The aim, however, is not to harmonise the relevant legislation in the Member States.
Ancak amaç, Üye Devletlerdeki ilgili mevzuatı uyumlaştırmak değildir.
More Sentences
|
| 5 |
Trade/Economic |
fiscal legislation n.
|
mali mevzuat |
|
The precise nature of the SE will, naturally, be determined in part by fiscal legislation.
SE'nin kesin niteliği doğal olarak kısmen mali mevzuat tarafından belirlenecektir.
More Sentences
|
| 6 |
Trade/Economic |
social legislation n.
|
sosyal mevzuat |
|
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.
Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılmasıyla ilgilidir.
More Sentences
|
| 7 |
Trade/Economic |
community legislation n.
|
topluluk mevzuatı |
|
Under the Commission text, this law would violate Community legislation.
Komisyon metnine göre bu yasa Topluluk mevzuatını ihlal edecektir.
More Sentences
|
| 8 |
Trade/Economic |
tax legislation n.
|
vergi mevzuatı |
|
Turkey should give higher priority to aligning its tax legislation with the acquis.
Türkiye, kendi vergi mevzuatını müktesebat ile uyumlulaştırmaya daha yüksek öncelik vermelidir.
More Sentences
|
| 9 |
Trade/Economic |
tax legislation n.
|
vergi mevzuatı |
|
I therefore take the view that tax legislation must take account of these citizens’ interests.
Bu nedenle vergi mevzuatının bu vatandaşların çıkarlarını dikkate alması gerektiği görüşündeyim.
More Sentences
|
| 10 |
Trade/Economic |
national legislation n.
|
ulusal mevzuat |
|
The same applies to national legislation on protection for workers, incidentally.
Aynısı, tesadüfen, işçilerin korunmasına ilişkin ulusal mevzuat için de geçerlidir.
More Sentences
|
| 11 |
Trade/Economic |
horizontal legislation n.
|
yatay mevzuat |
|
We need a regulation on detergents to fill this sector-specific limitation in the horizontal legislation.
Yatay mevzuattaki sektöre özgü bu sınırlamayı doldurmak için deterjanlara ilişkin bir düzenlemeye ihtiyacımız var.
More Sentences
|
| Law |
|
| 12 |
Law |
labour legislation n.
|
çalışma mevzuatı |
|
With regard to social and labour legislation, the rights of workers in EU ports must be safeguarded.
Sosyal ve çalışma mevzuatına ilişkin olarak AB limanlarında çalışan işçilerin hakları korunmalıdır.
More Sentences
|
| 13 |
Law |
fiscal legislation n.
|
mali mevzuat |
|
Secondly, it turns to economic reform and the area of fiscal legislation, which really is bizarre.
İkinci olarak, ekonomik reform ve mali mevzuat alanına dönüyor ki bu gerçekten tuhaf.
More Sentences
|
| 14 |
Law |
financial legislation n.
|
mali mevzuat |
|
We must all be aware, however, that this is a broad issue which does not solely concern financial legislation.
Bununla birlikte, hepimiz bunun yalnızca mali mevzuatı ilgilendirmeyen geniş bir mesele olduğunun farkında olmalıyız.
More Sentences
|
| 15 |
Law |
social legislation n.
|
sosyal mevzuat |
|
I support the Bullmann report, which recommends public investment and social legislation.
Kamu yatırımları ve sosyal mevzuat öneren Bullmann raporunu destekliyorum.
More Sentences
|
| 16 |
Law |
applicable legislation n.
|
uygulanabilir mevzuat |
|
In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end.
Nijerya'da, ulusal ve bölgesel olarak uygulanabilir mevzuat arasındaki farklılığa son verilmelidir.
More Sentences
|
|
|
| Politics |
|
| 17 |
Politics |
primary legislation n.
|
birincil mevzuat |
|
What we are talking about is primary legislation in line with the treaty.
Bahsettiğimiz şey, anlaşmaya uygun birincil mevzuattır.
More Sentences
|
| 18 |
Politics |
community legislation n.
|
topluluk mevzuatı |
|
The only way to do so would be to amend the Community legislation on meat preparations.
Bunu yapmanın tek yolu da et preparatlarına ilişkin Topluluk mevzuatının değiştirilmesidir.
More Sentences
|
| 19 |
Politics |
national legislation n.
|
ulusal mevzuat |
|
National legislation falls short within the international context of the financial markets.
Ulusal mevzuat, finansal piyasaların uluslararası bağlamında yetersiz kalmaktadır.
More Sentences
|
| Telecom |
|
| 20 |
Telecom |
community legislation n.
|
topluluk mevzuatı |
|
The Stability Pact is part of Community legislation.
İstikrar Paktı, Topluluk mevzuatının bir parçasıdır.
More Sentences
|
| Food Engineering |
|
| 21 |
Food Engineering |
food legislation n.
|
gıda mevzuatı |
|
In the light of the general food legislation this question seems easy to answer.
Genel gıda mevzuatı ışığında bu soruya cevap vermek kolay görünüyor.
More Sentences
|
| Environment |
|
| 22 |
Environment |
eu legislation n.
|
ab mevzuatı |
|
But we are calling for EU legislation to take its place.
Ancak AB mevzuatının yerini alması için çağrıda bulunuyoruz.
More Sentences
|
| General |
|
| 23 |
General |
delegated legislation n.
|
kanun hükmünde kararnameler |
|
| 24 |
General |
delegated legislation n.
|
kanun hükmünde kararname |
|
| 25 |
General |
war and emergency legislation n.
|
savaş ve olağanüstü hal mevzuatı |
|
| 26 |
General |
labor laws and legislation n.
|
iş hukuku |
|
| 27 |
General |
educational law and legislation n.
|
eğitim hukuku ve yasama |
|
| 28 |
General |
corporations law and legislation n.
|
ortaklıklar hukuku |
|
| 29 |
General |
agricultural laws and legislation n.
|
tarım hukuku ve mevzuatı |
|
| 30 |
General |
religious law and legislation n.
|
dini hukuk ve mevzuat |
|
| 31 |
General |
agricultural laws and legislation n.
|
tarım hukuku ve yasama |
|
| 32 |
General |
repeal of legislation n.
|
yasanın iptali |
|
| 33 |
General |
disaster legislation n.
|
afet hukuku |
|
| 34 |
General |
library legislation n.
|
kütüphane mevzuatı |
|
| 35 |
General |
educational law and legislation n.
|
eğitim hukuku ve mevzuatı |
|
| 36 |
General |
patent laws and legislation n.
|
patent hukuku ve mevzuatı |
|
| 37 |
General |
petroleum law and legislation n.
|
petrol hukuku ve mevzuatı |
|
| 38 |
General |
medical laws and legislation n.
|
tıbbi hukuk ve mevzuat |
|
| 39 |
General |
law and legislation n.
|
hukuk ve yasama |
|
| 40 |
General |
divorce law and legislation n.
|
boşanma hukuku |
|
| 41 |
General |
the subject of legislation n.
|
yasa konusu |
|
| 42 |
General |
taxation law and legislation n.
|
vergi hukuku |
|
| 43 |
General |
air legislation n.
|
hava hukuku |
|
| 44 |
General |
forestry law and legislation n.
|
ormancılık hukuku ve mevzuatı |
|
| 45 |
General |
industrial laws and legislation n.
|
endüstri hukuku ve mevzuatı |
|
| 46 |
General |
vertical legislation n.
|
dikey mevzuat |
|
| 47 |
General |
food law and legislation n.
|
besin hukuku ve mevzuatı |
|
| 48 |
General |
air law and legislation n.
|
hava hukuku |
|
| 49 |
General |
fishery law and legislation n.
|
balıkçılık hukuku ve yasama |
|
| 50 |
General |
forestry law and legislation n.
|
orman hukuku ve mevzuatı |
|
| 51 |
General |
law and legislation n.
|
kanun ve yönetmelik |
|
| 52 |
General |
legal legislation n.
|
yasal mevzuat |
|
| 53 |
General |
anti-smoking legislation n.
|
sigara karşıtı yasa |
|
| 54 |
General |
the legislation in force n.
|
yürürlükteki mevzuat |
|
| 55 |
General |
in terms of legislation adv.
|
mevzuat bakımından |
|
| Phrases |
|
| 56 |
Phrases |
required by the legislation expr.
|
mevzuat gereği |
|
|
|
| 57 |
Phrases |
in accordance with the legislation expr.
|
mevzuat gereği |
|
| Trade/Economic |
|
| 58 |
Trade/Economic |
antitrust legislation n.
|
antitröst yasaları |
|
| 59 |
Trade/Economic |
minimum wage legislation n.
|
asgari ücret yasası |
|
| 60 |
Trade/Economic |
harmonisation of eu legislation n.
|
ab mevzuatının uyumlaştırılması |
|
| 61 |
Trade/Economic |
adoption of eu legislation n.
|
ab mevzuatının üstlenilmesi |
|
| 62 |
Trade/Economic |
minimum wage legislation n.
|
asgari ücret kanunu |
|
| 63 |
Trade/Economic |
budget legislation n.
|
bütçe mevzuatı |
|
| 64 |
Trade/Economic |
work legislation n.
|
çalışma hukuku |
|
| 65 |
Trade/Economic |
labour legislation n.
|
çalışma hukuku |
|
| 66 |
Trade/Economic |
labor legislation n.
|
çalışma hukuku |
|
| 67 |
Trade/Economic |
employment legislation n.
|
çalışma mevzuatı |
|
| 68 |
Trade/Economic |
energy legislation n.
|
enerji mevzuatı |
|
| 69 |
Trade/Economic |
primary or secondary legislation n.
|
esas veya tali mevzuat |
|
| 70 |
Trade/Economic |
antitrust legislation n.
|
fiyatları yükseltmek veya rekabeti önlemek üzere uygulamaları yasaklayan yasal düzenlemeler |
|
| 71 |
Trade/Economic |
factory legislation n.
|
fabrika kanunları |
|
| 72 |
Trade/Economic |
customs legislation n.
|
gümrük mevzuatı |
|
| 73 |
Trade/Economic |
labour law legislation n.
|
iş kanunu mevzuatı |
|
| 74 |
Trade/Economic |
internal legislation n.
|
iç mevzuat |
|
| 75 |
Trade/Economic |
labour legislation n.
|
iş hukuku |
|
| 76 |
Trade/Economic |
labor laws and legislation n.
|
iş hukuku |
|
| 77 |
Trade/Economic |
occupational health and safety legislation n.
|
işçi sağlığı ve iş güvenliği mevzuatı |
|
| 78 |
Trade/Economic |
labor legislation n.
|
iş mevzuatı |
|
| 79 |
Trade/Economic |
labour legislation n.
|
iş mevzuatı |
|
| 80 |
Trade/Economic |
domestic legislation n.
|
iç mevzuat |
|
| 81 |
Trade/Economic |
labour legislation n.
|
iş kanunu |
|
| 82 |
Trade/Economic |
legislation on the law of enforcement n.
|
icra hukuku |
|
| 83 |
Trade/Economic |
labour legislation n.
|
işçi kanunları |
|
| 84 |
Trade/Economic |
foreign exchange legislation n.
|
kambiyo mevzuatı |
|
| 85 |
Trade/Economic |
public procurement legislation n.
|
kamu ihale mevzuatı |
|
| 86 |
Trade/Economic |
corporation tax legislation n.
|
kurumlar vergisi mevzuatı |
|
| 87 |
Trade/Economic |
local legislation n.
|
mahalli mevzuat |
|
| 88 |
Trade/Economic |
legislation manager n.
|
mevzuat müdürü |
|
| 89 |
Trade/Economic |
approximation of legislation n.
|
mevzuatın yakınlaştırılması |
|
| 90 |
Trade/Economic |
legislation report n.
|
mevzuat raporu |
|
| 91 |
Trade/Economic |
monetary legislation n.
|
para mevzuatı |
|
| 92 |
Trade/Economic |
capital market legislation n.
|
sermaye piyasası yasal mevzuatı |
|
| 93 |
Trade/Economic |
social security legislation n.
|
sosyal sigorta mevzuatı |
|
| 94 |
Trade/Economic |
in accordance with the turkish tax legislation n.
|
türk vergi kanunları uyarınca |
|
| 95 |
Trade/Economic |
harmonisation of technical legislation n.
|
teknik mevzuatın uyumlaştırılması |
|
| 96 |
Trade/Economic |
labor legislation n.
|
toplu sözleşme yasaları |
|
| 97 |
Trade/Economic |
commercial legislation n.
|
ticari mevzuat |
|
| 98 |
Trade/Economic |
commercial legislation n.
|
ticari kanunlar |
|
| 99 |
Trade/Economic |
approximation of the turkish legislation n.
|
türk mevzuatının yakınlaştırılması |
|
| 100 |
Trade/Economic |
tax incentive legislation n.
|
vergi teşvik mevzuatı |
|
| 101 |
Trade/Economic |
tax legislation n.
|
vergi hukuku |
|
| 102 |
Trade/Economic |
conformity assessment legislation n.
|
uygunluk değerlendirme mevzuatı |
|
| Law |
|
| 103 |
Law |
anti-trust legislation n.
|
anti tröst yasası |
|
| 104 |
Law |
information legislation n.
|
bilgi mevzuatı |
|
| 105 |
Law |
penal legislation n.
|
ceza mevzuatı |
|
| 106 |
Law |
internal legislation n.
|
dahili mevzuat |
|
| 107 |
Law |
domestic legislation n.
|
dahili mevzuat |
|
| 108 |
Law |
retroactive legislation n.
|
geçmişi kapsayan yasalar |
|
| 109 |
Law |
general customs legislation n.
|
genel gümrük mevzuatı |
|
| 110 |
Law |
public health legislation n.
|
halk sağlığı hukuku |
|
| 111 |
Law |
subsidiary legislation n.
|
ikinci derecede mevzuat |
|
| 112 |
Law |
applicable legislation n.
|
ilgili kanunlar |
|
| 113 |
Law |
legislation concerning construction n.
|
imar mevzuatı |
|
| 114 |
Law |
social legislation n.
|
içtimai mevzuat |
|
| 115 |
Law |
applicable legislation n.
|
ilgili mevzuat |
|
| 116 |
Law |
legislation concerning nationalization n.
|
kamulaştırma mevzuatı |
|
| 117 |
Law |
procedure of legislation n.
|
kanunların yapılış usulü |
|
| 118 |
Law |
public health legislation n.
|
kamu sağlık hukuku |
|
| 119 |
Law |
delegated legislation n.
|
kanun hükmünde kararnameler |
|
| 120 |
Law |
legislation concerning border n.
|
kıyı mevzuatı |
|
| 121 |
Law |
current educational legislation n.
|
mevcut eğitim mevzuatı |
|
| 122 |
Law |
draft legislation n.
|
mevzuat tasarısı |
|
| 123 |
Law |
legislation in force n.
|
meri mevzuat |
|
| 124 |
Law |
breach of legislation n.
|
mevzuat ihlali |
|
| 125 |
Law |
legislation provisions n.
|
mevzuat hükümleri |
|
| 126 |
Law |
violation of legislation n.
|
mevzuat ihlali |
|
| 127 |
Law |
legislation in force n.
|
meri hukuk |
|
| 128 |
Law |
offshore legislation n.
|
offshore mevzuatı |
|
| 129 |
Law |
legislation governing the weights and measures n.
|
ölçü ve ayar mevzuatı |
|
| 130 |
Law |
retroactive legislation n.
|
önceyi kapsayan kanunlar |
|
| 131 |
Law |
war and emergency legislation n.
|
savaş ve olağanüstü hal mevzuatı |
|
| 132 |
Law |
bench legislation n.
|
sarahaten kanuna aykırı mahkeme kararı |
|
| 133 |
Law |
social legislation n.
|
sosyal kanunlar |
|
| 134 |
Law |
social insurances legislation n.
|
sosyal sigortalar mevzuatı |
|
| 135 |
Law |
antitrust legislation n.
|
tröstü engelleyici mevzuat |
|
| 136 |
Law |
consumer legislation n.
|
tüketici mevzuatı |
|
| 137 |
Law |
legislation of protection of value of turkish currency n.
|
türk parasının kıymetini koruma mevzuatı |
|
| 138 |
Law |
antitrust legislation n.
|
tröst aleyhtarı mevzuat |
|
| 139 |
Law |
anti-stalking legislation n.
|
takipçi tacizci yasası |
|
| 140 |
Law |
legislation on tax n.
|
vergi hukuku |
|
| 141 |
Law |
data protection legislation n.
|
veri koruma mevzuatı |
|
| 142 |
Law |
newly adopted legislation n.
|
yeni kabul edilmiş/uygulamaya konulmuş mevzuat/yasa |
|
| 143 |
Law |
legislation officer n.
|
yasa uygulayıcı |
|
| 144 |
Law |
judicial legislation n.
|
yeni hukuk kuralı getiren mahkeme içtihatları |
|
| 145 |
Law |
legislation officer n.
|
yasama memuru |
|
| 146 |
Law |
toothless legislation n.
|
yaptırım gücü olmayan mevzuat |
|
| 147 |
Law |
convention on abolishing the requirement of legislation for foreign public documents n.
|
yabancı belgelerin tasdiki mecburiyetinin kaldırılması hakkındaki sözleşme |
|
| 148 |
Law |
new social security legislation n.
|
yeni sosyal güvenlik mevzuatı |
|
| 149 |
Law |
prevailing legislation n.
|
yürürlükteki mevzuat |
|
| 150 |
Law |
domestic legislation n.
|
yerel mevzuat |
|
| 151 |
Law |
enabling legislation n.
|
yetki mevzuatı |
|
| 152 |
Law |
be against the legislation v.
|
kanuna aykırı olmak |
|
| 153 |
Law |
be contrary to legislation v.
|
kanuna aykırı olmak |
|
| 154 |
Law |
be contrary to legislation v.
|
mevzuata aykırı olmak |
|
| 155 |
Law |
be against the legislation v.
|
mevzuata aykırı olmak |
|
| 156 |
Law |
introduce legislation v.
|
yasalara geçmek |
|
| 157 |
Law |
be against the legislation v.
|
yasaya aykırı olmak |
|
| 158 |
Law |
be contrary to legislation v.
|
yasaya aykırı olmak |
|
| 159 |
Law |
within the scope of the legislation expr.
|
mevzuat kapsamında |
|
| Politics |
|
| 160 |
Politics |
liquor legislation n.
|
alkollü içki kanunları |
|
| 161 |
Politics |
emergency legislation n.
|
acil durum mevzuatı |
|
| 162 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers n.
|
aerosol kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 163 |
Politics |
legislation of the european communities n.
|
avrupa toplulukları mevzuatı |
|
| 164 |
Politics |
harmonization with eu legislation n.
|
ab mevzuatına uyum |
|
| 165 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels n.
|
basınçlı kaplar ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 166 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents n.
|
deterjan ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 167 |
Politics |
committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management n.
|
dış hava kalite değerlendirmesi ve yönetimi mevzuatının uygulanması komitesi |
|
| 168 |
Politics |
committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels n.
|
gemilerde gelişmiş tıbbi bakım için asgari sağlık ve güvenlik gerekleri konusundaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi |
|
| 169 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers n.
|
gübre ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 170 |
Politics |
committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft n.
|
gezi tekneleriyle ilgili ulusal mevzuatın uyumlaştırılması komitesi |
|
| 171 |
Politics |
committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work n.
|
iş sağlığı ve güvenliği konusundaki iyileştirmelerin teşvik edilmesine ilişkin tedbirler getirilmesi hakkındaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi |
|
| 172 |
Politics |
local legislation n.
|
mahalli kanun |
|
| 173 |
Politics |
civil rights legislation n.
|
medeni haklar kanunu |
|
| 174 |
Politics |
civil rights legislation n.
|
medeni haklar mevzuatı |
|
| 175 |
Politics |
local legislation n.
|
mahalli mevzuat |
|
| 176 |
Politics |
declaratory consolidation of legislation n.
|
mevzuatın gayriresmi bütünleştirilmesi |
|
| 177 |
Politics |
informal consolidation of legislation n.
|
mevzuatın gayriresmi bütünleştirilmesi |
|
| 178 |
Politics |
general directorate of legislation development and publication n.
|
mevzuatı geliştirme ve yayın genel müdürlüğü |
|
| 179 |
Politics |
approximation of legislation n.
|
mevzuatın yakınlaştırılması |
|
| 180 |
Politics |
consolidation of legislation n.
|
mevzuatın birleştirilmesi |
|
| 181 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers n.
|
motorlu araçlar ve römorklarının ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 182 |
Politics |
formal consolidation of legislation n.
|
mevzuatın resmi bütünleştirilmesi |
|
| 183 |
Politics |
official consolidation of legislation n.
|
mevzuatın resmi bütünleştirilmesi |
|
| 184 |
Politics |
national legislation on national defense n.
|
milli savunma hukuku |
|
| 185 |
Politics |
special legislation n.
|
özel kanun çıkarma |
|
| 186 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments n.
|
ölçme araçları ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 187 |
Politics |
health legislation n.
|
sağlık yasası |
|
| 188 |
Politics |
class legislation n.
|
sınıf mevzuatı |
|
| 189 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine n.
|
tıpta ve veterinerlikte kullanılan elektro-medikal cihazların ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 190 |
Politics |
neutrality legislation n.
|
tarafsızlık mevzuatı |
|
| 191 |
Politics |
committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors n.
|
tarım ve orman traktörleri ticaretindeki teknik engellerin kaldırılmasına ilişkin mevzuatın teknik ilerlemeye uyarlanması komitesi |
|
| 192 |
Politics |
advisory committee on application of the legislation on access for community air carriers to intra-community air routes n.
|
topluluk hava taşıyıcılarının topluluk içi hatlara girişi hakkındaki mevzuatın uygulanması danışma komitesi |
|
| 193 |
Politics |
give the right of initiative for legislation v.
|
kanun teklifi hakkı vermek |
|
| Institutes |
|
| 194 |
Institutes |
department of eu technical legislation n.
|
ab teknik mevzuat dairesi |
|
| 195 |
Institutes |
department of legal affairs and legislation n.
|
hukuki işleri ve mevzuat dairesi |
|
| 196 |
Institutes |
simplification of legislation for the internal market n.
|
iç pazar mevzuatının basitleştirilmesi |
|
| 197 |
Institutes |
department of legislation n.
|
mevzuat dairesi başkanlığı |
|
| 198 |
Institutes |
section of legislation, hajj and umrah n.
|
mevzuat, hac ve umre şube müdürlüğü |
|
| 199 |
Institutes |
department of legislation and foreign relations n.
|
mevzuat ve dış ilişkiler dairesi |
|
| 200 |
Institutes |
directorate general for legislation development and publications n.
|
mevzuatı geliştirme ve yayın genel müdürlüğü |
|
| 201 |
Institutes |
department of legislation n.
|
mevzuat dairesi |
|
| 202 |
Institutes |
department of legislation and the environment n.
|
mevzuat ve çevre dairesi |
|
| 203 |
Institutes |
office of development and implementation of border management legislation and administrative capacity n.
|
sınır yönetimi mevzuatı ve idari kapasitesi geliştirme ve uygulama bürosu |
|
| 204 |
Institutes |
department of single market, competition and harmonization of technical legislation n.
|
tek pazar, rekabet ve teknik mevzuat uyumlaştırma dairesi |
|
| Insurance |
|
| 205 |
Insurance |
insurance legislation n.
|
sigortacılık mevzuatı |
|
| Tourism |
|
| 206 |
Tourism |
tourism legislation n.
|
turizm mevzuatı |
|
| Technical |
|
| 207 |
Technical |
environmental legislation and work safety n.
|
çevre mevzuatı ve iş güvenliği |
|
| Construction |
|
| 208 |
Construction |
zoning legislation n.
|
imar mevzuatı |
|
| 209 |
Construction |
housing legislation n.
|
imar mezuatı |
|
| Automotive |
|
| 210 |
Automotive |
road traffic legislation n.
|
karayolları trafik kanunu |
|
| Medical |
|
| 211 |
Medical |
dental legislation n.
|
diş yasaları |
|
| 212 |
Medical |
pharmacy legislation n.
|
eczacılık yasaları |
|
| 213 |
Medical |
drug legislation n.
|
ilaç yasaları |
|
| 214 |
Medical |
medical specialty legislation n.
|
tıbbi uzmanlık mevzuatı |
|
| 215 |
Medical |
medical laws and legislation n.
|
tıbbi hukuk ve mevzuat |
|
| 216 |
Medical |
medical legislation n.
|
tıp yasaları |
|
| Food Engineering |
|
| 217 |
Food Engineering |
food law and legislation n.
|
besin hukuku ve mevzuatı |
|
| Agriculture |
|
| 218 |
Agriculture |
agricultural laws and legislation n.
|
tarım hukuku ve mevzuatı |
|
| Apiculture |
|
| 219 |
Apiculture |
beekeeping legislation n.
|
arıcılık yasası |
|
| 220 |
Apiculture |
beekeeping legislation n.
|
arıcılık yönetmeliği |
|
| Environment |
|
| 221 |
Environment |
criteria according to eu legislation n.
|
ab mevzuatı uyarınca kriterler |
|
| 222 |
Environment |
environmental legislation and work safety n.
|
çevre mevzuatı ve iş güvenliği |
|
