karşılanmak

Significados de "karşılanmak" en diccionario inglés turco : 5 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	karşılanmak	be met v.
Expectations aren't being met. Beklentiler karşılanmıyor. More Sentences
2	General	karşılanmak	be welcomed v.
I was welcomed whenever I visited him. Onu ziyaret ettiğim zaman, sıcak karşılandım. More Sentences
3	General	karşılanmak	meet v.
Her speech was met with murmurs of discontent. Konuşması hoşnutsuzluk mırıltılarıyla karşılandı. More Sentences
4	General	karşılanmak	receive v.
We think this film will be well received by movie critics. Bu filmin sinema eleştirmenlerince iyi karşılanacağını düşünüyoruz. More Sentences
5	General	karşılanmak	go down v.

Significados de "karşılanmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 54 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	iyi karşılanmak	be welcomed v.
No matter where you go, you will be welcomed. Nereye gidersen git iyi karşılanacaksın. More Sentences
Phrasals
2	Phrasals	(bir şeyle) karşılanmak	meet with (something) v.
The EU's demand for gas has to be met with exports from the east. AB'nin gaz talebi doğudan yapılacak ihracatla karşılanmalıdır. More Sentences
Colloquial
3	Colloquial	hoş karşılanmak	go over (well) v.
Saying something like that is not going to go over very well. Böyle bir şey söylemek pek hoş karşılanmayacaktır. More Sentences
General
4	General	sevinç gösterileriyle karşılanmak	be welcomed with cheers v.
5	General	sevgi gösterileriyle karşılanmak	be welcomed with cheers v.
6	General	karşılanmak (belirli bir şekilde)	go over v.
7	General	protestolarla karşılanmak	(somebody) be met by protests v.
8	General	sevgi gösterileriyle karşılanmak	be greeted with cheers v.
9	General	protesto gösterileriyle karşılanmak	(somebody) be met by protests v.
10	General	sevgiyle karşılanmak	be greeted with love v.
11	General	sevgiyle karşılanmak	be welcomed with love v.
12	General	soğuk bir şekilde karşılanmak	get the cold shoulder v.
13	General	doğal karşılanmak	be seen normal v.
14	General	doğal karşılanmak	be seen natural v.
15	General	şaşkınlıkla karşılanmak (haber vb)	be greeted with astonishment v.
16	General	iyi karşılanmak	be well-received v.
17	General	layıkıyla karşılanmak	be duly admitted v.
18	General	çok hoş karşılanmak	be very well received v.
19	General	-den karşılanmak	be met from v.
20	General	misafirperverlikle karşılanmak	find the latchstring out v.
21	General	içtenlikle karşılanmak	find the latchstring out v.
22	General	misafirperverlikle karşılanmak	hospitate [obsolete] v.
Phrasals
23	Phrasals	iyi karşılanmak	come up for (something) v.
24	Phrasals	(bir şeyle) karşılanmak	fall upon (something) v.
25	Phrasals	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall upon (something) v.
26	Phrasals	(bir şeyle) karşılanmak	fall on (something) v.
27	Phrasals	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall on (something) v.
28	Phrasals	(bir şeyle) karşılanmak	fall on (someone or something) v.
29	Phrasals	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall on (someone or something) v.
30	Phrasals	(bir şeyle) karşılanmak	fall onto (someone or something) v.
31	Phrasals	(ilgisizlikle, ters) karşılanmak	fall onto (someone or something) v.
Colloquial
32	Colloquial	iyi karşılanmak	go over (well) v.
Idioms
33	Idioms	çok iyi ağırlanmak/karşılanmak	get red-carpet treatment v.
34	Idioms	çok iyi ağırlanmak/karşılanmak	have red-carpet treatment v.
35	Idioms	hoş karşılanmak	go over big (with someone) v.
36	Idioms	olumlu karşılanmak	go down well with v.
37	Idioms	iyi karşılanmak	go down well v.
38	Idioms	iyi karşılanmak	go off well v.
39	Idioms	(biri tarafından/açısından) iyi karşılanmak	go down well (with somebody) v.
40	Idioms	(biri tarafından/açısından) iyi karşılanmak	go off well (with somebody) v.
41	Idioms	(biri tarafından/açısından) kötü karşılanmak	go down badly (with somebody) v.
42	Idioms	soğuk karşılanmak	get the freeze v.
43	Idioms	(yapmacık/göstermelik şekilde) sıcak karşılanmak	get the glad hand v.
44	Idioms	cana yakın/dostane bir vitrinle karşılanmak	get the glad hand v.
45	Idioms	sahte bir sıcaklıkla karşılanmak	get the glad hand v.
46	Idioms	kötü karşılanmak	go down badly v.
47	Idioms	iyi karşılanmak	go down well v.
48	Idioms	olumlu karşılanmak	go down well v.
49	Idioms	olumsuz karşılanmak	go down badly v.
50	Idioms	iyi karşılanmak	go off well v.
51	Idioms	olumlu karşılanmak	go off well v.
Slang
52	Slang	kötü karşılanmak	go over like a fart in church v.
53	Slang	hoşnutsuzlukla karşılanmak	go over like a fart in church v.
54	Slang	memnuniyetsizlikle karşılanmak	go over like a fart in church v.