|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
geç kahvaltı |
late breakfast n.
|
|
I like to eat a late breakfast.
Geç kahvaltı etmeyi severim.
More Sentences
|
2 |
General |
kontinental kahvaltı |
continental breakfast n.
|
|
They serve a continental breakfast in this hotel.
Bu otelde kontinental kahvaltı veriyorlar.
More Sentences
|
3 |
General |
yatak ve kahvaltı |
bed and breakfast n.
|
|
I love this bed and breakfast.
Bu yatağı ve kahvaltıyı seviyorum.
More Sentences
|
4 |
General |
kahvaltı masası |
breakfast table n.
|
|
I'm used to being ignored at the breakfast table.
Kahvaltı masasında gözardı edilmeye alışkınım.
More Sentences
|
5 |
General |
kahvaltı menüsü |
breakfast menu n.
|
|
Can I order from the breakfast menu?
Ben kahvaltı menüsünden sipariş verebilir miyim?
More Sentences
|
6 |
General |
yatakta kahvaltı |
breakfast in bed n.
|
|
Tom surprised Mary by bringing her breakfast in bed.
Tom Mary'ye yatakta kahvaltı getirerek sürpriz yaptı.
More Sentences
|
7 |
General |
kahvaltı etmek |
have breakfast v.
|
|
Would you have breakfast and come down?
Kahvaltı edip aşağı iner misin?
More Sentences
|
8 |
General |
kahvaltı hazırlamak |
prepare breakfast v.
|
|
I prepared breakfast for her.
Onun için kahvaltı hazırladım.
More Sentences
|
9 |
General |
kahvaltı etmek |
eat breakfast v.
|
|
I guess men who eat breakfast only exist in myths or fairy tales.
Sanırım kahvaltı eden erkekler sadece efsanelerde ya da masallarda var.
More Sentences
|
10 |
General |
kahvaltı yapmak |
have breakfast v.
|
|
Wake up, have breakfast at the hotel, and then check out.
Uyanın, otelde kahvaltınızı yapın ve ardından otelden çıkış yapın.
More Sentences
|
11 |
General |
kahvaltı etmek |
breakfast v.
|
|
Tom breakfasted alone.
Tom yalnız kahvaltı etti.
More Sentences
|
|
12 |
General |
kahvaltı hazırlamak |
make breakfast v.
|
|
We made breakfast.
Biz kahvaltı hazırladık.
More Sentences
|
13 |
General |
iş görüşmesi yapılan kahvaltı |
working breakfast n.
|
|
14 |
General |
geç yapılan kahvaltı |
brunch n.
|
|
15 |
General |
kuru meyve ve tahıl karışımından yapılan kahvaltı |
granola n.
|
|
16 |
General |
kahvaltı ile öğle yemeği birleştirilen öğün |
brunch n.
|
|
17 |
General |
kahvaltı odası |
breakfast room n.
|
|
18 |
General |
kahvaltı köşesi |
breakfast nook n.
|
|
19 |
General |
kahvaltı salonu |
breakfast hall n.
|
|
20 |
General |
kahvaltı salonu |
breakfast saloon n.
|
|
21 |
General |
kıtaya özgü kahvaltı |
continental breakfast n.
|
|
22 |
General |
kıtasal kahvaltı |
continental breakfast n.
|
|
23 |
General |
kahvaltı servisi |
breakfast service n.
|
|
24 |
General |
açık büfe kahvaltı |
open buffet breakfast n.
|
|
25 |
General |
serpme kahvaltı |
mixed breakfast n.
|
|
26 |
General |
ingiliz usulü kahvaltı |
fry-up n.
|
|
27 |
General |
sağlıklı kahvaltı |
healthy breakfast n.
|
|
28 |
General |
kahvaltı keyfi |
breakfast pleasure n.
|
|
29 |
General |
büyük kahvaltı |
big breakfast n.
|
|
30 |
General |
geleneksel kahvaltı |
traditional breakfast n.
|
|
31 |
General |
kahvaltı tepsisi |
breakfast tray n.
|
|
|
32 |
General |
kahvaltı bahçesi |
breakfast garden n.
|
|
33 |
General |
sabah ile öğlen arası çay veya kahve ile yapılan hafif kahvaltı |
elevenses n.
|
|
34 |
General |
(evde) kahvaltı yeri |
breakfast area n.
|
|
35 |
General |
kahvaltı saati |
breakfast time n.
|
|
36 |
General |
geç kahvaltı yapan kimse |
bruncher n.
|
|
37 |
General |
hazırlamak (kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği) |
fix v.
|
|
38 |
General |
kahvaltı yapmamak |
skip breakfast v.
|
|
39 |
General |
kahvaltı vermek |
breakfast v.
|
|
40 |
General |
geç kahvaltı yapmak |
brunch v.
|
|
41 |
General |
kahvaltı etmek |
disjune v.
|
|
42 |
General |
kahvaltı ile ilgili |
jentacular adj.
|
|
43 |
General |
kahvaltı öncesi |
prebreakfast adj.
|
|
44 |
General |
kahvaltı öncesi meydana gelen |
prebreakfast adj.
|
|
45 |
General |
kahvaltı öncesine ait veya ilgili |
prebreakfast adj.
|
|
Colloquial |
|
46 |
Colloquial |
besleyici kahvaltı |
nutritious breakfast n.
|
|
47 |
Colloquial |
işteki masada yapılan kahvaltı |
deskfast n.
|
|
48 |
Colloquial |
masabaşı kahvaltı |
deskfast n.
|
|
49 |
Colloquial |
gel sana kahvaltı ısmarlayayım |
come on I'll buy you breakfast expr.
|
|
Idioms |
|
50 |
Idioms |
kahvaltı olarak bir sigara ve bir bardak çay veya su içme |
mexican breakfast n.
|
|
51 |
Idioms |
kahvaltı eklinde yapılan iş toplantısı |
power breakfast n.
|
|
52 |
Idioms |
kahvaltı yapmak |
break fast v.
|
|
53 |
Idioms |
kahvaltı yapmak |
break one's fast v.
|
|
54 |
Idioms |
kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği için bir şeyler hazırlamak |
fix (something) for breakfast/lunch/dinner v.
|
|
55 |
Idioms |
kahvaltı, öğlen yemeği, akşam yemeği için (bir şeyler) yapmak/ayarlamak |
fix (something) for breakfast, lunch, dinner v.
|
|
56 |
Idioms |
kahvaltı, öğlen yemeği, akşam yemeği için (bir şeyler) hazırlamak |
fix (something) for breakfast, lunch, dinner v.
|
|
57 |
Idioms |
kahvaltı, öğlen yemeği, akşam yemeği için (bir şeyler) yapıvermek |
fix (something) for breakfast, lunch, dinner v.
|
|
58 |
Idioms |
şampiyonlara yakışır kahvaltı |
breakfast of champions expr.
|
|
Speaking |
|
59 |
Speaking |
bugün kahvaltı yapmadım |
I haven't had breakfast today expr.
|
|
60 |
Speaking |
ben kahvaltı yaptım |
I had my breakfast expr.
|
|
61 |
Speaking |
işte sana kahvaltı |
here's a breakfast for you expr.
|
|
62 |
Speaking |
kahvaltı yaptım |
I had my breakfast expr.
|
|
63 |
Speaking |
ne zaman kahvaltı yaparsınız? |
when do you have breakfast? expr.
|
|
64 |
Speaking |
ne zaman kahvaltı yaparsın? |
when do you have breakfast? expr.
|
|
65 |
Speaking |
sabah kahvaltı yaparım |
I have breakfast in the morning expr.
|
|
66 |
Speaking |
saat kaçta kahvaltı yaparsın? |
what time do you eat breakfast? expr.
|
|
67 |
Speaking |
yedi buçukta kahvaltı yaparım |
I have breakfast at seven thirty expr.
|
|
Tourism |
|
68 |
Tourism |
continental kahvaltı |
continental breakfast n.
|
|
69 |
Tourism |
küçük ekmek, kahve, tost vs'den oluşan hafif kahvaltı |
continental breakfast n.
|
|
70 |
Tourism |
oda kahvaltı |
b&b n.
|
|
71 |
Tourism |
oda kahvaltı |
b and b n.
|
|
|
72 |
Tourism |
oda kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi |
demi-pension n.
|
|
73 |
Tourism |
oda kahvaltı |
bed and breakfast n.
|
|
74 |
Tourism |
oda, kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi |
modified american plan n.
|
|
75 |
Tourism |
kontinental kahvaltı sunulan bir otel öğün planı |
bermuda plan n.
|
|
76 |
Tourism |
tepside kişiye özel kahvaltı servisi |
dejeuner n.
|
|
Gastronomy |
|
77 |
Gastronomy |
kahvaltı poğaçaları |
sweet rolls n.
|
|
78 |
Gastronomy |
kahvaltı tabağı |
breakfast plate n.
|
|
79 |
Gastronomy |
tahıl gevreği ve kuru meyvelerle yapılan kahvaltı |
granola n.
|
|
80 |
Gastronomy |
yalnız yatak ve kahvaltı |
bed and breakfast n.
|
|
81 |
Gastronomy |
yatak + kahvaltı |
bed and breakfast n.
|
|
82 |
Gastronomy |
yumurta, domuz pastırması, kızarmış ekmek ve çay veya kahve ile yapılan zengin kahvaltı |
english breakfast n.
|
|
83 |
Gastronomy |
ingiliz kahvaltı çayı |
english breakfast tea n.
|
|
Education |
|
84 |
Education |
(okulda çocuklara sunulan) kahvaltı servisi |
breakfast club n.
|
|
Slang |
|
85 |
Slang |
akşam yapılan kahvaltı |
brinner n.
|
|
86 |
Slang |
kahvaltı yapmak |
have brekkie v.
|
|