in respect of - Turco Inglés Diccionario

in respect of

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "in respect of" en diccionario turco inglés : 12 resultado(s)

Inglés Turco
General
in respect of prep. ile ilgili olarak
We still have major anxieties about the situation of the Roma, not only in respect of Slovakia, in fact.
Aslında sadece Slovakya ile ilgili olarak değil, Romanların durumuyla ilgili olarak hala büyük endişelerimiz var.

More Sentences
in respect of prep. ilgili olarak
We should therefore be talking about 'liberation' and not 'war' in respect of Iraq.
Dolayısıyla Irak'la ilgili olarak 'savaş'tan değil 'özgürleştirme'den söz etmeliyiz.

More Sentences
in respect of prep. konusunda
I voted today against giving discharge to the Commission in respect of its management of the 2000 Budget.
Bugün, 2000 yılı Bütçesinin yönetimi konusunda Komisyonun ibra edilmesine karşı oy kullandım.

More Sentences
in respect of prep. ilişkin
I support the call to end the payment of export refunds in respect of live animals for slaughter.
Kesimlik canlı hayvanlara ilişkin ihracat iadelerinin ödenmesine son verilmesi çağrısını destekliyorum.

More Sentences
in respect of prep. itibarıyla
in respect of prep. göre
in respect of prep. hususunda
in respect of prep. gelince
in respect of prep. -e gelince
in respect of prep. ait
in respect of prep. dair
in respect of prep. hakkında

Significados de "in respect of" con otros términos en diccionario inglés turco: 34 resultado(s)

Inglés Turco
General
be lucky in respect of v. yönünden şanslı olmak
Phrases
in respect of (someone or something) expr. (birine/bir şeye) dair
in respect of (someone or something) expr. (biri/bir şey) hakkında
in respect of (someone or something) expr. (biriyle/bir şeyle) ilgili olarak
in respect of (someone or something) expr. (biriyle/bir şeyle) bağlantılı
in respect of (someone or something) expr. (birine/bir şeye) ilişkin
in respect of (someone or something) expr. (biri/bir şey) hususunda
in respect of (someone or something) expr. (birine/bir şeye) istinaden
in respect of (something) expr. (bir şeye) tazminat olarak
Trade/Economic
creditors in respect of commitments to acquire n. alınacak taahhütlere ilişkin alacaklılar
debtors in respect of other personal guarantees n. diğer kişisel garantilerle ilgili borçlular
creditors in respect of other personal guarantees n. diğer kişisel garantilerle ilgili alacaklılar
debtors in respect of commitments on bills of exchange in circulation n. dolaşımdaki kambiyo senetleriyle ilgili borçlular
other commitments in respect of bills of exchange in circulation n. dolaşımdaki kambiyo senetleriyle ilgili diğer taahhütler
creditors in respect of commitments on bills of exchange in circulation n. dolaşımdaki kambiyo senetleriyle ilgili alacaklılar
reserve in respect of own shares held n. elde tutulan kendi hisselerine ait yedekler
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets n. finansal varlıklar ve dönen varlıklar olarak elde tutulan menkul kıymetlere ilişkin değer düzeltmeleri
creditors in respect of rents and instalments n. kiralar ve taksitlere ilişkin alacaklılar
creditors in respect of goods purchased forward n. vadeli satın alınan mallara ilişkin alacaklılar
creditors in respect of goods and values held on behalf of, or at risk to and for the benefit of third parties n. üçüncü şahısların adına ve menfaatine elde tutulan mallar ve kıymetlere ilişkin alacaklılar
debtors in respect of currencies sold forward n. vadeli satılan dövizlere ilişkin borçlular
creditors in respect of currencies purchased forward n. vadeli alınan dövizlere ilişkin alacaklılar
debtors in respect of commitments to dispose n. verilecek taahhütlere ilişkin borçlular
debtors in respect of goods sold forward n. vadeli satışlara ilişkin borçlular
shareholders' (proprietor's) contribution in respect of losses n. zararlarla ilgili hissedarların (sermayedarlar) katkı payı
Law
claims in respect of patent rights n. patent haklarından doğan hak talepleri
Politics
countervailing charges in respect of exports n. ihracata konan telafi edici vergiler
countervailing charges in respect of import n. ithalata konan telafi edici vergiler
countervailing charges in respect of imports n. ithalata konan telâfi edici vergiler
european convention on compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles n. motorlu taşıtlar açısından hukuki sorumluluğa karşı zorunlu sigortaya dair avrupa sözleşmesi
Technical
positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body n. vücut kısımlarının yaklaşım hızına göre koruyucu teçhizatın yerleştirilmesi
Medical
principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use n. beşeri tıbbi ürünlerin iyi imalat ve yeni araştırmalara dair uygulamaları ve kılavuzları
Environment
guide for the selection of insulators in respect of polluted conditions n. kirlenme şartlarına göre izolatörlerin seçilme kuralları kılavuzu
availability of consumer information on fuel economy and co2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars n. yeni binek otomobillerin yakıt ekonomisi ve co2 emisyonu konusunda tüketicilerin bilgilendirilmesi