gender - Turco Inglés Diccionario

gender

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "gender" en diccionario turco inglés : 16 resultado(s)

Inglés Turco
General
gender n. cinsiyet
Many countries still have discriminatory rules regarding origin and gender, but that can be dealt with.
Birçok ülkede hala köken ve cinsiyete ilişkin ayrımcı kurallar bulunmaktadır, ancak bu durumla başa çıkılabilir.

More Sentences
gender n. toplumsal cinsiyet
This is precisely where the principle of gender solidarity should come into play.
Toplumsal cinsiyet dayanışması ilkesi tam da bu noktada devreye girmelidir.

More Sentences
Politics
gender n. toplumsal cinsiyet
Only one manager has participated in gender training, and for half a day.
Sadece bir yönetici toplumsal cinsiyet eğitimine katıldı, o da yarım günlüğüne.

More Sentences
Social Sciences
gender n. toplumsal cinsiyet
That policy must also address gender and health issues which are vital in this debate.
Bu politika, bu tartışmada hayati önem taşıyan toplumsal cinsiyet ve sağlık konularını da ele almalıdır.

More Sentences
gender n. cinsiyet
That includes banning all discrimination on grounds of age, gender, sexual orientation or religious conviction.
Bu; yaş, cinsiyet, cinsel yönelim veya dini inanç temelinde her türlü ayrımcılığın yasaklanmasını da içerir.

More Sentences
General
gender n. cins
gender n. isim cinsi
gender v. üremek
gender v. çiftleşmek
Breeding
gender v. çiftleştirmek
Linguistics
gender n. cins
gender n. dilbilgisel cinsiyet
gender n. dilbilgisel cinsiyete göre sınıflandırma
Music
gender n. endonezya'ya özgü çeşitli metalofon müzik aletlerine verilen ad
Archaic
gender v. oluşturmak
gender v. vücuda getirmek

Significados de "gender" con otros términos en diccionario inglés turco: 234 resultado(s)

Inglés Turco
General
gender inequality n. cinsiyet eşitsizliği
Gender inequality is a significant determinant of poverty.
Cinsiyet eşitsizliği yoksulluğun önemli bir belirleyicisidir.

More Sentences
gender roles n. cinsiyet rolleri
We need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
Toplumsal cinsiyet rollerine ilişkin cehalet ve modası geçmiş klişelerle mücadele etmeliyiz.

More Sentences
gender-specific adj. cinsiyete özgü
It is also taking gender-specific questions into account in all special education programmes.
Ayrıca tüm özel eğitim programlarında cinsiyete özgü soruları dikkate almaktadır.

More Sentences
Trade/Economic
gender budgeting n. cinsiyete dayalı bütçeleme
To make gender budgeting possible, we need transparency, consultation and joint decision-making.
Toplumsal cinsiyete dayalı bütçelemeyi mümkün kılmak için şeffaflığa, istişareye ve ortak karar almaya ihtiyacımız var.

More Sentences
Politics
gender roles n. cinsiyet rolleri
Tom believes in traditional gender roles.
Tom geleneksel cinsiyet rollerine inanıyor.

More Sentences
gender equality n. cinsiyet eşitliği
Progress has definitely been made on the question of gender equality, even if it is two steps forward and one step back.
İki adım ileri bir adım geri olsa da, cinsiyet eşitliği konusunda kesinlikle ilerleme kaydedilmiştir.

More Sentences
Psychology
gender identity n. cinsiyet kimliği
The validity of gender identity disorder has become highly controversial in politics.
Toplumsal cinsiyet kimliği bozukluğunun geçerliliği siyasette son derece tartışmalı bir hal almıştır.

More Sentences
Social Sciences
gender mainstreaming n. toplumsal cinsiyeti anaakımlaştırma
In 1998, I was responsible for gender mainstreaming, which I defended in this Chamber.
1998 yılında, bu Mecliste savunduğum toplumsal cinsiyetin anaakımlaştırılmasından sorumluydum.

More Sentences
gender identity n. cinsiyet kimliği
The validity of gender identity disorder has become highly controversial in politics.
Cinsiyet kimliği bozukluğunun geçerliliği siyasette oldukça tartışmalı hale geldi.

More Sentences
Common Usage
gender-fluid adj. cinsel yönelim ve biyolojik cinsiyetten bağımsız
gender-fluid adj. kişinin kendini kadın ve erkeğin dinamik akışkan bir karışımı olarak hissetmesi
General
gender identity n. cinsel kimlik
gender planning n. cinsiyet planlaması
social gender n. sosyal cinsiyet
gender empowerment measure n. cinsiyeti güçlendirme ölçüsü
gender gap n. cinsiyet ayrımı
gender differences n. cinsel farklılıklar
gender-related development index n. cinsiyete bağlı kalkınma indeksi
gender-based violence n. cinsel şiddet
gender-bending n. karşı cinsiyetin rollerini benimseme
gender-dominated occupations n. cinsiyet hakim meslekler
gender issues n. cinsiyet meseleleri
breakdown by gender n. toplumsal cinsiyete göre analiz
gender discrimination n. kadın erkek ayrımcılığı
hierarchies of class and gender n. sınıf ve cinsiyet hiyerarşileri
mixed-gender student houses n. kızlı erkekli öğrenci evleri
mixed-gender student house n. kızlı erkekli kalınan öğrenci evi
mixed-gender student houses n. kızlı erkekli kalınan öğrenci evleri
mixed-gender student house n. kızlı erkekli öğrenci evi
gender differences n. cinsiyet farklılıkları
female gender n. kadın cinsi
population by age group and gender n. yaş grubu ve cinsiyete göre nüfus
occupational gender n. mesleki cinsiyet
gender studies n. cinsiyet çalışmaları
gender reveal party n. doğacak bebeğin cinsiyetinin açıklandığı parti
gender agreement n. dilbilgisel cinsiyet uyumu
gender disappointment n. bebeğin istenenden farklı cinsiyette olmasının yarattığı hayal kırıklığı
identify the gender v. cinsiyetini belirlemek
gender neutral adj. cinsiyet ayrımı gözetmeyen
regardless of gender adj. cinsiyete bağlı olmayan
non-gender-related adj. cinsiyete bağlı olmayan
gender-bending adj. karşı cinsin görünümüne sahip kimse
gender queer adj. kuir cinsiyetli bireylere ait
gender queer adj. kuir cinsiyetli bireylerle ilgili
gender queer adj. kuir cinsiyetli
Colloquial
gender-bender n. androjen tarza sahip kimse
Idioms
gender bending n. cinsiyet bükme
gender bending n. genel geçer cinsiyet kimliklerine meydan okuma
gender bending n. toplumsal cinsiyet kimliklerini reddetme
gender bending n. cinsiyet kimliklerinin sınırlarını araştırma/zorlama
gender fluidity n. kendini tek bir cinsiyet kimliği ile tanımlamama durumu
gender fluidity n. tek bir cinsiyet kimliği olmama durumu
gender fluidity n. farklı cinsiyet kimlikleri olma durumu
gender fluidity n. birden fazla cinsiyet kimliği olma durumu
gender fluidity n. kendini sadece doğumda atanan cinsiyeti ile tanımlamama durumu
gender fluidity n. kendini katı/sabit bir cinsiyet kimliğiyle tanımlamama durumu
gender fluidity n. katı/sabit bir cinsiyet kimliği olmama durumu
gender fluidity n. cinsiyet kimliğinin değişken olma durumu
gender fluidity n. kendini farklı zamanlarda farklı cinsiyetlerle tanımlama durumu
play the gender card v. cinsiyet kozunu kullanmak
play the gender card v. (avantaj sağlamak için) cinsiyet ayrımcılığı meselesini ortaya sürmek
gender-bending adj. cinsiyet üzerinde değişiklik yaratan
gender-bending adj. cinsiyetin değişmesini sağlayan
gender-bending adj. cinsiyet bükücü
gender-bending adj. toplumsal cinsiyet rollerine uymayan
gender-bending adj. toplumsal cinsiyet rollerini büken
Speaking
what is your gender? expr. cinsiyetiniz nedir?
Law
sexual and gender based violence n. cinsel ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet
gender based persecution n. toplumsal cinsiyete dayalı zulüm
gender-related persecution n. toplumsal cinsiyete dayalı zulüm
Politics
un entity for gender equality and the empowerment of women n. bm cinsiyet eşitliği ve kadının güçlendirilmesi birimi
un entity for gender equality and the empowerment of women n. bm cinsiyet eşitliği ve kadının güçlendirilmesi birimi
gender action plan n. cinsiyet eşitliğini artırıcı eylem planı
gender discrimination n. cinsel ayrım
gender stereotyping norms n. cinsiyet rolü normları
gender and politics n. cinsel kimlik ve siyaset
gender analysis n. cinsiyet analizi
gender stereotyping n. cinsiyet rolü
gender mainstreaming n. kadın erkek eşitliğini ana plan ve politikalara yerleştirme yaklaşımı
gender mainstreaming n. toplumsal cinsiyet politikası
gender mainstream v. kadın ve erkek arasındaki farklılıkların kişilerin yaşam koşullarını olumsuz etkileyecek sonuçlara yol açmasını engellemek
Computer
sender gender n. gönderenin cinsiyeti
select gender expr. cinsiyet seç
what's your gender? expr. cinsiyetiniz nedir?
Informatics
gender changer n. soket değiştirici
Medical
gender confirmation surgery n. cinsiyet değiştirme ameliyatı
gender reassignment n. cinsiyet değiştirme
gender differences n. cinsiyet farkları
gender related hormonal factors n. cinsiyete bağlı hormonal faktörler
gender-change surgery n. cinsiyet değiştirme ameliyatı
gender identity n. cinsel kimlik
gender reassignment surgery n. cinsiyet değiştirme ameliyatı
fetal gender n. fetal cinsiyet
age and gender distribution n. yaş ve cinsiyet dağılımı
Psychology
gender identity disorder of childhood n. çocukluktaki cinsiyet kimlik rahatsızlığı
gender identity disorder n. cinsiyet kimlik rahatsızlığı
gender dysphoria n. cinsiyet hoşnutsuzluğu
gender identity n. cinsel kimlik
bi-gender n. çift cinsiyet
dual gender n. çift cinsiyet
gender bias n. cinsiyet yanlılığı
gender identity disorder n. cinsel kimlik bozukluğu
gender nonconformity n. cinsiyet uyumsuzluğu
doing gender n. cinsiyet yaratma
gender role n. cinsiyet rolü
gender dominance n. cinsiyet baskınlığı
formation of gender identity n. cinsel kimlik oluşması
formation of gender identity n. cinsel kimliğin oluşması
gender schema n. cinsiyet şeması
gender schema theory n. cinsiyet şeması teorisi
binary gender n. ikili cinsiyet
cross gender behavior n. karşı cinsiyet davranışı
gender dysphoria n. cinsel kimlik bozukluğu
gender dysphoria n. cinsiyet disforisi
gender dysphoria n. kişinin biyolojik cinsiyeti ile kendini hissettiği cinsiyetin farklılık göstermesi
Statistics
gender variable n. cinsiyet değişkeni
Biology
third gender n. üçüncü cinsiyet
third gender n. transseksüel ve interseks bireyler gibi, ne erkek ne de kadın olarak kabul edilen kimse
cis-gender n. doğuştan gelen cinsiyet
third-gender adj. üçüncü cinsiyetten olan
Marine Biology
gender limit n. cinsiyet sınırlaması
Social Sciences
gender responsive budgeting n. cinsiyete duyarlı bütçeleme
gender responsive budget n. cinsiyet duyarlı bütçe
gender parity index n. cinsiyet eşitliği endeksi
gender approaches in conflict and post-conflict situations n. çatışma ve çatışma sonrası durumlarda cinsiyet yaklaşımları
gender apartheid n. cinsiyet ayrımı/ayrımcılığı
gender segregation n. cinsiyet ayırımcılığı
gender apartheid n. cinsel ayrımcılık
gender responsive budget n. cinsiyete duyarlı bütçe
gender perception n. cinsiyet algısı
sexual and gender based violence (sgbv) n. cinsel ve toplumsal cinsiyete dayalı şiddet
gender apartheid n. cinsiyet ırkçılığı
gender responsive budgeting n. cinsiyet duyarlı bütçeleme
gender apartheid n. cinsiyet ayrımcılığı
a victim of gender-biased politics n. cinsiyet farkı gözeten politikanın bir kurbanı
gender sensitive disaster management n. cinsiyete duyarlı afet yönetimi
gender-specific strategies n. cinsiyete özgü stratejiler
gender equality n. kadın erkek eşitliği
global gender gap report n. küresel cinsiyet farkı raporu
gender neutral n. nötr cinsiyet
social gender inequality n. toplumsal cinsiyet eşitsizliği
gender mainstreaming n. toplumsal cinsiyet perspektifinin anaakımlaştırılması
gender sociology n. toplumsal cinsiyet sosyolojisi/cinsiyet sosyolojisi
gender pronoun n. cinsiyetli kişi zamiri
gender binary n. cinsiyet ikiliği
gender binary n. ikili cinsiyet rejimi
gender binary n. cinsiyetin toplumsal bir sistem aracılığıyla erkek ve kadın şeklinde birbirine karşıt olarak konumlandırılan iki cinsiyet ile sınıflandırılması
gender confirmation surgery n. beden uyum operasyonu
gender confirmation surgery n. cinsiyet uyum sürecinin bir parçası olarak trans kişilerin genital değişiklik amacıyla geçirdiği cerrahi operasyon
gender affirming surgery n. beden uyum operasyonu
gender affirming surgery n. cinsiyet uyum sürecinin bir parçası olarak trans kişilerin genital değişiklik amacıyla geçirdiği cerrahi operasyon
gender dysphoria n. cinsiyet disforisi
gender dysphoria n. bireyin sahip olduğu cinsiyet kimlik ile doğumunda kendisine atanmış cinsiyetin örtüşmemesinden kaynaklanan stres
gender expression n. cinsiyet ifadesi
gender expression n. cinsiyet kimliğinin dışsal göstergesi
gender presentation n. cinsiyet ifadesi
gender presentation n. cinsiyet kimliğinin dışsal göstergesi
gender fluid n. akışkan cinsiyet kimliği
gender normative n. normatif cinsiyet deneyimi
gender normative n. uyumlu cinsiyet deneyimi
gender conforming n. normatif cinsiyet deneyimi
gender conforming n. uyumlu cinsiyet deneyimi
gender role n. cinsiyet rolü
gender spectrum n. cinsiyet spektrumu
gender, sexual, and romantic minorities n. cinsiyet kimlikleri azınlıkları
gender, sexual, and romantic minorities n. cinsel ve romantik azınlıklar
mogai (marginalized orientations, gender identities and intersex) n. ötekileştirilen yönelimler, cinsiyet kimlikleri ve interseks
gender-based violence n. toplumsal cinsiyete dayalı şiddet
gender responsive budgeting n. kadın erkek eşitliğine duyarlı bütçeleme
societal gender equality n. toplumsal cinsiyet eşitliği
gender swapping n. cinsiyetini değiştirme
gender swapping n. film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki bir karakterin cinsiyetini değiştirme
gender reveal party n. cinsiyet açıklama partisi
gender-swapping n. cinsiyetini değiştirme
gender-swap n. cinsiyetini değiştirme
gender swap n. cinsiyetini değiştirme
gender-blind adj. toplumsal cinsiyet körü
gender-blind adj. cinsiyet körü
gender sensitive adj. cinsiyete duyarlı
gender-queer adj. normatif kalıplarla kendini tanımlamayan
gender-queer adj. toplumsal cinsiyet rollerini alaşağı eden
gender-diverse adj. cinsiyet çeşitliliğine sahip
gender-diverse adj. cins-i muhtelif
gender-variant adj. cinsiyet çeşitliliğine sahip
gender-variant adj. cins-i muhtelif
gender non-conforming adj. cinsiyet bozan
gender non-conforming adj. cinsiyet bozucu
gender-neutral adj. cinsiyetsiz
Education
sociology of gender n. cinsiyet sosyolojisi
gender and politics n. cinsel roller ve siyaset
Linguistics
natural gender n. doğal cinsiyet
natural gender n. sözcüğün çekimini ve yapısal özelliklerini etkileyen dilbilimsel cinsiyet
gender-neutral pronoun n. cinsiyet bilgisi içermeyen zamir
gender-inclusive language n. cinsiyetler arası ayrımı engelleme yönündeki dil kullanımı
gender-neutral language n. cinsiyetler arası ayrımı engelleme yönündeki dil kullanımı
gender noun n. cins adı
neuter gender n. cinsiyetsiz cins
neuter gender n. camit
natural gender n. doğal cins
grammatical gender n. dilbilgisel cins
feminine gender n. dişil
masculine gender n. eril
grammatical gender n. gramatik cins
common gender n. her iki cins için ortak olan kelime
feminine gender n. müennes
masculine gender n. müzekker
neuter gender n. nötr
common gender n. ortak cins
inanimate (gender) adj. cansız
gender-free adj. cinsiyet ayrımı içermeyen
gender-free adj. cinsiyet ayrımı yapmayan
neuter gender adj. cansız
gender-neutral adj. (isim) cinsiyet artikeli olmayan
Cinema
gender-swap n. film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki bir karakterin cinsiyetini değiştirme
gender-swapping n. film, dizi veya başka bir medya uyarlamasında kaynak materyaldeki bir karakterin cinsiyetini değiştirme
Slang
gender bender n. travesti
gender bender n. karşı cinsin kılığına girip öyle davranan kişi
gender bender n. cinsel kimlik özgürlüğü/hakları savunucusu/öncüsü
gender bender n. erkek-erkek (uçlu) adaptör
gender bender n. dişi-dişi (uçlu) adaptör
gender bender n. soket değiştirici
gender-bender n. erkek-erkek (uçlu) adaptör
gender-bender n. dişi-dişi (uçlu) adaptör
gender-bender n. soket değiştirici
gender bender n. geleneksel cinsiyet rollerini yıkan eser
gender-bender adj. üniseks
gender-bender adj. her iki cinse uygun
gender-bender adj. cinsiyet farkı gözetmeyen
British Slang
gender bender n. genellikle karşı cins tarafından giyilen kıyafetler giymekten hoşlanan kimse
gender bender n. karşı cins gibi giyinen ve davranan kimse
gender bender n. karşı cinse özenen kimse
gender bender n. travesti
Modern Slang
agab (assigned gender at birth) adj. doğumla atanmış cinsiyet
agab (assigned gender at birth) adj. atanmış cinsiyet