Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | ethnic adj. | etnik | ||
It had a good ethnic balance and there was a significant number of women among the delegates. İyi bir etnik denge vardı ve delegeler arasında önemli sayıda kadın vardı. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | ethnic adj. | etnik | ||
The constitution does not recognise Kurds as a national, racial or ethnic minority. Anayasa, Kürtleri ulusal, ırksal veya etnik bir azınlık olarak tanımaz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | ethnic n. | etnik grup üyesi | ||
General | ethnic adj. | ırksal | ||
General | ethnic adj. | budunsal | ||
General | ethnic adj. | azınlık | ||
General | ethnic adj. | ırka ait | ||
General | ethnic adj. | yabancı bir kültüre ait | ||
Politics | ||||
Politics | ethnic n. | etnik azınlık | ||
Politics | ethnic adj. | azınlıksal | ||
History | ||||
History | ethnic n. | antik yunan şehri sakinleri | ||
Archaic | ||||
Archaic | ethnic adj. | hristiyan ya da yahudi olmayanlarla ilgili |
Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ethnic identity n. | etnik kimlik | ||
Our Europe must be a safe place for everyone, regardless of ethnic identity, race, religion or sexual orientation. Avrupa'mız etnik kimliği, ırkı, dini ya da cinsel yönelimi ne olursa olsun herkes için güvenli bir yer olmalıdır. More Sentences |
||||
General | ethnic difference n. | etnik farklılık | ||
Afghan society is complex due to its many factions, tribes, and religious and ethnic differences. Afgan toplumu çok sayıda hizip, aşiret, dini ve etnik farklılıklar nedeniyle karmaşık bir yapıya sahiptir. More Sentences |
||||
General | ethnic cleansing n. | etnik temizlik | ||
It will prosecute the worst kind of crimes, such as genocide, mass slaughter, widespread rape and ethnic cleansing. Soykırım, toplu katliam, yaygın tecavüz ve etnik temizlik gibi en kötü türden suçları kovuşturacaktır. More Sentences |
||||
General | ethnic group n. | etnik grup | ||
With Macedonia, though, there was a quite specific issue, that of the relationship between the ethnic groups. Makedonya ile ilgili olarak ise, etnik gruplar arasındaki ilişkiler gibi oldukça spesifik bir mesele söz konusuydu. More Sentences |
||||
General | ethnic minority n. | etnik azınlık | ||
Disabled people, women and in particular, ethnic minorities, suffer a great deal. Engelli insanlar, kadınlar ve özellikle etnik azınlıklar büyük acılar çekmektedir. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | ethnic hatred n. | etnik nefret | ||
These were extreme nationalism and ethnic hatred. Bunlar aşırı milliyetçilik ve etnik nefretti. More Sentences |
||||
Politics | ethnic cleansing n. | etnik temizlik | ||
It shows that genocide and ethnic cleansing cannot be accepted by the international community. Soykırım ve etnik temizliğin uluslararası toplum tarafından kabul edilemeyeceğini göstermektedir. More Sentences |
||||
Politics | multi-ethnic adj. | çok etnikli | ||
The multi-ethnic society is indeed being given another lease of life and dialogue is central to the parties. Çok etnikli topluma gerçekten de yeni bir soluk getiriliyor ve diyalog tarafların merkezinde yer alıyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | ethnic prejudice n. | etnik önyargı | ||
General | ethnic cleansing campaign n. | etnik arındırma girişimi | ||
General | ethnic groups n. | etnik gruplar | ||
General | ethnic food industry n. | etnik yiyecek endüstrisi | ||
General | ethnic architecture n. | etnik mimari | ||
General | ethnic arts n. | etnik sanatlar | ||
General | ethnic costume n. | etnik giysi | ||
General | ethnic identification n. | etnik ayniyet | ||
General | ethnic art in interior decoration n. | iç dekorasyonda etnik sanat | ||
General | ethnic attitudes n. | etnik davranışlar | ||
General | ethnic groups in literature n. | edebiyatta etnik gruplar | ||
General | ethnic relations n. | etnik ilişkiler | ||
General | ethnic art n. | etnik sanat | ||
General | ethnic mass media n. | etnik kitle iletişim araçları | ||
General | ethnic press n. | etnik basın | ||
General | ethnic jewelry n. | etnik mücevherat | ||
General | ethnic mix n. | etnik karışım | ||
General | ethnic discriminatıon n. | etnik ayrım | ||
General | inter-ethnic violence n. | etnik gruplararası şiddet | ||
General | ethnic background n. | etnik altyapı | ||
General | ethnic background n. | etnik geçmiş | ||
General | ethnic touches n. | etnik dokunuşlar | ||
General | ethnic origin n. | etnik kimlik | ||
General | ethnic music n. | etnik müzik | ||
General | ethnic music n. | bir etnik grup veya topluluğun geleneksel müziği | ||
General | ethnic [obsolete] n. | putperest | ||
General | ethnic [obsolete] n. | kafir | ||
General | ethnic [obsolete] n. | dinsiz | ||
General | ethnic joke n. | etnik şaka | ||
General | ethnic slur n. | birisinin ırkını veya dilini karalama | ||
General | ethnic slur n. | ırkçı kötüleme | ||
General | ethnic diversity n. | etnik çeşitlilik | ||
General | emphasize ethnic identity v. | etnik kimliği vurgulamak | ||
General | poly-ethnic adj. | çok etnikli | ||
General | poly-ethnic adj. | çok uluslu | ||
Politics | ||||
Politics | sub-ethnic group n. | alt etnik grup | ||
Politics | ethnic separatism n. | etnik bölücülük | ||
Politics | ethnic background n. | etnik köken | ||
Politics | ethnic separatism n. | etnik kimliğe dayalı bölücülük | ||
Politics | ethnic lobbies n. | etnik lobiler | ||
Politics | ethnic origin n. | etnik köken | ||
Politics | inter ethnic hatred n. | etnik temelli nefret | ||
Politics | ethnic nationalism n. | etnik ulusalcılık | ||
Politics | ethnic pressure groups n. | etnik baskı grupları | ||
Politics | inter ethnic hatred n. | etnik nefret | ||
Politics | ethnic conflict n. | etnik çatışma | ||
Politics | ethnic nationalism n. | etnik milliyetçilik | ||
Politics | ethnic problems n. | etnik sorunlar | ||
Politics | ethnic communities n. | etnik toplumlar | ||
Politics | ethnic hatred n. | etnik temelli nefret | ||
Politics | ethnic based kurdish initiative n. | etnik temelli kürt açılımı | ||
Politics | ethnic parties n. | etnik partiler | ||
Politics | ethnic cleansing n. | etnik arındırma | ||
Politics | inter-ethnic n. | etnik gruplararası | ||
Politics | multi-ethnic adj. | çok etnik yapılı | ||
Politics | ethnic origin adj. | etnik asıllı | ||
Textile | ||||
Textile | ethnic fabric n. | etnik kumaş | ||
Psychology | ||||
Psychology | ethnic pluralism n. | etnik çoğulculuk | ||
Social Sciences | ||||
Social Sciences | ethnic and migration studies n. | etnisite ve göç çalışmaları | ||
Social Sciences | trans-ethnic n. | etnisiteler arası | ||
Social Sciences | trans-ethnic parenting n. | farklı etnik köken/ırk ebeveynliği | ||
Social Sciences | ethnic profiling n. | etnik ayrımcılık | ||
Social Sciences | ethnic profiling n. | etnik fişleme | ||
Music | ||||
Music | ethnic music n. | abd'ye göçmüş orta ve doğu avrupalıların müziği |