Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | encourage v. | cesaretlendirmek | ||
That will only encourage Saddam Hussein and weaken Europe's unity and solidarity. Bu sadece Saddam Hüseyin'i cesaretlendirecek ve Avrupa'nın birlik ve beraberliğini zayıflatacaktır. More Sentences |
||||
Common Usage | encourage v. | yüreklendirmek | ||
Tom encouraged Mary to write a letter to her parents. Tom, Mary'yi anne ve babasına mektup yazması için yüreklendirdi. More Sentences |
||||
Common Usage | encourage v. | özendirmek | ||
Social media encourages us to share our private lives more. Sosyal medya bizi özel hayatlarımızı daha fazla paylaşmaya özendiriyor. More Sentences |
||||
Common Usage | encourage v. | cesaret vermek | ||
I encouraged her to take the job. İşi kabul etmesi konusunda ona cesaret verdim. More Sentences |
||||
Common Usage | encourage v. | teşvik etmek | ||
He was encouraging his son to ride his bike. Oğlunu bisiklete binmeye teşvik ediyordu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | encourage v. | desteklemek | ||
That is why several amendments have also been tabled in plenary and I would encourage you to support them. Bu nedenle genel kurulda bazı değişiklik önergeleri de sunuldu ve sizleri bunları desteklemeye davet ediyorum. More Sentences |
||||
General | encourage v. | cesaret vermek | ||
Don't encourage him. Ona cesaret vermeyin. More Sentences |
||||
General | encourage v. | teşvik etmek | ||
How can we encourage people to give blood more frequently and persuade more people to give? İnsanları daha sık kan vermeye nasıl teşvik edebilir ve daha fazla insanı kan vermeye nasıl ikna edebiliriz? More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | encourage v. | teşvik etmek | ||
We in Parliament welcome and wish to encourage a financing plan. Parlamento olarak bir finansman planını memnuniyetle karşılıyor ve teşvik etmek istiyoruz. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | encourage v. | teşvik etmek | ||
Pursuant to this directive, the Member States must encourage the application of the standards contained on the list. Bu direktif uyarınca Üye Devletler listede yer alan standartların uygulanmasını teşvik etmelidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | encourage v. | korumak | ||
General | encourage v. | kızıştırmak | ||
General | encourage v. | isteklendirmek | ||
General | encourage v. | takviye etmek | ||
General | encourage v. | gayretlendirmek | ||
Ottoman Turkish | ||||
Ottoman Turkish | encourage v. | teşcî etmek |