|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler |
|
Health in developing countries is, together with education, one of the six priorities for the Commission for 2002.
Gelişmekte olan ülkelerde sağlık, eğitim ile birlikte Komisyonun 2002 yılı için altı önceliğinden biridir.
More Sentences
|
2 |
General |
developing country n.
|
gelişmekte olan ülke |
|
Denmark is also a country in which people have a very special way of looking at aid to developing countries.
Danimarka aynı zamanda gelişmekte olan ülkelere yardım konusunda çok özel bir bakış açısına sahip bir ülkedir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
3 |
Trade/Economic |
developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler |
|
Health in developing countries is, together with education, one of the six priorities for the Commission for 2002.
Gelişmekte olan ülkelerde sağlık, eğitim ile birlikte Komisyonun 2002 yılı için altı önceliğinden biridir.
More Sentences
|
4 |
Trade/Economic |
developing country n.
|
gelişmekte olan ülke |
|
Denmark is also a country in which people have a very special way of looking at aid to developing countries.
Danimarka aynı zamanda gelişmekte olan ülkelere yardım konusunda çok özel bir bakış açısına sahip bir ülkedir.
More Sentences
|
5 |
Trade/Economic |
developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler |
|
Health in developing countries is, together with education, one of the six priorities for the Commission for 2002.
Gelişmekte olan ülkelerde sağlık, eğitim ile birlikte Komisyonun 2002 yılı için altı önceliğinden biridir.
More Sentences
|
Politics |
|
6 |
Politics |
developing country n.
|
gelişmekte olan ülke |
|
Denmark is also a country in which people have a very special way of looking at aid to developing countries.
Danimarka aynı zamanda gelişmekte olan ülkelere yardım konusunda çok özel bir bakış açısına sahip bir ülkedir.
More Sentences
|
7 |
Politics |
developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler |
|
Health in developing countries is, together with education, one of the six priorities for the Commission for 2002.
Gelişmekte olan ülkelerde sağlık, eğitim ile birlikte Komisyonun 2002 yılı için altı önceliğinden biridir.
More Sentences
|
Military |
|
8 |
Military |
developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler |
|
Health in developing countries is, together with education, one of the six priorities for the Commission for 2002.
Gelişmekte olan ülkelerde sağlık, eğitim ile birlikte Komisyonun 2002 yılı için altı önceliğinden biridir.
More Sentences
|
General |
|
9 |
General |
developing bath n.
|
developman banyosu |
|
10 |
General |
developing country n.
|
gelişmeye çalışan fakir veya az gelişmiş ülke |
|
11 |
General |
developing country investments n.
|
gelişmekte olan ülke yatırımları |
|
12 |
General |
developing countries n.
|
gelişmekte olan devletler |
|
13 |
General |
mind developing toys n.
|
zeka geliştirici oyuncaklar |
|
14 |
General |
developing the cultural heritage n.
|
kültürel mirası geliştirme |
|
|
15 |
General |
developing technology n.
|
gelişen teknoloji |
|
16 |
General |
developing world n.
|
gelişen dünya |
|
17 |
General |
developing countries n.
|
kalkınmakta olan ülkeler |
|
18 |
General |
planning and developing of career n.
|
kariyer planlama ve geliştirme |
|
19 |
General |
developing country n.
|
gelişen ülke |
|
20 |
General |
association for supporting and developing social life n.
|
sosyal yaşamı destekleme ve geliştirme derneği |
|
21 |
General |
developing nations n.
|
gelişmekte olan milletler |
|
22 |
General |
mind developing adj.
|
zeka geliştirici |
|
23 |
General |
ever-developing adj.
|
gitgide gelişen |
|
24 |
General |
ever-developing adj.
|
gelişmekte olan |
|
25 |
General |
ever-developing adj.
|
gitgide gelişmekte olan |
|
26 |
General |
rapidly-developing adj.
|
hızlı gelişen |
|
27 |
General |
outward-developing adj.
|
merkez noktasından uzakta |
|
28 |
General |
outward-developing adj.
|
eksenden uzakta |
|
Trade/Economic |
|
29 |
Trade/Economic |
developing countries n.
|
az gelişmiş ülkeler |
|
30 |
Trade/Economic |
least developing countries n.
|
en az gelişmekte olan ülkeler |
|
31 |
Trade/Economic |
least developing countries n.
|
en az gelişen ülkeler |
|
32 |
Trade/Economic |
developing economies n.
|
gelişen ekonomiler |
|
33 |
Trade/Economic |
developing countries n.
|
sanayileşen ülkeler |
|
34 |
Trade/Economic |
developing new production techniques n.
|
yeni üretim teknikleri geliştirme |
|
|
35 |
Trade/Economic |
developing talent n.
|
yetenek geliştirme |
|
Politics |
|
36 |
Politics |
a growing and developing turkey n.
|
büyüyen gelişen bir türkiye |
|
37 |
Politics |
developing eight n.
|
gelişen sekiz ülke |
|
38 |
Politics |
developing european railways committee n.
|
gelişen avrupa demiryolları komitesi |
|
39 |
Politics |
developing nations n.
|
gelişmekte olan memleketler |
|
40 |
Politics |
small island developing state n.
|
gelişmekte olan küçük ada devleti |
|
41 |
Politics |
small island developing country n.
|
gelişmekte olan küçük ada ülkesi |
|
42 |
Politics |
technical cooperation among developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkeler arasındaki teknik işbirliği |
|
43 |
Politics |
developing eight (d-8) n.
|
kalkınmakta olan 8 ülke |
|
44 |
Politics |
developing countries n.
|
kalkınmakta olan ülkeler |
|
45 |
Politics |
unctad standing committee on developing services sectors n.
|
unctad gelişmekte olan hizmet sektörleri daimi komitesi |
|
46 |
Politics |
unctad standing committee on economic cooperation among developing countries n.
|
unctad gelişmekte olan ülkeler arası işbirliği daimi komitesi |
|
47 |
Politics |
developing world n.
|
üçüncü dünya |
|
48 |
Politics |
developing world n.
|
az gelişmiş ülkeler |
|
49 |
Politics |
developing world n.
|
üçüncü dünya ülkeleri |
|
Institutes |
|
50 |
Institutes |
centre for studies for developing exports n.
|
ihracatı geliştirme etüt merkezi |
|
51 |
Institutes |
department for preparing and developing questions n.
|
som oluşturma ve geliştirme daire başkanlığı |
|
52 |
Institutes |
developing european learning through technological advance n.
|
teknolojik gelişmeyle bilgi teknolojisinin geliştirilmesi |
|
Technical |
|
53 |
Technical |
developing tank n.
|
açındırma teknesi |
|
54 |
Technical |
acid developing bath n.
|
asitli geliştirme banyosu |
|
55 |
Technical |
developing dyestuff n.
|
diazo boyası |
|
56 |
Technical |
developing dyestuff n.
|
inkişaf boyası |
|
57 |
Technical |
developing bath n.
|
inkişaf banyosu |
|
58 |
Technical |
early detection of developing deviations from normal operation n.
|
normal çalışmadan sapma gelişiminin erken algılanması |
|
59 |
Technical |
developing tank n.
|
yıkama tavası |
|
Dyeing |
|
60 |
Dyeing |
developing dyestuff n.
|
inkişaf boyası |
|
Marine |
|
61 |
Marine |
developing sea n.
|
gelişmekte olan deniz |
|
Medical |
|
62 |
Medical |
developing in the postpartum period n.
|
doğum sonrası dönemde gelişen |
|
63 |
Medical |
developing chamber n.
|
yürütme tankı |
|
Marine Biology |
|
64 |
Marine Biology |
developing fishery n.
|
gelişmekte olan balıkçılık |
|
Botanic |
|
65 |
Botanic |
inward-developing adj.
|
eksen yönünde olan |
|
66 |
Botanic |
inward-developing adj.
|
içe doğru büyüyen |
|
Education |
|
67 |
Education |
politics in developing countries n.
|
gelişmekte olan ülkelerde siyaset |
|
Environment |
|
68 |
Environment |
mixed developing zone n.
|
karışık imarlı bölge |
|
Military |
|
69 |
Military |
developing defence industry n.
|
gelişmekte olan savunma sanayi |
|
Cinema |
|
70 |
Cinema |
developing tank n.
|
yıkama gerdeli |
|
71 |
Cinema |
developing machine n.
|
yıkama cihazı |
|
Photography |
|
72 |
Photography |
developing tank n.
|
açındırma teknesi |
|
73 |
Photography |
developing bath n.
|
developman banyosu |
|
74 |
Photography |
developing tank n.
|
developman küveti |
|
|
75 |
Photography |
developing bath n.
|
inkişaf banyosu |
|
76 |
Photography |
coloured developing process n.
|
renkli banyo işlemi |
|
77 |
Photography |
black-white developing process n.
|
siyah beyaz banyo işlemi |
|
78 |
Photography |
developing tank n.
|
yıkama kabı |
|
79 |
Photography |
developing agent n.
|
film banyo ilacı |
|
80 |
Photography |
developing agent n.
|
(film) yıkayıcı |
|
81 |
Photography |
developing agent n.
|
banyo çözeltisi |
|
82 |
Photography |
dop (developing-out paper) abrev.
|
gümüş halojenür emülsiyon teknolojili fotoğraf kağıdı |
|