dengelemek

Significados de "dengelemek" en diccionario inglés turco : 33 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	dengelemek	balance v.
Health and pensions must not be used to balance States' budgets. Sağlık ve emeklilik maaşları Devletlerin bütçelerini dengelemek için kullanılmamalıdır. More Sentences
General
2	General	dengelemek	juggle v.
In today's busy world, many people are constantly juggling home, work and social commitments. Günümüzün yoğun dünyasında pek çok insan sürekli olarak ev, iş ve sosyal sorumluluklarını dengeliyor. More Sentences
Technical
3	Technical	dengelemek	balance v.
The rights balance each other out. Haklar birbirini dengelemektedir. More Sentences
4	Technical	dengelemek	offset v.
The white wall offset the dark green couch. Beyaz duvar, koyu yeşil kanepeyi dengeliyor. More Sentences
5	Technical	dengelemek	balance out v.
Every time you fly, you can buy a climate certificate to balance out the emission of CO2 from your trip. Her uçtuğunuzda, seyahatinizden kaynaklanan CO2 emisyonunu dengelemek için bir iklim sertifikası satın alabilirsiniz. More Sentences
Printery
6	Printery	dengelemek	offset v.
A sense of responsibility towards society must offset the necessary and valuable spirit of initiative. Topluma karşı sorumluluk duygusu, gerekli ve değerli inisiyatif ruhunu dengelemelidir. More Sentences
General
7	General	dengelemek	level v.
8	General	dengelemek	cancel out v.
9	General	dengelemek	equilibrate v.
10	General	dengelemek	equalise v.
11	General	dengelemek	equalize v.
12	General	dengelemek	compensate v.
13	General	dengelemek	equate v.
14	General	dengelemek	poise v.
15	General	dengelemek	true v.
16	General	dengelemek	equibalance [obsolete] v.
17	General	dengelemek	equilibrise v.
18	General	dengelemek	counter v.
19	General	dengelemek	counterponderate v.
20	General	dengelemek	counterweigh v.
21	General	dengelemek	peyse v.
Phrasals
22	Phrasals	dengelemek	set off v.
Idioms
23	Idioms	dengelemek	even up v.
Law
24	Law	dengelemek	hold the balance v.
Technical
25	Technical	dengelemek	equalise v.
26	Technical	dengelemek	stabilize v.
27	Technical	dengelemek	counterpoise v.
28	Technical	dengelemek	counterpoising v.
29	Technical	dengelemek	stabilise v.
30	Technical	dengelemek	redress v.
31	Technical	dengelemek	equalize v.
32	Technical	dengelemek	poise v.
Marine
33	Marine	dengelemek	trim v.

Significados de "dengelemek" con otros términos en diccionario inglés turco: 39 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yeniden dengelemek	rebalance v.
We must rebalance the support given to the different types of farms, sectors and regions. Farklı türdeki çiftliklere, sektörlere ve bölgelere verilen desteği yeniden dengelemeliyiz. More Sentences
2	General	dengelemek (karşılıklı olarak)	counterbalance v.
3	General	(gemi) dengelemek	trim v.
4	General	enerji akışını dengelemek	balance the flow of energy v.
5	General	ağırlığını dengelemek	equiponderate v.
6	General	tehlikeli bir şekilde dengelemek	juggle v.
7	General	(kendini) dengelemek	right v.
8	General	karşı ağırlıkla dengelemek	counterweight v.
9	General	yükle dengelemek	counterpeise [obsolete] v.
10	General	ağırlığını dengelemek	counterponderate v.
11	General	ağırlığını dengelemek	peyse v.
12	General	(gemiyi) dengelemek	sit v.
Phrasals
13	Phrasals	(bir şeyi başka bir şeyle) dengelemek/eşitlemek/nötrlemek	balance (something) with (something else) v.
14	Phrasals	ile dengelemek	balance with v.
15	Phrasals	bir şeyi dengelemek	cancel something out v.
16	Phrasals	bir şeyi dengelemek	even something up v.
Idioms
17	Idioms	birbirlerini dengelemek/eşitlemek	cancel each other out v.
18	Idioms	hesapları dengelemek	balance the books v.
19	Idioms	hesapları dengelemek	balance the accounts v.
20	Idioms	(iki tarafı/durumu) dengelemek	tread a fine line between (something) v.
21	Idioms	durumu dengelemek	even the score v.
22	Idioms	skoru eşitlemek/dengelemek	even the score v.
23	Idioms	kendini dengelemek	get hold of v.
Trade/Economic
24	Trade/Economic	hesapları dengelemek	strike a balance v.
Law
25	Law	hesapları dengelemek	strike a balance v.
Technical
26	Technical	akımı dengelemek üzere dizayn edilmiş bir devre elemanı	ballast n.
27	Technical	payandayla dengelemek	shore v.
28	Technical	(kaydedilmiş parçaları) çok kanallı kayıt cihazında dengelemek	mix v.
29	Technical	(canlı performansta ses çıkış seviyelerini) dengelemek	mix v.
Construction
30	Construction	dirençlerini dengelemek için (rayın kıvrımlı bölümlerini) değiştirmek	compensate v.
Aeronautic
31	Aeronautic	(pike yaparken) dengelemek	pull out (of) v.
Marine
32	Marine	yelkenleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of sails n.
33	Marine	direkleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of the masts n.
34	Marine	hafif esintiyle sarsılmış gemiyi dümen kullanarak dengelemek	build a chapel v.
35	Marine	yükü düzgün istif ederek gemiyi dengelemek	trim v.
36	Marine	(gemiyi) dengelemek	stiffen v.
Zoology
37	Zoology	vücut sıcaklığını dengelemek için ısı üreten organizma	endotherm n.
Engineering
38	Engineering	elektronik cihazın girişine cihaz yerleştirerek sinyal geri beslemesini dengelemek	neutralize v.
39	Engineering	elektronik cihazın girişine cihaz yerleştirerek sinyal geri beslemesini dengelemek	neutralise v.