borçlu olmak

Significados de "borçlu olmak" en diccionario inglés turco : 12 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	borçlu olmak	owe v.
We owe it to the future members not to delay accession for any longer than is absolutely necessary. Gelecekteki üyelere, katılımı kesinlikle gerekli olandan daha fazla geciktirmemeyi borçluyuz. More Sentences
2	General	borçlu olmak	owe to v.
That is something we owe to Afghanistan and to those people who are now taking the courageous step of returning. Bu, Afganistan'a ve şu anda geri dönmek için cesur bir adım atan insanlara borçlu olduğumuz bir şeydir. More Sentences
3	General	borçlu olmak	be indebted v.
George Soros wants Europe to be indebted to him and Jean-Claude Juncker assists him. George Soros, Avrupa'nın kendisine borçlu olmasını istiyor ve Jean-Claude Juncker ona yardım ediyor. More Sentences
Trade/Economic
4	Trade/Economic	borçlu olmak	owe v.
We owe it to the future members not to delay accession for any longer than is absolutely necessary. Gelecekteki üyelere, katılımı kesinlikle gerekli olandan daha fazla geciktirmemeyi borçluyuz. More Sentences
Law
5	Law	borçlu olmak	owe v.
We owe it to the future members not to delay accession for any longer than is absolutely necessary. Gelecekteki üyelere, katılımı kesinlikle gerekli olandan daha fazla geciktirmemeyi borçluyuz. More Sentences
General
6	General	borçlu olmak	be in debt v.
7	General	borçlu olmak	be in the red v.
8	General	borçlu olmak	remain indebted v.
9	General	borçlu olmak	encumber v.
10	General	borçlu olmak	come v.
Idioms
11	Idioms	borçlu olmak	be in hock v.
Trade/Economic
12	Trade/Economic	borçlu olmak	be in debt v.

Significados de "borçlu olmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 32 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	gırtlağına kadar borçlu olmak	be up to one's eyes in debt v.
2	General	bir kimseye borçlu olmak	be in someone's debt v.
3	General	gırtlağına kadar borçlu olmak	be up to one's ears in debt v.
4	General	bir şey için birine borçlu olmak	have someone to thank for v.
5	General	teşekkür borçlu olmak	appreciate v.
6	General	uçan kuşa borçlu olmak	be in debt with (almost) everybody v.
7	General	-e borçlu olmak	be due to v.
8	General	teşekkür borçlu olmak	owe one's thanks v.
Phrasals
9	Phrasals	(bir şeyi birine/bir şeye) borçlu olmak	owe (something) to (someone or something) v.
Colloquial
10	Colloquial	(birine) borçlu olmak	be in (one's) debt v.
11	Colloquial	(birine) teşekkür borçlu olmak	be in (one's) debt v.
12	Colloquial	(bir şey yapmayı birine veya kendine) borçlu olmak	owe it to (someone or oneself) to (do something) v.
13	Colloquial	birine bir miktar borçlu olmak	be into somebody for something [us] v.
Idioms
14	Idioms	gönülden borçlu olmak	mean the world to (someone) v.
15	Idioms	başarısını kendine borçlu olmak	drag (oneself) up by (one's) (own) bootstraps v.
16	Idioms	başarısını kendine borçlu olmak	pull oneself up by one's bootstraps v.
17	Idioms	(miktar para kadar) borçlu olmak	be in the hole v.
18	Idioms	uçan kuşa borçlu olmak	be up to the eyes in debt v.
19	Idioms	başarısını kendine borçlu olmak	drag/pull yourself up by your (own) bootstraps v.
20	Idioms	(başarıyı, sonucu birine veya bir şeye) borçlu olmak	be a credit to (someone or something) v.
21	Idioms	(birine) borçlu olmak	be in hock (to somebody) v.
22	Idioms	başarısını kendine borçlu olmak	drag/pull yourself up by your bootstraps v.
23	Idioms	(birine) borçlu olmak	have (one) to thank v.
24	Idioms	(bir şeyi) birine borçlu olmak	have somebody to thank (for something) v.
25	Idioms	birine borçlu olmak	have somebody to thank v.
26	Idioms	(birine) teşekkür borçlu olmak	owe (one) a debt of gratitude v.
27	Idioms	(birinin yaptığı iyilik karşısında) borçlu olmak	owe (one) one v.
28	Idioms	(birine) teşekkür borçlu olmak	owe a debt of gratitude to (someone) v.
29	Idioms	(birinin yaptığı iyilik karşısında) borçlu olmak	owe someone one v.
Trade/Economic
30	Trade/Economic	bir meblağı borçlu olmak	owe a sum v.
31	Trade/Economic	bankaya borçlu olmak	be in the red v.
32	Trade/Economic	bankaya borçlu olmak	owe money to a bank v.