|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
baştan çıkarmak |
seduce v.
|
|
Tom tried to seduce his secretary.
Tom sekreterini baştan çıkarmaya çalıştı.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
baştan çıkarma |
seduction n.
|
|
The movie depicted a tale of seduction and forbidden love.
Film bir baştan çıkarma ve yasak aşk hikayesini anlatıyordu.
More Sentences
|
3 |
General |
baştan çıkaran kadın |
temptress n.
|
|
She was a seductive temptress who knew how to make men feel desired.
Erkeklere arzu edildiklerini hissettirmeyi bilen cezbedici baştan çıkaran bir kadındı.
More Sentences
|
4 |
General |
baştan çıkaran kadın |
femme fatale n.
|
|
Mary is a femme fatale.
Mary bir baştan çıkaran kadın.
More Sentences
|
|
5 |
General |
baştan çıkarma |
temptation n.
|
|
He is proof against temptation.
Baştan çıkarmaya karşı dayanıklıdır.
More Sentences
|
6 |
General |
baştan çıkarıcı |
seduction n.
|
|
The allure of power can be a seduction that leads people astray.
Gücün cazibesi insanları doğru yoldan saptıran bir baştan çıkarıcı olabilir.
More Sentences
|
7 |
General |
baştan çıkarıcı kadın |
seductress n.
|
|
Few males can resist a self-confident seductress.
Kendine güvenen baştan çıkarıcı bir kadına pek az erkek karşı koyabilir.
More Sentences
|
8 |
General |
baştan çıkarmak |
seduce v.
|
|
Tom tried to seduce his secretary.
Tom sekreterini baştan çıkarmaya çalıştı.
More Sentences
|
9 |
General |
baştan çıkarmak |
tempt v.
|
|
You can't tempt me.
Beni baştan çıkaramazsın.
More Sentences
|
10 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
start over v.
|
|
Can we start over?
Baştan alabilir miyiz?
More Sentences
|
11 |
General |
baştan başlamak |
start over v.
|
|
I think we should start over.
Bence baştan başlamalıyız.
More Sentences
|
12 |
General |
baştan çıkarılmak |
be tempted v.
|
|
That must be tempting.
Baştan çıkarıcı olmalı.
More Sentences
|
13 |
General |
baştan savma |
perfunctory adj.
|
|
The inspection was quite perfunctory.
Denetim oldukça baştan savmaydı.
More Sentences
|
14 |
General |
baştan çıkarıcı |
tempting adj.
|
|
I'm not tempting them.
Onları baştan çıkarmıyorum.
More Sentences
|
15 |
General |
baştan savma |
sloppy adj.
|
|
Tom did a sloppy job.
Tom baştan savma bir iş yaptı.
More Sentences
|
16 |
General |
baştan savma |
evasive adj.
|
|
Tom is being evasive, isn't he?
Tom baştan savma davranıyor.
More Sentences
|
17 |
General |
baştan başa |
throughout adj.
|
|
The two boys traveled throughout the land.
İki çocuk araziyi baştan başa dolaştı.
More Sentences
|
18 |
General |
baştan çıkarıcı |
seductive adj.
|
|
Success can also be seductive.
Başarı da baştan çıkarıcı olabilir.
More Sentences
|
19 |
General |
baştan sona |
entirely adv.
|
|
The title, 'Women and Sport', might itself have been confusing, but the content is entirely beyond comprehension!
Kadınlar ve Spor başlığının kendisi kafa karıştırıcı olduğu gibi içeriği de baştan sona anlaşılır gibi değil!
More Sentences
|
20 |
General |
yeni baştan |
all over again adv.
|
|
If you had to do it all over again, what would you do differently?
Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?
More Sentences
|
21 |
General |
baştan sona |
through adv.
|
|
I know that Tom is through doing that.
Tom'un bunu baştan sona yaptığını biliyorum.
More Sentences
|
22 |
General |
en baştan |
from scratch adv.
|
|
We need to start from scratch.
En baştan başlamamız gerekiyor.
More Sentences
|
23 |
General |
baştan sona |
over adv.
|
|
I need to think it over carefully before making my decision.
Kararımı vermeden önce baştan sona iyice düşünmem gerek.
More Sentences
|
24 |
General |
baştan çıkararak |
seductively adv.
|
|
She looked at me seductively.
Bana baştan çıkarıcı bir şekilde baktı.
More Sentences
|
|
25 |
General |
yeni baştan |
all over again adv.
|
|
If you had to do it all over again, what would you do differently?
Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?
More Sentences
|
26 |
General |
baştan sona |
thoroughly adv.
|
|
Secondly, the approach concerning multilateral trade relations should definitely be thoroughly reviewed.
İkinci olarak, çok taraflı ticari ilişkilere ilişkin yaklaşımın kesinlikle baştan sona gözden geçirilmesi gerekmektedir.
More Sentences
|
27 |
General |
baştan sona besleme |
feedthrough n.
|
|
28 |
General |
baştan savmalık |
cursoriness n.
|
|
29 |
General |
baştan çıkaran |
delilah n.
|
|
30 |
General |
baştan çıkaran kimse |
seducer n.
|
|
31 |
General |
balık baştan kokar |
corruption starts at the top n.
|
|
32 |
General |
baştan çıkaran |
lothario n.
|
|
33 |
General |
baştan savma |
weaseling n.
|
|
34 |
General |
baştan çıkarma hali |
pervertedness n.
|
|
35 |
General |
baştan çıkaran kimse |
tempter n.
|
|
36 |
General |
baştan çıkarıcılık |
seduction n.
|
|
37 |
General |
baştan çıkarıcı |
temptress n.
|
|
38 |
General |
baştan savmalık |
evasiveness n.
|
|
39 |
General |
baştan çıkarıcılık |
flirtatiousness n.
|
|
40 |
General |
baştan savma |
salvo n.
|
|
41 |
General |
baştan çıkaran |
seducer n.
|
|
42 |
General |
baştan çıkarıcı kadın |
siren n.
|
|
43 |
General |
baştan çıkaran kimse |
debaucher n.
|
|
44 |
General |
baştan savma cevap |
quibble n.
|
|
45 |
General |
baştan çıkarma |
enticement n.
|
|
46 |
General |
baştan çıkmışlık |
depravedness n.
|
|
47 |
General |
baştan çıkaran kimse |
lothario n.
|
|
48 |
General |
baştan çıkarıcılık |
seductiveness n.
|
|
49 |
General |
baştan çıkaran |
seductresses n.
|
|
50 |
General |
baştan savmacılık |
negligence n.
|
|
51 |
General |
memleketi baştan sona gezme |
nationwide tour n.
|
|
52 |
General |
hastanın baştan savma tedavi edilmesi |
medical negligence n.
|
|
53 |
General |
baştan çıkarıcı şey |
temptation n.
|
|
54 |
General |
baştan çıkarma |
perversion n.
|
|
55 |
General |
yatalak bir kimseyi baştan aşağı temizleme |
blanket bath n.
|
|
56 |
General |
sünger ile baştan aşağı temizlenme |
sponge bath n.
|
|
57 |
General |
baştan savmalık |
sketchiness n.
|
|
58 |
General |
bakım ürünleriyle kişinin baştan yaratılması |
makeover n.
|
|
59 |
General |
baştan çıkarma |
inveiglement n.
|
|
60 |
General |
baştan çıkaran |
perverter n.
|
|
61 |
General |
baştan savmacı |
dabbler n.
|
|
62 |
General |
baştan savma |
weaselling n.
|
|
63 |
General |
baştan çıkarma |
tantalization n.
|
|
64 |
General |
baştan çıkarma |
tantalisation n.
|
|
|
65 |
General |
baştan savma iş |
namby-pamby n.
|
|
66 |
General |
baştan çıkarabilme |
temptingness n.
|
|
67 |
General |
baştan çıkaran kimse |
titillator n.
|
|
68 |
General |
baştan çıkarıcı davranış |
toy [obsolete] n.
|
|
69 |
General |
baştan çıkaran kimse |
allurer n.
|
|
70 |
General |
aklı baştan alan şey |
enchantment n.
|
|
71 |
General |
kadını baştan çıkarıp bekaretini bozan kimse |
undoer n.
|
|
72 |
General |
baştan çıkaran şey |
enticement n.
|
|
73 |
General |
baştan çıkarma |
enticing n.
|
|
74 |
General |
erkeği baştan çıkarıp parasını yiyerek erkeğin hayatını kaydıran kadın |
vampire n.
|
|
75 |
General |
baştan çıkarmayan |
untempter n.
|
|
76 |
General |
özellikle avrupa'da 3. ve 6. yüzyıllar arasında yaygınlaşmış olan, baştan sona büyük harflerden oluşan yazma stili |
majuscule writing n.
|
|
77 |
General |
erkekleri baştan çıkarmak için cinsel çekiciliğini kullanan kadın |
vamp n.
|
|
78 |
General |
ayartıp baştan çıkaran kimse |
will-o'-the-wisp n.
|
|
79 |
General |
baştan çıkarıcı şey |
will-o'-the-wisp n.
|
|
80 |
General |
ayartıp baştan çıkaran kimse |
min min [australia] n.
|
|
81 |
General |
baştan çıkaran kadın |
lorelei n.
|
|
82 |
General |
baştan çıkaran kimse |
loverboy n.
|
|
83 |
General |
baştan çıkaran şey |
lure n.
|
|
84 |
General |
baştan çıkarıcılık |
lure n.
|
|
85 |
General |
baştan çıkaran kimse |
lurer n.
|
|
86 |
General |
baştan çıkarma |
depravation n.
|
|
87 |
General |
baştan çıkaran kimse |
depraver n.
|
|
88 |
General |
yüzeyi baştan sona fırçalama |
graze n.
|
|
89 |
General |
baştan çıkaran kimse |
rounder n.
|
|
90 |
General |
baştan savma özet |
run-through n.
|
|
91 |
General |
aklına koyup baştan çıkarma |
courtship n.
|
|
92 |
General |
baştan aşağı kaynar sular dökülmesi |
pang n.
|
|
93 |
General |
daha baştan sahip olunan farkındalık |
foreknowledge n.
|
|
94 |
General |
baştan çıkarma |
seducement n.
|
|
95 |
General |
baştan çıkaran şey |
seducement n.
|
|
96 |
General |
baştan çıkarılma |
seducement [obsolete] n.
|
|
97 |
General |
baştan çıkaran kimse |
seductor n.
|
|
98 |
General |
baştan savma |
skirting n.
|
|
99 |
General |
baştan çıkarıcı kimse |
stale n.
|
|
100 |
General |
baştan çıkaran |
succubine n.
|
|
101 |
General |
baştan çıkarma |
suppalpation n.
|
|
102 |
General |
baştan savma yapmak |
botch v.
|
|
103 |
General |
yeni baştan yapmak |
reconstruct v.
|
|
104 |
General |
baştan savmak |
skirt v.
|
|
105 |
General |
baştan çıkarmak |
wile v.
|
|
106 |
General |
baştan savma yapmak |
scamp v.
|
|
107 |
General |
yeni baştan yapmak |
do over again v.
|
|
108 |
General |
baştan savma yapmak |
fudge v.
|
|
109 |
General |
baştan kabul etmek |
accept in advance v.
|
|
110 |
General |
baştan kabul etmek |
approve in advance v.
|
|
111 |
General |
baştan aşağı süzmek |
eye from head to foot v.
|
|
112 |
General |
baştan çıkarmak |
lead astray v.
|
|
113 |
General |
baştan çıkarmak |
allure v.
|
|
114 |
General |
baştan çıkarmak |
deprave v.
|
|
115 |
General |
baştan başa okumak |
read over v.
|
|
116 |
General |
baştan çıkarmak |
misguide v.
|
|
117 |
General |
baştan çıkarmak |
debauch v.
|
|
118 |
General |
baştan çıkarmak |
inveigle v.
|
|
119 |
General |
baştan savmak |
get rid of v.
|
|
120 |
General |
baştan çıkarmak |
entice away v.
|
|
121 |
General |
baştan başa okumak |
read from cover to cover v.
|
|
122 |
General |
baştan çıkarmak |
corrupt v.
|
|
123 |
General |
baştan çıkarmaya çalışmak |
solicit v.
|
|
124 |
General |
baştan çıkmak |
go astray v.
|
|
125 |
General |
baştan çıkarmak |
entice v.
|
|
126 |
General |
baştan çıkarmak |
pervert v.
|
|
127 |
General |
baştan çıkartmak |
tempt v.
|
|
128 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
take it from the beginning v.
|
|
129 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
begin again v.
|
|
130 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
start afresh v.
|
|
131 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
do something all over again v.
|
|
132 |
General |
baştan almak (işi/konuyu) |
start anew v.
|
|
133 |
General |
baştan çıkarmak |
betray v.
|
|
134 |
General |
baştan savma yapmak |
jerry-build v.
|
|
135 |
General |
baştan savma onarmak |
botch v.
|
|
136 |
General |
baştan çıkartmak |
debauch v.
|
|
137 |
General |
baştan çıkarmak |
mislead v.
|
|
138 |
General |
baştan aşağıya süzmek |
look up and down v.
|
|
139 |
General |
sil baştan yapmak |
start all over again v.
|
|
140 |
General |
sil baştan yapmak |
start over v.
|
|
141 |
General |
baştan kara gitmek |
head for disaster v.
|
|
142 |
General |
yeni baştan düzenlemek |
overmake v.
|
|
143 |
General |
birini baştan aşağıya muayene etmek |
give someone's body a thorough examination v.
|
|
144 |
General |
baştan çıkarmak |
woo v.
|
|
145 |
General |
baştan çıkarmak |
vamp v.
|
|
146 |
General |
baştan çıkarmak |
tantalise v.
|
|
147 |
General |
baştan çıkarmak |
tantalize v.
|
|
148 |
General |
(zaten var olan şeyi) yeni baştan yapmak |
reinvent v.
|
|
149 |
General |
baştan çıkarmaya çalışmak |
attempt v.
|
|
150 |
General |
baştan çıkarmaya çalışmak |
attempt [obsolete] v.
|
|
151 |
General |
baştan yaratmak |
evocate v.
|
|
152 |
General |
kadınsı cazibe kullanarak bir erkeği baştan çıkarmak |
vamp v.
|
|
153 |
General |
baştan çıkarmak |
whore [obsolete] v.
|
|
154 |
General |
(bir kadını) baştan çıkarmak |
wrong v.
|
|
155 |
General |
baştan savma yapmak |
modge [dialect] [midland english] v.
|
|
156 |
General |
baştan başlamak |
renew v.
|
|
157 |
General |
en baştan almak |
renew v.
|
|
158 |
General |
yeni baştan değerlendirmek |
reperuse v.
|
|
159 |
General |
değiştirmeden baştan yazmak |
rewrite v.
|
|
160 |
General |
baştan savma çalışmak |
mullock [dialect] v.
|
|
161 |
General |
baştan savma şekilde bir araya getirmek |
rig v.
|
|
162 |
General |
baştan çıkarmak |
butter v.
|
|
163 |
General |
baştan savma yapmak |
clatch [scotland] v.
|
|
164 |
General |
(aracı) özenle baştan sona temizleyip parlatmak |
detail [us] v.
|
|
165 |
General |
baştan başa okumak |
overread v.
|
|
166 |
General |
baştan çıkarmak |
overtempt v.
|
|
167 |
General |
baştan sona özenli şekilde incelemek |
rummage v.
|
|
168 |
General |
baştan çıkarmak |
conquer v.
|
|
169 |
General |
baştan çıkarmak |
inescate [obsolete] v.
|
|
170 |
General |
baştan başa geçmek |
coast [obsolete] v.
|
|
171 |
General |
baştan çıkarmak |
draw v.
|
|
172 |
General |
baştan aşağı ıslanmak |
drook [scotland] v.
|
|
173 |
General |
baştan aşağı ıslanmak |
drookit [scotland] v.
|
|
174 |
General |
baştan aşağı ıslanmak |
drouk [dialect] [uk] v.
|
|
175 |
General |
baştan aşağı ıslanmak |
droukit [dialect] [uk] v.
|
|
176 |
General |
baştan aşağı ıslanmak |
drouket [dialect] [uk] v.
|
|
177 |
General |
baştan çıkarmak |
fand [dialect] [uk] v.
|
|
178 |
General |
kaba tabaklanmış deriyi baştan sona eşit nemlendirmek |
sammy v.
|
|
179 |
General |
kaba tabaklanmış deriyi baştan sona eşit nemlendirmek |
sammie v.
|
|
180 |
General |
(bir kadını) baştan çıkarmak |
sard [obsolete] v.
|
|
181 |
General |
baştan aşağı süzmek |
scope (out) v.
|
|
182 |
General |
baştan aşağı incelemek |
scope (out) v.
|
|
183 |
General |
baştan savma yapmak |
siwash v.
|
|
184 |
General |
baştan savmak |
sketch v.
|
|
185 |
General |
baştan savma iş görmek |
slaister [dialect] [scotland/uk] v.
|
|
186 |
General |
baştan savma yapmak |
slim [dialect] v.
|
|
187 |
General |
baştan savma yapmak |
slobber v.
|
|
188 |
General |
baştan çıkarmak |
beckon v.
|
|
189 |
General |
baştan çıkaran |
seductive adj.
|
|
190 |
General |
baştan savma |
patchy adj.
|
|
191 |
General |
baştan savma yapılmış |
sloppy adj.
|
|
192 |
General |
baştan savma |
sketchy adj.
|
|
193 |
General |
baştan savmaya yarayan |
evasive adj.
|
|
194 |
General |
baştan çıkartılmış |
enticed adj.
|
|
195 |
General |
baştan çıkarıcı |
languorous adj.
|
|
196 |
General |
baştan yukarıda olan |
overhead adj.
|
|
197 |
General |
baştan çıkmış |
depraved adj.
|
|
198 |
General |
baştan savma |
slipshod adj.
|
|
199 |
General |
baştan savma |
slapdash adj.
|
|
200 |
General |
baştan başa olan |
overall adj.
|
|
201 |
General |
baştan savma |
shoddy adj.
|
|
202 |
General |
baştan çıkarılabilir |
seduceable adj.
|
|
203 |
General |
baştan çıkarılabilir |
seducible adj.
|
|
204 |
General |
baştan savma yapılmış |
careless adj.
|
|
205 |
General |
başa baştan aşağı |
below par adj.
|
|
206 |
General |
baştan savmacı |
careless adj.
|
|
207 |
General |
baştan savmacı |
perfunctory adj.
|
|
208 |
General |
baştan savmacı |
negligent adj.
|
|
209 |
General |
ülkeyi baştan başa kateden |
cross-country adj.
|
|
210 |
General |
baştan savma |
cursory adj.
|
|
211 |
General |
baştan sona gerçeklerden uzak |
utterly devoid of any reality adj.
|
|
212 |
General |
baştan aşağıya yenilenmiş |
fully refurbished adj.
|
|
213 |
General |
baştan çıkarıcı |
tantalizing adj.
|
|
214 |
General |
baştan çıkarıcı |
enticing adj.
|
|
215 |
General |
baştan çıkarıcı |
tantalising adj.
|
|
216 |
General |
baştan çıkmış |
astray adj.
|
|
217 |
General |
baştan savma |
botched adj.
|
|
218 |
General |
baştan savma |
bungled adj.
|
|
219 |
General |
baştan savma |
botchy adj.
|
|
220 |
General |
baştan çıkaran |
tantalizing adj.
|
|
221 |
General |
baştan çıkaran |
tantalising adj.
|
|
222 |
General |
baştan çıkmış |
teased adj.
|
|
223 |
General |
baştan çıkarıcı |
teasing adj.
|
|
224 |
General |
baştan savma |
namby-pamby adj.
|
|
225 |
General |
baştan çıkarılabilir |
temptable adj.
|
|
226 |
General |
baştan çıkarıcı |
temptatious adj.
|
|
227 |
General |
baştan savmaya çalışan |
elusory adj.
|
|
228 |
General |
baştan çıkarılabilir |
enticeable adj.
|
|
229 |
General |
baştan çıkarılmamış |
unseduced adj.
|
|
230 |
General |
baştan çıkartıcı olmayan |
unseductive adj.
|
|
231 |
General |
baştan çıkarılmamış |
untempted adj.
|
|
232 |
General |
baştan çıkarmayan |
untempting adj.
|
|
233 |
General |
baştan çıkarılmamış |
unwooed adj.
|
|
234 |
General |
baştan sona olan |
wire-to-wire adj.
|
|
235 |
General |
baştan sona uygulanan |
wire-to-wire adj.
|
|
236 |
General |
baştan savma |
wriggly adj.
|
|
237 |
General |
baştan çıkarıcı |
honey-tongued adj.
|
|
238 |
General |
baştan savma |
horseback [us] adj.
|
|
239 |
General |
baştan çıkmış |
graceless adj.
|
|
240 |
General |
baştan savma |
identikit [uk] adj.
|
|
241 |
General |
baştan savan |
inexact adj.
|
|
242 |
General |
baştan çıkarıcı ve zararlı olan |
insidious adj.
|
|
243 |
General |
baştan çıkarıcı |
inveigling adj.
|
|
244 |
General |
baştan aşağı silahlanmış |
panoplied adj.
|
|
245 |
General |
baştan lanetlenmiş |
foredoomed adj.
|
|
246 |
General |
baştan çıkarıcı |
seducive adj.
|
|
247 |
General |
baştan savma |
slabbery adj.
|
|
248 |
General |
baştan savma |
slam-bang adj.
|
|
249 |
General |
baştan savma |
slipskin adj.
|
|
250 |
General |
baştan savma |
slurpy adj.
|
|
251 |
General |
baştan savma |
sprawling adj.
|
|
252 |
General |
baştan tekrar |
from the first adv.
|
|
253 |
General |
baştan aşağı |
from top to toe adv.
|
|
254 |
General |
baştan aşağı |
throughout adv.
|
|
255 |
General |
baştan aşağı |
from top to bottom adv.
|
|
256 |
General |
baştan aşağı |
up and down adv.
|
|
257 |
General |
baştan sona |
from beginning to end adv.
|
|
258 |
General |
baştan savarak |
botchily adv.
|
|
259 |
General |
baştan ayağa |
from top to toe adv.
|
|
260 |
General |
baştan itibaren |
from the first adv.
|
|
261 |
General |
baştan başa |
through adv.
|
|
262 |
General |
baştan aşağı |
entirely adv.
|
|
263 |
General |
baştan başa |
from top to bottom adv.
|
|
264 |
General |
baştan yukarı |
overhead adv.
|
|
265 |
General |
baştan başa |
from first to last adv.
|
|
266 |
General |
yeni baştan |
afresh adv.
|
|
267 |
General |
baştan aşağı |
through and through adv.
|
|
268 |
General |
baştan savma |
in a slapdash manner adv.
|
|
269 |
General |
baştan başa |
entirely adv.
|
|
270 |
General |
baştan başa |
from end to end adv.
|
|
271 |
General |
baştan savma |
perfunctorily adv.
|
|
272 |
General |
baştan aşağı |
from head to foot adv.
|
|
273 |
General |
baştan sona kadar |
from beginning to end adv.
|
|
274 |
General |
baştan başa |
through and through adv.
|
|
275 |
General |
baştan savma |
patchily adv.
|
|
276 |
General |
en baştan |
from the very beginning adv.
|
|
277 |
General |
baştan sona |
altogether adv.
|
|
278 |
General |
yeni baştan |
over again adv.
|
|
279 |
General |
baştan çıkararak |
seducingly adv.
|
|
280 |
General |
başa baştan |
at par adv.
|
|
281 |
General |
baştan kıça kadar |
fore and aft adv.
|
|
282 |
General |
baştan savma şekilde |
negligently adv.
|
|
283 |
General |
baştan ayağa |
from head to foot adv.
|
|
284 |
General |
yeni baştan |
again adv.
|
|
285 |
General |
baştan beri |
from the beginning adv.
|
|
286 |
General |
baştan aşağı |
thoroughly adv.
|
|
287 |
General |
baştan başa |
in depth adv.
|
|
288 |
General |
baştan savma |
negligently adv.
|
|
289 |
General |
baştan sona |
in its entirety adv.
|
|
290 |
General |
baştan sona |
from the top on down adv.
|
|
291 |
General |
baştan savma bir biçimde |
procrastinatingly adv.
|
|
292 |
General |
baştan savma bir biçimde |
dilatorily adv.
|
|
293 |
General |
baştan savma bir biçimde |
negligently adv.
|
|
294 |
General |
en baştan |
ex novo (from the beginning) adv.
|
|
295 |
General |
sil baştan |
all over again adv.
|
|
296 |
General |
en baştan (tekrar) |
all over again adv.
|
|
297 |
General |
yeni baştan |
over again adv.
|
|
298 |
General |
sil baştan |
over again adv.
|
|
299 |
General |
en baştan (tekrar) |
over again adv.
|
|
300 |
General |
baştan ayağa |
capape adv.
|
|
301 |
General |
baştan ayağa |
capapie adv.
|
|
302 |
General |
yeni baştan |
new adv.
|
|
303 |
General |
baştan sona |
thorough [dialect] adv.
|
|
304 |
General |
baştan başa |
thruout [dialect] adv.
|
|
305 |
General |
baştan başa |
all over adv.
|
|
306 |
General |
baştan başa |
eachwhere adv.
|
|
307 |
General |
baştan sona kadar |
the whole way adv.
|
|
308 |
General |
baştan sona dek |
end-to-end adv.
|
|
309 |
General |
baştan başa |
end-to-end adv.
|
|
310 |
General |
baştan sona kadar |
up-and-over adv.
|
|
311 |
General |
baştan başa |
up-and-over adv.
|
|
312 |
General |
baştan aşağı |
merely adv.
|
|
313 |
General |
baştan savma |
hastily adv.
|
|
314 |
General |
baştan çıkararak |
depravingly adv.
|
|
315 |
General |
baştan sona |
ower [geordie] adv.
|
|
316 |
General |
baştan savma bir biçimde |
disregardfully adv.
|
|
317 |
General |
en baştan |
primo adv.
|
|
318 |
General |
baştan başa |
down adv.
|
|
319 |
General |
baştan başa |
dia- pref.
|
|
320 |
General |
baştan sona |
good and expr.
|
|
321 |
General |
baştan aşağı |
good and expr.
|
|
Phrasals |
|
322 |
Phrasals |
baştan yapmak |
run over v.
|
|
323 |
Phrasals |
baştan sona açıklamak |
block out v.
|
|
324 |
Phrasals |
(bir şeyi) karman çorman/baştan savma yapmak |
bumble along v.
|
|
325 |
Phrasals |
(bir şeyi) karman çorman/baştan savma yapmak |
bumble through v.
|
|
326 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan savma/üstünkörü yapmak |
bumble through something v.
|
|
327 |
Phrasals |
yarım yamalak/baştan savma yapmak/hazırlamak |
bungle up v.
|
|
328 |
Phrasals |
yarım yamalak/baştan savma yapmak/hazırlamak |
bungle something up v.
|
|
329 |
Phrasals |
baştan aşağı temizlemek |
clean down v.
|
|
330 |
Phrasals |
baştan aşağı bir şeyin içinde olmak/kalmak |
welter in something v.
|
|
331 |
Phrasals |
birini bir şeyi baştan sona incelemek/muayene etmek |
work someone or something over v.
|
|
332 |
Phrasals |
tekrar/baştan oynatmak |
play something over v.
|
|
333 |
Phrasals |
(avustralya) birini baştan çıkarmak |
race off v.
|
|
334 |
Phrasals |
(albümü/eseri) baştan sona çalmak |
play something through v.
|
|
335 |
Phrasals |
erkeği baştan çıkarmaya çalışmak |
yank (one's) crank v.
|
|
336 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye/yere) baştan başa dağıtmak |
diffuse (something) through (something) v.
|
|
337 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye/yere) baştan başa yaymak |
diffuse (something) through (something) v.
|
|
338 |
Phrasals |
baştan sona yapmak |
go through v.
|
|
339 |
Phrasals |
birini baştan çıkarmak |
bring someone on v.
|
|
340 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) baştan çıkarıp sonunu getirmemek |
taunt (one) with (something) v.
|
|
341 |
Phrasals |
(birini bir şeyle) baştan çıkarıp sonunu getirmemek |
tease (one) with (something) v.
|
|
342 |
Phrasals |
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak |
tease out of (someone or something) v.
|
|
343 |
Phrasals |
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak |
tease something out of something v.
|
|
344 |
Phrasals |
(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak |
tease something out v.
|
|
345 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan savma yapmak |
mail (something) in v.
|
|
346 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan tekrar yaşamak |
live (something) over again v.
|
|
347 |
Phrasals |
(bir şeyi) sil baştan yaşamak |
live (something) over again v.
|
|
348 |
Phrasals |
baştan sona okumak |
read out v.
|
|
349 |
Phrasals |
baştan üzerinde çalışmak |
work over v.
|
|
350 |
Phrasals |
tekrar baştan başlamak |
work over v.
|
|
351 |
Phrasals |
tekrar baştan yapmak |
work over v.
|
|
352 |
Phrasals |
baştan aşağı muayene/tedavi etmek |
work someone over v.
|
|
353 |
Phrasals |
bir şeye tekrar baştan başlamak |
work something over v.
|
|
354 |
Phrasals |
bir şeyi tekrar baştan yapmak |
work something over v.
|
|
355 |
Phrasals |
yeniden/baştan yapmak |
work over v.
|
|
356 |
Phrasals |
(bir şeyde/yerde) baştan başa duyulmak/yankılanmak |
resound through (something or some place) v.
|
|
357 |
Phrasals |
(bir şeyde/yerde) baştan başa kutlanmak |
resound through (something or some place) v.
|
|
358 |
Phrasals |
bir şeyde baştan başa yankı yapmak/çınlamak |
resound through something v.
|
|
359 |
Phrasals |
bir şeyde baştan başa yankı yapmak/çınlamak |
resound throughout something v.
|
|
360 |
Phrasals |
ile baştan çıkarmak |
charm with v.
|
|
361 |
Phrasals |
birini/bir şeyi baştan aşağı temizlemek |
clean someone or something down v.
|
|
362 |
Phrasals |
baştan savma bir şekilde yapıp bitirmek |
cobble together v.
|
|
363 |
Phrasals |
baştan savma bir şekilde yapıp bitirmek |
cobble up v.
|
|
364 |
Phrasals |
baştan savmak |
dial in v.
|
|
365 |
Phrasals |
baştan başa yaymak |
diffuse through v.
|
|
366 |
Phrasals |
baştan dekore etmek |
do over v.
|
|
367 |
Phrasals |
bir şeyi baştan dekore etmek |
do something over v.
|
|
368 |
Phrasals |
bir şeyi baştan yapmak |
do something over v.
|
|
369 |
Phrasals |
baştan çıkarmak |
butter up v.
|
|
370 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan başa gitmek |
go across (something) v.
|
|
371 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan başa geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
go across (something) to (someone or something) v.
|
|
372 |
Phrasals |
baştan başa geçip (birine/bir şeye) ulaşmak/varmak |
go across to v.
|
|
373 |
Phrasals |
(birini bir şey) için baştan çıkarmak |
inveigle (someone) into (something) v.
|
|
374 |
Phrasals |
baştan tekrar yaşamak |
live over v.
|
|
375 |
Phrasals |
sil baştan yaşamak |
live over v.
|
|
376 |
Phrasals |
(birini) baştan aşağı süzmek |
look (one) up and down v.
|
|
377 |
Phrasals |
(birini) baştan aşağı incelemek |
look (one) up and down v.
|
|
378 |
Phrasals |
birini baştan çıkarmaya çalışmak |
move on someone v.
|
|
379 |
Phrasals |
baştan savma bir şeyler yazmak/çalmak (piyanoda/klavyede) |
pound out v.
|
|
380 |
Phrasals |
baştan başa duyulmak/yankılanmak |
resound through v.
|
|
381 |
Phrasals |
-de baştan başa kutlanmak |
resound through v.
|
|
382 |
Phrasals |
-i baştan sona aramak/taramak |
search through v.
|
|
383 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan sona taramak |
search through (something or some place) v.
|
|
384 |
Phrasals |
ile baştan çıkarıp sonunu getirmemek |
taunt with v.
|
|
385 |
Phrasals |
-i bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak |
tease out of v.
|
|
386 |
Phrasals |
(birini bir şeye/bir yere) girmesi için baştan çıkarmak |
tempt (one) into (something or some place) v.
|
|
387 |
Phrasals |
(bir şeyi/bir yeri) baştan sona geçmek |
travel over (something or some place) v.
|
|
388 |
Phrasals |
(bir şeyi/bir yeri) boydan boya/baştan sona geçmek |
travel through (something or some place) v.
|
|
389 |
Phrasals |
(bir şeyi) baştan yazmak |
type over (something) v.
|
|
390 |
Phrasals |
(bir şeyi/bir yeri) boydan boya/baştan başa yürümek |
walk across (something or some place) v.
|
|
391 |
Phrasals |
(birini) baştan çıkarıp (birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak |
win (someone) away from (someone or something) v.
|
|
392 |
Phrasals |
baştan çıkarıp (birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak |
win away v.
|
|
393 |
Phrasals |
baştan savmak |
skimp over v.
|
|
Phrases |
|
394 |
Phrases |
baştan kıça kadar |
fore and aft adv.
|
|
395 |
Phrases |
baştan başa/tepeden tırnağa |
fore and aft adv.
|
|
396 |
Phrases |
baştan kıça |
from tip to stern adv.
|
|
397 |
Phrases |
baştan sona |
quite the (most something) expr.
|
|
398 |
Phrases |
baştan sona |
inside and out expr.
|
|
399 |
Phrases |
baştan söyleyeyim |
(and) no messing expr.
|
|
400 |
Phrases |
baştan uca |
from tip to stern expr.
|
|
401 |
Phrases |
(iyi geçim/kavga etmek) iki baştan olur |
it takes two (to do something) expr.
|
|
402 |
Phrases |
baştan sona |
in and out expr.
|
|
403 |
Phrases |
baştan sona |
backward and forward expr.
|
|
404 |
Phrases |
baştan sona |
backwards and forwards expr.
|
|
Proverb |
|
405 |
Proverb |
balık baştan kokar |
a fish rots from the head down
|
|
406 |
Proverb |
balık baştan kokar |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
407 |
Proverb |
balık baştan kokar |
a rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
408 |
Proverb |
balık baştan kokar |
a bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
409 |
Proverb |
balık baştan kokar |
the fish stinks from the head down
|
|
410 |
Proverb |
balık baştan kokar |
a fish stinks from the head down
|
|
411 |
Proverb |
balık baştan kokar |
it takes one bad apple to spoil the (whole) bunch
|
|
412 |
Proverb |
balık baştan kokar |
it takes one bad apple to spoil the (whole) bushel
|
|
413 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one bad apple spoils the (whole) barrel
|
|
414 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one bad apple spoils the (whole) bunch
|
|
415 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one bad apple spoils the (whole) bushel
|
|
416 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one rotten apple spoils the (whole) barrel
|
|
417 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one rotten apple spoils the (whole) bunch
|
|
418 |
Proverb |
balık baştan kokar |
one rotten apple spoils the (whole) bushel
|
|
Colloquial |
|
419 |
Colloquial |
baştan çıkartıcı |
charmer n.
|
|
420 |
Colloquial |
baştan savma |
lick-and-promise n.
|
|
421 |
Colloquial |
ilk eş (özellikle zengin olmadan önce birlikte fedakarlıklara katlanan ve koca zengin olup gözü dışarıda olmaya başlayınca baştan savılan eş) |
starter wife n.
|
|
422 |
Colloquial |
baştan çıkarıcı kadın |
mink n.
|
|
423 |
Colloquial |
baştan çıkarıcı kadın |
lulu n.
|
|
424 |
Colloquial |
baştan çıkarıcı kadın |
mantrap n.
|
|
425 |
Colloquial |
baştan yapma |
do-over n.
|
|
426 |
Colloquial |
baştan çıkarıcı kadın |
fly mink n.
|
|
427 |
Colloquial |
baştan çıkarma |
macking n.
|
|
428 |
Colloquial |
sosyal medyada beğeni toplamak için yapılan seksi/baştan çıkarıcı paylaşım |
thirst trap n.
|
|
429 |
Colloquial |
baştan savma yapmak |
not care two hoots v.
|
|
430 |
Colloquial |
baştan savma iş yapmak |
crank out v.
|
|
431 |
Colloquial |
baştan aşağı (saçma) olmak |
be so much/many (something) v.
|
|
432 |
Colloquial |
baştan çıkarmak |
undo v.
|
|
433 |
Colloquial |
baştan aşağı aramak |
shake down v.
|
|
434 |
Colloquial |
bir şeyi baştan savma yapmak |
phone it in v.
|
|
435 |
Colloquial |
baştan aşağı bir şey olmak |
be so much/many something v.
|
|
436 |
Colloquial |
baştan savma yapmak |
mail it in v.
|
|
437 |
Colloquial |
baştan savma/alelacele yapılmış |
jerry rigged adj.
|
|
438 |
Colloquial |
baştan aşağı saçmalık |
full of hops adj.
|
|
439 |
Colloquial |
en baştan |
all over adj.
|
|
440 |
Colloquial |
(tekrar) en baştan |
all over adj.
|
|
441 |
Colloquial |
baştan sona doğru |
all right adj.
|
|
442 |
Colloquial |
en baştan |
all over adj.
|
|
443 |
Colloquial |
(tekrar) en baştan |
all over adj.
|
|
444 |
Colloquial |
baştan sona doğru |
all right adj.
|
|
445 |
Colloquial |
baştan savma |
foozlified adj.
|
|
446 |
Colloquial |
baştan çıkarılmış |
macked adj.
|
|
447 |
Colloquial |
en baştan beri |
day one adv.
|
|
448 |
Colloquial |
baştan sona kadar |
backwards and forwards expr.
|
|
449 |
Colloquial |
baştan çıkarıcı şekilde giyinmiş |
dressed to kill expr.
|
|
450 |
Colloquial |
baştan savma |
down and dirty expr.
|
|
451 |
Colloquial |
en baştan |
in the first place expr.
|
|
452 |
Colloquial |
baştan başa |
from dan to beersheba expr.
|
|
453 |
Colloquial |
baştan sona |
from go to whoa expr.
|
|
454 |
Colloquial |
baştan aşağı |
from head to heels expr.
|
|
455 |
Colloquial |
baştan ayağa |
from head to heels expr.
|
|
456 |
Colloquial |
baştan sona kadar |
from soda to hock expr.
|
|
457 |
Colloquial |
baştan aşağı (birine) benzer |
is (someone) all over expr.
|
|
458 |
Colloquial |
baştan aşağı aynı |
is (someone) all over expr.
|
|
459 |
Colloquial |
bir kadını baştan çıkar ve terk et |
love 'em and leave 'em expr.
|
|
460 |
Colloquial |
baştan aşağı |
but good expr.
|
|
461 |
Colloquial |
tekrar baştan mı başlayalım? |
do we have to go through all that again? expr.
|
|
462 |
Colloquial |
hepsini tekrar baştan tartışmak/konuşmak zorunda mıyız? |
do we have to go through all that again? expr.
|
|
463 |
Colloquial |
baştan seni uyarayım |
let me give you a heads-up expr.
|
|
464 |
Colloquial |
(bir şeyi) baştan aşağı |
up and down (something) expr.
|
|
Idioms |
|
465 |
Idioms |
baştan boyama |
a (new) lick of paint n.
|
|
466 |
Idioms |
baştan boyama |
a fresh lick of paint n.
|
|
467 |
Idioms |
baştan boyama |
a (new) lick of paint n.
|
|
468 |
Idioms |
adı çıkmış/baştan çıkaran kişi |
makeout artist n.
|
|
469 |
Idioms |
baştan çıkarma ustası |
makeout artist n.
|
|
470 |
Idioms |
baştan ayağa |
up one side and down the other n.
|
|
471 |
Idioms |
baştan savma |
a lick and a promise n.
|
|
472 |
Idioms |
balık baştan kokar |
shit rolls downhill n.
|
|
473 |
Idioms |
baştan çıkartıcı bakış(lar) |
bedroom eyes n.
|
|
474 |
Idioms |
baştan savma |
lick and a promise n.
|
|
475 |
Idioms |
kadınları baştan çıkaran erkek |
lady killer n.
|
|
476 |
Idioms |
kazananı baştan belli olan yarışma/seçim |
a one-horse race n.
|
|
477 |
Idioms |
özellikle baştan çıkarmaya yönelik cezbedici yalvarış |
siren call n.
|
|
478 |
Idioms |
özellikle baştan çıkarmaya yönelik cezbedici yalvarış |
siren song n.
|
|
479 |
Idioms |
özellikle kandırmaya veya baştan çıkarmaya yönelik cezbedici bir yalvarış veya çağrı |
siren song n.
|
|
480 |
Idioms |
sonucu baştan belli olan dava |
a cut-and-dried case n.
|
|
481 |
Idioms |
insanı günaha sokan/baştan çıkaran şeyler |
the world, the flesh, and the devil n.
|
|
482 |
Idioms |
yoldan/baştan çıkaran her şey |
the world, the flesh, and the devil n.
|
|
483 |
Idioms |
baştan belli olan kaza |
an accident waiting to happen n.
|
|
484 |
Idioms |
baştan belli olan felaket |
a disaster waiting to happen n.
|
|
485 |
Idioms |
kimin kazanacağının baştan belli olduğu yarışma/müsabaka |
no contest n.
|
|
486 |
Idioms |
baştan ayağa süslenmiş kimse |
pox doctor's clerk [uk/australia] n.
|
|
487 |
Idioms |
baştan çıkaran bir kadın (olmak) |
(be) a femme fatale [french] n.
|
|
488 |
Idioms |
baştan belli olan kaza |
an accident waiting to happen n.
|
|
489 |
Idioms |
baştan belli olan kaza |
an accident waiting to happen n.
|
|
490 |
Idioms |
baştan belli olan felaket |
a disaster waiting to happen n.
|
|
491 |
Idioms |
baştan belli olan kaza |
an accident waiting to happen n.
|
|
492 |
Idioms |
baştan belli olan felaket |
a disaster waiting to happen n.
|
|
493 |
Idioms |
baştan çıkarma ustası |
pua (pick-up artist) n.
|
|
494 |
Idioms |
baştan çıkarma ustası |
pick-up artist n.
|
|
495 |
Idioms |
(bir yeri) baştan uca |
the length and breadth of (something) n.
|
|
496 |
Idioms |
baştan başa gitmek |
go across the country v.
|
|
497 |
Idioms |
baştan savmak |
send to the rightabout v.
|
|
498 |
Idioms |
baştan savmak |
send to the right-about v.
|
|
499 |
Idioms |
evi baştan sona temizlemek |
bottom the house [antiquated] v.
|
|
500 |
Idioms |
(bir şeye) temelden/başından/en baştan katılmak/girmek |
be in on the ground floor v.
|
|