|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
type n.
|
tür |
|
That type of video might be beneficial for children.
Bu tür videoların çocuklara faydası olabilir.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
type n.
|
tip |
|
We require a far more formal decision-making procedure of a parliamentary type.
Parlamento tipi çok daha resmi bir karar alma prosedürüne ihtiyacımız var.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
type v.
|
yazmak |
|
It should be easy to type it into a web browser.
Bunu bir web tarayıcısına yazmak kolay olmalıdır.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
type n.
|
model |
|
This watch is a new type.
Bu kol saati yeni bir model.
More Sentences
|
5 |
General |
type n.
|
tip |
|
We require a far more formal decision-making procedure of a parliamentary type.
Parlamento tipi çok daha resmi bir karar alma prosedürüne ihtiyacımız var.
More Sentences
|
6 |
General |
type n.
|
çeşit |
|
But it was a very narrow and specific type of freedom.
Ama bu çok dar ve spesifik bir özgürlük çeşidiydi.
More Sentences
|
7 |
General |
certain type n.
|
belirli tür |
|
It is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain types of act to the Commission.
Komisyon'a belirli türde kanunları kabul etme yetkisi verdiğimiz uygulama kanunu kategorisi budur.
More Sentences
|
8 |
General |
type n.
|
biri |
|
I'm not the type to be deceived easily.
Ben kolay kandırılacak biri değilim.
More Sentences
|
9 |
General |
type n.
|
harf |
|
You should put this word in bold type.
Bu kelimeyi kalın harflerle yazmalısın.
More Sentences
|
10 |
General |
type n.
|
yazı kalıbı |
|
When I was a child, I had a set of wood type blocks.
Çocukken bir dizi tahta yazı kalıbım vardı.
More Sentences
|
11 |
General |
type v.
|
daktilo ile yazmak |
|
You can type, can't you?
Daktilo ile yazabilirsin, değil mi?
More Sentences
|
12 |
General |
type v.
|
daktilo etmek |
|
Will you type this paper for me?
Bu kağıdı benim için daktilo eder misin?
More Sentences
|
13 |
General |
type v.
|
daktilo kullanmak |
|
The new secretary types faster than the old one.
Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.
More Sentences
|
14 |
General |
type v.
|
daktiloyla yazmak |
|
She types well.
İyi daktilo yazıyor.
More Sentences
|
15 |
General |
type a letter v.
|
(bilgisayarda) mektup yazmak |
|
Sami was typing a letter for Layla.
Sami, Layla için bir mektup yazıyordu.
More Sentences
|
16 |
General |
type v.
|
(bilgisayar) yazmak |
|
She types faster than anyone I know.
Tanıdığım herkesten daha hızlı yazıyor.
More Sentences
|
|
17 |
General |
type v.
|
profil çıkarmak |
|
She is an expert in forensic DNA typing.
Adli DNA profili çıkarma konusunda uzmandır.
More Sentences
|
Phrasals |
|
18 |
Phrasals |
type in v.
|
(klavyeyle) yazmak |
|
Please listen and type in Spanish.
Lütfen İspanyolca dinleyin ve yazın.
More Sentences
|
Colloquial |
|
19 |
Colloquial |
not my type expr.
|
tipim değil |
|
Mary is not my type.
Mary benim tipim değil.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
20 |
Trade/Economic |
type approval n.
|
tip onayı |
|
This is also evident in the fact that we have somewhat changed the test conditions for type approval.
Bu durum, tip onayı için test koşullarını bir şekilde değiştirmiş olmamızdan da anlaşılmaktadır.
More Sentences
|
Technical |
|
21 |
Technical |
type n.
|
çeşit |
|
But it was a very narrow and specific type of freedom.
Ama bu çok dar ve spesifik bir özgürlük çeşidiydi.
More Sentences
|
Common Usage |
|
22 |
Common Usage |
type n.
|
cins |
|
General |
|
23 |
General |
type specimen n.
|
model |
|
24 |
General |
bell type furnace n.
|
çan fırın |
|
25 |
General |
vented type dryer n.
|
vented tip kurutucu |
|
26 |
General |
type verification n.
|
tip doğrulaması |
|
27 |
General |
type n.
|
matbaa harfi |
|
28 |
General |
inward opening type wood window n.
|
içe açılan ahşap pencere |
|
29 |
General |
type n.
|
ima |
|
30 |
General |
type n.
|
janr |
|
31 |
General |
type n.
|
numune |
|
32 |
General |
type approval laboratory n.
|
tip onay laboratuvarı |
|
33 |
General |
large type books n.
|
büyük harfli kitaplar |
|
34 |
General |
athletic human type n.
|
atletik insan tipi |
|
35 |
General |
type n.
|
örnek |
|
36 |
General |
type of white grape n.
|
yapıncak |
|
|
37 |
General |
type n.
|
sınıf |
|
38 |
General |
printing type n.
|
matbaa harfi |
|
39 |
General |
type n.
|
remiz |
|
40 |
General |
type n.
|
ideal örnek |
|
41 |
General |
type n.
|
simge |
|
42 |
General |
type indicator n.
|
tip göstergesi |
|
43 |
General |
gothic type n.
|
gotik harfler |
|
44 |
General |
gothic type n.
|
gotik |
|
45 |
General |
type n.
|
kinaye |
|
46 |
General |
type n.
|
cins |
|
47 |
General |
household type n.
|
ev tipi |
|
48 |
General |
ideal type n.
|
ideal tip |
|
49 |
General |
type specimen n.
|
numune |
|
50 |
General |
type approval certificate n.
|
tip onay belgesi |
|
51 |
General |
type n.
|
takım |
|
52 |
General |
type conformity n.
|
tip uygunluğu |
|
53 |
General |
type examination n.
|
tip incelemesi |
|
54 |
General |
type size n.
|
punto |
|
55 |
General |
black letter type n.
|
gotik harfler |
|
56 |
General |
type of domicile n.
|
mesken türü |
|
57 |
General |
a type of paprika n.
|
çuşka |
|
58 |
General |
agreement type n.
|
sözleşme türü |
|
59 |
General |
wine type n.
|
şarap türü |
|
60 |
General |
wine type id n.
|
şarap türü no |
|
61 |
General |
expense type n.
|
harcama türü |
|
62 |
General |
partnership type n.
|
ortaklık şekli |
|
63 |
General |
manufacturing type n.
|
üretim biçimi |
|
64 |
General |
tax type n.
|
vergi türü |
|
65 |
General |
open type n.
|
açık tip |
|
66 |
General |
package type n.
|
paket tipi |
|
67 |
General |
flower type n.
|
çiçek türü |
|
68 |
General |
company type n.
|
şirket türü |
|
69 |
General |
type of product n.
|
ürünün cinsi |
|
70 |
General |
type of product n.
|
malın cinsi |
|
71 |
General |
fuel type n.
|
yakıt tipi |
|
72 |
General |
back-type parachute n.
|
sırt paraşütü |
|
73 |
General |
touch-type n.
|
on parmak daktilo yazma |
|
74 |
General |
touch-type n.
|
tuşlara bakmadan yazma |
|
75 |
General |
type-writer n.
|
yazı makinesi |
|
76 |
General |
problem-solving type exercise n.
|
sorun çözücü uygulamalar |
|
|
77 |
General |
type and type-founding n.
|
harf ve harf dökümü |
|
78 |
General |
type-setting n.
|
tertip |
|
79 |
General |
villa-type n.
|
villa tipi |
|
80 |
General |
yard-type house n.
|
avlulu ev |
|
81 |
General |
urban-type village n.
|
köykent |
|
82 |
General |
type house n.
|
tip ev |
|
83 |
General |
type n.
|
hurufat |
|
84 |
General |
type specimen n.
|
örnek |
|
85 |
General |
roman type n.
|
latin harfleri |
|
86 |
General |
type n.
|
standart |
|
87 |
General |
classification of type n.
|
cins tahsisi |
|
88 |
General |
type classification n.
|
cins tahsisi |
|
89 |
General |
the type of the vehicle n.
|
aracın cinsi |
|
90 |
General |
the type of the vehicle n.
|
taşıtın cinsi |
|
91 |
General |
compound data type n.
|
bileşik veri tipi |
|
92 |
General |
change of transaction type n.
|
işlem tipinin değiştirilmesi |
|
93 |
General |
folding type wheelchair n.
|
katlanır tekerlekli sandalye |
|
94 |
General |
folding type wheelchair n.
|
katlanabilir tekerlekli sandalye |
|
95 |
General |
wall type air conditioner n.
|
duvar tipi klima |
|
96 |
General |
sentence type n.
|
cümle çeşidi |
|
97 |
General |
sentence type n.
|
cümle tipi |
|
98 |
General |
same rare blood type n.
|
aynı nadir kan grubu |
|
99 |
General |
type designation n.
|
tip tanımı |
|
100 |
General |
certain type n.
|
belirli tip |
|
101 |
General |
task type n.
|
görev türü |
|
102 |
General |
sample type n.
|
numune türü |
|
103 |
General |
type of sample n.
|
numune türü |
|
104 |
General |
packaging type n.
|
ambalaj şekli |
|
105 |
General |
package type n.
|
ambalaj şekli |
|
106 |
General |
type of packaging n.
|
ambalaj şekli |
|
107 |
General |
event type n.
|
etkinlik türü |
|
108 |
General |
type n.
|
alameti farika |
|
109 |
General |
type n.
|
ayırt edici işaret |
|
110 |
General |
type n.
|
posta pulu numunesi |
|
111 |
General |
type n.
|
örnek |
|
112 |
General |
type n.
|
temsil |
|
113 |
General |
type [obsolete] n.
|
resim |
|
114 |
General |
type [obsolete] n.
|
mecazi temsil |
|
115 |
General |
type a n.
|
rekabetçi, mükemmeliyetçi ve ısrarcı kişilik tipi |
|
116 |
General |
type b n.
|
cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipi |
|
117 |
General |
unit type code n.
|
kurmay başkanlarınca belirlenen ve tip birimleri tanımlayan beş karakterlik kod |
|
118 |
General |
body type n.
|
vücut tipi |
|
119 |
General |
ionic type n.
|
koyu renkli harf |
|
120 |
General |
ionic type n.
|
koyu renk karakter |
|
121 |
General |
type 3 civilization n.
|
tip 3 uygarlık |
|
122 |
General |
type 2 civilization n.
|
tip 2 uygarlık |
|
123 |
General |
type 1 civilization n.
|
tip 1 uygarlık |
|
124 |
General |
pyknic type n.
|
piknik tip |
|
125 |
General |
pyknic type n.
|
kol ve bacakların kısa olduğu şişmanca vücut yapısı |
|
126 |
General |
cast type v.
|
hurufat dökmek |
|
127 |
General |
type up v.
|
daktilo etmek |
|
128 |
General |
set up in type v.
|
dizmek |
|
129 |
General |
set in type v.
|
dizmek |
|
130 |
General |
type up v.
|
bilgisayarda yazmak |
|
131 |
General |
set in type v.
|
dizilmek |
|
132 |
General |
be set in type v.
|
dizilmek |
|
133 |
General |
type v.
|
türünü saptamak |
|
134 |
General |
eat one type of food v.
|
tek tip beslenmek |
|
135 |
General |
material type v.
|
malzeme çeşidi |
|
136 |
General |
type of material v.
|
malzeme çeşidi |
|
137 |
General |
not type v.
|
yazmamak |
|
138 |
General |
type v.
|
kopyalamak |
|
139 |
General |
type v.
|
numunesini çıkarmak |
|
140 |
General |
type v.
|
simgelemek |
|
141 |
General |
type v.
|
temsil etmek |
|
142 |
General |
type v.
|
sınıflandırmak |
|
143 |
General |
out of type adj.
|
sıradışı |
|
144 |
General |
type-specific adj.
|
türe özgü |
|
145 |
General |
non-type adj.
|
tür dışı |
|
146 |
General |
non-type adj.
|
tür belirtmeyen |
|
147 |
General |
type a adj.
|
rekabetçi, mükemmeliyetçi ve ısrarcı kişilik tipine ait |
|
148 |
General |
type a adj.
|
rekabetçi, mükemmeliyetçi ve ısrarcı kişilik tipiyle ilgili |
|
149 |
General |
type b adj.
|
cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipine ait |
|
150 |
General |
type b adj.
|
cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipiyle ilgili |
|
151 |
General |
bold type adj.
|
(yazı tipi) kalın |
|
Phrasals |
|
152 |
Phrasals |
type over something v.
|
bir harfi bir diğerinin üzerine yazmak |
|
153 |
Phrasals |
type out v.
|
söylenenleri/düşünceleri klavyeyle yazarak yazıya dökmek |
|
154 |
Phrasals |
type out v.
|
söylenenleri/düşünceleri daktiloyla yazıya dökmek |
|
155 |
Phrasals |
type out v.
|
söylenenleri/düşünceleri dijital ortamda yazıya dökmek |
|
156 |
Phrasals |
type out v.
|
söylenenleri/düşünceleri daktilo etmek |
|
157 |
Phrasals |
type out v.
|
daktiloyla/klavyeyle yazmak |
|
158 |
Phrasals |
type out v.
|
daktiloyla/klavyeyle yazıya dökmek |
|
159 |
Phrasals |
type out v.
|
dijital ortamda yazmak/yazıya dökmek |
|
160 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi klavyeyle yazarak temize çekmek |
|
161 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi daktiloyla temize çekmek |
|
162 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi dijital ortamda temize çekmek |
|
163 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi daktilo etmek |
|
164 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi daktiloyla/klavyeyle yazmak |
|
165 |
Phrasals |
type something out v.
|
bir şeyi dijital ortamda yazmak |
|
166 |
Phrasals |
type out v.
|
daktiloda/klavyede yazmak |
|
167 |
Phrasals |
type out v.
|
tam olarak yazmak/girmek |
|
168 |
Phrasals |
type out v.
|
açık olarak yazmak/girmek |
|
169 |
Phrasals |
type (something) into (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) yazmak/tuşlamak |
|
170 |
Phrasals |
type (something) into (something) v.
|
(bir bilgiyi bir sisteme) klavyeyle girmek/yazmak |
|
171 |
Phrasals |
type in v.
|
tuşlamak |
|
172 |
Phrasals |
type in v.
|
(klavyeyle) girmek |
|
173 |
Phrasals |
type over (something) v.
|
bir harfi bir diğerinin üzerine yazmak |
|
174 |
Phrasals |
type over (something) v.
|
yazıları üst üste yazmak/getirmek |
|
175 |
Phrasals |
type over (something) v.
|
(bir şeyi) baştan yazmak |
|
176 |
Phrasals |
type over (something) v.
|
(bir metni) üzerine bir şey yazarak silmek |
|
Colloquial |
|
177 |
Colloquial |
type n.
|
(garip, ilginç, tuhaf) tip |
|
178 |
Colloquial |
the-end-of-the-world type weather n.
|
dünyanın sonu tipi hava |
|
179 |
Colloquial |
be not one's type v.
|
(birinin) tipi olmamak |
|
180 |
Colloquial |
be one's type v.
|
(birinin) tipi olmak |
|
181 |
Colloquial |
be somebody's type v.
|
birinin tipi olmak |
|
182 |
Colloquial |
with his type this is fairly routine expr.
|
onun gibiler için bu normal |
|
183 |
Colloquial |
not my type expr.
|
tarzım değil |
|
184 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birileri/bir şeyler) arasında en müstesna olanı |
|
185 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birilerinin/bir şeylerin) en müstesnası |
|
186 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birileri/bir şeyler) arasında en özel olanı |
|
187 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birilerinin/bir şeylerin) en iyi/güzel örneği |
|
188 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birileri/bir şeyler) arasında en üstün özelliklere sahip olan kişi/şey |
|
189 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birilerinin/bir şeylerin) şahı |
|
190 |
Colloquial |
a (certain type of person or thing) among (others) expr.
|
(birilerinin/bir şeylerin) en üstünü |
|
Idioms |
|
191 |
Idioms |
one's type n.
|
birinin beğendiği tip |
|
192 |
Idioms |
one's type n.
|
birini cinsel yönden etkileyen tip |
|
193 |
Idioms |
the strong, silent type n.
|
güçlü ve sessiz tip |
|
194 |
Idioms |
a daddy-type n.
|
kendinden çok küçük biriyle birlikte olan ya da evlenen kimse |
|
195 |
Idioms |
strong silent type n.
|
güçlü ve sessiz adam |
|
196 |
Idioms |
strong silent type n.
|
duygularını belli etmeyen adam |
|
197 |
Idioms |
strong silent type n.
|
içine kapanık güçlü adam |
|
198 |
Idioms |
revert to type v.
|
aslına/alışılmışa/özüne dönmek |
|
199 |
Idioms |
set type v.
|
sayfayı baskıya/yazıcıya/yazdırmaya hazırlamak |
|
200 |
Idioms |
set something in a type face v.
|
(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek |
|
201 |
Idioms |
tread a (type of) path v.
|
kendine bir yol çizmek |
|
202 |
Idioms |
tread a (type of) path v.
|
yolunu çizmek |
|
203 |
Idioms |
tread a (type of) path v.
|
kendine bir yol seçmek |
|
204 |
Idioms |
tread a (type of) path v.
|
kendine bir yaşam tarzı/biçimi seçmek |
|
205 |
Idioms |
tread the (type of) path v.
|
kendine bir yol çizmek |
|
206 |
Idioms |
tread the (type of) path v.
|
yolunu çizmek |
|
207 |
Idioms |
tread the (type of) path v.
|
kendine bir yol seçmek |
|
208 |
Idioms |
tread the (type of) path v.
|
kendine bir yaşam tarzı/biçimi seçmek |
|
209 |
Idioms |
not be somebody's type v.
|
birinin tipi olmamak |
|
210 |
Idioms |
set in a type face v.
|
(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek |
|
211 |
Idioms |
well-heeled for (a particular type of person) adj.
|
(belli özellikte, konumda biri) için bayağı zengin |
|
212 |
Idioms |
well-heeled for (a particular type of person) adj.
|
(belli özellikte, konumda birine) göre bayağı varlıklı |
|
213 |
Idioms |
well-heeled for (a particular type of person) adj.
|
(belli özellikte, konumda biri) için oldukça hali vakti yerinde |
|
214 |
Idioms |
true to type expr.
|
beklendiği gibi |
|
215 |
Idioms |
true to type expr.
|
her zamanki gibi |
|
216 |
Idioms |
not have a type of bone in one's body expr.
|
(bir kimseyi tanımlarken herhangi bir olumsuz durum için) hiç eser yok |
|
217 |
Idioms |
hell has no fury like a (certain type of person) scorned expr.
|
aşkta reddedilmiş (bir kişinin) gazabı cehennemde bile görülmez |
|
218 |
Idioms |
hell has no fury like a (certain type of person) scorned expr.
|
hiç kimse, aşkta geri çevrilmiş (birinden) daha tehlikeli olamaz |
|
Speaking |
|
219 |
Speaking |
you are not my type expr.
|
bana göre değilsin |
|
220 |
Speaking |
what type of trees are those? expr.
|
bunlar ne ağacı? |
|
221 |
Speaking |
what type expr.
|
ne tür |
|
222 |
Speaking |
what type of job are you looking for? expr.
|
ne tür bir iş arıyorsun? |
|
223 |
Speaking |
what type of job are you looking for? expr.
|
nasıl bir iş arıyorsun? |
|
224 |
Speaking |
what type expr.
|
ne tip |
|
225 |
Speaking |
you are not my type expr.
|
tipim değilsin |
|
226 |
Speaking |
my favorite type of music is hip-hop expr.
|
sevdiğim müzik türü hip-hop |
|
Trade/Economic |
|
227 |
Trade/Economic |
type n.
|
madeni paranın yüzeyine basılan desen, tasarım veya resim |
|
228 |
Trade/Economic |
ec type examination n.
|
at tip incelemesi |
|
229 |
Trade/Economic |
ec type examination certificate n.
|
at tip inceleme beyanı |
|
230 |
Trade/Economic |
type a funds n.
|
a tipi fonlar |
|
231 |
Trade/Economic |
type a people n.
|
a tipi insan |
|
232 |
Trade/Economic |
a type mutual fund n.
|
a tipi yatırım fonu |
|
233 |
Trade/Economic |
a type investment trust n.
|
a tipi yatırım fonu |
|
234 |
Trade/Economic |
a type mutual fund n.
|
a tipi yatırım fonu ortaklığı |
|
235 |
Trade/Economic |
a type investment trust n.
|
a tipi yatırım fonu ortaklığı |
|
236 |
Trade/Economic |
turn-key type project n.
|
anahtar teslimi proje |
|
237 |
Trade/Economic |
type b people n.
|
b tipi insan |
|
238 |
Trade/Economic |
type b funds n.
|
b tipi fonlar |
|
239 |
Trade/Economic |
type b mutual funds n.
|
b tipi yatırım fonu |
|
240 |
Trade/Economic |
type i error n.
|
birinci tip hata |
|
241 |
Trade/Economic |
total amount of each type of advance and loan granted in the current period n.
|
cari dönemde verilen her çeşit avans veya borcun toplam tutarı |
|
242 |
Trade/Economic |
ledger type journal n.
|
defterikebir şeklinde yevmiye defteri |
|
243 |
Trade/Economic |
type of currency n.
|
döviz cinsi |
|
244 |
Trade/Economic |
revenue type n.
|
gelir çeşidi |
|
245 |
Trade/Economic |
type of revenue n.
|
gelir çeşidi |
|
246 |
Trade/Economic |
type of expense n.
|
gider çeşidi |
|
247 |
Trade/Economic |
go getter type n.
|
girişimci |
|
248 |
Trade/Economic |
expense type n.
|
gider çeşidi |
|
249 |
Trade/Economic |
type ii error n.
|
ikinci tip hata |
|
250 |
Trade/Economic |
business type n.
|
iş türü |
|
251 |
Trade/Economic |
type-approval of two or three-wheel motor vehicles n.
|
iki veya üç tekerlekli motorlu araçların hız ölçerleri |
|
252 |
Trade/Economic |
rate type n.
|
kur tipi |
|
253 |
Trade/Economic |
cost reimbursement type contract n.
|
maliyet iade tipi sözleşme |
|
254 |
Trade/Economic |
type-approval of devices for indirect vision and of vehicles equipped with these devices n.
|
motorlu araçların dolaylı görüş cihazlarının tip onayı |
|
255 |
Trade/Economic |
specimen of an approved type n.
|
onaylanmış tip örneği |
|
256 |
Trade/Economic |
change of type/kind n.
|
nevi değişikliği |
|
257 |
Trade/Economic |
certificate of approved type n.
|
onaylanmış tip belgesi |
|
258 |
Trade/Economic |
examination for conformity with approved type n.
|
onaylanan tipe uygunluk muayenesi |
|
259 |
Trade/Economic |
registered type security n.
|
nama yazılı menkul kıymet |
|
260 |
Trade/Economic |
approved type n.
|
onaylanmış tip |
|
261 |
Trade/Economic |
fixed price type contract n.
|
sabit fiyat tipi kontrat |
|
262 |
Trade/Economic |
fixed price type contract n.
|
sabit fiyat tipi sözleşme |
|
263 |
Trade/Economic |
type approval with limited effect n.
|
sınırlı tip onayı |
|
264 |
Trade/Economic |
type of the company n.
|
şirketin/firmanın cinsi |
|
265 |
Trade/Economic |
type of the company n.
|
şirket cinsi |
|
266 |
Trade/Economic |
company type n.
|
şirket cinsi |
|
267 |
Trade/Economic |
go getter type n.
|
tuttuğunu koparan kimse |
|
268 |
Trade/Economic |
incentive type contract n.
|
teşvik tipi sözleşme |
|
269 |
Trade/Economic |
withdrawal of type approval n.
|
tip onayının iptali |
|
270 |
Trade/Economic |
type approval certificate n.
|
tip onayı belgesi |
|
271 |
Trade/Economic |
type testing n.
|
tip testi |
|
272 |
Trade/Economic |
type examination n.
|
tip incelemesi |
|
273 |
Trade/Economic |
business type operation n.
|
ticari tip işlem |
|
274 |
Trade/Economic |
type testing n.
|
tip deneyi |
|
275 |
Trade/Economic |
type of delivery n.
|
teslim şekli |
|
276 |
Trade/Economic |
type b evaluation n.
|
tip b hesaplaması |
|
277 |
Trade/Economic |
cost type n.
|
tahakkuk esasını kullanma |
|
278 |
Trade/Economic |
type of delivery n.
|
teslimat şekli |
|
279 |
Trade/Economic |
type (pattern) evaluation n.
|
tip (model) değerlendirmesi |
|
280 |
Trade/Economic |
type a evaluation n.
|
tip a hesaplaması |
|
281 |
Trade/Economic |
type examination certificate n.
|
tip inceleme belgesi |
|
282 |
Trade/Economic |
type approval mark n.
|
tip onayı işareti |
|
283 |
Trade/Economic |
type certification n.
|
tip belgelendirilmesi |
|
284 |
Trade/Economic |
conformity to type n.
|
tipe uygunluk |
|
285 |
Trade/Economic |
recognition of type approval n.
|
tip onayının tanınması |
|
286 |
Trade/Economic |
type of delivery n.
|
teslimat biçimi |
|
287 |
Trade/Economic |
cost classification by type n.
|
tiplere göre maliyet sınıflandırması |
|
288 |
Trade/Economic |
product type n.
|
ürün türü |
|
289 |
Trade/Economic |
type of production n.
|
üretim şekli |
|
290 |
Trade/Economic |
wage type n.
|
ücret tipi |
|
291 |
Trade/Economic |
product type n.
|
ürün tipi |
|
292 |
Trade/Economic |
pricing type n.
|
ücret tipi |
|
293 |
Trade/Economic |
fee type n.
|
ücret tipi |
|
294 |
Trade/Economic |
type of foreign currency n.
|
yabancı para cinsi |
|
295 |
Trade/Economic |
type of asset to be invested in n.
|
yatırım yapılacak varlık türü |
|
296 |
Trade/Economic |
type of goods n.
|
mal ci̇nsi̇ |
|
297 |
Trade/Economic |
e-type n.
|
elektronik işi yapan kimse |
|
298 |
Trade/Economic |
fixed price type contract n.
|
sabit fiyatlı sözleşme |
|
299 |
Trade/Economic |
go getter type adj.
|
atılgan |
|
Law |
|
300 |
Law |
type of felony n.
|
cürüm türü |
|
301 |
Law |
type of punishment n.
|
ceza türü |
|
302 |
Law |
type of case n.
|
dava türü |
|
303 |
Law |
changing the nature and type of alleged crime n.
|
iddia edilen suçun mahiyet ve vasfının değişmesi |
|
304 |
Law |
type of judgment n.
|
karar türü |
|
305 |
Law |
type of court n.
|
mahkeme türü |
|
306 |
Law |
type of interpretation n.
|
suret-i tefsir |
|
Politics |
|
307 |
Politics |
f-type structuring n.
|
f-tipi yapılanma |
|
308 |
Politics |
breakdown by type of accommodation n.
|
kalacak yerin türüne göre analiz |
|
309 |
Politics |
champagne-type drinks n.
|
şampanya tarzı içecekler |
|
310 |
Politics |
type approval laboratory n.
|
tip onay laboratuvarı |
|
311 |
Politics |
type approval certificate n.
|
tip onayı belgesi |
|
312 |
Politics |
type examination n.
|
tip inceleme |
|
313 |
Politics |
conformity to type n.
|
tipe uygunluk beyanı |
|
Insurance |
|
314 |
Insurance |
type a-type b funds n.
|
a tipi-b tipi fonlar |
|
315 |
Insurance |
type of asset to be invested in n.
|
yatırım yapılacak varlık türü |
|
Technical |
|
316 |
Technical |
type n.
|
ortak yapı veya simetri biçimine sahip bir grup kristal |
|
317 |
Technical |
type object n.
|
belirli bir nesne sınıfını temsil eden nesne |
|
318 |
Technical |
anger type gamma camera n.
|
anger tipi gama kamera |
|
319 |
Technical |
incremental type encoder n.
|
artımlı tip enkoder |
|
320 |
Technical |
a type conduction system n.
|
a iletim sistemi |
|
321 |
Technical |
conduit-type sewer n.
|
atıksu kanalı |
|
322 |
Technical |
a type zone n.
|
a türü bölge |
|
323 |
Technical |
a type serial n.
|
a türü dizi |
|
324 |
Technical |
outdoor type n.
|
açık hava tipi |
|
325 |
Technical |
open type n.
|
açık tip |
|
326 |
Technical |
open type compressor n.
|
açık tip kompresör |
|
327 |
Technical |
open type motor n.
|
açık tip motor |
|
328 |
Technical |
open type font n.
|
açık tür yazı tipi |
|
329 |
Technical |
outdoor type n.
|
açıkhava tipi |
|
330 |
Technical |
aerofoil type offtake regulator n.
|
aerodinamik ters jetli piriz |
|
331 |
Technical |
type of flow n.
|
akım tipi |
|
332 |
Technical |
type of flow n.
|
akım türü |
|
333 |
Technical |
battery type n.
|
akü tipi |
|
334 |
Technical |
battery type n.
|
akü türü |
|
335 |
Technical |
american type culture collection (atcc) n.
|
amerikan tip kültür koleksiyonu |
|
336 |
Technical |
type of anchorage n.
|
ankraj tipi |
|
337 |
Technical |
rear axle type n.
|
arka diferansiyel tipi |
|
338 |
Technical |
shrouding type n.
|
bandaj şekli |
|
339 |
Technical |
b-type crankcase n.
|
b harfi şeklinde üst karter |
|
340 |
Technical |
compression-type molding n.
|
basma türü kalıplama |
|
341 |
Technical |
pressure-type capacitor n.
|
basınç tipi kondansatör |
|
342 |
Technical |
non-end-load-bearing elastomeric sealing ring type joints between pressure pipes and moulded fittings n.
|
basınçlı borular ve kalıplamayla imal edilen ekleme parçaları arasındaki elastomerik halka tipi contalı bağlantılar |
|
343 |
Technical |
non pressure type n.
|
basınçsız tip |
|
344 |
Technical |
cup-and-cone type ductile fracture n.
|
bardak-kapaksı tür sünek kırılma |
|
345 |
Technical |
copper gold continuous solubility type binary phase diagramme n.
|
bakır altın sürekli çözünürlüklü tür ikili evre çizgesi |
|
346 |
Technical |
bucket type n.
|
bakıt tipi |
|
347 |
Technical |
bucket type traps n.
|
bakelli buhar kapanı |
|
348 |
Technical |
pressurized fluidized-bed combustion type boiler n.
|
basınçlı akışkan yataklı kazan |
|
349 |
Technical |
yoke-type valve connection n.
|
boyunduruk tipi valf bağlantı |
|
350 |
Technical |
tube-type radiator n.
|
boru radyatör |
|
351 |
Technical |
pot type oil burner n.
|
buğulaştırmalı yağ yakıcısı |
|
352 |
Technical |
block-type thermal insulation n.
|
blok tipi ısı yalıtımı |
|
353 |
Technical |
pipe-type n.
|
boru tipi |
|
354 |
Technical |
saddle type n.
|
boyunlu tip |
|
355 |
Technical |
yoke-type brush gear n.
|
boyunduruk tipi fırça tutucu |
|
356 |
Technical |
bleeder type condenser n.
|
boşaltmalı kondenser |
|
357 |
Technical |
steam type iron n.
|
buharlı ütü |
|
358 |
Technical |
torsion type n.
|
burulma biçimi |
|
359 |
Technical |
knife-type fuse n.
|
bıçaklı sigorta |
|
360 |
Technical |
expander tube type n.
|
boru açma makinesi tipi |
|
361 |
Technical |
yoke-type brush holder n.
|
boyunduruk tipi fırça tutucu |
|
362 |
Technical |
ball and race type mill n.
|
bilyeli değirmen |
|
363 |
Technical |
cement type n.
|
çimento tipi |
|
364 |
Technical |
bag-type dust collector n.
|
çanta tipi toz toplayıcı |
|
365 |
Technical |
equipment type specimens n.
|
cihaz tipindeki numuneler |
|
366 |
Technical |
bell-type furnace n.
|
çansı fırın |
|
367 |
Technical |
core type induction heater n.
|
çekirdek tipi endüksiyon ısıtıcı |
|
368 |
Technical |
pull-type release bearing support sleeve n.
|
çekmeli tip debriyaj rulmanı |
|
369 |
Technical |
hammer-type vibrator n.
|
çekiçli titreştirici |
|
370 |
Technical |
wheel type trencher n.
|
çarklı hendek kazar |
|
371 |
Technical |
pull-type switch n.
|
çekmeli anahtar |
|
372 |
Technical |
pull-type mechanism n.
|
çekmeli açma-kapama mekanizması |
|
373 |
Technical |
dish-type wheels n.
|
çanak biçimli tekerlekler |
|
374 |
Technical |
gasket type union n.
|
contalı rakor |
|
375 |
Technical |
pull-type scraper n.
|
çekilir tip skreyper |
|
376 |
Technical |
with seals of the double lip type n.
|
çift yanaklı yağ keçesi |
|
377 |
Technical |
duplex wire-type n.
|
çift telli tip |
|
378 |
Technical |
crosshead type piston n.
|
çapraz muylulu makine pistonu |
|
379 |
Technical |
bell-type annealing furnace n.
|
çansı tavlama fırını |
|
380 |
Technical |
bell type furnace n.
|
çan fırın |
|
381 |
Technical |
hurdle type scrubber n.
|
çit temizleyici |
|
382 |
Technical |
multi-fuel type burner n.
|
çok yakıtlı yakıcı |
|
383 |
Technical |
cap type n.
|
cap tipi |
|
384 |
Technical |
dish-type n.
|
çanak tipi |
|
385 |
Technical |
ring type gasket n.
|
çember biçimli conta |
|
386 |
Technical |
duplex wire type n.
|
çift telli tip |
|
387 |
Technical |
drum-type boiler n.
|
d tipi kazan |
|
388 |
Technical |
core type transformer n.
|
çekirdek tipi transformatör |
|
389 |
Technical |
waveguide type dielectric resonator n.
|
dielektrik rezonatör tipinde dalga kılavuzu |
|
390 |
Technical |
d-type boiler n.
|
d tipi kazan |
|
391 |
Technical |
waveguide type dielectric resonator n.
|
dalga kılavuz tipli dielektrik rezonatör |
|
392 |
Technical |
diffusion type and premixed type flame test method n.
|
difüzyon ve ön karışımlı tip alev deneyi metodu |
|
393 |
Technical |
exterior-type plywood n.
|
dışta kullanılabilir kontrplak |
|
394 |
Technical |
retaining-type abutment n.
|
dayanma duvarı tipi kenar ayak |
|
395 |
Technical |
type of control n.
|
denetim türü |
|
396 |
Technical |
waveguide type dielectric resonator n.
|
dalga klavuzu tipli dielektrik rezonatör |
|
397 |
Technical |
storage type water heater n.
|
depolu su ısıtıcı |
|
398 |
Technical |
plunger-type pump n.
|
dalıcı tip pompa |
|
399 |
Technical |
hole type image quality n.
|
delikli tip görüntü kalitesi |
|
400 |
Technical |
rod type n.
|
çubuk tipi |
|
401 |
Technical |
depressed centre grinding wheel type n.
|
çukur göbekli konik taşlama taşı |
|
402 |
Technical |
pigtailed-type fixed attenuator n.
|
domuz kuyruğu tipli sabit zayıflatıcı |
|
403 |
Technical |
disk-type polisher n.
|
disk tipi parlatıcı |
|
404 |
Technical |
four-point strap-type tiedown system n.
|
dört noktalı kuşak tipi bağlantı sistemi |
|
405 |
Technical |
vertical type evaporator n.
|
dikey tip evaporator |
|
406 |
Technical |
disk-type sander n.
|
disk tipi zımpara |
|
407 |
Technical |
rotary shaft lip type seal n.
|
döner milli dudak tip sızdırmazlık elemanı |
|
408 |
Technical |
gear-type cutter n.
|
dişli tipte çakı |
|
409 |
Technical |
disc type design n.
|
diskli tip dizayn |
|
410 |
Technical |
gear type pump n.
|
dişli tip pompa |
|
411 |
Technical |
standing type n.
|
dikili tip |
|
412 |
Technical |
turret- type punch press n.
|
döner başlıklı zımbalı basgaç |
|
413 |
Technical |
dorr-type thickener n.
|
dorr-türü yoğunlaştırıcı |
|
414 |
Technical |
panel type air cleaner n.
|
düz hava filtresi |
|
415 |
Technical |
vertical pit-type furnace n.
|
dikey kuyu fırın |
|
416 |
Technical |
plate-type filter n.
|
dilimli filtre |
|
417 |
Technical |
vertical type evaporator n.
|
dikey tip evaporatör |
|
418 |
Technical |
sanders and polishers other than disk type n.
|
disk biçimli olmayan aşındıcılar ve parlatıcılar |
|
419 |
Technical |
vehicle combination type n.
|
donanım türü |
|
420 |
Technical |
turret-type drilling machines n.
|
döner başlıklı delme makinaları |
|
421 |
Technical |
reed-type frequency meter n.
|
dilli frekansmetre |
|
422 |
Technical |
lip type seal n.
|
dudaklı tip keçe |
|
423 |
Technical |
plate-type oil filter n.
|
dilimli yağ filtresi |
|
424 |
Technical |
d-type fuse n.
|
d-sigortası |
|
425 |
Technical |
pillar type vertical drilling machine n.
|
düşey silindirik kolonlu matkap tezgahı |
|
426 |
Technical |
disc-type sander n.
|
disk tipi zımpara |
|
427 |
Technical |
floor type boring and milling machines n.
|
döşeme tipli delik büyütme ve frezeleme tezgahları |
|
428 |
Technical |
type of wallpaper n.
|
duvar kağıdı tipi |
|
429 |
Technical |
wall type combination faucet n.
|
duvar musluk takımı |
|
430 |
Technical |
gear type n.
|
dişli tip |
|
431 |
Technical |
rotary-type positive-displacement compressor n.
|
döner tip pozitif yer değiştirmeli kompresör |
|
432 |
Technical |
diaphragm type fuel supply pump n.
|
diyaframlı yakıt besleme pompası |
|
433 |
Technical |
vertical type continuous casting machine n.
|
dikey sürekli döküm makinesi |
|
434 |
Technical |
cold type n.
|
dökümsüz dizgi |
|
435 |
Technical |
dowel type fastener n.
|
dübel tipi bağlayıcı |
|
436 |
Technical |
vertical type evaporator n.
|
dikey lip evaporator |
|
437 |
Technical |
plate-type oil strainer n.
|
dilimli yağ filtresi |
|
438 |
Technical |
plate-type oil strainer insert n.
|
dilimli yağ filtresi elemanı |
|
439 |
Technical |
rotary-type positive displacement compressor n.
|
döner tip pozitif yer değiştirmeli kompresör |
|
440 |
Technical |
turret-type milling machines n.
|
döner başlıklı frezeler |
|
441 |
Technical |
plate type air heater n.
|
düzlem hava ısıtıcısı |
|
442 |
Technical |
push type grease gun n.
|
elle basmalı gres tabancası |
|
443 |
Technical |
indirect-type fixture n.
|
endirekt aydınlatma aksesuarı |
|
444 |
Technical |
industrial type turbine n.
|
endüstriyel türbin |
|
445 |
Technical |
glacis type drop n.
|
eğik düzlem şüt |
|
446 |
Technical |
guided type fall arrester on a flexible anchorage line n.
|
esnek bir ankraj hattı üzerindeki kılavuz tip düşmeyi önleme tertibatı |
|
447 |
Technical |
elastomeric sealing ring type joints n.
|
elastomerik halka tipli contalı bağlantılar |
|
448 |
Technical |
glacis type fall n.
|
eğik düzlem şüt |
|
449 |
Technical |
push type grease gun n.
|
elle basmalı gres pompası |
|
450 |
Technical |
elastic sealing ring type joints n.
|
esnek halka tipli conta bağlantıları |
|
451 |
Technical |
plug-in type bushing n.
|
geçiş izolatörü |
|
452 |
Technical |
launch type motion n.
|
fırlatma |
|
453 |
Technical |
brush type cleaner n.
|
fırçalı tip temizleyici |
|
454 |
Technical |
inserted flange type closure systems n.
|
geçirmeli flanş tipli kapak sistemleri |
|
455 |
Technical |
furnace type n.
|
fırın türü |
|
456 |
Technical |
e-type borosilicate glass n.
|
e-türü borosilikat cam |
|
457 |
Technical |
socket-type polyethylene fittings n.
|
geçme başlı polietilen bağlantı elemanları |
|
458 |
Technical |
phase change type thermometer n.
|
faz değişim tipi termometre |
|
459 |
Technical |
plug-in type bushings n.
|
fiş tipi geçiş izolatörleri |
|
460 |
Technical |
saddle type n.
|
eyer tip |
|
461 |
Technical |
arbor-type cutter n.
|
geçme freze |
|
462 |
Technical |
expansion float type valve n.
|
genleşme flatörü |
|
463 |
Technical |
retractable type fall arrester n.
|
geri sarmalı düşme önleyici |
|
464 |
Technical |
retractable type fall arrester n.
|
geri sarmalı tipte düşme önleyici |
|
465 |
Technical |
type of shading n.
|
gölgelendirme çeşidi |
|
466 |
Technical |
loose fill type insulant n.
|
gevşek dolgu tipi yalıtım gereci |
|
467 |
Technical |
wide band type artificial ear n.
|
geniş bantlı suni kulak |
|
468 |
Technical |
type of information to display n.
|
görüntülenecek bilgi türü |
|
469 |
Technical |
pore type n.
|
gözenek tipi |
|
470 |
Technical |
type founder n.
|
harf dökümcüsü |
|
471 |
Technical |
type-casting n.
|
harf dizme |
|
472 |
Technical |
elastomeric sealing ring type joints n.
|
halka tipli elastomerik contalı bağlantılar |
|
473 |
Technical |
batch type furnace n.
|
harman dolma fırını |
|
474 |
Technical |
shell and tube type condenser n.
|
huzme borulu kondenser |
|
475 |
Technical |
type of error n.
|
hata türü |
|
476 |
Technical |
hearth type furnace n.
|
hazneli tür fırın |
|
477 |
Technical |
ring type thrust washer n.
|
halka biçimli baskı rondela |
|
478 |
Technical |
type founder n.
|
hurufatçı |
|
479 |
Technical |
type metal n.
|
harf metali |
|
480 |
Technical |
type foundry n.
|
harf dökümhanesi |
|
481 |
Technical |
type founder n.
|
hurufat dökümcüsü |
|
482 |
Technical |
type foundry n.
|
hurufat dökümhanesi |
|
483 |
Technical |
frequency meter of pointer and vibrating-reed type n.
|
ibreli ve titreşen dilli frekansmetre |
|
484 |
Technical |
smother type n.
|
içinde hava sirkülasyonu olmayan |
|
485 |
Technical |
pusher-type continuous furnace n.
|
iticili sürekli fırın |
|
486 |
Technical |
pusher type furnace n.
|
itici tip fırın |
|
487 |
Technical |
pusher-type furnace n.
|
iticili fırın |
|
488 |
Technical |
type of internet connection setup n.
|
ınternet bağlantı kurulum türü |
|
489 |
Technical |
twin-type transmission line n.
|
ikiz iletkenli kablo |
|
490 |
Technical |
type of construction n.
|
inşaat türü |
|
491 |
Technical |
pusher type furnace n.
|
iterli fırın |
|
492 |
Technical |
java type n.
|
java tipi |
|
493 |
Technical |
radiant-type burner n.
|
ışıyan yakıcı |
|
494 |
Technical |
two-pole low voltage type n.
|
iki kutuplu düşük gerilim tipi |
|
495 |
Technical |
two-pole low-voltage type n.
|
iki kutuplu alçak gerilimli tip |
|
496 |
Technical |
pit type batch furnace n.
|
istifli kuyu fırın |
|
497 |
Technical |
gelatin type black-and white film n.
|
jelatin tip siyah ve beyaz film |
|
498 |
Technical |
skeleton type bucket n.
|
iskelet tipi kepçe |
|
499 |
Technical |
wet-type electric precipitator n.
|
ıslak tip elektrostatik filtre |
|
500 |
Technical |
wet type dust collector n.
|
ıslak toz tutucu |
|