|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
mobile adj.
|
mobil |
|
The mobile communications industry is in a bad way.
Mobil iletişim sektörü kötü bir yolda.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
mobile adj.
|
hareketli |
|
If managers and workforce alike have clear prospects, they will be willing to be more flexible and mobile.
Yöneticilerin ve işgücünün önü açık olursa, daha esnek ve hareketli olmaya istekli olacaklardır.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
mobile adj.
|
seyyar |
|
Tom's mobile slaughterhouse was quickly shut down by the local authorities.
Tom'un seyyar mezbahası yerel yetkililer tarafından hemen kapatıldı.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
mobile home n.
|
karavan |
|
Tom and Mary live in a mobile home.
Tom ve Mary bir karavanda yaşıyorlar.
More Sentences
|
5 |
General |
mobile n.
|
cep telefonu |
|
However, it is easier to claim that mobile phones melt our brains.
Ancak, cep telefonlarının beynimizi erittiğini iddia etmek daha kolaydır.
More Sentences
|
6 |
General |
mobile device n.
|
mobil cihaz |
|
If you are accessing BBC services through your mobile device's web browser, you should follow the instructions above.
BBC hizmetlerine mobil cihazınızın web tarayıcısı üzerinden erişiyorsanız, yukarıdaki talimatları izlemelisiniz.
More Sentences
|
Speaking |
|
7 |
Speaking |
your mobile number expr.
|
cep numaranız |
|
Can I have your mobile number?
Cep numaranı alabilir miyim?
More Sentences
|
Advertising |
|
8 |
Advertising |
mobile marketing n.
|
mobil pazarlama |
|
Mobile marketing is still a growing platform, and not all companies have recognized it has power.
Mobil pazarlama hâlâ büyümekte olan bir platform ve tüm şirketler bunun gücünün farkında değil.
More Sentences
|
Technical |
|
9 |
Technical |
mobile adj.
|
seyyar |
|
Tom and Mary live in a mobile home.
Tom ve Mary bir seyyar evde yaşıyorlar.
More Sentences
|
Computer |
|
10 |
Computer |
mobile n.
|
cep |
|
My mobile ran out of juice.
Cebin şarjı bitti.
More Sentences
|
Common Usage |
|
11 |
Common Usage |
mobile adj.
|
gezici |
|
General |
|
12 |
General |
mobile communication systems n.
|
mobil iletişim sistemleri |
|
13 |
General |
mobile home n.
|
mobil ev |
|
14 |
General |
mobile n.
|
dengede hareket düzeni |
|
15 |
General |
mobile support team n.
|
hareketli destek ekibi |
|
16 |
General |
mobile striking force n.
|
çevik güç |
|
17 |
General |
mobile robots n.
|
mobil robotlar |
|
18 |
General |
global system for mobile communications n.
|
mobil iletişimler için global sistem |
|
|
19 |
General |
mobile home n.
|
dinlence taşıtı |
|
20 |
General |
mobile communications systems n.
|
değişken iletişim sistemleri |
|
21 |
General |
mobile home n.
|
bir yere kalıcı olarak park edilen ve konut olarak kullanılan büyük karavan |
|
22 |
General |
mobile laboratory n.
|
seyyar laboratuvar |
|
23 |
General |
mobile n.
|
cep tel |
|
24 |
General |
mobisode (mobile episode) n.
|
cep telefonuna yüklenip izlenen televizyon dizisi bölümü |
|
25 |
General |
mobile display booth n.
|
seyyar teşhir standı |
|
26 |
General |
snow mobile n.
|
küçük kar arabası |
|
27 |
General |
snow mobile n.
|
kar aracı |
|
28 |
General |
mobile satellite n.
|
mobil uydu |
|
29 |
General |
mobile bank n.
|
yürüyen banka |
|
30 |
General |
mobile home n.
|
gezerev |
|
31 |
General |
public land mobile network n.
|
kamusal kara gezgin ağı |
|
32 |
General |
mobile library n.
|
seyyar kütüphane |
|
33 |
General |
mobile field hospital n.
|
seyyar sahra hastanesi |
|
34 |
General |
mobile video camera n.
|
hareketli kamera |
|
35 |
General |
mobile phone operators n.
|
cep telefonu operatörleri |
|
36 |
General |
global system for mobile communication n.
|
mobil iletişimi için global sistem |
|
37 |
General |
book mobile n.
|
seyyar kitaplık |
|
38 |
General |
book mobile n.
|
seyyar kütüphane |
|
|
39 |
General |
mobile systems n.
|
mobil sistemler |
|
40 |
General |
mobile electronic system integration n.
|
mobese |
|
41 |
General |
mobile phone technology n.
|
cep telefonu teknolojisi |
|
42 |
General |
mobile world n.
|
mobil dünya |
|
43 |
General |
mobile garbage bin n.
|
tekerlekli çöp kutusu/konteyneri |
|
44 |
General |
mobile killing squad n.
|
seyyar ölüm mangası |
|
45 |
General |
mobile killing unit n.
|
seyyar ölüm mangası |
|
46 |
General |
double-wide mobile home n.
|
çift üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
47 |
General |
doublewide mobile home n.
|
çift üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
48 |
General |
singlewide mobile home n.
|
tek üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
49 |
General |
single-wide mobile home n.
|
tek üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
50 |
General |
mobile toilet n.
|
seyyar tuvalet |
|
51 |
General |
t-mobile compatible sim card n.
|
t-mobile uyumlu sim kartı |
|
52 |
General |
mobile phone line n.
|
cep telefonu hattı |
|
53 |
General |
mobile device n.
|
mobil aygıt |
|
54 |
General |
baby mobile n.
|
bebek dönencesi |
|
55 |
General |
baby mobile n.
|
dönence |
|
56 |
General |
mobile n.
|
bebek dönencesi |
|
57 |
General |
mobile n.
|
dönence |
|
58 |
General |
cot mobile n.
|
dönence |
|
59 |
General |
cot mobile n.
|
bebek dönencesi |
|
60 |
General |
mobile line n.
|
mobil hat |
|
61 |
General |
accelerated mobile pages n.
|
hızlandırılmış mobil sayfaları |
|
62 |
General |
mobile n.
|
hareket veya eyleme neden olan şey |
|
63 |
General |
mobile n.
|
hareketli organ |
|
64 |
General |
mobile n.
|
hareketli parça |
|
65 |
General |
mobile n.
|
genellikle tel ve sac levhadan şekillerden olup hareketli parçalara sahip hassas dengede duran yapı |
|
66 |
General |
mobile n.
|
dengede durarak asılı kalan, ince tel veya ipe asılı bir dizi hafif şekil |
|
67 |
General |
mobile n.
|
havada hareket edecek şekilde ince tel veya ipe asılı bir dizi hafif şekil |
|
68 |
General |
mobile canteen n.
|
(asker veya polisler için) açıkhava restoranı |
|
69 |
General |
mobile unit n.
|
bazı özel hizmetler için teçhiz edilmiş tekerlekli bir ünite |
|
70 |
General |
primum mobile n.
|
doğal enerjiyi işe dönüştüren mekanizma |
|
71 |
General |
primum mobile n.
|
ana mekanizma |
|
72 |
General |
top up one's mobile phone v.
|
kontör yüklemek |
|
73 |
General |
not answer one’s mobile v.
|
cep telefonuna cevap vermemek |
|
74 |
General |
call from mobile phone v.
|
cepten aramak |
|
75 |
General |
mobile adj.
|
hareket eden |
|
76 |
General |
mobile adj.
|
yer değiştirebilen |
|
77 |
General |
mobile adj.
|
devinimli |
|
78 |
General |
mobile adj.
|
kolay değişen (çehre) |
|
|
79 |
General |
mobile adj.
|
taşınabilir |
|
80 |
General |
mobile adj.
|
değişken (fikir) |
|
81 |
General |
mobile adj.
|
akışkan |
|
82 |
General |
mobile adj.
|
oynak |
|
83 |
General |
mobile adj.
|
gezgin |
|
84 |
General |
mobile adj.
|
devingen |
|
85 |
General |
upwardly mobile adj.
|
gelişen |
|
86 |
General |
upwardly mobile adj.
|
yükselen |
|
87 |
General |
mobile-first adj.
|
mobil cihazları önceleyen |
|
88 |
General |
mobile adj.
|
sık veya sürekli hareketle karakterize olan |
|
89 |
General |
mobile adj.
|
bir yerden bir yere seyahat eden |
|
90 |
General |
mobile adj.
|
bir yerden bir yere göç eden |
|
91 |
General |
mobile adj.
|
sosyal grupların karışımı ile karakterize olan |
|
92 |
General |
mobile adj.
|
sosyal statüdeki değişiklik için fırsat sunan |
|
93 |
General |
mobile adj.
|
bir toplumun hiyerarşik sosyal tabakaları arasında statü değişikliği fırsatına sahip olan |
|
94 |
General |
mobile adj.
|
bir toplumun hiyerarşik sosyal tabakaları arasında statü değiştiren |
|
Colloquial |
|
95 |
Colloquial |
mobile n.
|
mobil ev |
|
96 |
Colloquial |
mobile n.
|
karavan |
|
97 |
Colloquial |
mobile n.
|
taşınabilir ev |
|
98 |
Colloquial |
mobile n.
|
gezerev |
|
99 |
Colloquial |
mobile adj.
|
uygun |
|
100 |
Colloquial |
mobile adj.
|
müsait |
|
Idioms |
|
101 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
düşüşte |
|
102 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
düşüşte olan |
|
103 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
düşme/gerileme ihtimali olan |
|
104 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
sosyal statüsü, saygınlığı, sınıfı düşüşte olan/düşen |
|
105 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
sosyal statüsü, saygınlığı, sınıfı gerilemekte olan/gerileyen |
|
106 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
sosyal pozisyonu düşen |
|
107 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
sosyal pozisyonu gerileyen |
|
108 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
fakirleşen |
|
109 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
statüsü gerileyen |
|
110 |
Idioms |
downwardly mobile adj.
|
statüsü düşen |
|
111 |
Idioms |
upwardly mobile adj.
|
sosyal pozisyonu yükselen |
|
112 |
Idioms |
upwardly mobile adj.
|
sosyal pozisyonu gelişen |
|
113 |
Idioms |
upwardly mobile adj.
|
zenginleşen |
|
114 |
Idioms |
upwardly mobile adj.
|
statüsü gelişen |
|
115 |
Idioms |
upwardly mobile adj.
|
statüsü yükselen |
|
Speaking |
|
116 |
Speaking |
give me your mobile expr.
|
bana cep telefonunu ver |
|
117 |
Speaking |
turn off your mobile and focus on your studying expr.
|
cep telefonunu kapa ve çalışmana odaklan |
|
118 |
Speaking |
switch your mobile phone off expr.
|
cep telefonunuzu kapatın |
|
119 |
Speaking |
your mobile number expr.
|
cep numaran |
|
120 |
Speaking |
turn your mobile phone off expr.
|
cep telefonunuzu kapatın |
|
121 |
Speaking |
please call me on my mobile expr.
|
lütfen beni cebimden arayın |
|
122 |
Speaking |
how many mobile phones did you buy? expr.
|
kaç tane cep telefonu satın aldınız? |
|
123 |
Speaking |
how many mobile phones did you buy? expr.
|
kaç tane cep telefonu satın aldın? |
|
124 |
Speaking |
please call me on my mobile expr.
|
lütfen beni cepten arayın |
|
125 |
Speaking |
I tried to call your mobile but it's off expr.
|
seni cepten aramayı denedim ama kapalıydı |
|
Trade/Economic |
|
126 |
Trade/Economic |
downwardly mobile professionals (domos/dumpies) n.
|
kariyer şansı kalmamış profesyoneller |
|
127 |
Trade/Economic |
mobile content business n.
|
mobil içerik sektörü |
|
128 |
Trade/Economic |
mobile banking n.
|
mobil bankacılık |
|
129 |
Trade/Economic |
young upwardly mobile professionals (yumpies) n.
|
potansiyel vadeden profesyoneller |
|
130 |
Trade/Economic |
mobile tradesman n.
|
seyyar esnaf |
|
131 |
Trade/Economic |
mobile adj.
|
değişken |
|
132 |
Trade/Economic |
mobile adj.
|
oynak |
|
Politics |
|
133 |
Politics |
committee for the approximation of the laws of the member states relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery n.
|
karayolu dışında kullanılan hareketli makinelere takılan içten yanmalı motorlardan çıkan gaz ve partikül kirleticilerin emisyonuna karşı alınacak tedbirlerle ilgili üye devlet kanunlarının yakınlaştırılması komitesi |
|
134 |
Politics |
mobile center for investigating disappeared persons n.
|
kayıp kişileri araştırma gezici merkezi |
|
135 |
Politics |
international mobile satellite organization n.
|
uluslararası mobil uydu örgütü |
|
Institutes |
|
136 |
Institutes |
mobile service provider businessmen's association n.
|
mobil servis sağlayıcı iş adamları derneği (mobilsad) |
|
Media |
|
137 |
Media |
mobile unit n.
|
program nakil aracı |
|
Advertising |
|
138 |
Advertising |
mobile content n.
|
mobil içerik |
|
139 |
Advertising |
mobile ad n.
|
mobil reklam |
|
140 |
Advertising |
mobile advertising n.
|
mobil reklamcılık |
|
Technical |
|
141 |
Technical |
mobile robotic assembler n.
|
hareketli montaj robotu |
|
142 |
Technical |
mobile phone n.
|
araç telefonu |
|
143 |
Technical |
outlet for mobile telephone n.
|
araç telefonu prizi |
|
144 |
Technical |
high-speed circuit switched data multi-slot mobile station n.
|
çok slotlu yüksek hızlı devre anahtarlamalı seyyar veri istasyonu |
|
145 |
Technical |
perpetuum mobile n.
|
devamlı hareket |
|
146 |
Technical |
perpetuum mobile n.
|
devridaim |
|
147 |
Technical |
handheld mobile terminal n.
|
el terminali |
|
148 |
Technical |
universal mobile telecommunications system n.
|
evrensel mobil telekomünikasyon sistemi |
|
149 |
Technical |
universal mobile telecommunication system n.
|
evrensel mobil haberleşme sistemi |
|
150 |
Technical |
mobile mixer n.
|
gezer karıştırıcı |
|
151 |
Technical |
mobile radio station n.
|
gezgin radyo istasyonu |
|
152 |
Technical |
mobile radio n.
|
gezgin radyo |
|
153 |
Technical |
mobile belt conveyor n.
|
gezici bant konveyor |
|
154 |
Technical |
mobile microscope n.
|
gezer mikroskop |
|
155 |
Technical |
mobile services n.
|
gezici servisler |
|
156 |
Technical |
mobile antenna n.
|
gezgin anten |
|
157 |
Technical |
mobile crane n.
|
gezer vinç |
|
158 |
Technical |
mobile bed n.
|
hareketli yatak |
|
159 |
Technical |
mobile infusion stand n.
|
hareketli infüzyon taşıyıcı |
|
160 |
Technical |
hydraulic mobile crane n.
|
hidrolik mobil vinç |
|
161 |
Technical |
mobile foam system n.
|
hareketli köpük sistemi |
|
162 |
Technical |
internet-enabled mobile phone n.
|
internet özellikli cep telefonu |
|
163 |
Technical |
internet-enabled mobile phone n.
|
internet bağlantılı cep telefonu |
|
164 |
Technical |
human aware mobile robot n.
|
insan farkındalığı olan hareketli robot |
|
165 |
Technical |
internet-enabled mobile phone n.
|
internet erişimli cep telefonu |
|
166 |
Technical |
mobile lattice boom hydraulic crane n.
|
kafes bomlu hidrolik mobil vinç |
|
167 |
Technical |
mobile power unit n.
|
mobil güç ünitesi |
|
168 |
Technical |
mobile crane n.
|
mobil reyn |
|
169 |
Technical |
Mobile eye-wash station n.
|
mobil göz yıkama istasyonu |
|
170 |
Technical |
mobile browsing n.
|
mobil tarama |
|
171 |
Technical |
mobile-type measuring instrument n.
|
mobil tip ölçüm cihazı |
|
172 |
Technical |
mobile transformer n.
|
mobil trafo |
|
173 |
Technical |
mobile crane n.
|
mobil vinçler |
|
174 |
Technical |
mobile radio n.
|
mobil radyo |
|
175 |
Technical |
mobile telephone n.
|
mobil telefon |
|
176 |
Technical |
mobile control room n.
|
naklen yayın aracı |
|
177 |
Technical |
mobile recording unit n.
|
röportaj arabası |
|
178 |
Technical |
mobile field oven n.
|
seyyar sahra fırını |
|
179 |
Technical |
mobile tanker n.
|
seyyar tanker |
|
180 |
Technical |
mobile waste containers n.
|
seyyar çöp kapları |
|
181 |
Technical |
mobile fire extinguisher n.
|
seyyar yangın söndürücü |
|
182 |
Technical |
mobile shop n.
|
seyyar tamirhane |
|
183 |
Technical |
mobile crane n.
|
seyyar vinç |
|
184 |
Technical |
mobile sprinkler system n.
|
seyyar yağmurlama sistemi |
|
185 |
Technical |
mobile recording unit n.
|
seyyar kayıt birimi |
|
186 |
Technical |
mobile booth for simultaneous interpretation n.
|
simültane tercüme için taşınabilir kabin |
|
187 |
Technical |
mobile waste container n.
|
seyyar çöp kabı |
|
188 |
Technical |
mobile extinguisher n.
|
seyyar yangın söndürücü |
|
189 |
Technical |
mobile transformer n.
|
seyyar trafo |
|
190 |
Technical |
perpetuum mobile n.
|
sürekli devinim |
|
191 |
Technical |
perpetuum mobile n.
|
sürgit devinim |
|
192 |
Technical |
mobile fire extinguishers n.
|
taşınabilir yangın söndürücüler |
|
193 |
Technical |
mobile booth n.
|
taşınabilir kabin |
|
194 |
Technical |
mobile home n.
|
taşınabilir ev |
|
195 |
Technical |
satellite mobile air earth stations n.
|
uydu mobil hava yer istasyonları |
|
196 |
Technical |
mobile control room n.
|
yayın aracı |
|
197 |
Technical |
mobile crane n.
|
yürür vinç |
|
198 |
Technical |
land mobile service n.
|
yeryüzü seyyar hizmeti |
|
199 |
Technical |
mobile adj.
|
gezer |
|
200 |
Technical |
manufactured as mobile or portable adj.
|
elde taşınabilen veya seyyar olmak üzere imal edilmiş |
|
201 |
Technical |
mobile adj.
|
müteharrik |
|
202 |
Technical |
mobile adj.
|
portatif |
|
203 |
Technical |
semi-mobile adj.
|
yarı hareketli |
|
Computer |
|
204 |
Computer |
mobile n.
|
araç |
|
205 |
Computer |
mobile phone n.
|
cep telefonu |
|
206 |
Computer |
mobile number n.
|
cep telefonu numarası |
|
207 |
Computer |
mobile radio n.
|
gezgin radyo |
|
208 |
Computer |
mobile antenna n.
|
gezgin anten |
|
209 |
Computer |
mobile radio station n.
|
gezgin radyo istasyonu |
|
210 |
Computer |
cellular mobile radio n.
|
gözesel gezgin radyo |
|
211 |
Computer |
mobile sidebar n.
|
hareketli kenar çubuğu |
|
212 |
Computer |
mobile calendar n.
|
hareketli takvim |
|
213 |
Computer |
mobile catalog n.
|
hareketli katalog |
|
214 |
Computer |
mobile envelope n.
|
hareketli zarf |
|
215 |
Computer |
mobile masthead n.
|
hareketli künye |
|
216 |
Computer |
mobile refund n.
|
hareketli iade |
|
217 |
Computer |
mobile web site n.
|
hareketli web sitesi |
|
218 |
Computer |
mobile invoice n.
|
hareketli fatura |
|
219 |
Computer |
mobile quote n.
|
hareketli fiyat teklifi |
|
220 |
Computer |
public land mobile network n.
|
kamusal kara gezgin ağı |
|
221 |
Computer |
public land mobile network n.
|
kamusal kara gezgin şebekesi |
|
222 |
Computer |
mobile radio n.
|
mobil radyo |
|
223 |
Computer |
mobile computer n.
|
taşınabilir bilgisayar |
|
224 |
Computer |
mobile app n.
|
telefon uygulaması |
|
225 |
Computer |
mobile adj.
|
devingen |
|
226 |
Computer |
mobile adj.
|
gezgin |
|
227 |
Computer |
mobile adj.
|
hareketli |
|
Informatics |
|
228 |
Informatics |
mobile equipment n.
|
gezgin teçhizat |
|
229 |
Informatics |
mobile station n.
|
gezer istasyon |
|
230 |
Informatics |
mobile computing n.
|
gezgin bilgi işleme |
|
231 |
Informatics |
mobile communication system n.
|
gezgin iletişim sistemi |
|
232 |
Informatics |
mobile station n.
|
hareketli istasyon |
|
233 |
Informatics |
mobile-only internet user n.
|
interneti mobil cihazlarda kullanan kullanıcı |
|
234 |
Informatics |
global mobile communication system n.
|
küresel gezgin iletişim sistemi |
|
235 |
Informatics |
mobile telecommunications carrier n.
|
mobil tele-iletişim kuruluşu |
|
236 |
Informatics |
mobile-only internet user n.
|
sadece cep telefonundan internet/mobil internet kullanan kullanıcı |
|
237 |
Informatics |
mobile computing n.
|
telsiz bilgi işleme |
|
238 |
Informatics |
mobile adj.
|
gezici |
|
239 |
Informatics |
mobile adj.
|
hareketli |
|
240 |
Informatics |
mobile adj.
|
gezgin |
|
241 |
Informatics |
mobile adj.
|
telsiz bağlantılı |
|
Telecom |
|
242 |
Telecom |
nordic mobile telefone n.
|
araç telefonu sistemi |
|
243 |
Telecom |
class A mobile station n.
|
A sınıfı mobil istasyon |
|
244 |
Telecom |
open mobile alliance n.
|
açık mobil platform |
|
245 |
Telecom |
multi-carrier mobile station n.
|
çoklu-taşıyıcılı mobil istasyon |
|
246 |
Telecom |
dual mode mobile station n.
|
çift kipli mobil istasyon |
|
247 |
Telecom |
universal mobile telecommunications system n.
|
cep telefonları evrensel ölçekte kullanılabilmesini sağlayacak olan yeni geliştirilen yüksek kapasiteli sistem |
|
248 |
Telecom |
multi-slot mobile stations n.
|
çok-kanallı mobil istasyonlar |
|
249 |
Telecom |
narrowband advanced mobile phone service n.
|
dar bant ileri mobil telefon hizmeti |
|
250 |
Telecom |
maritime mobile service identities n.
|
deniz mobil hizmet tanımlamaları |
|
251 |
Telecom |
narrowband advanced mobile phone system n.
|
darbantlı gelişmiş mobil telefon sistemi |
|
252 |
Telecom |
low-data rate land mobile satellite earth station n.
|
düşük veri hızlı karasal hareketli uydu yer istasyonu |
|
253 |
Telecom |
universal mobile telecommunications system n.
|
evrensel mobil telekomünikasyon sistemi |
|
254 |
Telecom |
temporary mobile subscriber identity n.
|
geçici mobil abone kimliği |
|
255 |
Telecom |
future public land mobile telecommunication system n.
|
geleceğin kamu karasal mobil telekomünikasyon sistemi |
|
256 |
Telecom |
improved mobile telephone service n.
|
gelişmiş mobil telefon hizmeti |
|
257 |
Telecom |
enhanced specialised mobile radio n.
|
geliştirilmiş özel mobil telsiz |
|
258 |
Telecom |
universal mobile telecommunications system n.
|
evrensel mobil iletişim sistemi |
|
259 |
Telecom |
enhanced specialised mobile radio n.
|
gelişmiş özel mobil telsiz |
|
260 |
Telecom |
group speciale mobile n.
|
GSM standartlarını oluşturmak için kurulan grup |
|
261 |
Telecom |
mobile services n.
|
gezici hizmetler |
|
262 |
Telecom |
mobile post office n.
|
gezici postane |
|
263 |
Telecom |
mobile services n.
|
gezici servisler |
|
264 |
Telecom |
aeronautical mobile satellite system n.
|
hava mobil uydu sistemi |
|
265 |
Telecom |
aeronautical mobile service n.
|
hava mobil hizmeti |
|
266 |
Telecom |
operator mobile exchange n.
|
işletmeci mobil santralı |
|
267 |
Telecom |
inmarsat mobile satellite service n.
|
inmarsat mobil uydu hizmeti |
|
268 |
Telecom |
advanced mobile phone system n.
|
ileri mobil telefon sistemi |
|
269 |
Telecom |
advanced mobile phone service n.
|
ileri mobil telefon hizmeti |
|
270 |
Telecom |
flip mobile phone n.
|
kapaklı cep telefonu |
|
271 |
Telecom |
land mobile service n.
|
kara seyyar hizmeti |
|
272 |
Telecom |
land mobile service n.
|
kara mobil hizmeti |
|
273 |
Telecom |
public land mobile network n.
|
kamu kara mobil şebekesi |
|
274 |
Telecom |
land mobile services n.
|
kara mobil hizmetleri |
|
275 |
Telecom |
slide mobile phone n.
|
kızaklı cep telefonu |
|
276 |
Telecom |
infrared mobile communication n.
|
kızılötesi mobil iletişim |
|
277 |
Telecom |
prepaid mobile phone n.
|
kontörlü cep telefonu |
|
278 |
Telecom |
prepaid mobile phone n.
|
kontörlü telefon |
|
279 |
Telecom |
global mobile communication system n.
|
küresel mobil iletişim sistemi |
|
280 |
Telecom |
global system for mobile communications n.
|
küresel mobil haberleşme sistemi |
|
281 |
Telecom |
unlicenced mobile alliance n.
|
lisanssız mobil sistemler ittifakı |
|
282 |
Telecom |
gsm (global system for mobile communications) n.
|
küresel mobil iletişim |
|
283 |
Telecom |
nordic mobile telephone n.
|
kuzey ülkeleri için mobil telefon |
|
284 |
Telecom |
global system for mobile communications n.
|
küresel hareketli haberleşme cihazı |
|
285 |
Telecom |
mobile handoff order timer n.
|
mobil hücreler arası geçiş talep zamanlayıcısı |
|
286 |
Telecom |
customised application for mobile enhanced logic n.
|
mobil geliştirilmiş mantık için kişiselleştirilmiş uygulamalar |
|
287 |
Telecom |
mobile digital trunked radio system n.
|
mobil sayısal trank telsiz sistemi |
|
288 |
Telecom |
mobile switching center n.
|
mobil anahtarlama merkezi |
|
289 |
Telecom |
mobile telecommunications carrier n.
|
mobil telekomünikasyon taşıyıcısı |
|
290 |
Telecom |
mobile controlled handover n.
|
mobil denetimli geçiş |
|
291 |
Telecom |
mobile communication system n.
|
mobil iletişim sistemi |
|
292 |
Telecom |
mobile station access point acquisition n.
|
mobil istasyon erişim noktasında veri elde etme |
|
293 |
Telecom |
mobile allocation index n.
|
mobil tahsis dizini |
|
294 |
Telecom |
mobile station identification number n.
|
mobil istasyon kimlik numarası |
|
295 |
Telecom |
mobile country code n.
|
mobil ülke kodu |
|
296 |
Telecom |
mobile experts group n.
|
mobil uzmanları grubu |
|
297 |
Telecom |
mobile ID number n.
|
mobil kimlik numarası |
|
298 |
Telecom |
mobile termination rates (mtr) n.
|
mobil sonlandırma ücreti |
|
299 |
Telecom |
mobile node n.
|
mobil düğüm noktası |
|
300 |
Telecom |
mobile assisted channel allocation n.
|
mobil destekli kanal tahsisi |
|
301 |
Telecom |
mobile communication system n.
|
mobil haberleşme sistemi |
|
302 |
Telecom |
mobile originating call n.
|
mobil çıkışlı çağrı |
|
303 |
Telecom |
mobile virtual network operator n.
|
mobil sanal ağ işletmecisi |
|
304 |
Telecom |
mobile media mode n.
|
mobil ortam kipi |
|
305 |
Telecom |
mobile network code n.
|
mobil şebeke kodu |
|
306 |
Telecom |
mobile earth station n.
|
mobil yer istasyonu |
|
307 |
Telecom |
mobile switching center gateway n.
|
mobil anahtarlama merkez kapısı |
|
308 |
Telecom |
mobile communication service provider n.
|
mobil haberleşme hizmet sağlayıcısı |
|
309 |
Telecom |
mobile station n.
|
mobil istasyon |
|
310 |
Telecom |
mobile payment n.
|
mobil ödeme |
|
311 |
Telecom |
mobile switching network n.
|
mobil anahtarlama şebekesi |
|
312 |
Telecom |
mobile virtual private network n.
|
mobil sanal özel şebeke |
|
313 |
Telecom |
control mobile attenuation code n.
|
mobil zayıflatma kod denetimi |
|
314 |
Telecom |
mobile network service n.
|
mobil şebeke hizmeti |
|
315 |
Telecom |
mobile speed sensitive handover n.
|
mobil hız hassasiyet geçişi |
|
316 |
Telecom |
mobile access hunting n.
|
mobil erişim arama |
|
317 |
Telecom |
mobile number portability n.
|
mobil numara taşınabilirliği |
|
318 |
Telecom |
mobile assisted handoff n.
|
mobil yardımlı hücreler arası aktarım |
|
319 |
Telecom |
mobile termination rates (mtr) n.
|
mobil çağrı sonlandırma ücretleri |
|
320 |
Telecom |
mobile host n.
|
mobil sunucu |
|
321 |
Telecom |
mobile telephone switching office n.
|
mobil telefon anahtarlama ofisi |
|
322 |
Telecom |
global system for mobile communications n.
|
mobil iletişim için küresel sistem |
|
323 |
Telecom |
mobile virtual network operator n.
|
mobil sanal şebeke işletmecisi |
|
324 |
Telecom |
mobile radio n.
|
mobil radyo |
|
325 |
Telecom |
mobile network operator n.
|
mobil şebeke operatörü |
|
326 |
Telecom |
mobile arrival timer n.
|
mobil varış zamanlayıcısı |
|
327 |
Telecom |
mobile automatic telephone system n.
|
mobil otomatik telefon sistemi |
|
328 |
Telecom |
mobile application part n.
|
mobil uygulama bölümü |
|
329 |
Telecom |
mobile station roaming number n.
|
mobil istasyon dolaşım numarası |
|
330 |
Telecom |
specialised mobile radio n.
|
özelleştirilmiş mobil telsiz |
|
331 |
Telecom |
private mobile radio n.
|
özel mobil telsiz |
|
332 |
Telecom |
special mobile group n.
|
özel mobil grubu |
|
333 |
Telecom |
private access mobile radio n.
|
özel erişimli mobil telsiz |
|
334 |
Telecom |
group speciale mobile n.
|
özel mobil grubu |
|
335 |
Telecom |
private land mobile radio n.
|
özel kara mobil radyo |
|
336 |
Telecom |
fixed to mobile call n.
|
sabitten mobil telefonu arama |
|
337 |
Telecom |
fixed mobile convergence n.
|
sabit mobil yakınsaması |
|
338 |
Telecom |
radiolocation mobile station n.
|
radyo ile konum belirleme mobil istasyonu |
|
339 |
Telecom |
voice mobile attenuation code n.
|
sesli mobil zayıflatma kodu |
|
340 |
Telecom |
mobile station n.
|
seyyar istasyon |
|
341 |
Telecom |
mobile communication n.
|
seyyar haberleşme |
|
342 |
Telecom |
digital advanced mobile phone system n.
|
sayısal gelişmiş mobil telefon sistemi |
|
343 |
Telecom |
trunk private mobile radio n.
|
trank özel mobil telsiz |
|
344 |
Telecom |
international mobile equipment identity n.
|
uluslararası mobil donanım kimliği |
|
345 |
Telecom |
international mobile user identity n.
|
uluslararası mobil kullanıcı kimliği |
|
346 |
Telecom |
national mobile station identity n.
|
ulusal mobil istasyon kimlik numarası |
|
347 |
Telecom |
international mobile subscription identity n.
|
uluslararası mobil abone kimliği |
|
348 |
Telecom |
international mobile equipment identity n.
|
uluslararası mobil ekipman kimliği |
|
349 |
Telecom |
international mobile telecommunication 2000 n.
|
uluslararası mobil telekomünikasyon 2000 |
|
350 |
Telecom |
international mobile group identity n.
|
uluslararası mobil grup kimliği |
|
351 |
Telecom |
global mobile personal communications by satellite n.
|
uydu üzerinden küresel mobil kişisel haberleşme sistemleri |
|
352 |
Telecom |
bandit mobile n.
|
yasaklanmış mobil telefonu |
|
353 |
Telecom |
visited public land mobile networks n.
|
ziyaret edilen kamu karasal mobil şebekeleri |
|
354 |
Telecom |
mobile-terminated adj.
|
mobilde sonlanan |
|
355 |
Telecom |
mobile terminated adj.
|
mobil sonlandırmalı |
|
356 |
Telecom |
mobile originated adj.
|
mobil merkezli |
|
357 |
Telecom |
mobile adj.
|
cep telefonuna ait |
|
358 |
Telecom |
mobile adj.
|
cep telefonuyla ilgili |
|
359 |
Telecom |
mobile adj.
|
cep telefonu özelliği olan |
|
360 |
Telecom |
mobile adj.
|
hücresel telefon sistemine ait |
|
361 |
Telecom |
mobile adj.
|
hücresel telefon sistemiyle ilgili |
|
362 |
Telecom |
mobile adj.
|
hücresel telefon sistemini kullanan |
|
363 |
Telecom |
mobile adj.
|
hücresel |
|
364 |
Telecom |
mhl (mobile high-definition link) abrev.
|
mobil yüksek tanımlı bağlantı |
|
365 |
Telecom |
gsm (global system for mobile communications) abrev.
|
küresel mobil haberleşme sistemi |
|
Television |
|
366 |
Television |
mobile tv n.
|
mobil televizyon |
|
367 |
Television |
mobile television n.
|
mobil televizyon |
|
368 |
Television |
mobile control room n.
|
naklen yayın aracı |
|
369 |
Television |
mobile recording unit n.
|
röportaj arabası |
|
370 |
Television |
mobile recording unit n.
|
seyyar kayıt birimi |
|
371 |
Television |
mobile television n.
|
taşınabilir televizyon |
|
372 |
Television |
mobile tv n.
|
taşınabilir televizyon |
|
373 |
Television |
mobile control room n.
|
yayın aracı |
|
374 |
Television |
mobile control room n.
|
yaym aracı |
|
Construction |
|
375 |
Construction |
knuckle boom mobile crane n.
|
katlanır bomlu mobil vinç |
|
376 |
Construction |
mobile cranes n.
|
gezer vinçler |
|
377 |
Construction |
mobile road construction machinery n.
|
gezer yol inşaat makineleri |
|
378 |
Construction |
mobile crusher n.
|
gezer kırıcı |
|
379 |
Construction |
mobile elevating work platform n.
|
havai çalışma platformu |
|
380 |
Construction |
self-propelled mobile crane n.
|
kendinden tahrikli hareketli vinç |
|
381 |
Construction |
mobile concrete pump n.
|
mobil beton pompası |
|
382 |
Construction |
mobile crane n.
|
mobil vinç |
|
383 |
Construction |
mobile harbour crane n.
|
mobil liman vinci |
|
384 |
Construction |
mobile field office n.
|
mobil şantiye |
|
385 |
Construction |
mobile harbor crane n.
|
mobil liman vinci |
|
386 |
Construction |
mobile road construction machinery n.
|
mobil yol inşaat makineleri |
|
387 |
Construction |
mobile concrete mixer n.
|
mobil beton karıştırıcı |
|
388 |
Construction |
mobile elevating work platform n.
|
yükseltilebilen seyyar iş platformu |
|
389 |
Construction |
mobile elevating work platforms n.
|
yükseltilebilen seyyar iş platformları |
|
390 |
Construction |
mobile elevating work platform n.
|
yükseltilebilen mobil çalışma platformu |
|
391 |
Construction |
mobile elevating work platform n.
|
yükseltilebilen seyyar iş platformu |
|
Furniture |
|
392 |
Furniture |
cot mobile n.
|
karyola dönencesi |
|
Automotive |
|
393 |
Automotive |
mobile crane n.
|
hareketli vinç |
|
394 |
Automotive |
mobile crane n.
|
hareketli vinç |
|
395 |
Automotive |
non-road mobile machinery n.
|
karayolu dışında kullanılan hareketli makineler |
|
396 |
Automotive |
global system for mobile communications n.
|
küresel mobil iletişim düzeni |
|
397 |
Automotive |
mobile navigation assistant n.
|
mobil navigasyon aleti |
|
398 |
Automotive |
mobile phone n.
|
mobil telefon |
|
399 |
Automotive |
mobile body repair lift n.
|
seyyar kaporta tamir lifti |
|
400 |
Automotive |
mobile column lift n.
|
seyyar sütunlu lift |
|
401 |
Automotive |
mobile dust extraction unit n.
|
seyyar toz emme birimi |
|
402 |
Automotive |
mobile home n.
|
taşınabilir ev |
|
403 |
Automotive |
mobile air conditioning society n.
|
taşınabilir klima birliği |
|
Traffic |
|
404 |
Traffic |
mobile inspection station n.
|
seyyar muayene istasyonu |
|
Aeronautic |
|
405 |
Aeronautic |
aeronautical mobile satellite service n.
|
havacılık mobil uydu hizmeti |
|
406 |
Aeronautic |
aeronautical mobile service n.
|
havacılık seyyar telekomünikasyon servisi |
|
407 |
Aeronautic |
aeronautical mobile service n.
|
seyyar havacılık hizmeti |
|
408 |
Aeronautic |
aeronautical mobile station n.
|
seyyar havacılık istasyon |
|
Marine |
|
409 |
Marine |
maritime mobile transmitters and receivers n.
|
mobil deniz sistemlerinde kullanılan verici ve alıcılar |
|
410 |
Marine |
mobile crane n.
|
seyyar vinç |
|
411 |
Marine |
mobile scaffold n.
|
yürür iskele |
|
Mining |
|
412 |
Mining |
mobile extracting machine n.
|
hareketli/mobil kazı makinesi |
|
413 |
Mining |
mobile machines working underground n.
|
yer altında çalışan hareketli makineler |
|
414 |
Mining |
mobile machine working underground n.
|
yeraltında çalışan hareketli makine |
|
Medical |
|
415 |
Medical |
mobile health care service n.
|
gezici sağlık hizmeti |
|
416 |
Medical |
mobile phase n.
|
hareketli faz |
|
417 |
Medical |
mobile right ventricle thrombus n.
|
mobil sağ ventrikül trombüsü |
|
418 |
Medical |
mobile phase n.
|
mobil faz |
|
419 |
Medical |
mobile kidney n.
|
mobil böbrek |
|
420 |
Medical |
mobile hospital n.
|
seyyar hastane |
|
421 |
Medical |
mobile surgical hospital n.
|
seyyar cerrahi hastane |
|
422 |
Medical |
mobile dialysis machine n.
|
taşınabilir diyaliz makinesi |
|
423 |
Medical |
mobile-bearing adj.
|
hareketli taşıyıcı |
|
Food Engineering |
|
424 |
Food Engineering |
mobile phase n.
|
devingen faz |
|
425 |
Food Engineering |
mobile phase n.
|
hareketli faz |
|
426 |
Food Engineering |
mobile phase n.
|
mobil faz |
|
Physics |
|
427 |
Physics |
mobile liquids n.
|
akışkan sıvılar |
|
428 |
Physics |
mobile adj.
|
devinimli |
|
Chemistry |
|
429 |
Chemistry |
mobile dislocation n.
|
devingen dislokasyon |
|
430 |
Chemistry |
mobile mass spectrometer n.
|
seyyar kütle spekrometresi |
|
431 |
Chemistry |
mobile adj.
|
müteharrik |
|
432 |
Chemistry |
mobile adj.
|
seyyar |
|
Biochemistry |
|
433 |
Biochemistry |
mobile phase n.
|
devingen evre |
|
434 |
Biochemistry |
mobile adj.
|
devingen |
|
Marine Biology |
|
435 |
Marine Biology |
mobile phase n.
|
devingen evre |
|
436 |
Marine Biology |
mobile fishing gear n.
|
hareketli av aracı |
|
437 |
Marine Biology |
mobile adj.
|
gezici |
|
Astronomy |
|
438 |
Astronomy |
primum mobile n.
|
(orta çağ astronomisinde) en dıştaki eşmerkezli küre |
|
Botanic |
|
439 |
Botanic |
mobile anther n.
|
hareketli başçık |
|
440 |
Botanic |
mobile ring n.
|
hareketli halka |
|
441 |
Botanic |
mobile anther n.
|
titrek başçık |
|
Agriculture |
|
442 |
Agriculture |
mobile belt conveyor n.
|
taşınabilir bant konveyör |
|
Social Sciences |
|
443 |
Social Sciences |
mobile n.
|
bir topluluğun en alt sınıfları |
|
444 |
Social Sciences |
mobile n.
|
avam |
|
445 |
Social Sciences |
upwardly-mobile adj.
|
ekonomik statüsü artan |
|
446 |
Social Sciences |
upwardly-mobile adj.
|
sosyal statüsü artan |
|
Education |
|
447 |
Education |
mobile education n.
|
mobil cihazlar ile yapılan eğitim |
|
Linguistics |
|
448 |
Linguistics |
mobile stress n.
|
değişken vurgu |
|
Philosophy |
|
449 |
Philosophy |
primum mobile n.
|
(aristo felsefesinde) dairesel hareketini doğrudan tanrıdan alan en yüksek fiziksel küre |
|
450 |
Philosophy |
primum mobile n.
|
ana kuvvet |
|
451 |
Philosophy |
primum mobile n.
|
hareketin ilk kaynağı |
|
Environment |
|
452 |
Environment |
mobile home n.
|
gezerev |
|
453 |
Environment |
measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery n.
|
karayolu dışında kullanılan hareketli makinelara takılan içten yanmalı motorlardan çıkan gazlara ve partikül halindeki kirleticilere karşı alınacak tedbirler |
|
454 |
Environment |
limited mobile shelter n.
|
kısıtlı seyyar sığınak |
|
455 |
Environment |
mobile teaching n.
|
taşımalı eğitim |
|
Geography |
|
456 |
Geography |
mobile source n.
|
hareketli kaynak |
|
457 |
Geography |
mobile city n.
|
teksas eyaletinde şehir |
|
458 |
Geography |
mobile n.
|
alabama eyaletinde şehir |
|
459 |
Geography |
mobile n.
|
alabama'da bir nehir |
|
460 |
Geography |
mobile bay n.
|
alabama'da bir haliç |
|
461 |
Geography |
mobile river n.
|
alabama'da bir nehir |
|
Geology |
|
462 |
Geology |
mobile belt n.
|
devingen kuşak |
|
463 |
Geology |
mobile belt n.
|
hareketli bölge |
|
Military |
|
464 |
Military |
naval mobile environmental team n.
|
denizcilik, oşinografi ve yerölçüm desteği sağlayarak deniz özel harekatlarını destekleyen donanma personeli takımı |
|
465 |
Military |
naval mobile environmental team n.
|
deniz kuvvetleri seyyar çevre timi |
|
466 |
Military |
mobile army surgical hospital n.
|
askeri seyyar cerrahi hastane |
|
467 |
Military |
mobile obstacle detachment n.
|
çevik engel müfrezesi |
|
468 |
Military |
mobile force n.
|
çevik kuvvet |
|
469 |
Military |
mobile assault bridge n.
|
çabuk köprü |
|
470 |
Military |
mobile air movements team n.
|
çevik hava harekat timi |
|
471 |
Military |
emergency mobile forces n.
|
çevik emniyet kuvvetleri |
|
472 |
Military |
mobile strategic striking force n.
|
çevik stratejik vurucu kuvvet |
|
473 |
Military |
mobile striking force n.
|
çevik vurucu kuvvet |
|
474 |
Military |
mobile unit n.
|
çevik birlik |
|
475 |
Military |
mobile hostile weapon locating radar n.
|
düşman silahlarının yerini tespit eden seyyar radar |
|
476 |
Military |
advanced mobile phone system n.
|
gelişmiş mobil telefon sistemi |
|
477 |
Military |
mobile radar system n.
|
gezici radar sistemi |
|
478 |
Military |
group special mobile n.
|
grup özel mobili |
|
479 |
Military |
mobile mine n.
|
hareketli mayın |
|
480 |
Military |
air-mobile dissemination system n.
|
hoparlör çağrıları yapmak amacıyla kurulan yayım |
|
481 |
Military |
mobile brigade command n.
|
hareketli tugay komutanlığı |
|
482 |
Military |
mobile target simulator n.
|
hareketli hedef simülatörü |
|
483 |
Military |
mobile warfare n.
|
hareket harbi |
|
484 |
Military |
mobile unit n.
|
mekanize birlik |
|
485 |
Military |
mobile gendarmerie n.
|
mobil jandarma |
|
486 |
Military |
mobile fire team n.
|
motorize ateş timi |
|
487 |
Military |
mobile rapcon systems n.
|
mobil rapcon sistemleri |
|
488 |
Military |
joint mobile communications centre n.
|
müşterek seyyar muhabere merkezi |
|
489 |
Military |
mobile tactical light vehicle n.
|
mobil taktik hafif araç |
|
490 |
Military |
mobile radar complexes n.
|
mobil radar kompleksleri |
|
491 |
Military |
mobile ammunition evaluation and reconditioning unit n.
|
motorlu mühimmat değerlendirme ve yenileme birliği |
|
492 |
Military |
mobile direction finding system n.
|
mobil kestirme sistemi |
|
493 |
Military |
mobile van n.
|
mobil van |
|
494 |
Military |
mobile radar n.
|
mobil radar |
|
495 |
Military |
mobile unit n.
|
motorlu birlik |
|
496 |
Military |
mobile tactical high energy laser n.
|
mobil taktik yüksek enerji lazeri |
|
497 |
Military |
mobile mine n.
|
mobil mayın |
|
498 |
Military |
mobile mid-range ballistic missile n.
|
orta menzilli seyyar balistik füze |
|
499 |
Military |
mobile army surgical hospital n.
|
ordu seyyar cerrahi hastanesi |
|
500 |
Military |
mobile defence n.
|
oynak savunma |
|