|
- In the previous discharge report, the Bureau and the Secretary-General were asked to publish a study on this.
- Bir önceki görevden alma raporunda Büro ve Genel Sekreter'den bu konuda bir çalışma yayınlamaları istenmişti.
- The Commission has published two harmonised statistical methodologies since 1990.
- Komisyon 1990 yılından bu yana iki uyumlaştırılmış istatistiksel metodoloji yayınlamıştır.
- The evaluation reports are periodically published on ECHO's website, once Member States have been informed.
- Değerlendirme raporları, Üye Devletler bilgilendirildikten sonra periyodik olarak ECHO'nun web sitesinde yayınlanır.
- All product information should be scientifically checked before it is published.
- Tüm ürün bilgileri yayınlanmadan önce bilimsel olarak kontrol edilmelidir.
- Member States are asked to publish switch-over intentions by the end of 2003.
- Üye Devletlerden 2003 yılı sonuna kadar geçiş niyetlerini yayınlamaları istenmektedir.
- The practice of preparing lists of writers which should not be published reminds one of times we all believed were over.
- Yayınlanmaması gereken yazarlar listesi hazırlama uygulaması, hepimizin bittiğine inandığı zamanları hatırlatıyor.
- The report has not yet been published.
- Rapor henüz yayınlanmamıştır.
- Will the Commission indicate how it will publish such information and the timeframe involved?
- Komisyon, bu tür bilgileri nasıl yayınlayacağını ve ilgili zaman dilimini belirtecek mi?
- This afternoon the Commission spokesman said that the Commission now had no plans to publish that note.
- Bu öğleden sonra Komisyon sözcüsü, Komisyon'un şu anda bu notu yayınlamayı planlamadığını söyledi.
- Numerous allegations were made before the report was published.
- Rapor yayınlanmadan önce çok sayıda iddia ortaya atılmıştır.
- The EIB has published a list of projects at the assessment stage.
- AYB değerlendirme aşamasındaki projelerin bir listesini yayınlamıştır.
- The European Union published a declaration after the General Affairs Council of 10 December which was mentioned earlier.
- Avrupa Birliği, daha önce de bahsettiğimiz 10 Aralık tarihli Genel İşler Konseyi'nin ardından bir deklarasyon yayınladı.
- That full list will be published in the Minutes of today's sitting.
- Bu listenin tamamı bugünkü oturum tutanaklarında yayınlanacaktır.
- I am pleased to inform you that the 2002 report is just about to be published.
- Size 2002 raporunun yayınlanmak üzere olduğunu bildirmekten memnuniyet duyuyorum.
- The EIB has published a list of projects at the assessment stage.
- AYB, değerlendirme aşamasındaki projelerin bir listesini yayınlamıştır.
- The other point concerns publishing our debates.
- Diğer bir husus ise tartışmalarımızın yayınlanmasıyla ilgilidir.
- That is why I call on the Commission to publish proposals on paediatric medicines.
- Bu nedenle Komisyonu çocuk ilaçlarına ilişkin öneriler yayınlamaya çağırıyorum.
- We never imagined back then that we would publish it at such a dramatic and painful time.
- O zamanlar böylesine dramatik ve acı verici bir zamanda bunu yayınlayacağımızı hiç düşünmemiştik.
- The Commission notification had not been published at the time.
- O dönemde Komisyon bildirimi henüz yayınlanmamıştı.
- The communication which the Commission published on this subject in May was welcomed by Parliament and the Council.
- Komisyonun Mayıs ayında bu konuda yayınladığı tebliğ Parlamento ve Konsey tarafından memnuniyetle karşılanmıştır.
- True to his vocation, he published his Israeli travel experiences.
- Mesleğine sadık kalarak İsrail seyahat deneyimlerini yayınladı.
- The Commission itself publishes its housekeeping figures monthly.
- Komisyonun kendisi de temizlik rakamlarını aylık olarak yayınlıyor.
- According to the new list published in Turkey, Leyla Zana is a terrorist.
- Türkiye'de yayınlanan yeni listeye göre Leyla Zana bir teröristtir.
- The two others will be published at a later date.
- Diğer ikisi daha sonraki bir tarihte yayınlanacaktır.
- The results published by the same authorities on 12 May 2003, show that the problem remains.
- Aynı yetkililer tarafından 12 Mayıs 2003 tarihinde yayınlanan sonuçlar, sorunun devam ettiğini göstermektedir.
- We then learned from an article in a newspaper published here in Brussels, that she was not willing to do so.
- Daha sonra burada, Brüksel'de yayınlanan bir gazetede yer alan bir makaleden bunu yapmak istemediğini öğrendik.
- Recently, the Phillips inquiry into BSE has been published in the UK.
- Kısa bir süre önce İngiltere'de BSE ile ilgili Phillips soruşturması yayınlandı.
- My intention in publishing the Commission's report in August last year was twofold.
- Geçen yıl Ağustos ayında Komisyon'un raporunu yayınlamaktaki amacım iki yönlü idi.
- I have published it in consolidated form, but I can by no means recommend the book.
- Bunu birleştirilmiş bir şekilde yayınladım, ancak kitabı hiçbir şekilde tavsiye edemem.
- The preparations for publishing the initial results from this database are currently under way.
- Şu anda bu veri tabanından elde edilen ilk sonuçların yayınlanması için hazırlıklar devam ediyor.
- Consequently it will be forwarded to the addressees and published together with the names of the signatories.
- Sonuç olarak bu mektup muhataplarına iletilecek ve imzacıların isimleriyle birlikte yayınlanacaktır.
- Accountability and transparency do not mean that the ECB should publish more and more material.
- Hesap verebilirlik ve şeffaflık, ECB'nin giderek daha fazla materyal yayınlaması gerektiği anlamına gelmez.
- The Commission itself publishes its housekeeping figures monthly.
- Komisyon'un kendisi de temizlik rakamlarını aylık olarak yayınlıyor.
- The Commission will soon publish figures on the employment gains and growth effects of ten years of the internal market.
- Komisyon yakında iç pazarın on yıllık istihdam kazanımları ve büyüme etkilerine ilişkin rakamları yayınlayacak.
- Then, that any annual report would not be published.
- O halde, herhangi bir yıllık rapor yayınlanmayacaktır.
- All the research will be published by a benchmarking section of the e-Europe website.
- Tüm araştırma, e-Avrupa web sitesinin bir kıyaslama bölümü tarafından yayınlanacaktır.
- My intention in publishing the Commission's report in August last year was twofold.
- Komisyon'un raporunu geçen yıl Ağustos ayında yayınlamaktaki amacım iki yönlü idi.
- This report was in fact published at the end of last year and this is what forms the basis of this evening's debate.
- Bu rapor aslında geçen yılın sonunda yayınlandı ve bu akşamki tartışmanın temelini de bu rapor oluşturuyor.
- This book attracted a certain amount of attention in China when it was published last year.
- Bu kitap geçen yıl yayınlandığında Çin'de belli bir ilgi gördü.
- Currently, the project to develop SIS II is at the stage of publishing the call for tender.
- Şu anda SIS II'yi geliştirme projesi ihale çağrısının yayınlanması aşamasındadır.
- Is the Commission aware of these reports that are being published?
- Komisyon yayınlanan bu raporlardan haberdar mı?
- In the previous discharge report, the Bureau and the Secretary-General were asked to publish a study on this.
- Bir önceki görevden alma raporunda, Büro ve Genel Sekreter'den bu konuda bir çalışma yayınlamaları istenmişti.
- We need data to be published annually and in a standard format.
- Verilerin yıllık olarak ve standart bir formatta yayınlanmasına ihtiyacımız var.
- Parliament will be asked for its opinion after the report has been published.
- Rapor yayınlandıktan sonra Parlamento'dan görüş istenecektir.
- We will shortly publish the first regular report on the stage reached in this implementation work.
- Bu uygulama çalışmalarında gelinen aşamaya ilişkin ilk düzenli raporu kısa süre içerisinde yayınlayacağız.
- Next week, the Commission will publish the results of a major survey on ten years of the internal market.
- Önümüzdeki hafta Komisyon, iç pazarın on yılına ilişkin büyük bir anketin sonuçlarını yayınlayacak.
- This summer the Commission is due to publish its proposals for the mid-term review of the common agricultural policy.
- Bu yaz Komisyon, ortak tarım politikasının orta vadede gözden geçirilmesine ilişkin önerilerini yayınlayacak.
- I can add that a practical guide to green procurement will be published later this year.
- Bu yılın sonlarına doğru yeşil satın alma konusunda pratik bir rehber yayınlanacağını da ekleyebilirim.
- In addition, econometric models are now published in the working paper series.
- Ayrıca, ekonometrik modeller de artık çalışma raporu serisinde yayınlanmaktadır.
- The European Commission will publish within a week the annual report on the European Charter for Small Enterprises.
- Avrupa Komisyonu, Küçük İşletmeler için Avrupa Şartı'na ilişkin yıllık raporunu bir hafta içerisinde yayınlayacaktır.
- Here are the statistics from France, which were published a few weeks ago.
- İşte Fransa'dan birkaç hafta önce yayınlanan istatistikler.
- We must not take refuge behind the reports published last year, because the linearity is no longer what it was.
- Geçen yıl yayınlanan raporların arkasına sığınmamalıyız çünkü doğrusallık artık eskisi gibi değil.
- When we have considered that assessment I believe all Members of this House would want the report to be published.
- Bu değerlendirmeyi dikkate aldığımızda bu Meclisin tüm Üyelerinin raporun yayınlanmasını isteyeceğine inanıyorum.
- We never imagined back then that we would publish it at such a dramatic and painful time.
- O zamanlar, böylesine dramatik ve acı verici bir zamanda bunu yayınlayacağımızı hiç düşünmemiştik.
- A number of other articles have also been published along the same lines.
- Aynı doğrultuda bir takım başka makaleler de yayınlandı.
- Another document has been published in the last few days, contrastingly more interesting than this report.
- Son birkaç gün içerisinde bu rapordan daha ilginç bir başka belge daha yayınlandı.
- This afternoon the Commission spokesman said that the Commission now had no plans to publish that note.
- Bu öğleden sonra Komisyon sözcüsü, Komisyonun şu anda bu notu yayınlamayı planlamadığını söyledi.
- Article 7 is about publishing information.
- Madde 7 bilgilerin yayınlanması ile ilgilidir.
- But according to reports published over the weekend he has sold out on these as well.
- Ancak hafta sonu yayınlanan raporlara göre bunları da sattı.
- Publishing audiovisual recordings of our work on the Internet is a key form of publicity for our institutions.
- Çalışmalarımızın görsel-işitsel kayıtlarını internette yayınlamak kurumlarımız için önemli bir tanıtım şeklidir.
- We shall publish a final evaluation six months before the date of accession.
- Katılım tarihinden altı ay önce nihai bir değerlendirme yayınlayacağız.
- It should be published before the summer break.
- Yaz tatilinden önce yayınlanmalıdır.
- The report has now been adopted and will be published and promoted once one or two details have been sorted out.
- Rapor artık kabul edilmiştir ve bir iki ayrıntı çözüldükten sonra yayınlanacak ve tanıtılacaktır.
- In the meantime, however, the Commission was required, under Article 8, to publish a progress report on the procedure.
- Ancak bu arada 8. Madde uyarınca Komisyonun prosedüre ilişkin bir ilerleme raporu yayınlaması gerekmekteydi.
- This study is due to be published at the end of August 2002.
- Bu çalışmanın Ağustos 2002 sonunda yayınlanması beklenmektedir.
- This study is due to be published at the end of August 2002.
- Bu çalışma Ağustos 2002 sonunda yayınlanacaktır.
- All the discharges must nevertheless be published in the Official Journal.
- Bununla birlikte, tüm tahliyelerin Resmi Gazete'de yayınlanması gerekmektedir.
- We produced a 'Guide for Citizens', published in 11 languages.
- 'Vatandaşlar için Rehber' hazırladık ve 11 dilde yayınladık.
- The Commission will be publishing this report in the coming weeks.
- Komisyon önümüzdeki haftalarda bu raporu yayınlayacaktır.
- I have published it in consolidated form, but I can by no means recommend the book.
- Bunları birleştirilmiş bir şekilde yayınladım, ancak kitabı kesinlikle tavsiye edemem.
- The Petitions Committee is as anxious as anybody that this report should be published as soon as possible.
- Dilekçe Komisyonu, bu raporun mümkün olan en kısa sürede yayınlanmasını herkes kadar istemektedir.
- Secondly, the register that is published must of course also be posted on the Internet.
- İkinci olarak yayınlanan kayıtlar elbette internette de yayınlanmalıdır.
- We anticipate the list's being published this autumn.
- Listenin bu sonbaharda yayınlanmasını bekliyoruz.
- In addition, econometric models are now published in the working paper series.
- Ayrıca ekonometrik modeller artık çalışma raporu serisinde yayınlanmaktadır.
- Yes, we have made progress in terms of access to documents and publishing the results of votes in the Council.
- Evet, belgelere erişim ve Konsey'deki oylama sonuçlarının yayınlanması konusunda ilerleme kaydettik.
- In carrying out that task, they produce reports which are published on the Internet.
- Bu görevi yerine getirirken, internette yayınlanan raporlar hazırlıyorlar.
- At the same time the Commission published its report on competitiveness for 2002.
- Aynı zamanda Komisyon 2002 yılı rekabet edebilirlik raporunu yayınlamıştır.
- We shall learn no more than we do at present when the Council publishes approximately 50 records of the votes per year.
- Konsey yılda yaklaşık 50 oylama tutanağı yayınladığında şu anda öğrendiğimizden daha fazlasını öğrenemeyeceğiz.
- The Commission now publishes its agendas and the minutes of the meetings at which decisions are taken.
- Komisyon artık gündemlerini ve kararların alındığı toplantıların tutanaklarını yayınlamaktadır.
- In the White Paper before us, you promise that details of these bodies will be published by the end of the year.
- Önümüzde bulunan Beyaz Kitap'ta bu organların detaylarının yıl sonuna kadar yayınlanacağı sözünü veriyorsunuz.
- Six days later, it published the communication we are debating.
- Altı gün sonra tartışmakta olduğumuz bildiriyi yayınladı.
- This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
- Bu Kod yayınlanmamıştır ve her halükarda yeterli olmaktan uzak görünmektedir.
- This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
- Bu Tüzük yayınlanmamıştır ve her halükarda yeterli olmaktan uzak görünmektedir.
- Publishing audiovisual recordings of our work on the Internet is a key form of publicity for our institutions.
- Çalışmalarımızın görsel-işitsel kayıtlarının internette yayınlanması kurumlarımız için önemli bir tanıtım şeklidir.
- Yes, we have made progress in terms of access to documents and publishing the results of votes in the Council.
- Evet, belgelere erişim ve Konsey'deki oylamaların sonuçlarının yayınlanması konusunda ilerleme kaydettik.
- Please click on the links below to access the news published on the Defense Industry Presidency website.
- Savunma Sanayii Başkanlığı web sitesinde yayınlanan habere ulaşmak için lütfen aşağıdaki bağlantılara tıklayınız.
- Please click on the links below to access the news published on the Defense Industry Presidency website.
- Savunma Sanayii Başkanlığı internet sitesinde yayınlanan haberlere erişim için aşağıdaki bağlantıları tıklayınız.
- Mozilla published a short demo video showing an early version of the web browser.
- Mozilla, web tarayıcısının ilk sürümünü gösteren kısa bir demo video yayınladı.
- A new study published last week suggests that it did not.
- Geçen hafta yayınlanan yeni bir çalışma öyle olmadığını gösteriyor.
- Please click on the links below to access the news published on the Defense Industry Presidency website.
- Savunma Sanayii Başkanlığı internet sitesinde yayınlanan haberlere ulaşmak için lütfen aşağıdaki linklere tıklayınız.
- He's written ten books, but hasn't published any of them.
- On kitap yazdı ama hiçbirini yayınlamadı.
- She has already published two books.
- Şimdiden iki kitap yayınladı.
- Dan was under pressure to publish his scientific articles.
- Dan bilimsel makalelerini yayınlaması için baskı altındaydı.
- When will your new novel be published?
- Yeni romanınız ne zaman yayınlanacak?
- Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.
- Şehirde sıcaklık artışı ile ilgili birkaç çalışma zaten yayınlandı.
- I've already published three books.
- Şimdiden üç kitap yayınladım.
- When was the book published?
- Kitap ne zaman yayınlandı?
- When will your book be published?
- Kitabınız ne zaman yayınlanacak?
- Are there any newspapers published in your language?
- Dilinizde yayınlanan herhangi bir gazete var mı?
- He's written ten books, but hasn't published any of them.
- O, on kitap yazdı ama onlardan hiçbirini yayınlamadı.
- During the 60s and 70s, she published her most famous books.
- 60'lı ve 70'li yıllarda en ünlü kitaplarını yayınladı.
- This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
- Bu roman yayınlandığında kesinlikle peynir ekmek gibi satacak.
- Tom Jackson has published many books.
- Tom Jackson birçok kitap yayınladı.
- This novel has been published in French as well.
- Bu roman Fransızca olarak da yayınlandı.
- This book is only published in French.
- Bu kitap sadece Fransızca olarak yayınlanmaktadır.
- We finally published the book.
- Sonunda kitabı yayınladık.
- When will your book be published?
- Kitabın ne zaman yayınlanacak?
- When will her new novel be published?
- Yeni romanı ne zaman yayınlanacak?
- They declined to publish my book.
- Kitabımı yayınlamayı reddettiler.
- We discussed the article I published.
- Yayınladığım makaleyi tartıştık.
- This publisher will publish absolutely anything.
- Bu yayıncı kesinlikle her şeyi yayınlayacak.
- Several newspapers published the story.
- Birkaç gazete haberi yayınladı.
- I have to publish my book.
- Kitabımı yayınlamalıyım.
- The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.
- Uluslararası dil Interlingue 1922 yılında Occidental adı altında yayınlandı.
- This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
- Hiç kuşkusuz bu roman yayınlanınca kapış kapış gidecek.
- Tom has published many papers on the subject.
- Tom bu konuda birçok makale yayınladı.
- A revised edition of the encyclopedia was published.
- Ansiklopedinin yeniden düzenlenmiş bir baskısı yayınlandı.
- A revised edition of the encyclopedia was published.
- Ansiklopedinin revize edilmiş bir sürümü yayınlandı.
- David has just published a new book on philosophy.
- David felsefe üzerine yeni bir kitap yayınladı.
- Tom reluctantly published Mary's tragic novel.
- Tom, Mary'nin trajik romanını isteksiz olarak yayınladı.
- The book Tom wrote was never published.
- Tom'un yazdığı kitap asla yayınlanmadı.
- The paper published a profile of its new editor.
- Gazete, yeni editörünün bir profilini yayınladı.
- A lot of books are published every year.
- Her yıl çok sayıda kitap yayınlanıyor.
- Mary's book was never published.
- Mary'nin kitabı asla yayınlanmadı.
- I have to publish my book.
- Kitabımı yayınlamak zorundayım.
- He publishes books in Italy.
- İtalya'da kitap yayınlıyor.
- Who published this book?
- Bu kitabı kim yayınladı?
- Tom has just published his findings.
- Tom bulgularını yeni yayınladı.
- The company published a new magazine.
- Şirket yeni bir dergi yayınladı.
- The paper published a profile of its new editor.
- Gazete, yeni editörünün profilini yayınladı.
- The firm publishes educational books.
- Firma eğitim kitapları yayınlamaktadır.
- I published one.
- Birini yayınladım.
- Dan discussed with his friends how to have his articles published.
- Dan arkadaşlarıyla makalelerini nasıl yayınlatabileceğini tartıştı.
- They refused to publish my book.
- Kitabımı yayınlamayı reddettiler.
- She published two collections of short stories.
- O iki tane kısa öykü derlemesi yayınladı.
- They refused to publish my book.
- Onlar kitabımı yayınlamayı reddettiler.
- Sami publishes new videos every day.
- Sami her gün yeni videolar yayınlıyor.
- Of all the books published recently, only a few are worth reading.
- Son zamanlarda yayınlanan tüm kitaplardan sadece birkaçı okunmaya değer.
- The magazine is published bimonthly.
- Dergi iki ayda bir yayınlanıyor.
- When was this book published?
- Bu kitap ne zaman yayınlandı?
- Tom has published many papers on the subject.
- Tom konuyla ilgili birçok makale yayınladı.
- We've already published these pictures.
- Bu resimleri zaten yayınladık.
- Your article was published today.
- Yazınız bugün yayınlandı.
- The governor's speech was published in the magazine.
- Valinin konuşması dergide yayınlandı.
- Professor White published his first book last year.
- Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
- The book was published in 1689.
- Kitap 1689 yılında yayınlandı.
- These details won't be published.
- Bu detaylar yayınlanmayacak.
- He has just published an interesting series of articles.
- Kısa süre önce ilginç bir makale dizisi yayınladı.
- This publisher will publish absolutely anything.
- Bu yayımcı kesinlikle her şeyi yayınlayacak.
- Of all the books published recently, only a few are worth reading.
- Son günlerde yayınlanan tüm kitaplardan sadece birkaçı okumaya değer.
- The firm publishes educational books.
- Firma eğitsel kitaplar yayınlıyor.
- This local newspaper is published once a week.
- Bu yerel gazete, haftada bir yayınlanır.
- When was this novel published?
- Bu roman ne zaman yayınlandı?
- I published my little book in 2001.
- Küçük kitabımı 2001'de yayınladım.
- How does hot garbage like this get published?
- Böyle bir saçmalık nasıl yayınlanır?
- Several newspapers published the story.
- Birkaç gazete hikayeyi yayınladı.
- When will her new novel be published?
- Onun yeni romanı ne zaman yayınlanacak?
- Tom has published three books.
- Tom üç kitap yayınladı.
- When will your book be published?
- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.
- 2016'da yayınlanan bir çalışmaya göre, Almanya dünyadaki en iyi ülkedir ve Kanada ikinci en iyi ülkedir.
- Dan refused to publish Linda's story.
- Dan, Linda'nın hikayesini yayınlamayı reddetti.
- He published two books in Finnish.
- Fince iki kitap yayınladı.
- He published the book about the history of coins.
- Madeni paraların tarihi hakkında bir kitap yayınladı.
- During the 60s and 70s, she published her most famous books.
- En tanınmış kitaplarını 60'lı ve 70'li yıllarda yayınladı.
- In 1986, Sally Ride published a children's book titled To Space and Back.
- Sally Ride 1986 yılında To Space and Back adlı bir çocuk kitabı yayınladı.
- Tom has written a lot of books, but none of them have ever been published.
- Tom birçok kitap yazdı ama şimdiye kadar onlardan hiçbiri yayınlanmadı.
- She published her article on common misconceptions to her personal blog.
- Yaygın yanlış anlamalar hakkındaki makalesini kişisel blogunda yayınladı.
- Finally, I managed to publish it.
- Sonunda onu yayınlamayı başardım.
- Sami published naked photos of Layla on Facebook.
- Sami, Layla'nın çıplak fotoğraflarını Facebook'ta yayınladı.
- Dan discussed with his friends how to have his articles published.
- Dan makalelerini nasıl yayınlatacağını arkadaşlarıyla tartıştı.
- The first edition was published ten years ago.
- İlk baskı on yıl önce yayınlandı.
- He published the book about the history of coins.
- O, madeni paraların tarihi hakkında kitap yayınladı.
- Finally, I managed to publish it.
- Sonunda yayınlamayı başardım.
- A French translation of this book was published in 2013.
- Bu kitabın bir Fransızca çevirisi 2013 yılında yayınlandı.
- I've already published three books.
- Ben zaten üç kitap yayınladım.
- Professor White published his first book last year.
- Profesör White, ilk kitabını geçen yıl yayınladı.
- Are there any newspapers published in your language?
- Senin dilinde yayınlanan gazete var mı?
- The magazine is published bimonthly.
- Dergi iki ayda bir yayınlanır.
- She published her article on common misconceptions to her personal blog.
- O, kişisel bloğunda yaygın yanlış düşünceler üzerine olan makalesini yayınladı.
- These details won't be published.
- Bu ayrıntılar yayınlanmayacak.
- This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
- Hiç şüphe yok ki bu roman yayınlanınca yok satacak.
- I wish you would make a list of the newly published books.
- Keşke yeni yayınlanan kitapların bir listesini yapsanız.
- Tom has published three books.
- Tom'un üç kitabı yayınlandı.
- Tom reluctantly published Mary's tragic novel.
- Tom, Mary'nin trajik romanını isteksizce yayınladı.
- She published two collections of short stories.
- İki kısa öykü koleksiyonu yayınladı.
- We can't publish this story.
- Bu hikayeyi yayınlayamayız.
- They declined to publish my book.
- Onlar kitabımı yayınlamayı reddettiler.
- When will his new novel be published?
- Yeni romanı ne zaman yayınlanacak?
- Tom has already published three books.
- Tom şimdiden üç kitap yayınladı.
- This local newspaper is published once a week.
- Bu yerel gazete haftada bir yayınlanıyor.
- According to a study published in 2016, Germany is the best country in the world and Canada is the second best country.
- 2016'da yayınlanan bir araştırmaya göre Almanya dünyanın en iyi ülkesi, Kanada ise ikinci en iyi ülkesi.
- When will his new novel be published?
- Onun yeni romanı ne zaman yayınlanacak?
- This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
- Bu roman yayınlandığında kesinlikle kapış kapış gidecek.
- This story can't be published.
- Bu hikaye yayınlanamaz.
- He published two books in Finnish.
- O, Fince'de iki kitap yayınladı.
- His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
- Kitabı sadece bir ay önce yayınlandı ve şimdiden binlerce kopya sattı.
- The first checklist was published in 1961.
- İlk kontrol listesi 1961'de yayınlandı.
Show More (194)
|
