Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Schwachstelle [f] | weak point |
General | Schwachstelle [f] | weak spot |
General | Schwachstelle [f] | weak sister |
General | Schwachstelle [f] | Achilles' heel |
General | Schwachstelle [f] | weakness |
General | Schwachstelle [f] | vulnerability |
General | Schwachstelle [f] | flaw |
General | Schwachstelle | underbelly |
Business | ||
Business | Schwachstelle [f] | vulnerability |
Technical | ||
Technical | Schwachstelle [f] | weak point |
Technical | Schwachstelle [f] | weak spot |
Bearing | ||
Bearing | Schwachstelle [f] | deficiency |
Construction | ||
Construction | Schwachstelle [f] | weak point |
Engineering | ||
Engineering | Schwachstelle [f] | weak point |
Automotive | ||
Automotive | Schwachstelle [f] | problem area |
IT | ||
IT | Schwachstelle [f] | vulnerability |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (verborgene) Schwachstelle [f] | feet of clay | ||
General | (anfällige) Schwachstelle [f] | vulnerability | ||
General | eine solche Schwachstelle | one such weakness | ||
Idioms | ||||
Idioms | die Schwachstelle von jdm. | a chink in one's armour | ||
Idioms | die Schwachstelle von jdm. | a chink in one's armor | ||
Idioms | die Schwachstelle | a chink in somebody's armor | ||
Idioms | die Schwachstelle | a blind spot | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Schwachstelle [übertragen] [f] | underbelly | ||
Colloquial | Schwachstelle [übertragen] [f] | Achilles' heel | ||
Colloquial | eine Schwachstelle | a weak point |