present - Alemán Inglés Diccionario
Historia

present

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "present" in German English Dictionary : 56 result(s)

Inglés Alemán
General
present Gegenwart [f]
present anwesend [adj]
present präsentieren [v]
present vorlegen [v]
present vorliegend [adj]
present präsent [adj]
present vorhanden [adj]
present derzeitig (jetzig) [adj]
present aktuell [adj]
present augenblicklich [adj]
present momentan [adj]
present jetzig [adj]
present nunmehrig [formal] [adj]
present laufend [adj]
present gegenwärtig [adj]
present Schenkung [f]
present Geschenk [n]
present schenken [v]
present anbieten [v]
present aufführen [v]
present vorstellen [v]
present etwas vorlegen [v]
present etwas unterbreiten [v]
present aufweisen [v]
present präsentieren
present überreichen
present schenken
present bieten
Business
present gegenwärtig [adj]
present vorliegend [adj]
present anwesend [adj]
present jetzig [adj]
present Gegenwart [f]
present Geschenk [n]
present vorlegen [v]
present präsentieren [v]
present unterbreiten [v]
present vorstellen [v]
present veranstalten [v]
present darstellen [v]
present präsentieren
present vorlegen
Accounting
present ausweisen [v]
Banking
present gegenwärtig [adj]
present vorlegen [v]
Employment
present präsentieren [v]
Technical
present vorliegend [adj]
present darbieten [v]
present darstellen [v]
Chemistry
present vorkommend [adj]
present enthalten [v]
Linguistics
present Präsens [n]
Automotive
present momentan [adj]
present überreichen [v]
SAP Terms
present einreichen [v]
Tourism
present Geschenk [n]

Meanings of "present" with other terms in English German Dictionary : 363 result(s)

Inglés Alemán
General
present (at) anwesend (bei) [adj]
present-day modern [adj]
present-day heutig [adj]
of the present day modern [adj]
ever-present ständig präsent [adj]
present day heutig [adj]
present-day gegenwärtig [adj]
present-day derzeitig [adj]
continuously present durchgehend vorhanden [adj]
continuously present kontinuierlich vorhanden [adj]
ever present allgegenwärtig [adj]
ever present ständig präsent [adj]
ever present stets gegenwärtig [adj]
ever present immer gegenwärtig [adj]
ever present stets vorhanden [adj]
ever present omnipräsent [adj]
the present day heutzutage [adv]
at present jetzt [adv]
at present gegenwärtig [adv]
at the present time gegenwärtig [adv]
as a free present als kostenloses Geschenk [adv]
as a free present als ein freies Geschenk [adv]
at present times gegenwärtig [adv]
before present day vor dem heutigen Tag [adv]
from past to present von der Vergangenheit zur Gegenwart [adv]
in present-day conditions unter heutigen Bedingungen [adv]
in present-day conditions unter den jetzigen Verhältnissen [adv]
in the present circumstances unter den gegebenen Umständen [adv]
in the present circumstances unter den gegenwärtigen Umständen [adv]
in the present conditions unter den gegenwärtigen Bedingungen [adv]
in the present instance im vorliegenden Fall [adv]
in the present instance im gegebenen Fall [adv]
present time problem Gegenwartsproblem [m]
net present value Kapitalwert [m]
present value aktueller Wert [m]
present value jetziger Wert [m]
present value gegenwärtiger Wert [m]
present value Zeitwert [m]
present value Gegenwartswert [m]
value at the present Gegenwartswert [m]
present time Jetztzeit [f]
authorization to present building documents Bauvorlageberechtigung [f]
present age Gegenwart [f]
small present kleine Aufmerksamkeit [f]
present time Gegenwart [f]
ever-present danger allgegenwärtige Gefahr [f]
ever-present danger immerwährende Gefahr [f]
leaving present Abschiedsgeschenk [n]
leaving present Abschiedgeschenk [n]
Christmas present Weihnachtsgeschenk [n]
birthday present Geburtstagsgeschenk [n]
small present Mitbringsel (Geschenk) [n]
return present Gegengeschenk [n]
lavish present großzügiges Geschenk [n]
betrothal present Geschenk zur Verlobung [n]
wedding present Hochzeitsgeschenk [n]
birth present Geburtstagsgeschenk [n]
small present Mitbringsel [n]
welcome present Begrüßungsgeschenk [n]
present life gegenwärtiges Leben [n]
birthday gift/present Geburtstagsgeschenk [n]
graduation present Abschlussgeschenk [n]
holiday present Weihnachtsgeschenk [n]
give a present schenken [v]
maintain the present course den Kurs beibehalten [v]
make a present beschenken [v]
make someone a present of something jemandem etwas schenken [v]
make someone a present of something jemandem etwas zum Geschenk machen [v]
present beschenken [v]
present jemandem etwas vorlegen [v]
present präsentieren [v]
present schenken [v]
present jemandem etwas unterbreiten [v]
present vorführen [v]
present a decision for approval einen Beschluss zur Verabschiedung vorlegen [v]
present überreichen [v]
present a united front against something eine geschlossene Front gegen etwas bilden [v]
present in detail (Thema) herausarbeiten [v]
present one's credentials sein Empfehlungsschreiben vorlegen [v]
present itself sich darbieten [v]
present itself sich anbieten (Gelegenheit) [v]
present oneself to someone sich bei jemandem einfinden [v]
present/submit a proposal to someone someone einen Vorschlag unterbreiten [v]
present/submit an offer to someone someone ein Angebot unterbreiten [v]
present oneself (to someone/at a place) vorstellig werden [v]
present something for acceptance etwas zum Akzept vorlegen [v]
present someone with something jemanden mit etwas konfrontieren [v]
present something etwas moderieren (TV-Sendung) [v]
re-present wieder vorlegen [v]
contribute towards someone's leaving present sich an jemandes Abschiedsgeschenk beteiligen [v]
give someone something as a birthday present jemandem etwas zum Geburtstag schenken [v]
accept a present ein Geschenk annehmen [v]
be asked to present oneself for interview zu einem Vorstellungsgespräch gebeten werden [v]
be pleased with a present sich über ein Geschenk freuen [v]
be present gegeben sein [v]
be present vorliegen [v]
be present zugegen sein [formal] [v]
be present dabeisein [alt] [v]
be present dabei sein [v]
be present anwesend sein [v]
be present vorhanden sein [v]
be present enthalten sein [v]
be present präsent sein [v]
be present (on national territory) (alians law) sich aufhalten [v]
be present (on national territory) (alians law) aufhältig sein (auf einem Staatsgebiet) (Fremdenrecht) [v]
be present (in a place) sich einfinden (an einem Ort) [v]
be present (on national territory) aufhältig sein (auf einem Staatsgebiet) [v]
to be present at beiwohnen [v]
to be present at something etwas beiwohnen [v]
to present someone jemanden vorstellen [v]
be present in principle grundsätzlich vorliegen [v]
be asked to be present eingeladen werden [v]
be present zugegen sein [v]
be present at anwesend sein bei [v]
be present at zugegen sein bei [v]
be present at a ceremony einer Zeremonie beiwohnen [v]
be present at a ceremony an einer Zeremonie teilnehmen [v]
be present anwesend sein [v]
be present vorhanden sein [v]
be present enthalten sein [v]
be present dabei sein [v]
bring the past into the present die Vergangenheit in die Gegenwart bringen [v]
bring the past to the present die Vergangenheit in die Gegenwart bringen [v]
get a present ein Geschenk bekommen [v]
get a present ein Geschenk besorgen [v]
give a present ein Geschenk geben [v]
give a present ein Geschenk machen [v]
give birthday present ein Geburtstagsgeschenk geben [v]
be present bestehen [v]
have present anwesend haben [v]
present time problems Gegenwartsprobleme [pl]
present values Gegenwartswerte [pl]
I was present Ich war anwesend
down to the present day bis heute
accept a present ein Geschenk annehmen
a present ein Geschenk
the present die Gegenwart
present development gegenwärtige Entwicklung
present participle Partizip Präsens
present-day Germany das heutige Deutschland
of relevance to the present situation von aktueller Bedeutung
of the present day heutig
is present ist zugegen
I/he/she was present ich/er/sie war dabei
he/she is present er/sie ist dabei
counting those present die Anwesenden eingeschlossen
as a gift/present als Geschenk
been present aufhältig gewesen
been present dabei gewesen
been present gegeben gewesen
been present bestanden
been present dabeigewesen [alt]
been present sich eingefunden
been present vorgelegen
been present sich aufgehalten
being present aufhältig seiend
being present gegeben seiend
being present bestehend
being present dabeiseiend
being present sich aufhaltend
being present sich einfindend
being present dabei seiend
being present vorliegend
was present war zugegen
well graded (all grain sizes present) schlecht sortiert
well graded (all grain sizes present) gut abgestuft (alle Korngrößen vorhanden)
the ever-present feeling das ständige Gefühl
the present author der Autor der vorliegenden/gegenständlichen [Ös.] Arbeit/Abhandlung
the shakiness of the present regime die Instabilität des derzeitigen Regimes
receive a present ein Geschenk erhalten
present-day der Gegenwart
at the present day heutzutage
present day modern
re-present erneut vorlegen
present-day modern
at present zurzeit
if present falls vorhanden
present life das gegenwärtige Leben
present übergeben [v]
Phrases
for the present vorläufig [adj]
at the present time augenblicklich [adj]
up to the present bis jetzt [adv]
up to the present bislang [adv]
at present augenblicklich [adv]
at present derzeit [adv]
at present im Moment [adv]
at present gegenwärtig [adv]
at present derzeitig [adv]
at present im Augenblick [adv]
at present zurzeit [adv]
at present zur Zeit [adv]
at the present moment zum jetzigen Zeitpunkt [adv]
counting those present die Anwesenden eingeschlossen
in the present tense im Präsens
in the present case in vorliegendem Fall
in the present case im vorliegenden Fall
in the present tense in der Gegenwart
present company excepted Anwesende ausgenommen
till the present day bis auf den heutigen Tag
till the present day bis zum heutigen Tag
to the present day bis auf den heutigen Tag
to the present day bis zum heutigen Tag
under the present term gemäß der vorliegenden Klausel
with the information I have at present nach den mir vorliegenden Informationen
all those present alle Anwesenden
all those present sämtliche Anwesenden
as a present als Geschenk
at the present time gegenwärtig
at the present time derzeitig
down to the present day bis zum heutigen Tag
for the present vorerst
for the present vorderhand
for the present zunächst
for the present vorläufig
from the vantage point of the present aus heutiger Sicht
from the vantage point of the present aus heutigem Blickwinkel
in its present form in der vorliegenden Fassung
at present zur Zeit
at the present day am heutigen Tag
according to the present conditions gemäß der gegenwärtigen Umstände
according to the present conditions nach den gegenwärtigen Umständen
Speaking
accept as a present als Geschenk akzeptieren
accept as a present als Geschenk annehmen
at the present time momentan
at the present time augenblicklich
at the present time derzeit
at the present time derzeitig
at the present time gegenwärtig
at the present time zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present time zum jetzigen Zeitpunkt
at the present time jetzig
at the present time zur Stunde
at the present time zur Zeit
at the present time zurzeit
at the present time laufend
Colloquial
present someone with the bill jemanden zur Kasse bitten [übertragen] [v]
show/present/reveal a varied picture ein differenziertes Bild zeigen/bieten/ergeben [übertragen] [v]
Business
value at the present Gegenwartswert [m]
present value Gegenwartswert [m]
present value Zeitwert [m]
net present value (NPV) Kapitalwert [m]
present value Barwert [m]
present value Tageswert [m]
present vorlegen [v]
in the present version in der gegenwärtigen Version
in connection with the present contract aus dem gegenwärtigen Vertrag
present for acceptance zur Akzeptierung vorlegen
present value jetziger Wert
present a bill for acceptance einen Wechsel zur Annahme vorlegen
present term die vorliegende Klausel
present for acceptance zum Akzept vorlegen
the present term die vorliegende Klausel
under the present term gemäß der vorliegenden Klausel
accept a present ein Geschenk annehmen
duration of present employment Dauer der gegenwärtigen Beschäftigung
receive a present ein Geschenk erhalten
will you present this cheque to the cashier bitte dem Kassier vorlegen
net present value (npv) Barwert-Methode
present an application einen Antrag einreichen
present contract vorliegender Vertrag
present a bill for acceptance eigene Wechsel zur Annahme vorlegen
present value gegenwärtiger Wert
present value Barwert
Finance
net present value Nettobarwert [m]
present value Gegenwartswert [m]
present value Zeitwert [m]
present value Zeitwert (zum Berechnungszeitpunkt abgezinster, später fälliger Betrag) [m]
present value (PV/ (in a pre-investment analysis) Barwert [m]
present value of annuity Rentenbarwert [m]
present-value factor Barwertfaktor [m]
present value Barwert [m]
present-value method (in a pre-investment analysis) Kapitalwertmethode [f]
present-value method (in a pre-investment analysis) Kapitalwertmethode (bei der Investitionsrechnung) [f]
net present values Nettobarwerte [pl]
present-value factors Barwertfaktoren [pl]
present value of net cash inflows Barwert der Rückflüsse
Economy
present value Barwert [m]
net present value Gegenwartswert [m]
present value Gegenwartswert [m]
net present value Barwert [m]
Accounting
net present value Kapitalwert [m]
net present value Barwert [m]
present value Barwert [m]
present value Gegenwartswert [m]
present value of a defined benefit obligation Barwert einer leistungsorientierten Verpflichtung
present obligation gegenwärtige Verpflichtung
Banking
present a bill for acceptance eigenen Wechsel zur Annahme vorlegen
present for acceptance zur Akzeptierung vorlegen
the present term die vorliegende Klausel
present for acceptance zum Akzept vorlegen
Business Correspondence
the present rise in price der gegenwärtige Preisanstieg
to be present at the meeting bei der Versammlung anwesend
present the draft a second time die Tratte ein zweites Mal vorlegen
present the draft a third time die Tratte zum dritten Mal vorlegen
present the draft once more die Tratte nochmals vorlegen
there is no business doing at present zur Zeit geht kein Geschäft
the present state of the market die gegenwärtige Lage des Marktes
he present state of business die gegenwärtige Geschäftslage
to present the draft for acceptance die Tratte zum Akzept vorlegen
to the present circumstances an die gegenwärtigen Umstände
what is the present price of this article was Was kostet der Artikel jetzt?
to present the documents die Dokumente übergeben
up to the present bis jetzt
what are your present prices for Was sind Ihre heutigen Preise für
Employment
present value Gegenwartswert [m]
duration of present employment Dauer der gegenwärtigen Beschäftigung
Law
You may have a lawyer present. Sie können einen Anwalt hinzuziehen.
Administration
readmission (to their own country of persons illegally present in a country) Rückübernahme [f]
Technical
present-day modern [adj]
present-day neuzeitlich [adj]
present darstellen [v]
present zeigen [v]
ever-present immer vorhanden
ever-present stets vorhanden
Linguistics
present continuous erweitertes Präsens [adj]
present perfect continuous Perfekt in der Verlaufsform [adj]
present tense Präsens [m]
present perfect zweite Vergangenheit [f]
present perfect tense zweite Vergangenheit [f]
present tense Gegenwart [f]
simple present Gegenwart [f]
present-day language Gegenwartssprache [f]
present perfect Perfekt [n]
present perfect tense Perfekt [n]
present tense Präsens [n]
simple present Präsens [n]
gnomic present gnomisches Präsens [n]
present participle Partizip Präsens [n]
present perfect progressive Perfekt in der Verlaufsform
present' subjunctive Konjunktiv I
present subjunctive Konjunktiv I
Construction
present value Barwert [m]
net present value Kapitalwert [m]
authorization to present building documents Bauvorlageberechtigung [f]
Geography
Ephesus (ancient Greek city in present-day Turkey) Ephesos (antike griech. Stadt in der heutigen Türkei)
Meteorology
present weather gegenwärtiges Wetter
Engineering
at present gegenwärtig [adj]
at present heute [adj]
to present a paper einen Vortrag halten
Agriculture
present value Barwert [m]
present value Zeitwert [m]
net present value Kapitalwert [m]
net present value method Kapitalwertmethode [f]
Aeronautics
present weather gegenwärtiges Wetter
Automotive
at present gegenwärtig [adv]
to present something for inspection etwas vorführen [v]
give as a present schenken [v]
IT
net present value (npv) Kapitalwert [m]
SAP Terms
net present value concept Barwertmethode [f]
present value concept Barwertkonzept [n]
Electrical Engineering
present value of cost losses Barwert der Verlustkosten [m]
present worth of cost of losses Barwert der Verlustkosten [m]
to be present at anstehen [v]
Tourism
present-day heutig [adj]
its present fame sein gegenwärtiger Ruhm
present a good eine Ware präsentieren
Insurance
present value Zeitwert [m]
present value Barwert [m]
present value gegenwärtiger Wert
present an application einen Antrag einreichen
Statistics
present value Gegenwartswert [m]
Timber Engineering
present-day heutzutage [adv]
Military
Present arms! Präsentiert das Gewehr!