Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | gob | Klumpen [m] |
General | gob | Fresse [f] |
General | gob | Gusche [f] |
General | gob | Schnauze [f] |
General | gob | Klappe [f] |
General | gob | Maul [n] |
Colloquial | ||
Colloquial | gob | Seemann [m] |
Colloquial | gob | Schnute [f] |
Colloquial | gob | Schnoferl [Ös.] [n] |
Colloquial | gob | Maul (für Mund) [n] |
Slang | ||
Slang | gob | Schnauze [f] |
Slang | gob | Halts maul |
Ceramics | ||
Ceramics | gob | Glasposten [m] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gob-smacking | erstaunend [adj] | ||
General | gob-smacking | verwundernd [adj] | ||
General | gob something | zukippen [v] | ||
General | gob something | etwas versetzen [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | big gob | Großmaul [n] | ||
Patent | ||||
Patent | gob feeder machine | Speisermaschine | ||
Ceramics | ||||
Ceramics | gob distributor | Glaspostenverteiler [m] | ||
Ceramics | gob feeding | Postenspeisung [f] | ||
Ceramics | gob temperature | Glaspostentemperatur [f] | ||
Ceramics | gob tail | Glaspostenende [n] | ||
Ceramics | single-gob feeding | Einlegen von nur einem Glasposten | ||
Ceramics | single-gob process | Verarbeitung von nur einem Glasposten | ||
Mining | ||||
Mining | gob pile | Bergehalde [f] | ||
Mining | gob pile | Bergbauhalde [f] | ||
Mining | gob piles | Bergehalden [pl] | ||
Mining | gob piles | Bergbauhalden [pl] |