Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | cheek by jowl | Seite an Seite [übertragen] |
General | cheek by jowl | in Tuchfühlung |
Idioms | ||
Idioms | cheek by jowl | auf Tuchfühlung |
Idioms | cheek by jowl | Wange an Wange |
Idioms | cheek by jowl | Seite an Seite |
Idioms | cheek by jowl | vertraulich beisammen |
Idioms | cheek by jowl | sehr nah |
Idioms | cheek by jowl | in enger Zusammenarbeit |
Idioms | cheek by jowl | dicht beieinander |
Slang | ||
Slang | cheek by jowl | eng |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | cheek-by-jowl | gedrängt [adj] |
General | cheek-by-jowl | nah beieinander [adj] |
General | be cheek by jowl with someone | mit jemandem auf Tuchfühlung sein [v] |
General | be cheek by jowl with someone | mit someone auf Tuchfühlung sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be cheek by jowl | dicht beieinander sein |
Idioms | be cheek by jowl | vertraulich beisammen sein |
Idioms | be cheek by jowl | auf Tuchfühlung sein |
Idioms | be cheek by jowl | Seite an Seite sein |
Idioms | be cheek by jowl | Wange an Wange sein |