notice - Alemán Inglés Diccionario
Historia

notice

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "notice" in German English Dictionary : 59 result(s)

Inglés Alemán
General
notice Aushang [m]
notice Anschlag [m]
notice Bescheid [m]
notice Mitteilung [f]
notice Bekanntmachung [f]
notice Wahrnehmung [f]
notice Anzeige [f]
notice Kündigung [f]
notice Kündigungsfrist [f]
notice Ankündigung [f]
notice Benachrichtigung [f]
notice Aviso [Ös.] [n]
notice beachten [v]
notice feststellen [v]
notice bemerken [v]
notice Avis [m/n]
notice bemerken
Business
notice Ankündigung [f]
notice Bekanntmachung [f]
notice Kenntnis [f]
notice Beobachtung [f]
notice Entlassung [f]
notice Mitteilung [f]
notice Kenntnisnahme [f]
notice Bekanntgabe [f]
notice Kündigung [f]
notice Anzeige [f]
notice Beachtung [f]
notice Frist [f]
notice Warnung [f]
notice bemerken [v]
notice beobachten [v]
notice beachten [v]
notice wahrnehmen [v]
notice Bekanntmachung
Employment
notice Kündigung [f]
notice Mitteilung [f]
notice Entlassung [f]
notice Kenntnisnahme [f]
notice Kenntnis [f]
Technical
notice Hinweis [m]
notice Bericht [m]
notice Meldung [f]
notice Nachricht [f]
notice Bekanntmachung [f]
notice Mitteilung [f]
notice Anmerkung [f]
Education
notice Bescheid [m]
Construction
notice Kündigung [f]
Aeronautics
notice Bekanntmachung [f]
notice bemerken [v]
Automotive
notice Kündigung [f]
notice Wahrnehmung [f]
notice Bekanntmachung [f]
notice merken [v]
notice bemerken [v]
Railroad
notice Nachricht [f]
notice Meldung [f]
Laboratory
notice Merkblatt [n]

Meanings of "notice" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
notice bemerken [v]
without notice fristlos [adj]
at the shortest notice innerhalb kürzester Zeit [adv]
eviction notice Räumungsbefehl [m]
notice of income tax assessment Einkommensteuerbescheid [m]
notice of receipt Eingangsvermerk [m]
advance notice frühzeitiger Bescheid [m]
tax assessment notice Steuerbescheid [m]
court notice Gerichtsbeschluss [m]
period of notice Kündigungsfrist [f]
period of notice Kündigungsdauer [f]
notice to quit Kündigung [f]
obituary notice Traueranzeige [f]
obituary notice Sterbeanzeige [f]
obituary notice Todesanzeige [f]
overdue notice Mahnung [f]
failure notice Störmeldung [f]
fee notice Gebührenvorschreibung [Ös.] [f]
fee notice Gebührenbescheid [f]
death notice Sterbeanzeige [f]
death notice Traueranzeige [f]
death notice Todesanzeige [f]
delivery notice Lieferanmahnung [f]
change notice Änderungsmitteilung [f]
change notice Änderungsinformation [f]
change notice Änderungsnotiz [f]
advance notice Vorankündigung [f]
advance notice Voranzeige [f]
vacation notice Abwesenheitsnotiz [f]
short notice Kurznotiz [f]
notice-board Anschlagtafel [f]
advance notice Vorwarnung [f]
exercise notice Ausübungsanzeige [f]
notice of delivery Zustellungsurkunde [f]
final notice letzte Aufforderung [f]
notice of abandonment Abandonfrist [f]
notice period Kündigungsfrist [f]
notice of dispatch Versandmitteilung [f]
notice of appeal Beschwerdeschrift [f]
assignment notice Abtretungserklärung [f]
notice of termination Aufkündigung [f]
notice of bankruptcy Zahlungsaufforderung mit Konkursandrohung [f]
marriage notice Heiratsanzeige [f]
notice board Pinnwand [f]
withdrawal notice Austrittserklärung [f]
assignment notice Auslosungsanzeige [f]
notice of abandonment Verzichterklärung [f]
notice of termination of work contract Kündigung [f]
ordinary notice of termination ordentliche Kündigung [f]
exercise notice Beschaffungsbenachrichtigung [f]
public notice Bekanntmachung [f]
foreiture notice Verfallsmitteilung [f]
notice board Anschlagtafel [f]
late notice Mahnung [f]
dismissal without notice sofortige Entlassung [f]
notice of receipt Empfangsanzeige [f]
notice of departure polizeiliche Abmeldung [f]
notice of abandonment Abandonerklärung [f]
timely notice of claims rechtzeitige Schadenmeldung [f]
previous notice Vorankündigung [f]
notice of receipt Empfangsbestätigung [f]
notice of delivery Auslieferungsanzeige [f]
death notice Todesnachricht [f]
30 days after service of this notice on you 30 Tage nach Zustellung dieses Ankündigungsschreiben [f]
early notice frühe Benachrichtigung [f]
form of notice Mitteilungsform [f]
lay-off notice Entlassungsschreiben [n]
edition notice Impressum (Buchdruck) [n]
written notice Kündigungsschreiben [n]
notice board Anschlagbrett [n]
notice board schwarzes Brett [n]
notice-board Anschlagbrett [n]
notice-board schwarzes Brett [n]
right to give notice Kündigungsrecht [n]
give notice kündigen [v]
not be under notice of resignation ungekündigt sein [v]
not be under notice of resignation eine ungekündigte Stellung haben [v]
not be under notice of resignation ein ungekündigtes Arbeitsverhältnis haben [v]
notice anmerken [v]
notice achten auf [v]
notice someone's embarrassment jemandem seine Verlegenheit anmerken [v]
notice denken an [v]
notice vermerken [v]
notice notieren [v]
notice something etwas feststellen [v]
notice something with satisfaction etwas mit Befriedigung/Genugtuung feststellen [v]
overlook something (not notice) etwas überlesen [v]
overlook something (not notice) etwas nicht beachten [v]
overlook something (not notice) etwas übersehen [v]
put a notice up einen Anschlag machen [v]
come to (someone's) notice (person) in Erscheinung treten (Person) [v]
come to someone's notice (matter) jemandem zu(r) Kenntnis gelangen, jemandem bekannt werden (Sache) [v]
deserve some notice Beachtung verdienen [v]
escape notice unbemerkt bleiben [v]
escape someone's notice jemandes Aufmerksamkeit entgehen [v]
escape someone's notice von jemandem übersehen werden [v]
gain public notice Öffentlichkeit herstellen [v]
get/be given one's notice die Kündigung erhalten [v]
give (in)/hand in one's notice (to quit) seine Kündigung einreichen [v]
give (in)/hand in one's notice (to quit) kündigen [v]
give notice (seine Anstellung) kündigen [v]
give notice benachrichtigen [v]
give notice of defect einen Mangel rügen [v]
give notice of defect einen Mangel beanstanden [v]
give notice of defect with respect to surplus or short deliveries Mehr- oder Minderlieferungen rügen [v]
give notice of intervention in opposition proceedings den Beitritt zum Einspruchsverfahren erklären [v]
give notice of one's withdrawal seinen Austritt erklären [v]
give notice of opposition etwas beeinspruchen [Ös.] [v]
give notice of opposition Einspruch einlegen (gegen etwas) [v]
give someone notice of something jemandem etwas bekanntgeben [v]
give someone notice of something jemandem von etwas benachrichtigen [v]
hand in/submit your notice/resignation die Kündigung einreichen [v]
(consciously) take notice of what is going on around oneself (bewusst) hinsehen [v]
acquire something bona fide for value without notice etwas gutgläubig gegen Entgelt erwerben [v]
avoid notice (by someone) um (jemandem) nicht bemerkt zu werden [v]
avoid notice (by someone) um nicht aufzufallen [v]
be available for delivery at short notice kurzfristig lieferbar sein [v]
be subject to notice/termination kündbar sein [v]
bring something to someone's notice jemandem etwas zu(r) Kenntnis bringen [v]
bring something to someone's notice jemanden auf etwas aufmerksam machen [v]
sit up (and take notice) aufhorchen [v]
sit up (and take notice) aufmerken [v]
take no notice of something etwas nicht beachten [v]
take notice of beachten [v]
take notice of wahrnehmen [v]
take notice of hören auf [v]
take no notice of something von etwas keine Notiz nehmen [v]
take notice of something etwas zur/zu Kenntnis nehmen [v]
waive notice auf eine vorherige Mitteilung verzichten [v]
to notice beobachten [v]
to notice vermerken [v]
give notice of something etwas ankündigen [v]
to give notice benachrichtigen [v]
to give advance notice vorankündigen [v]
to notice daran denken [v]
to give notice of loss Schadensanzeige erstatten [v]
to give notice to quit kündigen [v]
to notice bemerken [v]
to give advance notice einen Vorbescheid geben [v]
to hand in one's notice die Kündigung einreichen [v]
attract notice Aufmerksamkeit erregen [v]
attract notice Aufsehen erregen [v]
be put on notice informiert werden [v]
be put on notice zur Kenntnis gebracht werden [v]
be put on notice hingewiesen werden [v]
be taken no notice nicht berücksichtigt werden [v]
be taken no notice ignoriert werden [v]
be taken no notice keine Notiz genommen werden [v]
be taken no notice nicht beachtet werden [v]
be sought by interpol under issue of a red notice durch einen internationalen Haftbefehl von Interpol gesucht werden [v]
be sought with red notice by interpol durch einen internationalen Haftbefehl von Interpol gesucht werden [v]
bring to one's notice jemanden aufmerksam machen [v]
bring to one's notice herantragen an [v]
bring to one's notice zur Beachtung bringen [v]
call the meeting at short notice zu einer kurzfristige Versammlung bestellen [v]
call the meeting on short notice zu einer kurzfristige Versammlung bestellen [v]
cause to notice aufmerksam machen [v]
come to someone's notice zufällig erfahren [v]
escape one's notice von jemandem übersehen werden [v]
escape one's notice von jemandem unbeachtet bleiben [v]
fail to notice nicht bemerken [v]
fail to notice übersehen [v]
give a notice of ankündigen [v]
give a notice of Bescheid geben [v]
give one's notice seine Kündigung einreichen [v]
give one's notice kündigen [v]
give prompt notice unverzüglich benachrichtigen [v]
give prompt notice unverzüglich in Kenntnis setzen [v]
give prompt notice sofort benachrichtigen [v]
give short notice kurz vorher Bescheid geben [v]
give short notice eine kurze Frist geben [v]
give somebody notice jemanden benachrichtigen [v]
give somebody notice jemanden kündigen [v]
give somebody notice jemandem Bescheid geben [v]
give somebody notice of jemanden benachrichtigen [v]
give somebody notice of jemandem Bescheid geben [v]
give someone notice of ankündigen [v]
give someone notice of jemandem Bescheid geben [v]
give someone notice of something jemanden etwas bekanntgeben [v]
give someone notice of something jemanden von etwas benachrichtigen [v]
hand in one's notice die Kündigung einreichen [v]
hand in one's notice kündigen [v]
hand in one's notice demissionieren [v]
hang a notice eine Ankündigung aushängen [v]
hang a notice eine Mitteilung aushängen [v]
notice deposits Kündigungsgelder [pl]
notice board schwarzes Brett
take notice Notiz nehmen
Police notice - no parking! Parken polizeilich verboten!
It escaped my notice. Ich bemerkte es nicht.
gave notice kündigte
given notice gekündigt
given notice benachrichtigt
given notice of departure abgemeldet
gives notice kündigt
giving notice kündigend
giving notice benachrichtigend
giving notice of departure abmeldend
beneath notice nicht der Beachtung wert
statutory period of notice gesetzliche Kündigungsfrist
service by public notice öffentliche Zustellung
redundancy notice betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)
taken notice wahrgenommen
taken notice beachtet
taken notice of zur/zu Kenntnis genommen
takes notice nimmt wahr
takes notice beachtet
takes notice of nimmt zur/zu Kenntnis
taking notice beachtend
taking notice of zur/zu Kenntnis nehmend
taking notice wahrnehmend
tenancy terminable by half a year's notice Miete/Pacht mit halbjähriger Kündigung
took notice beachtete
took notice nahm wahr
took notice of nahm zur/zu Kenntnis
without further notice ohne weitere Ankündigung
give notice absagen
deposits on short notice kurzfristige Geldeinlagen
give notice kündigen
Idioms
give notice kündigen [v]
Phrases
on short notice kurzfristig [adv]
at short notice kurzfristig [adv]
without notice fristlos [adv]
at a moment's notice kurzfristig [adv]
at a moment's notice jeden Augenblick
beneath notice nicht der Beachtung wert
i'm under notice to leave Mir ist gekündigt worden
it escaped my notice Ich bemerkte es nicht
subject to change without notice Veränderungen vorbehalten
subject to a month's notice mit monatlicher Kündigung
notice of departure polizeiliche Abmeldung
not under notice ungekündigt
Notice the details! Achten Sie auf die Details!
on reasonable notice nach angemessener vorheriger Ankündigung
on short notice in(nert) nützlicher Frist [Schw.]
This is to give notice that ... Hiermit wird bekanntgegeben, dass ...
subject to advance notice nach (entsprechender) Vorankündigung
Subject to change without notice. Änderungen vorbehalten.
until further notice bis auf Widerruf
until further notice bis auf weiteres
at a moment's notice innerhalb kürzester Zeit
at short notice in(nert) nützlicher Frist [Schw.]
in memoriam notice Traueranzeige
at no notice ohne Vorankündigung
Speaking
He is beneath notice. Er verdient keinerlei Beachtung.
He took no notice. Er bemerkte es nicht.
I couldn't fail to notice that ... Mir ist nicht entgangen, dass ...
I waved but they took no notice. Ich habe gewinkt, aber sie haben es nicht bemerkt.
I'm under notice to leave. Mir ist gekündigt worden.
Colloquial
at short notice kurzfristig [adv]
(consciously) take notice of what is going on around oneself hinschauen (zu Kenntnis nehmen) [übertragen] [v]
at short notice unverzüglich
at a moment's notice von einem Moment auf den anderen
at a moment's notice von jetzt auf gleich
at a moment's notice jeden Augenblick
at short notice bei kurzfristiger Kündigung
at a moment's notice jederzeit
at a moment's notice sofort
beneath notice nicht beachtungswert
beneath notice nicht der Beachtung wert
beneath notice nicht die Aufmerksamkeit wert
Business
at short notice kurzfristig [adj]
without notice gutgläubig [adj]
without notice fristlos [adv]
without previous notice fristlos [adv]
notice of prepayment Vorauszahlungsvermerk [m]
notice of exemption Freistellungsbescheid [m]
financing notice Förderbescheid [m]
advance notice Ankündigung [f]
advance notice Kündigung [f]
term of notice Kündigungsfrist [f]
notice of discontinuance Kündigung [f]
notice of dismissal Kündigung [f]
notice of termination Kündigung [f]
dismissal without notice fristlose Kündigung [f]
period of notice Kündigungsfrist [f]
notice of resignation Kündigung [f]
notice of redemption Kündigung [f]
notice of receipt Empfangsbescheinigung [f]
notice period Kündigungsfrist [f]
notice in writing Benachrichtigung [f]
duty to give notice Anzeigepflicht [f]
notice of cancellation Kündigung [f]
notice of loss Verlustanzeige [f]
notice of accident Unfallanzeige [f]
notice of claim Schadensanzeige [f]
advance notice Voranzeige [f]
notice of abandonment Abandonerklärung [f]
notice of loss Verlustmeldung [f]
bankruptcy notice Bankrotteröffnungserklärung [f]
advance notice Vorankündigung [f]
notice of abandonment Verzichterklärung [f]
notice of cancellation Annullierungsbenachrichtigung [f]
notice of amendment Änderungsbenachrichtigung [f]
advance notice Warnung [f]
notice of loss Schadensanzeige [f]
notice of defects Mängelrüge [f]
bankruptcy notice Konkurserklärung [f]
notice of withdrawal Rücktrittsanzeige [f]
notice of determination Kündigung [f]
notice to pay Zahlungsaufforderung [f]
notice of dismissal Entlassungsschreiben [n]
take notice of beachten [v]
give notice kündigen [v]
give notice anzeigen [v]
30 day's notice monatliche Kündigungsfrist
any such notice eine solche Benachrichtigung
give notice to the buyer den Käufer benachrichtigen
give the buyer notice den Käufer benachrichtigen
give notice of said arrangements von diesen Vorkehrungen benachrichtigen
give due notice rechtzeitig bekanntgeben
give the seller due notice den Verkäufer ordentlich benachrichtigen
notice of cancellation Kündigung eines Vertrags
notice in writing schriftliche Benachrichtigung
such notice may be served eine solche Benachrichtigung kann erfolgen
prompt notice unverzügliche Nachricht
reasonable notice Benachrichtigung in angemessener Weise
notice to quit Aufkündigung des Pachtvertrages
notice of the airport of destination Bekanntgabe des Bestimmungsflughafens
the bank must give notice to this effect die Bank muss dies mitteilen
to have notice of something von etwas Kenntnis haben
to give notice of appeal Berufung einlegen
written notice schriftliche Ankündigung
bankruptcy notice Bankrotteröffnungserklärung
notice in writing schriftliche Kündigung
advance notice Warnung
written notice schriftliche Kündigung
notice of cancellation Annullierungsbenachrichtigung
final notice letzte Mahnung
give notice of something etwas bekanntgeben
purchaser without notice redlicher Erwerber
subject to a month's notice bei monatlicher Kündigung
at a month's notice mit monatlicher Kündigung
money at call and short notice Geld auf Abruf
notice of meeting Ladung zu einer Konferenz
notice of removal Meldung des Umzugs
notice of credit Kündigung des Kredits
notice of redemption Kündigung einer Hypothek
notice-board schwarzes Brett
without prior notice ohne vorherige Benachrichtigung
seven days' notice siebentägige Kündigungsfrist
pending further notice bis auf weiteres
prior notice to the beneficiary vorherige Nachricht an den Begünstigten
prior to receipt of notice vor Eingang der Nachricht
give notice of loss Schadensanzeige erstatten
reasonable period of notice angemessene Kündigungsfrist
give notice kündigen
notice of cancellation Kündigung
without prior notice ohne vorherige Ankündigung
dismissal without notice fristlose Entlassung
purchaser for value without notice gutgläubiger Erwerber/Käufer
termination of employment by notice Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch Kundigung
Finance
notice period Kündigungsfrist [f]
notice account Kündigungskonto [n]
notice accounts Kündigungskonten [pl]
deposits at short notice kurzfristige Einlagen [pl]
money at call and short notice Geld auf Abruf
savings deposits at long notice langfristige Spareinlagen
Economy
notice of claim Schadensmeldung [f]
Accounting
tax assessment notice Steuerbescheid [m]
trade tax assessment notice Gewerbesteuermeßbescheid [m]
notice of assessment Feststellungsbescheid [m]
notice of secondary liability hand Haftungsbescheid [m]
notice of adjustment Berichtigungsbescheid [m]
Banking
notice of loss Verlustanzeige [f]
give due notice rechtzeitig bekannt geben
Business Correspondence
had escaped our notice war unserer Aufmerksamkeit entgangen
may I give you notice of Darf ich Ihnen ankündigen
notice of dishonour Mitteilung über die Nichthonorierung
which appears to have escaped your notice welches Ihnen anscheinend entgangen
Employment
notice period Kündigungsfrist [f]
period of notice Kündigungsfrist [f]
give notice kündigen [v]
Quality Management
change notice Änderungsanforderung [f]
Work Safety
notice of violation Verwarnung [f]
Law
penalty charge notice Bußgeldbescheid [m]
penalty charge notice Verwaltungsstrafbescheid [m]
penalty charge notice Bußgeldbescheid [Dt.] [m]
penalty charge notice Verwaltungsstrafbescheid [Ös.] [m]
person served with a third party notice Streitverkündeter [m]
person served with a third party notice Streiverkündungsempfänger [m]
person serving a third party notice Streitverkündender [m]
copyright notice Urheberrechtsvermerk [m]
(filing of a) notice of intention of defend Klageeinlassung [f]
(filing of a) notice of intention of defend Klagseinlassung [f]
(filing of a) notice of intention of defend Klagseinlassung [Ös.] [f]
cancellation notice period Abmeldefrist [f]
enforcement notice Vollstreckungsankündigung [f]
forfeiture notice Verfallsmitteilung [f]
third party notice Streitverkündung [f]
legal notice Impressum (Internet) [n]
third party notice procedure Streitverkündungsverfahren [n]
to give notice of appeal Berufung einlegen [v]
third party notice procedures Streitverkündungsverfahren [pl]
30 days' notice monatliche Kündigungsfrist
bankruptcy notice befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
enforcement notice Vollstreckungsbenachrichtigung
Swiss Law
notice of repudiation of contract Rücktrittserklärung [f]
to terminate without notice fristlos kündigen
dismissal with proper notice ordentliche Kündigung
dismissal without notice fristlose Kündigung
Patent
notice of opposition Einspruchsschrift [f]
notice of appeal Beschwerdeschrift [f]
Administration
assessment notice Steuerbescheid [m]
customs assessment notice Zollbescheid [m]
notice of assessment Steuerbescheid [m]
notice of granting Bewilligungsbescheid [m]
notice of the amount of one's pension Rentenbescheid [m]
official listing notice Bescheid [m]
eviction notice Räumungsbescheid [m]
assessment notice Steuervorschreibung [Ös.] [f]
assessment notice Steuervorschreibung [f]
assignment notice Auslosungsanzeige [f]
duty to give notice Anzeigepflicht [f]
notice (of something) Ankündigung [f]
notice (of something) Benachrichtigung [f]
notice (of something) Benachrichtigung (etwas) [f]
notice (of something) Bekanntgabe [f]
notice (of something) Beachtung (etwas) [f]
notice (of something) Anzeige [f]
notice (of something) Vorankündigung [f]
notice (of something) Bekanntgabe (etwas) [f]
notice (of something) Vorankündigung (etwas) [f]
notice (of something) Anzeige (etwas) [f]
notice (of something) Ankündigung (etwas) [f]
notice (of something) Aufmerksamkeit (etwas) [f]
notice (of something) Kenntnis (etwas) [f]
notice board Pinnwand [f]
notice of absence Abwesenheitsnotiz [f]
notice of abandonment Abandonerklärung [f]
notice of assessment Steuervorschreibung [Ös.] [f]
notice of an invention Erfindungsmeldung [f]
notice of assessment Steuervorschreibung [f]
notice of claim Schadensanzeige [f]
notice of claim Schadenanzeige [f]
notice of claim Schadenmeldung [f]
notice of assignment Abtretungsanzeige [f]
notice of defect Mängelanzeige [f]
notice of departure polizeiliche Abmeldung [f]
notice of defects Mängelrüge [f]
notice of defect Mängelrüge [f]
notice of departure Abmeldung [f]
notice of grievance Beschwerdebegründung [f]
notice of intended prosecution (NIP) Lenkererhebung [Ös.] [f]
notice of intended prosecution (NIP) Lenkerauskunft [Ös.] [f]
notice of engagement Verlobungsanzeige [f]
notice of opposition Einspruchsschrift [f]
notice of intended prosecution (NIP)(following a road traffic offence) Lenkerauskunft [f]
notice of marriage Heiratsanzeige [f]
notice of loss Verlustanzeige [f]
notice of intended prosecution (NIP)(following a road traffic offence) Lenkererhebung [f]
notice of opposition Einspruchseinlegung [f]
notice of withdrawal Abmeldung [f]
notice to quit Räumungsaufforderung [f]
notice period Kündigungsdauer [f]
notice period Kündigungsfrist [f]
public notice Kurrende [Ös.] [f]
election notice Abstimmungsbekanntmachung [f]
drawdown notice Ziehungsgesuch [n]
notice board Anschlagbrett [n]
notice of drawdown Ziehungsgesuch [n]
notice paper Notizpapier [n]
notice of withdrawal Austrittserklärung [n]
notice boards Pinnwande [pl]
notice boards Anschlagbretter [pl]
drawdown notice Anzeige der Inanspruchnahme
notice board schwarzes Brett
notice boards schwarze Bretter
Notice is hereby given that ... Hiermit wird bekanntgegeben, dass ...
notice of drawdown Anzeige der Inanspruchnahme
notice of resignation Kündigung durch den Arbeitnehmer
notice of revocation of a power of attorney Mitteilung des Widerrufs einer Vollmacht
objections by the tenant to the (notice of) termination of the tenancy/lease Widerspruch des Mieters gegen die Kündigung
official listing notice Bescheid {m} über die (beantragte) Börsenzulassung
public notice öffentliche Bekanntmachung
The notice is too short (for me). Der Termin/Das ist (mir) zu kurzfristig.
Technical
customer safety advisory notice Sicherheitshinweis für Kunden [m]
notice of delivery Zustellung [f]
notice of shipment Versandanzeige [f]
change notice Änderungsmitteilung [f]
engineering change notice Änderungsmitteilung [f]
danger notice Warnschild [n]
warning notice Warnschild [n]
notice merken [v]
notice anzeichnen [v]
bring complaints to notice Beanstandungen geltend machen [v]
notice wahrnehmen [v]
notice bemerken [v]
Education
legal notice Bescheid [m]
legal notice Impressum [n]
Jobs
dismissal without prior notice fristlose Entlassung [f]
dismissal with notice fristgemäße Kündigung [f]
release from duties during the notice period Freistellung nach Kündigung [f]
notice of termination Kündigung [f]
dismissal without notice fristlose Kündigung [f]
dismissal notice Kündigungsschreiben [n]
to give notice kündigen [v]
History
taps (call as notice to go to quarters) Zapfenstreich [m]
Construction
preliminary notice Vorbescheid [m]
interlocutory notice Zwischenbescheid [m]