message - Francés Inglés Diccionario
Historia

message

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "message" en diccionario francés inglés : 24 resultado(s)

Inglés Francés
Common
message message [m]
message mot [m]
General
message avertissement [m]
message renseignement [m]
message bruit [m]
message envoi [m]
message message [m]
message ambassade [f]
message information [f]
message communication [f]
message nouvelle [f]
message mission [f]
Business
message message [m]
Politics
message message [m]
Parliamentary Terms
message message [m]
Education
message message [m]
Library
message message [m]
Telecommunications
message message [m]
Computer
message message [m]
message message [m]
First Aid
message message [m]
Aeronautics
message message [m]
Military
message message [m]
message le message

Significados de "message" en diccionario inglés francés: 18 resultado(s)

Francés Inglés
Common
message [m] message
General
message [m] mission
message [m] errand
message [m] communication
message [m] dispatch
message [m] message
Business
message [m] message
Politics
message [m] message
Parliamentary Terms
message [m] message
Education
message [m] message
Library
message [m] message
Telecommunications
message [m] message
Computer
message [m] mail
message [m] message
message [m] message
First Aid
message [m] message
Aeronautics
message [m] message
Military
message [m] message

Significados de "message" con otros términos en diccionario inglés francés: 392 resultado(s)

Inglés Francés
Common
convey (a message) véhiculer [v]
deliver (a message) délivrer [v]
scramble (a message) brouiller [v]
plural of message messages [pl/m]
General
bear a message porter un message [v]
bear a message apporter un message [v]
carry a message porter un message [v]
contain a message contenir un message [v]
convey a message transmettre un message [v]
convey message transmettre un message [v]
deliver a message livrer un message [v]
end an urgent message to envoyer un message urgent [v]
forward a message transférer un message [v]
coded message message codé [n]
automated message canceling system système d'annulation automatique de message [m]
text message texto [m]
a clear message un message clair [m]
a correction message un message de correction [m]
advisory message message consultatif [m]
an explicit message message explicite [m]
an open message message clair [m]
apology message message d'excuses [m]
celebration message message de célébration [m]
cipher message message codé [m]
concerning message message concernant [m]
conventional message traffic trafic de messages conventionnel [m]
content of the message contenu du message [m]
didactic message message didactique [m]
diagnostic message message diagnostique [m]
flash message message important [m]
message handling traitement de messages
message switching commutation de messages
to give a message donner un message
secret message message secret
personal message annonce personnelle
Business
advertising message message publicitaire [n]
email (message) message électronique
Patents
rental of message sending apparatus location d'appareils pour la transmission de messages
message delivery distribution du courrier
message sending transmission de messages
Advertising
the message content le contenu du message
get a message across faire passer un message
an advertising message un message publicitaire
to deliver a message transmette un message
Tourism
welcoming message message d'accueil
Law
warning message message d'alerte [m]
Trust Law
internet message access protocol imap [m]
Governmental Terms
telegraphic message télégramme [m]
reviewable message message sujet à examen
telegraphic message, telegram, cable, wire message télégraphique
telephone message télégramme téléphoné
telephone message message téléphonique
routine official (message) officiel ordinaire
UN Terms
short message services services de minimessages (sms)
E-Learning
message board babillard électronique [m]
message board système bbs [m]
iOS Terms
please enter your message veuillez saisir votre message
Informatics
message handling messagerie électronique
instruction message message d'instruction
message-oriented text interchange system messagerie motis
error message message d'erreur
message digest condensé de message
message-handling service service de messagerie
permission message message de permission
institutional message space espace réservé aux messages de l'institution
short-message service messages sms
short-message service service de messagerie texte
short-message service service de messages courts
confirmation message message de confirmation
server message page page de messages du serveur
department-specific message message propre au ministère
short-message service service de messagerie sms
Telecommunications
scrambled message message brouillé [n]
short message minimessage [m]
message switching messagerie [f]
message priority priorité des messages
telephone message message téléphonique
mms message message multimédia
short message system (sms) service de minimessages
recorded message réponse par message enregistré
message spacing espacement des messages
multimedia message message multimédia
multimedia message service (mms) service de messages multimédias
short message service (sms) service de minimessages
message transfer part sous-système transport de messages
message alignment indicator indicateur d'alignement de message
unreasonable message message irrationnel
Radio
message addressed to a specific station message adresse ä une station déterminée
cancellation of message annulation de message
Computer
end of message fin de message [n]
welcome message message de bienvenue [n]
message authentication code code d'authentification de message [m]
message passing envoi de messages [m]
message board bbs [m]
informational message message informatif [m]
information message message d'information [m]
message handling traitement des messages [m]
message-id id-message [m]
bounce message avis de non-livraison [m]
message (edı) document informatisé (édı) [m]
resent-message-id renvoyé-id-message [m]
informational message (e-mail) message informatif (courrier électronique) [m]
fox message message d'essai [m]
message body corps de message [m]
sms (short message service) texto [m]
e-mail message courriel [m]
message queue file d'attente de messages [f]
message-passing concurrency concurrence par envoi de messages [f]
prompting message invite [f]
automatic message accounting comptabilisation automatique des appels [f]
attach a file to the current message joint un fichier au message courant
find in message... rechercher dans le message...
signing message signature du message en cours
assembling message... assemblage du message...
unflag the current message supprime la marque du message courant
unflag message supprimer la marque
new newsgroup message nouveau message de forums
go to the previous flagged message va au message marqué précédent
ınstant message ınstant message
cancel message annuler le message
quote original message ınsérer les messages d'origine
compose message rédiger un message
outgoing message message sortant
message number numéro du message
don't display this message again. ne plus afficher ce message.
the ımap message copy failed. la copie du message ımap a échoué.
convert message format convertir le format du message
open message ouvrir un message
show or hide message area affiche ou masque la zone de message
message queue file d'attente de messages
edit message modifier le message
first message premier message
first flagged message premier message marqué
message: message :
attach a web page to the current message joint une page web au message courant
edit message as new modifier le message comme nouveau
print message... ımprimer le message...
send the message in html anyway envoyer le message en html malgré tout
alarm message message d'alerte
convert the message into plain text convertir le message en texte normal
sending message envoi du message
unread message message non lu
new message... nouveau message...
save this message enregistrer ce message
signed message message signé
move this message to... déplacer ce message vers...
message handling traitement de messages
hide message toolbar masquer la barre d'outils du message
message toolbar barre d'outils de message
downloading message... téléchargement du message...
encrypt this message. chiffrer ce message.
message formatting formatage du message
delete the selected message supprime le message sélectionné
go to the first flagged message va au premier message marqué
of the message des messages
encrypted message message chiffré
8-bit encoding for message text encodage 8 bits du texte du message
update message counts met à jour le nombre de messages
message composition rédaction de message
status message message d'état
new javascript message filter nouveau message de filtre javascript
sort messages by message size trie les messages par leur taille
delivering message... distribution du message...
when ı delete a message : lorsque je supprime un message :
compose message: rédiger un message :
encrypting message chiffrement du message
fax message message par fax
information message message d'information
go to the next flagged message va au message marqué suivant
go to message folder aller au dossier des messages
deleting message... suppression du message...
show message toolbar afficher la barre d'outils du message
delivering message... done distribution du message... terminée
go to the previous message va au message précédent
quote original message ınsérer le message d'origine
input message message d’entrée
action message message d’intervention
message center centre de messages
message filters filtres des messages
file message... classer le message...
send mail failed to send message. send mail n'a pas pu envoyer de message.
message cancelled. message annulé.
delete message effacer le message
update message count mettre à jour le nombre de messages
sort message by unread status trie les messages par statut non lu
open message center window ouvrir la fenêtre centre de messages
unable to cancel message! ımpossible d'annuler ce message !
message filters... filtres du courrier
new message header: nouvel en-tête de message :
message handling traitement des messages
next message message suivant
message sending options options d'envoi de messages
show message afficher le message
informational message message informatif
go to the first unread message aller au premier message non lu
delete message supprimer le message
bounce message avis de non-livraison
no error message is available. aucun message d'erreur n'est disponible.
copy message copier le message
bad message number numéro de message incorrect
save message... enregistrer le message...
move message déplacer le message
reading message... lecture du message...
save message enregistrer le message
flag message marquer le message
warning message message d'avertissement
sort message by status trie les messages par statut
direct message message direct
go to the next visited message va au message consulté suivant
move message déplacer message
last message dernier message
message not cancelled. message non annulé.
go to the previous unread message va au message non lu précédent
message filters... filtres des messages...
address message adresser un message
assembling message...done assemblage du message...terminé
opens the message center ouvrir le centre de messages
flag the current message marque le message courant
not downloaded with message non téléchargé avec le message
first unread message premier message non lu
new message nouveau message
this message will be sent to: ce message sera envoyé à :
error message message d'erreur
hide message masquer le message
flagged message message marqué
save message as enregistrer le message sous
incoming message message entrant
sms (short message service) message texte
sms (short message service) message sms
instant message message instantané
audio message courriel audio
audio message message audio
compose message button bouton composer un message
undeliverable message courriel non délivrable
message list window fenêtre liste des messages
warning message message d'alerte
message not delivered message non délivré
undeliverable message message non délivrable
undeliverable message courriel non délivré
undelivered message courriel non délivré
undelivered message courriel non délivrable
undelivered message message non délivrable
bounce message message retourné
bounce message avis de non-livraison
help message message d'aide
e-mail message message électronique
Medicine
key message message-clé [m]
Emergency Management
key message message clé
First Aid
priority message message prioritaire
Real Estate
variable message sign panneau de signalisation à messages variables [m]
changeable message sign panneau à messages variables [m]
changeable message sign panneau de signalisation à messages variables [m]
automated message canceling system robot d'annulation [m]
warning message message d'avertissement [m]
variable message sign panneau à messages variables [m]
Mechanics
fault message message de défaut
Technical
outgoing message annonce [f]
message body corps de message
message switching commutation de message
alarm message message d'alerte
recorded message message enregistré
variable message sign (vms) panneau à message variable (pmv)
Technology
standard message message normalisé [m]
Gyroscopic
bounce message avis de non-livraison [m]
ınternet message access protocol protocole d'accès message ınternet [m]
Automotive
message format format de message [m]
variable message sign panneau à messages variables
alarm message message d'alerte
message body corps de message
Aeronautics
message chute cheminée [f]
error message message d'erreur
flight suspension message message de suspension de vol
system message message du système
reservation message message de location de place
message category catégorie de message
message heading en-tête de message
service message message de service
notification message message d'avis
originate a message envoyer un message
arrival message message d'arrivée
eicas status message message d'etat eicas
clearance message message d'autorisation
distress message message de détresse
message switching system reseau de commutation des messages
message concerning message de retard au départ
automatic service message message de service automatique
eicas advisory message message annonciateur eicas
flight plan message message de plan de vol
misrouted message message mal achemine
message layout présentation du message
slot cancellation message message d'annulation de créneau
mutilated message message mutile
landing message message d'atterrissage
load message message de chargement
government business message message gouvernemental
acknowledgement message message d'accuse de réception
delivery of a message remise d'un message
abbreviated form of message forme abrégée de message
meteorological message message météorologique
unexpected message message imprévu
message switching commutation de message
information message message d'information
flight regulatory message message de régularisation des vols
in-flight maintenance message message en vol destine la maintenance
slot proposal rejection message message de rejet de proposition
multiple address message message à adresses multiples
message format forme de message
flight plan departure message message mixte de plan de vol et de départ
message line ligne de message
slot allocation message message d'attribution de créneau
message field champ de message
acceptance message message d'acceptation
missent message message mal achemine
message separation signal signal de séparation de message
delay message message de retard
self-evident message form forme de message directement intelligible
alert message télégramme d'alerte
significant meteorological message message meteo pour phénomènes dangereux
urgency message message d'urgence
duplicate message duplicata de message
end-of-message signal signal de fin de message
airspace reservation message message de réservation de l'espace aérien
flight notification message message d'avis de vol
slot missed message message de créneau non respecte
cancellation message message d'annulation
load message (ldm) télégramme de chargement
warning message message d'avertissement
agency message message général d'exploitant d'aéronefs
flight confirmation message message de confirmation de vol
downlink message message air-sol
eicas warning message message d'alarme eicas
end of message fin de message
start-of-message signal signal de début de message
message identification group groupe d'identification de message
eicas caution message message de mise en garde eicas
class of message classe de message
safety message message de sécurité
flight safety message message intéressant la securite des vols
nova message message nova
drop message message leste
cirvis message message cirvis
slot revision message message de révision de créneau
pass your message passez votre message
atc track message message de route atc
radar message processing module module de traitement de messages radar
rejection message message d'anomalie
operational message message d'exploitation
position report message message de compte rendu de position
slot proposal acceptance message message d'acceptation de proposition
departure message message de départ
fuel clearance message message d'autorisation carburant
Transportation
message board système de babillard électronique [m]
variable message sign (vms) panneau à message variable (pmv)
variable message sign panneau à message variable
Broadcasting
telephone message communication téléphonique
sponsorship message message de commandite
message rate individual line ligne individuelle à communications tarifées
safety message message visant à promouvoir la sécurité
child directed message message destiné aux enfants
guest-room message register compteur d'appel des chambres
message-rated trunk line ligne principale de standard à tarif unitaire
message rated business line ligne d'affaires à tarif unitaire
emergency alert message message d'alerte d'urgence
message toll service service interurbain à communications tarifées
message-waiting telephone téléphone à indicateur de messages
telegraph message dépêche télégraphique
message toll operating office bureau de l'interurbain
message time-allowance plan service d'abonnement à l'interurbain
Environment
eco message interpol l'écomessage [m]
stratospheric warming alert message système d'alerte à un réchauffement de la stratosphère
Military
formatted message text texte de message formaté
drop message message lesté
merchant ship reporting and control message system système de messages du contrôle naval
classified signal/message le message classifié
to send a message envoyer un message
free form message text texte de message libre
dummy message message de volume
message handling messagerie électronique
message switching commutation de messages
structured message text texte de message structuré
message duration durée du message
message in clear message en clair
q-message message q
message (signal) le message
(top) secret signal/message le message très secret défense
information message note d'information
message center centre de messages
message handling service messagerie interpersonnelle
Bookbinding
bounce message retour à l'envoyeur [m]
Gliding
landing message message d'atterrissage
Election Terms
commercial message message publicitaire
commercial message annonce publicitaire