Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | twister | cordelero [m] | ||
General | ||||
General | twister | torbellino [m] | ||
General | twister | torcedor [m] | ||
General | twister | torcedora [f] | ||
General | twister | cabestrero [m] | ||
General | twister | guitero [m] | ||
General | twister | soguero [m] | ||
General | twister | guitera [f] | ||
Business | ||||
Business | twister | tifón [m] | ||
Textile | ||||
Textile | twister | continua de retorcer | ||
Engineering | ||||
Engineering | twister | huracán [m] | ||
Engineering | twister | ciclón [m] | ||
Engineering | twister | torbellino [m] | ||
Engineering | twister | tornado [m] | ||
Engineering | twister | torcedura [f] | ||
Engineering | twister | retorcedora [f] | ||
Engineering | twister | cristal piezotorcedor | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | twister | ciclón [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | twister | huracán de corta duración | ||
Transportation | ||||
Transportation | twister | tifón [m] | ||
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | tongue twister | trabalenguas [m] |
General | tobacco twister | tabaquero [m] |
General | tongue twister | trabalenguas [m] |
General | twister/whirlwind of earth/dust | tromba [f] |
General | tobacco twister | tabaquera [f] |
General | tongue-twister | trabalenguas [m] |
General | tongue-twister | destrabalenguas [m] AR UY |
Idioms | ||
Idioms | brain twister | problema difícil |
Idioms | brain twister | reto a la inteligencia |
Colloquial | ||
Colloquial | twister (great britain) | estafador [m] |
Colloquial | twister (great britain) | estafadora [f] |
Colloquial | tongue twister | un trabalenguas |
Electricity | ||
Electricity | sleeve twister | torcedor de manguitos de unión |
Engineering | ||
Engineering | ring twister | retorcedora de anillos |
Engineering | wire twister | torcedor de alambre |
Technical | ||
Technical | wire twister | torcedor de alambre [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | pipe twister | llave para tubos |