Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | timid | tímido [adj] | ||
Common | timid | apocado [adj] | ||
Common | timid | mandria [adj] | ||
Common | timid | menguado [adj] | ||
Common | timid | ñoño [adj] | ||
General | ||||
General | timid | desventurado [adj] | ||
General | timid | huidizo [adj] | ||
General | timid | cobarde [adj] | ||
General | timid | cohibido [adj] | ||
General | timid | espantadizo [adj] | ||
General | timid | consumido [adj] | ||
General | timid | cuitado [adj] | ||
General | timid | medroso [adj] | ||
General | timid | acobardado [adj] | ||
General | timid | blando [adj] | ||
General | timid | cuitado [adj] | ||
General | timid | desgabilado [adj] | ||
General | timid | desventurado [adj] | ||
General | timid | flojo [adj] | ||
General | timid | ignavo [adj] | ||
General | timid | menguado [adj] | ||
General | timid | pacato [adj] | ||
General | timid | parado [adj] | ||
General | timid | tímido [adj] | ||
General | timid | timorato [adj] | ||
General | timid | vergonzoso [adj] | ||
General | timid | zamujo [adj] | ||
General | timid | apenado [adj] | ||
General | timid | miedoso [adj] | ||
General | timid | timorato [adj] | ||
General | timid | atado [adj] | ||
General | timid | atingido [adj] | ||
General | timid | abanto [adj] | ||
General | timid | aprehensivo [adj] | ||
General | timid | asombradizo [adj] | ||
General | timid | alebrado [adj] | ||
General | timid | corto [adj] | ||
General | timid | empachado [adj] | ||
General | timid | encogido [adj] | ||
General | timid | flojo [adj] | ||
General | timid | temeroso [adj] | ||
General | timid | detenido [adj] | ||
General | timid | calzonudo [adj] derog. AR UY | ||
General | timid | triste [adj] AMER | ||
General | timid | culero [adj] EC | ||
General | timid | corito [adj] fig. | ||
General | timid | formidoloso [adj] rare | ||
General | timid | vilote [adj] AR CL | ||
General | timid | achumpipado [adj] SV | ||
General | timid | aguajirado [adj] CU | ||
General | timid | apretado [adj] disused | ||
General | timid | calzonudo [adj] BO AR derog. | ||
General | timid | chorompo [adj] HN | ||
General | timid | entumido [adj] MX | ||
General | timid | falso [adj] disused | ||
General | timid | fuidizo [adj] disused | ||
General | timid | menudo [adj] disused | ||
General | timid | meticuloso [adj] rare | ||
General | timid | párvulo [adj] rare | ||
General | timid | pollerudo [adj] CL | ||
General | timid | ranchero [adj] MX | ||
General | timid | temerón [adj] AL | ||
General | timid | desventurada [adj/f] | ||
General | timid | detenida [adj/f] | ||
General | timid | calzonuda [adj/f] derog. AR UY | ||
General | timid | huidiza [adj/f] | ||
General | timid | cohibida [adj/f] | ||
General | timid | espantadiza [adj/f] | ||
General | timid | apenada [adj/f] | ||
General | timid | apocada [adj/f] | ||
General | timid | tímida [adj/f] | ||
General | timid | consumida [adj/f] | ||
General | timid | atingida [adj/f] | ||
General | timid | cuitada [adj/f] | ||
General | timid | culera [adj/f] EC | ||
General | timid | medrosa [adj/f] | ||
General | timid | empachada [adj/f] | ||
General | timid | encogida [adj/f] | ||
General | timid | alebrada [adj/f] | ||
General | timid | aprehensiva [adj/f] | ||
General | timid | corita [adj/f] fig. | ||
General | timid | corta [adj/f] | ||
General | timid | asombradiza [adj/f] | ||
General | timid | floja [adj/f] | ||
General | timid | formidolosa [adj/f] rare | ||
General | timid | temerosa [adj/f] | ||
General | timid | timorata [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | timid | pobre de espíritu [adj] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | timid | pacato [adj] | ||
Colloquial | timid | collón [adj] | ||
Colloquial | timid | desdichado [adj] | ||
Colloquial | timid | infeliz [adj] | ||
Colloquial | timid | lengüicorto [adj] | ||
Colloquial | timid | miedoso [adj] | ||
Colloquial | timid | pendejo [adj] | ||
Colloquial | timid | de poquito [adj] | ||
Colloquial | timid | cobardica [adj] ES | ||
Colloquial | timid | huyuyo [adj] CU | ||
Colloquial | timid | miedica [adj] ES derog. | ||
Colloquial | timid | penoso [adj] MX SV CU | ||
Colloquial | timid | pacata [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | timid | mariquita | ||
Slang | timid | introvertido | ||
Slang | timid | menso [adj] MX | ||
Business | ||||
Business | timid | parado [adj] | ||
Psychology | ||||
Psychology | timid | timorato [adj] | ||
Literature | ||||
Literature | timid | pávido [adj] | ||
Literature | timid | pávida [adj/f] | ||
Bullfighting | ||||
Bullfighting | timid | reservón [adj] |