Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | shut up! | cállate [interj] |
General | shut up! | cierra el pico |
Speaking | ||
Speaking | shut up! | ¡cállate! |
Speaking | shut up! | ¡cállate boca! |
Speaking | shut up! | ¡calla la boca! |
Speaking | shut up! | ¡cállate la boca! |
Speaking | shut up! | ¡cállense! |
Colloquial | ||
Colloquial | shut up! | ¡cállate! |
Colloquial | shut up! | ¡calla la boca! |
Colloquial | shut up! | ¡cállate la boca! |
Colloquial | shut up! | ¡enváinala! |
Colloquial | shut up! | ¡cierra los morros! |
Colloquial | shut up! | silencio |
Colloquial | shut up! | ¡cállate de una puta vez! |
Colloquial | shut up! | ¡cierra la boca! |
Slang | ||
Slang | shut up! | ¡echa el freno madaleno! |
Slang | shut up! | ¡corta ya! |
Slang | shut up! | cállate ya! |
Slang | shut up! | ¡que te calles! [expr] ES |