Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | shoulder | hombro [m] | ||
Common | shoulder | hombro [m] | ||
Common | shoulder | sostén [m] | ||
Common | shoulder | espaldón [m] | ||
General | ||||
General | shoulder | arcén [m] | ||
General | shoulder | hombrear [v] | ||
General | shoulder | cargar al hombro [v] | ||
General | shoulder | cuarto delantero [m] | ||
General | shoulder | sostén [m] | ||
General | shoulder | delantera [f] | ||
General | shoulder | gollete [m] | ||
General | shoulder | resalto [m] | ||
General | shoulder | canecillo [m] | ||
General | shoulder | codo [m] | ||
General | shoulder | paletilla [f] | ||
General | shoulder | cargar [v] | ||
General | shoulder | cargar con [v] | ||
General | shoulder | cuarto delantero [m] | ||
General | shoulder | espaldón de espiga [m] | ||
General | shoulder | cuneta [f] | ||
General | shoulder | contera de bastón [f] | ||
General | shoulder | parte saliente [f] | ||
General | shoulder | virola de cuchillo [f] | ||
General | shoulder | llevar a hombros [v] | ||
General | shoulder | echarse a la espalda [v] | ||
General | shoulder | empujar con indiferencia [v] | ||
General | shoulder | tomar sobre sí [v] | ||
General | shoulder | codear [v] | ||
General | shoulder | meter el hombro [v] | ||
General | shoulder | empujar con insolencia [v] | ||
General | shoulder | lo que apoya | ||
General | shoulder | acotamiento [m] MX | ||
General | shoulder | hombrillo [m] VE | ||
General | shoulder | espaldón [m] CR | ||
General | shoulder | hombrillo [m] VE | ||
General | shoulder | berma [f] CO CL | ||
General | shoulder | banquina [f] PY AR UY | ||
General | shoulder | banquina (italiano) [f] PY AR UY | ||
General | shoulder | asumir [v] fig. | ||
General | shoulder | lo que sostiene fig. | ||
Idioms | ||||
Idioms | shoulder | encoger los hombros [v] | ||
Idioms | shoulder | encogerse de hombros [v] | ||
Idioms | shoulder | tener alguien sobre sí [v] | ||
Idioms | shoulder | tomar alguien sobre sí algo [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | shoulder | soporte [m] | ||
Colloquial | shoulder | apoyo [m] | ||
Demographics | ||||
Demographics | shoulder | saliente [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | shoulder | reborde [m] | ||
Engineering | shoulder | desnivel [m] | ||
Engineering | shoulder | hombrillo [m] | ||
Engineering | shoulder | espaldón [m] | ||
Engineering | shoulder | can [m] | ||
Engineering | shoulder | bordillo [m] | ||
Engineering | shoulder | berma [f] | ||
Engineering | shoulder | pestaña [f] | ||
Engineering | shoulder | entrada [f] | ||
Engineering | shoulder | banquina [f] | ||
Engineering | shoulder | media caña | ||
Psychology | ||||
Psychology | shoulder | retallo [m] | ||
Anatomy | ||||
Anatomy | shoulder | hombro [m] | ||
Construction | ||||
Construction | shoulder | resalto [m] | ||
Construction | shoulder | arcén [m] | ||
Construction | shoulder | orilla [f] | ||
Construction | shoulder | berma [f] | ||
Architecture | ||||
Architecture | shoulder | can [m] | ||
Architecture | shoulder | can [m] | ||
Architecture | shoulder | canecillo [m] | ||
Technical | ||||
Technical | shoulder | rellano [m] | ||
Technical | shoulder | oreja [f] | ||
Technical | shoulder | borde de pista | ||
Technical | shoulder | cara de la raíz | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | shoulder | acotamiento [m] MX | ||
Mechanics | shoulder | hombrillo [m] VE | ||
Mechanics | shoulder | (caminos) cuneta [f] | ||
Mechanics | shoulder | berma lateral | ||
Printing | ||||
Printing | shoulder | hombro [m] | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | shoulder | pie de amigo [m] | ||
Woodworking | shoulder | resalto [m] | ||
Woodworking | shoulder | quijera [f] CO | ||
Automotive | ||||
Automotive | shoulder | arcén [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | shoulder | lanzacohetes [m] | ||
Aeronautics | shoulder | margen lateral | ||
Aeronautics | shoulder | faja de seguridad | ||
Nautical | ||||
Nautical | shoulder | oreja [f] | ||
Transportation | ||||
Transportation | shoulder | arcén [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | shoulder | paleta [f] | ||
Zoology | ||||
Zoology | shoulder | brazuelo [f] | ||
Traffic | ||||
Traffic | shoulder | arcén [m] ES | ||
Traffic | shoulder | área de descanso [f] | ||
Traffic | shoulder | banquina [f] | ||
Military | ||||
Military | shoulder | berma (francés) [f] | ||
Carpentry | ||||
Carpentry | shoulder | quijera [f] |