Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | fogón [m] | stove | ||
General | fogón [m] | range | ||
General | fogón [m] | vent | ||
General | fogón [m] | firebox | ||
General | fogón [m] | hearth | ||
General | fogón [m] | hearth | ||
General | fogón [m] | stove | ||
General | fogón [m] | touch hole | ||
General | fogón [m] | vent | ||
General | fogón [m] | furnace | ||
General | fogón [m] | bonfire | ||
General | fogón [m] | fireplace | ||
General | fogón [m] | fired stove | ||
General | fogón [m] | kitchen | ||
General | fogón [m] | cooking-stove | ||
General | fogón [m] | touch-hole of a gun | ||
General | fogón [m] | kitchen-range | ||
General | fogón [m] | fireside | ||
General | fogón [m] | cooker | ||
General | fogón [m] PR | exasperation | ||
General | fogón [m] PR | outrage | ||
General | fogón [m] PR | indignation | ||
General | fogón [m] PR | irritation | ||
General | fogón [m] MX PA CU DO VE EC BO CL PY AR rur. | place where the fire it lit for cooking, on ranches and farms | ||
General | fogón [m] GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC BO rur. | rustic stove, built with cement or clay on a table | ||
General | fogón [m] GT PE CL PY AR UY | fire pit in the floor that uses firewood or some other fuel | ||
General | fogón [m] VE PY AR UY | get together with friends, typically at night | ||
General | fogón [m] GT HN NI DO | rustic stove made of fired clay | ||
General | fogón [m] PR | act, object, or event that can raise suspicions or expose someone | ||
General | fogón [m] PR | annoyance | ||
General | fogón [m] LA | campfire | ||
General | fogón [m] LA | fire | ||
General | fogón [m] NI CU DO BO PY AR | stove | ||
General | fogón [m] NI CU DO BO PY AR | fireplace | ||
General | fogón [m] GT HN NI CR CU PR CO BO | burner | ||
General | fogón [m] GT HN NI CR CU PR CO BO | ring | ||
General | fogón [m] NI CO | hearth | ||
General | fogón [m] UY | campfire | ||
General | fogón [m] UY | bonfire | ||
General | fogón [m] UY | gathering around a fire | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fogón [m] AR | circle of friends | ||
Colloquial | fogón [m] AR | group of friends | ||
Slang | ||||
Slang | fogón | bush telly | ||
Slang | fogón CR | a wood-burning stove | ||
Engineering | ||||
Engineering | fogón [m] | stoke hole | ||
Engineering | fogón [m] | firebox | ||
Engineering | fogón [m] | furnace | ||
Biology | ||||
Biology | fogón [m] | galley | ||
Construction | ||||
Construction | fogón [m] | hearth | ||
Construction | fogón [m] | firebox | ||
Marine | ||||
Marine | fogón [m] | flash-hole | ||
Maritime | ||||
Maritime | fogón [m] | venthole | ||
Nautical | ||||
Nautical | fogón [m] | caboose | ||
Nautical | fogón [m] | cuddy | ||
Nautical | fogón [m] | cook-room | ||
Railway | ||||
Railway | fogón [m] | engine furnace | ||
Petrol | ||||
Petrol | fogón [m] | furnace | ||
Baseball | ||||
Baseball | fogón [m] | bullpen | ||
Production | ||||
Production | fogón [m] | stoke hole | ||
Gas | ||||
Gas | fogón [m] | hearth |
Español | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | fogón a la inglesa [m] | kitchen range |
General | tapadera de fogón [m] | griddle |
General | fogón (del cañón) [m] | touch hole |
Idioms | ||
Idioms | arrimar al fogón [v] AR | invite someone to participate in a gathering |
Idioms | quedarse el fogón sin leña [v] CU | become difficult |
Technical | ||
Technical | herramientas de fogón | fire tools |
Technical | bóveda del fogón | fire arch |
Nautical | ||
Nautical | fogón a bordo de un barco [m] | caboose |
Railway | ||
Railway | el fogón | firebox |
Energy | ||
Energy | fogón a leña | energy-efficient wood stove |
Energy | fogón a leña | wood stove |
Military | ||
Military | aguja de fogón [f] | fire iron |
Baseball | ||
Baseball | estar en el fogón [v] | be warming up in the bullpen |