Español | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | batazo [m] | blow from a bat | ||
General | batazo [m] | blow from a baseball bat | ||
General | batazo [m] NI PA | swindle | ||
General | batazo [m] PA | bunk | ||
General | batazo [m] DO CL | a hit with a baseball bat | ||
General | batazo [m] NI PA | fraud | ||
General | batazo [m] PA | lie | ||
General | batazo [m] PA | hoax | ||
General | batazo [m] HN:N NI | alcoholic drink, generally moonshine | ||
General | batazo [m] NI PA | hoax | ||
General | batazo [m] PA | tale | ||
General | batazo [m] CR PA | home run | ||
General | batazo [m] CR PA | correct answer | ||
General | batazo [m] CR PA | right answer | ||
General | batazo [m] PA | lie to boat | ||
General | batazo [m] PA | lie to brag | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | batazo [m] HN NI CR DO | lucky break | ||
Baseball | ||||
Baseball | batazo [m] MX GT HN SV NI PA DO PR VE | hit | ||
Baseball | batazo [m] | hit | ||
Baseball | batazo [m] | batted ball | ||
Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ser un batazo [v] CU | be of good quality |
Idioms | ser algo un batazo [v] CU | be excellent |
Idioms | ser algo un batazo [v] CU | be high quality |
Idioms | ser algo un batazo [v] CU | be first-rate |
Baseball | ||
Baseball | batazo por el suelo [m] | grounder |
Baseball | batazo halado [m] | a pulled ball |
Baseball | batazo de aire [m] | fly ball |
Baseball | batazo de dos esquinas [m] | double |
Baseball | batazo de extra base [m] | extra-base hit |
Baseball | batazo halado [m] | a ball that's pulled |
Baseball | batazo por el suelo [m] | ground ball |
Baseball | batazo de dos esquinas [m] | two-base hit |