İhlal

Meanings of "İhlal" in English Turkish Dictionary : 36 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	ihlal	breach n.
They were sued for breach of copyright. Telif hakkı ihlali nedeniyle dava edilmişlerdir. More Sentences
2	Common Usage	ihlal	infringement n.
These are at present inadequate statutory forms of redress for such infringement at both ports and airports. Bunlar şu anda hem limanlarda hem de havaalanlarında bu tür ihlaller için yetersiz yasal telafi şekilleridir. More Sentences
3	Common Usage	ihlal	violation n.
The next item is the debates on cases of violation of human rights, democracy and the rule of law. Bir sonraki gündem maddesi insan hakları, demokrasi ve hukukun üstünlüğünün ihlali vakalarına ilişkin müzakerelerdir. More Sentences
General
4	General	ihlal	transgression n.
Plagiarism is a serious transgression of academic ethics. İntihal, akademik etiğin ciddi bir ihlalidir. More Sentences
5	General	ihlal	violation n.
For women it is after all in some cases a violation of their body. Sonuçta kadınlar için bu, bazı durumlarda bedenlerine yönelik bir ihlaldir. More Sentences
Trade/Economic
6	Trade/Economic	ihlal	infringements n.
In other words, a good environmental reason had to be given for infringements of the internal market. Başka bir deyişle iç pazar ihlalleri için iyi bir çevresel gerekçe gösterilmesi gerekiyordu. More Sentences
7	Trade/Economic	ihlal	violation n.
We are facing a violation of human rights on an immense scale. Muazzam ölçekte bir insan hakları ihlaliyle karşı karşıyayız. More Sentences
Law
8	Law	ihlal	breach n.
What does this have to do with urgent cases of breaches of human rights? Bunun acil insan hakları ihlalleri vakalarıyla ne ilgisi var? More Sentences
9	Law	ihlal	infringement n.
We therefore drew the logical conclusions and instituted infringement proceedings against Spain. Bu nedenle mantıksal sonuçlara vardık ve İspanya'ya karşı ihlal davası açtık. More Sentences
Politics
10	Politics	ihlal	infringement n.
This is a clear infringement of the EC Treaty and Parliament's competence. Bu durum AT Antlaşması'nın ve Parlamento'nun yetkilerinin açık bir ihlalidir. More Sentences
11	Politics	ihlal	violation n.
We must take into account the violations of human rights in Guatemala and the impunity relating to them. Guatemala'daki insan hakları ihlallerini ve bunlara ilişkin cezasızlığı dikkate almalıyız. More Sentences
Computer
12	Computer	ihlal	violation n.
This violation of human rights is surely the real scandal of Echelon. Bu insan hakları ihlali kesinlikle Echelon'un gerçek skandalıdır. More Sentences
General
13	General	ihlal	derogation n.
14	General	ihlal	delict n.
15	General	ihlal	negligence n.
16	General	ihlal	infringe n.
17	General	ihlal	delictum n.
18	General	ihlal	contravention n.
19	General	ihlal	invasion n.
20	General	ihlal	intrusion n.
21	General	ihlal	infraction n.
22	General	ihlal	break n.
23	General	ihlal	brike n.
24	General	ihlal	impingement n.
25	General	ihlal	infidelity n.
26	General	ihlal	intrenchment [obsolete] n.
27	General	ihlal	scape [obsolete] n.
28	General	ihlal	prevarication n.
Colloquial
29	Colloquial	ihlal	ignore [australia] n.
Law
30	Law	ihlal	aggravated trespass n.
31	Law	ihlal	aggression n.
32	Law	ihlal	trespass n.
Politics
33	Politics	ihlal	transgression n.
Technical
34	Technical	ihlal	infraction n.
Literature
35	Literature	ihlal	alteration n.
Geology
36	Geology	ihlal	transgression n.

Meanings of "İhlal" with other terms in English Turkish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	İhlal etmek	flaunt v.
Law
2	Law	İhlal edilmiş hüküm	violated provision n.