|
Category |
Turkish |
English |
|
| General |
|
| 1 |
General |
şemsiye (yazlık) |
sunshade n.
|
|
There was a sunshade over the sidewalk.
Kaldırımda bir şemsiye vardı.
More Sentences
|
| 2 |
General |
yazlık ev |
summer house n.
|
|
The Danish summer house protocol contributes to the good relationship between Danes and Germans.
Danimarka yazlık ev protokolü Danimarkalılar ve Almanlar arasındaki iyi ilişkilere katkıda bulunmaktadır.
More Sentences
|
| 3 |
General |
yazlık ev |
holiday home n.
|
|
Those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.
Yazlık dairesi ve hatta yazlık evi olanlar bile bu durumdan etkilenmektedir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
yazlık giysiler |
summer clothes n.
|
|
If only she'd wear summer clothes.
Keşke o yazlık giysiler giyse.
More Sentences
|
| 5 |
General |
yazlık şemsiye |
sunshade n.
|
|
People used sunshades to protect themselves from the sun.
Millet kendini güneşten korumak için yazlık şemsiye kullanıyordu.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 6 |
Technical |
yazlık ev |
summer house n.
|
|
The Danish summer house protocol contributes to the good relationship between Danes and Germans.
Danimarka yazlık ev protokolü Danimarkalılar ve Almanlar arasındaki iyi ilişkilere katkıda bulunuyor.
More Sentences
|
| Textile |
|
| 7 |
Textile |
yazlık elbise |
summer dress n.
|
|
Mary was wearing a sleeveless summer dress.
Mary kolsuz bir yazlık elbise giyiyordu.
More Sentences
|
| Marine |
|
| 8 |
Marine |
yazlık ev |
beach house n.
|
|
Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.
Tom yazlık evinin yasadışı faaliyetler için kullanıldığını bilmediğini iddia etti.
More Sentences
|
| General |
|
| 9 |
General |
yazlık yerlerde veya şehir dışlarında bahçeli, müstakil ev |
villa n.
|
|
| 10 |
General |
yazlık ev |
summerhouse n.
|
|
| 11 |
General |
yazlık ev |
cottage n.
|
|
| 12 |
General |
yazlık elbiseler |
summer clothes n.
|
|
| 13 |
General |
yazlık köşk |
villa n.
|
|
| 14 |
General |
yazlık köşk |
country house n.
|
|
| 15 |
General |
yazlık ev |
privy n.
|
|
| 16 |
General |
yazlık ev |
garden house n.
|
|
| 17 |
General |
yazlık ev |
summer villa n.
|
|
|
|
| 18 |
General |
yazlık ev |
villa n.
|
|
| 19 |
General |
ahşap yazlık |
chalet n.
|
|
| 20 |
General |
yazlık ev |
pavilion n.
|
|
| 21 |
General |
yazlık bot |
summer boot n.
|
|
| 22 |
General |
yazlık giysi |
summer clothes n.
|
|
| 23 |
General |
yazlık giysi |
summer clothing n.
|
|
| 24 |
General |
yazlık ayakkabı |
summer shoes n.
|
|
| 25 |
General |
askısız yazlık elbise |
sundress n.
|
|
| 26 |
General |
kolsuz/askılı/yazlık elbise |
sundress n.
|
|
| 27 |
General |
fransa'da tatil için kiralanan ucuz yazlık kulübe |
gite n.
|
|
| 28 |
General |
yazlık yerlerde veya şehir dışlarında bahçeli, müstakil ev |
garden shed n.
|
|
| 29 |
General |
işverene ait, çalışanın kullanımına sunulmuş ev veya yazlık |
tied cottage [brit] n.
|
|
| 30 |
General |
işverene ait, çalışanın kullanımına sunulmuş ev veya yazlık |
tied house n.
|
|
| 31 |
General |
yazlık veya diğer tatil yerlerinde bulunan lunapark |
kursaal n.
|
|
| 32 |
General |
ince ipten dokunmuş yazlık eldiven |
lisle glove n.
|
|
| 33 |
General |
rus yazlık evi |
datcha n.
|
|
| 34 |
General |
geniş manzaralı yazlık |
gazeebo n.
|
|
| 35 |
General |
yazlık (giysi) |
summer-weight adj.
|
|
| 36 |
General |
(giysi) yazlık |
summerweight adj.
|
|
| 37 |
General |
(giysi) yazlık |
summery adj.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 38 |
Trade/Economic |
yatırım aracı olarak ev, yazlık gibi binalar |
bricks and mortar [uk] n.
|
|
| Textile |
|
| 39 |
Textile |
yazlık kıyafet |
summer dress n.
|
|
| 40 |
Textile |
yazlık kumaş |
summer cloth n.
|
|
| 41 |
Textile |
fitilli olup özellikle yazlık kıyafetlerde kullanılan ince yünlü veya karışık bir kumaş |
drap d'ete n.
|
|
| 42 |
Textile |
yazlık kadın ceketi |
duster n.
|
|
| 43 |
Textile |
20. yüzyılın ortalarında popüler olan bir tür yazlık kadın ceketi |
duster coat n.
|
|
| Architecture |
|
| 44 |
Architecture |
cape cod'a özgü, merkezi bacası olan bir buçuk katlı basit yazlık ev |
cape cod n.
|
|
| 45 |
Architecture |
cape cod'a özgü, merkezi bacası olan bir buçuk katlı basit yazlık ev |
cape cod house n.
|
|
| 46 |
Architecture |
bir blokta dört daire olacak şekilde yerleşmiş yazlık dairelerden her biri |
cottage flat [uk] n.
|
|
| Construction |
|
| 47 |
Construction |
yazlık ev |
summerhouse n.
|
|
| Automotive |
|
| 48 |
Automotive |
yazlık soğutma sıvısı |
summer coolant n.
|
|
| Botanic |
|
| 49 |
Botanic |
kuzey amerika'nın batısına özgü olup güneş görmeyen nemli yerlerde yetişen ve yaprak döken yazlık bir eğreltiotu |
licorice fern n.
|
|
| 50 |
Botanic |
kuzey amerika'nın batısına özgü olup güneş görmeyen nemli yerlerde yetişen ve yaprak döken yazlık bir eğreltiotu |
many-footed fern n.
|
|
| 51 |
Botanic |
kuzey amerika'nın batısına özgü olup güneş görmeyen nemli yerlerde yetişen ve yaprak döken yazlık bir eğreltiotu |
sweet root n.
|
|
| 52 |
Botanic |
kuzey amerika'nın batısına özgü olup güneş görmeyen nemli yerlerde yetişen ve yaprak döken yazlık bir eğreltiotu |
polypodium glycyrrhiza n.
|
|
| Agriculture |
|
| 53 |
Agriculture |
yazlık sürgün |
shoot n.
|
|
| Social Sciences |
|
| 54 |
Social Sciences |
(kuzey avrasya halklarının kullandığı) yazlık çadır |
chum n.
|
|
| Geography |
|
| 55 |
Geography |
ispanya'nın merkezinde, segovia yakınlarında, ispanya krallarının 18. yüzyıldan kalma yazlık sarayının bulunduğu şehir |
la granja n.
|
|
| 56 |
Geography |
ispanya'nın merkezinde, segovia yakınlarında, ispanya krallarının 18. yüzyıldan kalma yazlık sarayının bulunduğu şehir |
san ildefonso n.
|
|
| Military |
|
| 57 |
Military |
yazlık askeri üniforma |
suntans n.
|
|
|
|
| Modern Slang |
|
| 58 |
Modern Slang |
renkli veya çiçekli tarzda yazlık gömlekler |
acapulco shirts n.
|
|
