English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | validate v. | doğrulamak | ||
Common Usage | validate v. | geçerli kılmak | ||
General | ||||
General | validate v. | yasallaştırmak | ||
General | validate v. | tasdik etmek | ||
General | validate v. | geçerli yapmak | ||
General | validate v. | meşru kılmak | ||
General | validate v. | onaylamak | ||
General | validate v. | geçerliğini denetlemek | ||
General | validate v. | önemli ve değerli saymak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | validate v. | geçerli kılmak | ||
Trade/Economic | validate v. | yasal kılmak | ||
Law | ||||
Law | validate v. | geçerli kılmak | ||
Law | validate v. | onaylamak | ||
Law | validate v. | muteber kılmak | ||
Law | validate v. | tasdik etmek | ||
Law | validate v. | (başvuru, itiraz vb.) kabul etmek | ||
Technical | ||||
Technical | validate v. | geçerli kılmak | ||
Technical | validate v. | geçerliğini denetlemek | ||
Computer | ||||
Computer | validate expr. | doğrula | ||
Computer | validate expr. | geçerli yap | ||
Medical | ||||
Medical | validate v. | valide etmek |
English | Turkish | |
---|---|---|
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | validate securities v. | menkul değerleri likide etmek |
Technical | ||
Technical | validate a user's logon request v. | kullanıcı oturum açma isteğini geçerli kılmak |
Computer | ||
Computer | validate files expr. | dosyaları doğrula |
Computer | validate server expr. | sunucuyu doğrula |