English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | translation n. | çeviri | ||
Mr Karas, I believe that either I did not express myself well or the translation has not been entirely correct. Sayın Karas, ya kendimi iyi ifade edemediğimi ya da çevirinin tam olarak doğru olmadığını düşünüyorum. More Sentences |
||||
Common Usage | translation n. | tercüme | ||
I can assure you that the translation service will check this. Tercüme servisinin bunu kontrol edeceği konusunda sizi temin edebilirim. More Sentences |
||||
General | ||||
General | translation n. | dönüştürüm | ||
With a view to the translation of this strategy into practical action, I shall focus on a number of points. Bu stratejinin pratik eyleme dönüştürülmesi amacıyla bazı noktalara odaklanacağım. More Sentences |
||||
General | translation n. | tercüme | ||
Sami read a translation of the Quran. Sami Kuran'ın bir tercümesini okudu. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | translation n. | çevirme | ||
When are you going to start the translation of Mary's article? Mary'nin makalesini ne zaman çevirmeye başlayacaksın? More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | translation n. | tercüme | ||
It's not my opinion, but just my translation. Bu benim fikrim değil, sadece tercümem. More Sentences |
||||
General | ||||
General | translation n. | tebdil | ||
General | translation n. | çevrilmiş yazı/söz | ||
General | translation n. | tahvil | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | translation n. | bir ülke parasını başka ülke parasına dönüştürme | ||
Trade/Economic | translation n. | bir yerden başka yere aktarma | ||
Technical | ||||
Technical | translation n. | öteleme | ||
Technical | translation n. | ötelenme | ||
Technical | translation n. | yer değiştirme | ||
Medical | ||||
Medical | translation n. | translasyon | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | translation n. | translasyon | ||
Math | ||||
Math | translation n. | öteleme | ||
Physics | ||||
Physics | translation n. | ötelenme | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | translation n. | kalıt okuma | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | translation n. | aktarma | ||