tanrı bilir

Meanings of "tanrı bilir" in English Turkish Dictionary : 12 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	tanrı bilir	(the) gods only know expr.
After that, God only knows. Bundan sonrasını ancak Tanrı bilir. More Sentences
2	Colloquial	tanrı bilir	god knows expr.
I am about to repeat what I said last year, the year before that and God knows how long before that. Geçen yıl, ondan önceki yıl ve Tanrı bilir ondan ne kadar önce söylediklerimi tekrarlamak üzereyim. More Sentences
3	Colloquial	tanrı bilir	goodness knows expr.
Goodness knows what it was. Ne olduğunu Tanrı bilir. More Sentences
4	Colloquial	tanrı bilir	heaven knows expr.
Heaven knows why. Nedenini Tanrı bilir. More Sentences
5	Colloquial	tanrı bilir	in the name of heaven expr.
6	Colloquial	tanrı bilir	the dear only knows [dated] expr.
7	Colloquial	tanrı bilir	goddess knows expr.
8	Colloquial	tanrı bilir	goddess only knows expr.
Idioms
9	Idioms	tanrı bilir	the dear knows [dated] expr.
Speaking
10	Speaking	tanrı bilir	heaven only knows expr.
Slang
11	Slang	tanrı bilir	gork (god only really knows) expr.
12	Slang	tanrı bilir	gosh knows expr.

Meanings of "tanrı bilir" with other terms in English Turkish Dictionary : 8 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	sadece tanrı bilir	lord only knows expr.
2	Colloquial	(sadece) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
3	Colloquial	(yalnızca) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
4	Colloquial	(ancak) tanrı/allah bilir	lord (only) knows (what, where, why) expr.
5	Colloquial	tanrı/allah bilir	lord knows expr.
6	Colloquial	ne kadar uğraştığımı bir ben bir de tanrı bilir	lord knows (that) I've tried expr.
7	Colloquial	tanrı/allah bilir ...	lord knows… expr.
Speaking
8	Speaking	ne kadar uğraştığımı bir ben bir de tanrı bilir	lord knows I've tried expr.