|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
profit n.
|
çıkar |
|
It helps reduce labour costs and supports the interests and profits of big business.
İş gücü maliyetlerinin azaltılmasına yardımcı olur ve büyük şirketlerin çıkarlarını ve karlarını destekler.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
profit n.
|
fayda |
|
I hope the interview would be of profit.
Umarım röportaj faydalı olur.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
profit n.
|
yarar |
|
There’s no profit in letting his comments upset you.
Onun yorumlarının seni üzmesine izin vermenin bir yararı yok.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
profit n.
|
kar |
|
Securities are first talked up in price, then offloaded at a profit, and shortly afterwards the price falls rapidly.
Menkul kıymetlerin fiyatı önce yükselir, sonra karla elden çıkarılır ve kısa bir süre sonra fiyat hızla düşer.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
profit n.
|
kâr |
|
The company announced an annual profit of nearly 800,000 pounds.
Şirket yıllık kârının yaklaşık 800.000 pound olduğunu açıkladı.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
profit n.
|
istifade |
|
A wise man profits from his mistakes.
Akıllı bir insan hatalarından istifade eder.
More Sentences
|
| 7 |
General |
profit n.
|
çıkar |
|
Fadil murdered Layla for profit.
Fadıl Leyla'yı çıkar için öldürdü.
More Sentences
|
| 8 |
General |
profit n.
|
yarar |
|
I hope the interview would be of profit.
Umarım mülakat yararlı olur.
More Sentences
|
| 9 |
General |
profit n.
|
kazanç |
|
Nobody in Europe can or should hope to profit from this.
Avrupa'da hiç kimse bundan kazanç elde edemez ve etmemelidir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
profit n.
|
kar |
|
The objective is to increase their excessive profits by abolishing seamen's fundamental rights.
Amaç, denizcilerin temel haklarını ortadan kaldırarak aşırı karlarını arttırmaktır.
More Sentences
|
| 11 |
General |
profit v.
|
kazanmak |
|
What does one profit from this?
Birisi bundan ne kazanır?
More Sentences
|
| 12 |
General |
profit v.
|
yararlanmak |
|
Try to profit from every opportunity.
Her fırsattan yararlanmaya çalış.
More Sentences
|
| 13 |
General |
profit v.
|
kar getirmek |
|
This has brought enormous profits for shipowners and processing companies, whose cost prices have continued to fall.
Bu durum, maliyet fiyatları düşmeye devam eden armatörler ve işleme şirketleri için muazzam karlar getirdi.
More Sentences
|
| 14 |
General |
profit v.
|
kar sağlamak |
|
They are calling for producer prices which cover the cost of production and afford them a profit.
Üretim maliyetini karşılayan ve kendilerine kar sağlayan üretici fiyatları talep ediyorlar.
More Sentences
|
| 15 |
General |
profit v.
|
yararına olmak |
|
It will profit you to accept the job and get some experience.
İşi kabul edip biraz tecrübe kazanman senin yararına olacaktır.
More Sentences
|
| 16 |
General |
profit v.
|
kâr etmek |
|
David hoped to profit from his overseas investments.
David denizaşırı yatırımlarından kâr etmeyi umuyordu.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 17 |
Trade/Economic |
profit n.
|
kar |
|
In this respect, we find it extremely shocking that companies can make a profit from free blood donations.
Bu bağlamda şirketlerin ücretsiz kan bağışlarından kar elde edebilmelerini son derece şaşırtıcı buluyoruz.
More Sentences
|
| 18 |
Trade/Economic |
profit n.
|
kazanç |
|
It is clear and it is vital that blood should not be a source of profit.
Kanın bir kazanç kaynağı olmaması gerektiği açıktır ve hayati önem taşımaktadır.
More Sentences
|
| 19 |
Trade/Economic |
profit v.
|
kar etmek |
|
We have to strike out on new pathways here, even if this will require greater involvement of those who directly profit.
Doğrudan kar edenlerin daha fazla katılımını gerektirecek olsa bile, burada yeni yollara girmeliyiz.
More Sentences
|
| 20 |
Trade/Economic |
profit v.
|
yararlanmak |
|
A wise man profits from his mistakes.
Akıllı bir adam hatalarından yararlanır.
More Sentences
|
|
|
| Politics |
|
| 21 |
Politics |
profit n.
|
kazanç |
|
Without these profits, they have no motive for continuing their harmful trade.
Bu kazançlar olmadan, zararlı ticaretlerini sürdürmek için hiçbir nedenleri kalmaz.
More Sentences
|
| Food Engineering |
|
| 22 |
Food Engineering |
profit n.
|
kar |
|
They are making huge profits and we here are benefiting from those profits.
Onlar büyük karlar elde ediyor ve biz de burada bu karlardan faydalanıyoruz.
More Sentences
|
| 23 |
Food Engineering |
profit n.
|
kazanç |
|
The criminals must be denied their profits if we are to bring these problems under control.
Bu sorunları kontrol altına alabilmemiz için suçluların kazançlarının engellenmesi gerekmektedir.
More Sentences
|
| General |
|
| 24 |
General |
profit n.
|
fayda |
|
| 25 |
General |
profit n.
|
randıman |
|
| 26 |
General |
profit n.
|
getiri |
|
| 27 |
General |
profit n.
|
ası |
|
| 28 |
General |
profit n.
|
menfaat |
|
| 29 |
General |
profit n.
|
temettü |
|
| 30 |
General |
profit v.
|
yaramak |
|
| 31 |
General |
profit v.
|
intifa etmek |
|
| 32 |
General |
profit v.
|
yararı olmak |
|
| 33 |
General |
profit v.
|
yararı dokunmak |
|
| Trade/Economic |
|
| 34 |
Trade/Economic |
profit n.
|
gelir |
|
| 35 |
Trade/Economic |
profit n.
|
fayda |
|
| 36 |
Trade/Economic |
profit n.
|
istifade |
|
| 37 |
Trade/Economic |
profit v.
|
faydalanmak |
|
| Politics |
|
| 38 |
Politics |
profit n.
|
kar etme |
|
|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
profit expectation n.
|
kar beklentisi |
|
Since the terrorist attacks of 11 September in America, the profit expectations of the arms industry have risen.
Amerika'da 11 Eylül'de meydana gelen terör saldırılarından bu yana silah endüstrisinin kar beklentileri yükseldi.
More Sentences
|
| 2 |
General |
profit by v.
|
istifade etmek |
|
A wise person profits by his mistakes.
Akıllı bir insan hatalarından istifade eder.
More Sentences
|
|
|
| 3 |
General |
make a profit v.
|
kar etmek |
|
Private companies must make a profit or else face their demise.
Özel şirketler kar etmeli, aksi takdirde yok olmakla yüz yüze kalırlar.
More Sentences
|
| 4 |
General |
profit by v.
|
faydalanmak |
|
A wise person profits by his mistakes.
Akıllı bir kişi hatalarından faydalanır.
More Sentences
|
| 5 |
General |
make profit v.
|
kar elde etmek |
|
In expectation of increased returns pension capital is passed on to companies whose sole object is to make profit.
Artan getiri beklentisiyle emeklilik sermayesi, tek amacı kar elde etmek olan şirketlere aktarılmaktadır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
make profit v.
|
kar etmek |
|
Many companies that lay off workers in order to operate elsewhere still make profits.
Başka yerlerde faaliyet göstermek için işçi çıkaran birçok şirket hala kar ediyor.
More Sentences
|
| 7 |
General |
non-profit adj.
|
kar amacı gütmeyen |
|
In certain cases, even social non-profit organisations could also play a role in the implementation.
Bazı durumlarda, kar amacı gütmeyen sosyal kuruluşlar da uygulamada rol oynayabilir.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 8 |
Phrasals |
profit from (something) v.
|
(bir şeyden) faydalanmak |
|
These rogues are only too easily able to profit from the lack of a single European civil area of justice.
Bu düzenbazlar, tek bir Avrupa sivil adalet alanının olmamasından çok kolay bir şekilde faydalanabilmektedir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 9 |
Trade/Economic |
accumulated profit n.
|
birikmiş kar |
|
Their accumulated profits should be used to maintain salaries even if it means dividing the work between everyone.
Birikmiş karları, işi herkes arasında bölüştürmek anlamına gelse bile maaşları korumak için kullanılmalıdır.
More Sentences
|
| 10 |
Trade/Economic |
profit margin n.
|
kar marjı |
|
Now, however, it is permissible to increase the costs by 'a reasonable' profit margin.
Ancak şimdi, maliyetlerin 'makul' bir kar marjı ile arttırılmasına izin verilmektedir.
More Sentences
|
| General |
|
| 11 |
General |
net profit n.
|
net ürün |
|
| 12 |
General |
profit and loss account n.
|
kar zarar hesabı |
|
| 13 |
General |
illicit profit n.
|
avanta |
|
| 14 |
General |
economic profit n.
|
ekonomik kar |
|
| 15 |
General |
illicit profit n.
|
anafor |
|
| 16 |
General |
net profit n.
|
net kazanç |
|
| 17 |
General |
profit insurance n.
|
kar sigortası |
|
| 18 |
General |
profit shares n.
|
kar payları |
|
| 19 |
General |
extra profit n.
|
ek kazanç |
|
| 20 |
General |
profit earner n.
|
kar getiren faktör |
|
| 21 |
General |
profit sharing n.
|
kar dağıtımı |
|
| 22 |
General |
profit sharing certificate n.
|
gelir ortaklığı senedi |
|
| 23 |
General |
paper profit n.
|
kağıt üzerindeki kar |
|
| 24 |
General |
profit sharing n.
|
gelir paylaşımı |
|
| 25 |
General |
one time profit n.
|
tek seferlik kazanç |
|
| 26 |
General |
short term profit n.
|
kısa dönem karı |
|
| 27 |
General |
profit realization n.
|
kar realizasyonu |
|
| 28 |
General |
non-profit organisations n.
|
gönüllü kurumlar |
|
| 29 |
General |
non-profit foundation n.
|
kar amacı gütmeyen dernek |
|
| 30 |
General |
non-profit organisations n.
|
hayır kurumları |
|
| 31 |
General |
profit-sharing n.
|
kar'a iştirak |
|
| 32 |
General |
undeserved profit n.
|
haram kazanç |
|
| 33 |
General |
unethical profit n.
|
haram kazanç |
|
| 34 |
General |
enviable profit margin n.
|
kıskanılan kar marjı |
|
| 35 |
General |
non-profit group n.
|
kar amacı gütmeyen grup |
|
| 36 |
General |
unfair profit n.
|
haksız kazanç |
|
| 37 |
General |
halal/lawful/legitimate/licit profit (earnings/ income) n.
|
helal kazanç |
|
| 38 |
General |
commercial profit n.
|
ticari kar |
|
| 39 |
General |
desired profit margin n.
|
arzulanan kar marjı |
|
| 40 |
General |
reap a profit v.
|
kar etmek |
|
| 41 |
General |
sell something at a profit v.
|
bir şeyin satışından kar etmek |
|
| 42 |
General |
bring profit v.
|
kar etmek |
|
|
|
| 43 |
General |
return profit v.
|
kar getirmek |
|
| 44 |
General |
collect profit v.
|
karı toplamak |
|
| 45 |
General |
profit from v.
|
çıkar sağlamak |
|
| 46 |
General |
return profit v.
|
kar sağlamak |
|
| 47 |
General |
profit by v.
|
yararlanmak |
|
| 48 |
General |
move into profit v.
|
kara geçmek |
|
| 49 |
General |
not earn profit v.
|
kar etmemek |
|
| 50 |
General |
(one's profit) plummet v.
|
karı düşmek |
|
| 51 |
General |
not yield profit v.
|
kar etmemek |
|
| 52 |
General |
(one's profit) grow v.
|
karı yükselmek |
|
| 53 |
General |
increase profit v.
|
kar doğurmak |
|
| 54 |
General |
(one's profit) rise v.
|
karı yükselmek |
|
| 55 |
General |
not reap profit v.
|
kar etmemek |
|
| 56 |
General |
not make profit v.
|
kar etmemek |
|
| 57 |
General |
not realize profit v.
|
kar etmemek |
|
| 58 |
General |
not generate profit v.
|
kar etmemek |
|
| 59 |
General |
boost profit v.
|
kar doğurmak |
|
| 60 |
General |
reap profit v.
|
kar doğurmak |
|
| 61 |
General |
generate profit v.
|
kar doğurmak |
|
| 62 |
General |
(one's profit) fall v.
|
karı düşmek |
|
| 63 |
General |
(one's profit) increase v.
|
karı yükselmek |
|
| 64 |
General |
yield profit v.
|
kar doğurmak |
|
| 65 |
General |
(one's profit) plunge v.
|
karı düşmek |
|
| 66 |
General |
(one's profit) plummet v.
|
karı azalmak |
|
| 67 |
General |
(one's profit) plunge v.
|
karı azalmak |
|
| 68 |
General |
(one's profit) fall v.
|
karı azalmak |
|
| 69 |
General |
yield a profit v.
|
kar bırakmak |
|
| 70 |
General |
make a profit v.
|
karlı çıkmak |
|
| 71 |
General |
yield a profit v.
|
kar getirmek |
|
| 72 |
General |
give share out of profit v.
|
kardan pay vermek |
|
| 73 |
General |
give someone a share out of profit v.
|
kardan pay vermek |
|
| 74 |
General |
earn profit v.
|
kar elde etmek |
|
| 75 |
General |
gain profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
| 76 |
General |
make profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
| 77 |
General |
gain profit v.
|
kar elde etmek |
|
| 78 |
General |
reap profit v.
|
kar elde etmek |
|
| 79 |
General |
produce profit v.
|
getirisi olmak |
|
| 80 |
General |
bear profit v.
|
getirisi olmak |
|
| 81 |
General |
yield profit v.
|
getirisi olmak |
|
| 82 |
General |
make a profit on v.
|
-den kar etmek |
|
| 83 |
General |
profit-bringing v.
|
alay etmek |
|
| 84 |
General |
deduct from the profit v.
|
kardan düşmek |
|
| 85 |
General |
seek profit v.
|
kar amacı gütmek |
|
| 86 |
General |
profit from v.
|
menfaat sağlamak |
|
| 87 |
General |
seek profit v.
|
kazanç amacı gütmek |
|
| 88 |
General |
drive profit v.
|
kar elde etmek |
|
| 89 |
General |
drive profit v.
|
kar etmek |
|
| 90 |
General |
drive profit v.
|
faydalanmak |
|
| 91 |
General |
yield profit v.
|
kar getirmek |
|
| 92 |
General |
make profit v.
|
kazanmak |
|
| 93 |
General |
make profit v.
|
faydalanmak |
|
| 94 |
General |
reap a profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
| 95 |
General |
sell with the profit v.
|
karla satmak |
|
| 96 |
General |
derive a profit v.
|
kazanç sağlamak |
|
| 97 |
General |
derive a profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
| 98 |
General |
split the profit v.
|
karı paylaşmak |
|
| 99 |
General |
get a $1 million profit v.
|
1 milyon dolar karda olmak |
|
| 100 |
General |
stay non-profit v.
|
kar gözetmeyen bir kurum olarak kalmak |
|
| 101 |
General |
turn a profit v.
|
kazanç elde etmek |
|
| 102 |
General |
turn a profit v.
|
kar etmek |
|
| 103 |
General |
earn a profit v.
|
kar etmek |
|
| 104 |
General |
sell something for a big profit v.
|
bir şeyi büyük bir karla ederek satmak |
|
| 105 |
General |
gain illegal economic profit/advantage v.
|
ekonomik çıkar sağlamak |
|
| 106 |
General |
make an illicit profit v.
|
gayrimeşru / yasadışı yoldan para kazanmak |
|
| 107 |
General |
generate profit v.
|
kar sağlamak/elde etmek |
|
| 108 |
General |
gain illegal economic profit/advantage v.
|
yasa dışı ekonomik çıkar sağlamak |
|
| 109 |
General |
profit making adj.
|
kar getiren |
|
| 110 |
General |
non-profit adj.
|
kar amacı gütmeden |
|
| 111 |
General |
non-profit adj.
|
kar etmeyen |
|
| 112 |
General |
non-profit adj.
|
kar amaçlı olmayan |
|
| 113 |
General |
non-profit-making adj.
|
kar amacı gütmeyen |
|
| 114 |
General |
profit-bringing adj.
|
karlı |
|
| 115 |
General |
non-profit adj.
|
kar gayesi gütmeyen |
|
| 116 |
General |
profit-driven adj.
|
kar odaklı |
|
| 117 |
General |
at a profit adv.
|
kar ile |
|
| 118 |
General |
for profit adv.
|
kar amacı güden |
|
| 119 |
General |
without profit making purpose adv.
|
kar amacı gütmeksizin |
|
| 120 |
General |
for profit making adv.
|
kar amacı güden |
|
| 121 |
General |
without profit making purpose adv.
|
kar amacı gütmeden |
|
| 122 |
General |
not for profit making adv.
|
kar amacı gütmeyen |
|
| 123 |
General |
not for profit adv.
|
kar amaçsız |
|
| 124 |
General |
not for profit adv.
|
kar amacı gütmeyen |
|
| 125 |
General |
non-profit adv.
|
kar amacı gütmeksizin |
|
| 126 |
General |
in profit adv.
|
karda |
|
| Phrasals |
|
| 127 |
Phrasals |
profit from v.
|
-den öğrenmek |
|
| 128 |
Phrasals |
profit from v.
|
-den ders çıkarmak |
|
| 129 |
Phrasals |
profit by (something) v.
|
(bir şeyden) para kazanmak |
|
| 130 |
Phrasals |
profit by (something) v.
|
(bir şeyden) kar etmek |
|
| 131 |
Phrasals |
profit by (something) v.
|
(bir şeyden) ders almak/çıkarmak |
|
| 132 |
Phrasals |
profit by (something) v.
|
(bir şeyden) faydalanmak |
|
| 133 |
Phrasals |
profit from (something) v.
|
(bir şeyden) para kazanmak |
|
| 134 |
Phrasals |
profit from (something) v.
|
(bir şeyden) kar etmek |
|
| 135 |
Phrasals |
profit from (something) v.
|
(bir şeyden) ders almak/çıkarmak |
|
| Phrases |
|
| 136 |
Phrases |
without any profit motive expr.
|
kar amacı gütmeden |
|
| 137 |
Phrases |
without any profit motive expr.
|
kar amacı gütmeksizin |
|
| Trade/Economic |
|
| 138 |
Trade/Economic |
not-for-profit organization n.
|
kar amacı gütmeyen kuruluş |
|
| 139 |
Trade/Economic |
negative profit n.
|
finansal kayıp |
|
| 140 |
Trade/Economic |
negative profit n.
|
zarar etme |
|
| 141 |
Trade/Economic |
excessive profit n.
|
aşırı kazanç |
|
| 142 |
Trade/Economic |
profit optimization n.
|
asgari riskle azami kar sağlama |
|
| 143 |
Trade/Economic |
arbitrage profit n.
|
arbitraj karı |
|
| 144 |
Trade/Economic |
buy/hold profit n.
|
al/tut karı |
|
| 145 |
Trade/Economic |
illusionary profit n.
|
aldatıcı kar |
|
| 146 |
Trade/Economic |
profit/loss from consolidated participations n.
|
ana ortaklık dışı kar/zarar |
|
| 147 |
Trade/Economic |
uncontrollable profit or loss n.
|
ana ortaklık dışı kar-zarar |
|
| 148 |
Trade/Economic |
abnormal profit n.
|
anormal kar |
|
| 149 |
Trade/Economic |
profit on sales of land n.
|
arazi satışından kar |
|
| 150 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
arızi kar |
|
| 151 |
Trade/Economic |
excess profit n.
|
aşırı kar |
|
| 152 |
Trade/Economic |
abnormal profit n.
|
aşırı kar |
|
| 153 |
Trade/Economic |
skimming of excess profit n.
|
aşırı kar alma |
|
| 154 |
Trade/Economic |
excess profit tax n.
|
aşırı kazanç vergisi |
|
| 155 |
Trade/Economic |
small profit n.
|
az kar |
|
| 156 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
beklenmedik kar |
|
| 157 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
beklenmeyen kar |
|
| 158 |
Trade/Economic |
unexpected profit n.
|
beklenmeyen kar |
|
| 159 |
Trade/Economic |
expected profit n.
|
beklenen kar |
|
| 160 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
beklenmedik kazanç |
|
| 161 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
beklenilmeyen kar |
|
| 162 |
Trade/Economic |
windfall profit n.
|
beklenmedik kar |
|
| 163 |
Trade/Economic |
profit graph n.
|
başabaş noktası grafiği |
|
| 164 |
Trade/Economic |
contingent profit n.
|
belli koşulların gerçekleşmesi ile ortaya çıkan kar |
|
| 165 |
Trade/Economic |
accounting profit n.
|
bilanço karı |
|
| 166 |
Trade/Economic |
departmental profit n.
|
bölüm karı |
|
| 167 |
Trade/Economic |
profit taking n.
|
borsada kar etme |
|
| 168 |
Trade/Economic |
gross profit method n.
|
brüt kar yöntemi |
|
| 169 |
Trade/Economic |
rate of gross profit n.
|
brüt kar oranı |
|
| 170 |
Trade/Economic |
profit on sale n.
|
brüt kar |
|
| 171 |
Trade/Economic |
gross profit of a trading company n.
|
bir ticari şirketin brüt karı |
|
| 172 |
Trade/Economic |
gross real operating profit/loss n.
|
brüt esas faaliyet karı/zararı |
|
| 173 |
Trade/Economic |
gross profit analysis n.
|
brüt kar analizi |
|
| 174 |
Trade/Economic |
gross profit n.
|
brüt kar |
|
| 175 |
Trade/Economic |
gross profit margin n.
|
brüt kar marjı |
|
| 176 |
Trade/Economic |
profit or loss from gross sales n.
|
brüt satış karı veya zararı |
|
| 177 |
Trade/Economic |
gross profit or loss n.
|
brüt satış karı veya zararı |
|
| 178 |
Trade/Economic |
gross profit analysis n.
|
brüt kar tahlili |
|
| 179 |
Trade/Economic |
profit prior to consolidation n.
|
birleşme öncesi kar |
|
| 180 |
Trade/Economic |
gross profit rate n.
|
brüt kar oranı |
|
| 181 |
Trade/Economic |
undivided profit n.
|
bölünmemiş kar |
|
| 182 |
Trade/Economic |
gross profit percentage n.
|
brüt kar yüzdesi |
|
| 183 |
Trade/Economic |
current year profit n.
|
cari yıla ait kar |
|
| 184 |
Trade/Economic |
current profit n.
|
cari kar |
|
| 185 |
Trade/Economic |
current year profit n.
|
cari yıl karı |
|
| 186 |
Trade/Economic |
undistributed corporate profit n.
|
dağıtılmayan şirket karları |
|
| 187 |
Trade/Economic |
undistributed profit n.
|
dağıtılmamış karlar |
|
| 188 |
Trade/Economic |
retained profit n.
|
dağıtılmamış kar |
|
| 189 |
Trade/Economic |
departmental profit n.
|
departman karı |
|
| 190 |
Trade/Economic |
book profit n.
|
defter karı |
|
| 191 |
Trade/Economic |
distributable profit n.
|
dağıtılabilir kar |
|
| 192 |
Trade/Economic |
book profit n.
|
defterlerin gösterdiği kar |
|
| 193 |
Trade/Economic |
income and profit from other ordinary operations n.
|
diğer faaliyetlerden olağan gelir ve karlar |
|
| 194 |
Trade/Economic |
other profit reserves n.
|
diğer kar yedekleri |
|
| 195 |
Trade/Economic |
undistributed profit tax n.
|
dağıtılmamış kar üzerinden alınan vergi |
|
| 196 |
Trade/Economic |
undistributed profit n.
|
dağıtılmamış kar |
|
| 197 |
Trade/Economic |
distributable net profit of the period n.
|
dağıtılabilir net dönem karı |
|
| 198 |
Trade/Economic |
interdepartmental profit n.
|
departmanlararası kar |
|
| 199 |
Trade/Economic |
undivided profit n.
|
dağıtılmamış kar |
|
| 200 |
Trade/Economic |
book profit n.
|
defterde görünen kar |
|
| 201 |
Trade/Economic |
distributed profit n.
|
dağıtılmış kar |
|
| 202 |
Trade/Economic |
undistributed profit tax n.
|
dağıtılmamış kar vergisi |
|
| 203 |
Trade/Economic |
book profit n.
|
defterlerin arz ettiği kar |
|
| 204 |
Trade/Economic |
profit available for distribution n.
|
dağıtılabilir kar |
|
| 205 |
Trade/Economic |
profit or loss for the financial year n.
|
dönem kar veya zararları |
|
| 206 |
Trade/Economic |
profit for the period n.
|
dönem karı |
|
| 207 |
Trade/Economic |
prepaid taxes and funds on profit for the period n.
|
dönem karı peşin ödenen vergi ve diğer yük |
|
| 208 |
Trade/Economic |
net period profit or loss n.
|
dönem net karı veya zararı |
|
| 209 |
Trade/Economic |
prepaid tax and other liabilities on current year profit n.
|
dönem karının peşin ödenen vergi ve diğer yükümlülükler |
|
| 210 |
Trade/Economic |
post-tax profit of discontinued operations n.
|
durdurulan faaliyetlere ilişkin vergi sonrası kar |
|
| 211 |
Trade/Economic |
profit or loss for financial year n.
|
dönem net karı veya zararı |
|
| 212 |
Trade/Economic |
allowance for taxation on current period profit and other legal liabilities n.
|
dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları |
|
| 213 |
Trade/Economic |
profit or loss for the financial year n.
|
dönem kar veya zararı |
|
| 214 |
Trade/Economic |
profit or loss for the financial year n.
|
dönem net karı veya zararı |
|
| 215 |
Trade/Economic |
profit for the financial year n.
|
dönem karı |
|
| 216 |
Trade/Economic |
profit for the period n.
|
dönem net karı |
|
| 217 |
Trade/Economic |
low profit margin n.
|
düşük kar marjı |
|
| 218 |
Trade/Economic |
net profit for the period n.
|
dönem net karı |
|
| 219 |
Trade/Economic |
profit or loss for the period n.
|
dönem karı veya zararı |
|
| 220 |
Trade/Economic |
net profit of the company for the period n.
|
dönem safi kurum kazancı |
|
| 221 |
Trade/Economic |
net profit for the period n.
|
dönem safi kurum kazancı |
|
| 222 |
Trade/Economic |
inventory profit n.
|
envanter karı |
|
| 223 |
Trade/Economic |
deferred profit sharing plans n.
|
ertelemeli kar paylaşım planları |
|
| 224 |
Trade/Economic |
flow through profit n.
|
ekstra satışlarla sağlanan karlılık |
|
| 225 |
Trade/Economic |
extra profit n.
|
ek kazanç |
|
| 226 |
Trade/Economic |
profit obtained n.
|
elde edilen kar |
|
| 227 |
Trade/Economic |
realized profit n.
|
elde edilen kar |
|
| 228 |
Trade/Economic |
resulting profit n.
|
elde edilen kar |
|
| 229 |
Trade/Economic |
profit arising from inflation n.
|
enflasyon karı |
|
| 230 |
Trade/Economic |
iso-profit curve n.
|
eş kar eğrisi |
|
| 231 |
Trade/Economic |
profit received n.
|
elde edilen kar |
|
| 232 |
Trade/Economic |
deferred profit sharing plans n.
|
ertelenmiş karı paylaşma planları |
|
| 233 |
Trade/Economic |
profit and loss account statement n.
|
gelir gider tablosu |
|
| 234 |
Trade/Economic |
gross profit n.
|
gayrisafi kar |
|
| 235 |
Trade/Economic |
accumulated profit/loss n.
|
geçmiş yıllar kar/zararları |
|
| 236 |
Trade/Economic |
accumulated profit or loss n.
|
geçmiş yıllar karları veya zararları |
|
| 237 |
Trade/Economic |
wind fall profit n.
|
geçici kar |
|
| 238 |
Trade/Economic |
profit prior to consolidation n.
|
füzyondan önceki kar |
|
| 239 |
Trade/Economic |
gross profit n.
|
gayri safı kar |
|
| 240 |
Trade/Economic |
profit before interest tax and amortization n.
|
faiz vergi amortisman öncesi kar |
|
| 241 |
Trade/Economic |
profit before interest n.
|
faizden önceki kar |
|
| 242 |
Trade/Economic |
operating profit n.
|
faaliyet karı |
|
| 243 |
Trade/Economic |
rate of gross profit n.
|
gayri safi kar oranı |
|
| 244 |
Trade/Economic |
non operating profit n.
|
faaliyet dışı kar |
|
| 245 |
Trade/Economic |
operating profit margin n.
|
faaliyet kar marjı |
|
| 246 |
Trade/Economic |
operating profit/loss n.
|
faaliyet karı/zararı |
|
| 247 |
Trade/Economic |
paper profit n.
|
fiktif kar |
|
| 248 |
Trade/Economic |
operating profit or loss n.
|
faaliyet karı veya zararı |
|
| 249 |
Trade/Economic |
gross profit n.
|
gayri safi kar |
|
| 250 |
Trade/Economic |
income profit n.
|
gelir karı |
|
| 251 |
Trade/Economic |
gross profit n.
|
gayri safi kar |
|
| 252 |
Trade/Economic |
profit or loss brought forward n.
|
geçmiş yıl kar veya zararları |
|
| 253 |
Trade/Economic |
gross trading profit n.
|
gayri safi ticari kar |
|
| 254 |
Trade/Economic |
fictive profit n.
|
fiktif kar |
|
| 255 |
Trade/Economic |
rate of gross profit n.
|
gayrisafi kar oranı |
|
| 256 |
Trade/Economic |
profit arising from inflation n.
|
fiktif kar |
|
| 257 |
Trade/Economic |
fictitious profit n.
|
fiktif kar |
|
| 258 |
Trade/Economic |
business profit n.
|
faaliyet karı |
|
| 259 |
Trade/Economic |
non-profit institutions serving households n.
|
evlere hizmet götüren hayır kurumları |
|
| 260 |
Trade/Economic |
profit forecast n.
|
gelir tahmini |
|
| 261 |
Trade/Economic |
accumulated profit n.
|
geçmiş yıllar karı |
|
| 262 |
Trade/Economic |
other income and profit from operations n.
|
faaliyetle ilgili diğer olağan gelirler ve karlar |
|
| 263 |
Trade/Economic |
illusionary profit n.
|
gerçek olmayan kar |
|
| 264 |
Trade/Economic |
actual profit n.
|
gerçek kar |
|
| 265 |
Trade/Economic |
realized profit n.
|
gerçekleşmiş kar |
|
| 266 |
Trade/Economic |
volume-profit chart n.
|
hacim-kâr grafiği |
|
| 267 |
Trade/Economic |
hidden profit distribution n.
|
gizli kar dağıtımı |
|
| 268 |
Trade/Economic |
realised profit n.
|
gerçekleşen kar |
|
| 269 |
Trade/Economic |
fictitious profit n.
|
görünüşte kar |
|
| 270 |
Trade/Economic |
imaginary profit n.
|
hayali kar |
|
| 271 |
Trade/Economic |
paper profit n.
|
henüz gerçekleşmemiş kar |
|
| 272 |
Trade/Economic |
estimated profit n.
|
hesaplanan kar |
|
| 273 |
Trade/Economic |
unlawful profit n.
|
haksız kazanç |
|
| 274 |
Trade/Economic |
paper profit n.
|
henüz gerçekleşmemiş kredi |
|
| 275 |
Trade/Economic |
fictive profit n.
|
hayali kar |
|
| 276 |
Trade/Economic |
operating profit n.
|
işletme karı |
|
| 277 |
Trade/Economic |
operating profit n.
|
işletme kazancı |
|
| 278 |
Trade/Economic |
business profit n.
|
işletme karı |
|
| 279 |
Trade/Economic |
profit from participations n.
|
iştiraklerden alınan karlar |
|
| 280 |
Trade/Economic |
net operating profit net n.
|
işletme karı |
|
| 281 |
Trade/Economic |
information about changes in accounting estimates and their monetary effects, those which have materially effect to gross profit ratios n.
|
işletmenin gayrisafi kar oranları üzerinde önemli ölçüde etkide bulunan muhasebe tahminlerinde değişikliklere ilişkin bilgi ve bunların parasal etkileri |
|
| 282 |
Trade/Economic |
intercompany profit n.
|
işletmeler arası kar |
|
| 283 |
Trade/Economic |
operational profit n.
|
işletme karı |
|
| 284 |
Trade/Economic |
operating profit n.
|
işletmenin faaliyet kan |
|
| 285 |
Trade/Economic |
resale profit n.
|
ikinci elden satış karı |
|
| 286 |
Trade/Economic |
paper profit n.
|
itibari kar |
|
| 287 |
Trade/Economic |
operating income or profit n.
|
işletme kazancı veya karı |
|
| 288 |
Trade/Economic |
profit margins n.
|
kar marjları |
|
| 289 |
Trade/Economic |
division of the profit n.
|
karın bölünmesi |
|
| 290 |
Trade/Economic |
profit and loss statement n.
|
kar ve zarar cetveli |
|
| 291 |
Trade/Economic |
statement of profit appropriation n.
|
kar dağıtım tablosu |
|
| 292 |
Trade/Economic |
allocation of profit n.
|
kar dağıtımı |
|
| 293 |
Trade/Economic |
rate of profit n.
|
kar haddi |
|
| 294 |
Trade/Economic |
profit allowance n.
|
kar indirimi |
|
| 295 |
Trade/Economic |
profit and loss statement n.
|
kar ve zarar çizelgesi |
|
| 296 |
Trade/Economic |
profit motive n.
|
kar motivasyonu |
|
| 297 |
Trade/Economic |
profit reserves n.
|
kar yedekleri |
|
| 298 |
Trade/Economic |
exchange profit n.
|
kambiyo kan |
|
| 299 |
Trade/Economic |
profit allowance n.
|
kar karşılığı |
|
| 300 |
Trade/Economic |
profit motive n.
|
kar sağlama güdüsü |
|
| 301 |
Trade/Economic |
profit split method n.
|
kar bölüşüm yöntemi |
|
| 302 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
kara iştirak |
|
| 303 |
Trade/Economic |
residual net profit n.
|
kalan net kar |
|
| 304 |
Trade/Economic |
profit decrease n.
|
kar azalışı |
|
| 305 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
karın çalışanlar arasında bölünmesi |
|
| 306 |
Trade/Economic |
profit level n.
|
kar düzeyi |
|
| 307 |
Trade/Economic |
profit maximization rule n.
|
kan en yüksek düzeye çıkartma ilkesi |
|
| 308 |
Trade/Economic |
profit maximization rule n.
|
kar maksimizasyonu amacı |
|
| 309 |
Trade/Economic |
profit volume ratio n.
|
karlılık noktası |
|
| 310 |
Trade/Economic |
profit sharing plans n.
|
kar paylaşma planları |
|
| 311 |
Trade/Economic |
profit sharing agreement n.
|
kar paylaşma sözleşmesi |
|
| 312 |
Trade/Economic |
profit and loss accounts n.
|
kar-zarar bilançoları |
|
| 313 |
Trade/Economic |
loss of profit n.
|
kar kaybı |
|
| 314 |
Trade/Economic |
profit share and expense accruals and rediscounts n.
|
kar payı ve gider reeskontları |
|
| 315 |
Trade/Economic |
profit-volume chart n.
|
kar-hacim grafiği |
|
| 316 |
Trade/Economic |
profit rate n.
|
kar oranı |
|
| 317 |
Trade/Economic |
division of the profit n.
|
kar bölüşümü |
|
| 318 |
Trade/Economic |
profit-sharing n.
|
kar ortaklığı |
|
| 319 |
Trade/Economic |
profit or loss n.
|
kar veya zarar |
|
| 320 |
Trade/Economic |
profit mark-up n.
|
kar marjı |
|
| 321 |
Trade/Economic |
profit share n.
|
kar payı |
|
| 322 |
Trade/Economic |
profit center n.
|
kar merkezi |
|
| 323 |
Trade/Economic |
profit and loss account n.
|
kar ve zarar hesabı |
|
| 324 |
Trade/Economic |
profit partnership n.
|
kar ortaklığı |
|
| 325 |
Trade/Economic |
profit volume analysis n.
|
kar hacmi analizi |
|
| 326 |
Trade/Economic |
profit motive n.
|
kar güdüsü |
|
| 327 |
Trade/Economic |
profit stripping n.
|
karın sifonlanması |
|
| 328 |
Trade/Economic |
profit transfer n.
|
kar transferi |
|
| 329 |
Trade/Economic |
profit spike n.
|
kar artışı |
|
| 330 |
Trade/Economic |
profit from foreign currencies n.
|
kambiyo karları |
|
| 331 |
Trade/Economic |
profit improvement n.
|
karı arttırma |
|
| 332 |
Trade/Economic |
statement of profit and loss n.
|
kar zarar tablosu |
|
| 333 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kar planı |
|
| 334 |
Trade/Economic |
profit and loss account n.
|
kar-zarar hesabı |
|
| 335 |
Trade/Economic |
share in profit n.
|
kardaki hisse |
|
| 336 |
Trade/Economic |
profit reserve n.
|
kar yedeği |
|
| 337 |
Trade/Economic |
distribution of profit margin n.
|
kar payı dağıtımı |
|
| 338 |
Trade/Economic |
profit-loss statement n.
|
kar-zarar tablosu |
|
| 339 |
Trade/Economic |
profit maximizer n.
|
kar maksimize eden |
|
| 340 |
Trade/Economic |
margin of profit n.
|
karmarjı |
|
| 341 |
Trade/Economic |
non-profit organizations n.
|
kar amacı gütmeyen kuruluşlar |
|
| 342 |
Trade/Economic |
profit growth n.
|
kar artışı |
|
| 343 |
Trade/Economic |
profit erosion n.
|
karda azalma |
|
| 344 |
Trade/Economic |
distribution of profit n.
|
kar dağıtımı |
|
| 345 |
Trade/Economic |
profit seeking n.
|
kar peşinde koşma |
|
| 346 |
Trade/Economic |
comparative profit and loss statement n.
|
karşılaştırmalı kar ve zarar durumu |
|
| 347 |
Trade/Economic |
lost profit n.
|
kar mahrumiyeti |
|
| 348 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
karın bölünmesi |
|
| 349 |
Trade/Economic |
profit loss n.
|
kar kaybı |
|
| 350 |
Trade/Economic |
profit realization n.
|
karın gerçekleşmesi |
|
| 351 |
Trade/Economic |
profit sharing bond n.
|
kara iştirak eden tahvil |
|
| 352 |
Trade/Economic |
profit-loss sharing account n.
|
kar-zarar ortaklığı hesabı |
|
| 353 |
Trade/Economic |
determination of profit n.
|
karın tespiti |
|
| 354 |
Trade/Economic |
profit-based objective n.
|
kar temelli amaç |
|
| 355 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
kar ortaklığı |
|
| 356 |
Trade/Economic |
profit spike n.
|
kar yükselişi |
|
| 357 |
Trade/Economic |
profit maximization n.
|
karı en yüksek düzeye çıkarma |
|
| 358 |
Trade/Economic |
profit taking n.
|
kar realizasyonu |
|
| 359 |
Trade/Economic |
profit distribution n.
|
kar dağılımı |
|
| 360 |
Trade/Economic |
paper profit n.
|
kağıt üzerindeki kar |
|
| 361 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kar planlama |
|
| 362 |
Trade/Economic |
profit percentage n.
|
kar yüzdesi |
|
| 363 |
Trade/Economic |
calcultion of profit n.
|
karın hesaplanması |
|
| 364 |
Trade/Economic |
profit and loss account n.
|
kar zarar hesabı |
|
| 365 |
Trade/Economic |
profit from foreign currency exchange n.
|
kambiyo karları |
|
| 366 |
Trade/Economic |
profit slide n.
|
kar azalışı |
|
| 367 |
Trade/Economic |
profit/loss analysis n.
|
kar zarar analizi |
|
| 368 |
Trade/Economic |
profit shifting opportunities n.
|
kar aktarımı imkanları |
|
| 369 |
Trade/Economic |
profit capitalization n.
|
kara göre kapitalizasyon |
|
| 370 |
Trade/Economic |
profit realisation n.
|
karın gerçekleşmesi |
|
| 371 |
Trade/Economic |
non profit organization n.
|
kar amacı gütmeyen kuruluş |
|
| 372 |
Trade/Economic |
profit commission n.
|
kar komisyonu |
|
| 373 |
Trade/Economic |
exchange profit n.
|
kambiyo karı |
|
| 374 |
Trade/Economic |
profit and loss sharing certificate n.
|
kar-zarar ortaklığı belgesi |
|
| 375 |
Trade/Economic |
profit and loss statement n.
|
kar zarar tablosu |
|
| 376 |
Trade/Economic |
profit and loss table n.
|
kar-zarar cetveli |
|
| 377 |
Trade/Economic |
profit commission n.
|
kar komisyonu |
|
| 378 |
Trade/Economic |
profit distribution n.
|
kar dağıtımı |
|
| 379 |
Trade/Economic |
profit margin n.
|
kar oranı |
|
| 380 |
Trade/Economic |
profit maximisation n.
|
kar maksimizasyonu |
|
| 381 |
Trade/Economic |
profit transfer n.
|
kar transferi |
|
| 382 |
Trade/Economic |
profit-sharing yield n.
|
kar payı getirisi |
|
| 383 |
Trade/Economic |
profit volume ratio n.
|
kar hacmi rasyosu |
|
| 384 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
kar paylaşımı |
|
| 385 |
Trade/Economic |
profit and loss n.
|
kar ve zarar |
|
| 386 |
Trade/Economic |
profit management n.
|
kar yönetimi |
|
| 387 |
Trade/Economic |
profit motive n.
|
kar amacı |
|
| 388 |
Trade/Economic |
profit taker n.
|
karı alan kişi |
|
| 389 |
Trade/Economic |
profit mark-up n.
|
kar oranı |
|
| 390 |
Trade/Economic |
profit seeking organisations n.
|
kar amaçlı girişimler |
|
| 391 |
Trade/Economic |
profit and loss sharing certificate n.
|
kar-zarar ortaklığı belgesi |
|
| 392 |
Trade/Economic |
profit and loss sharing note n.
|
kar-zarar ortaklığı belgesi |
|
| 393 |
Trade/Economic |
profit/loss analysis n.
|
kar/zarar analizi |
|
| 394 |
Trade/Economic |
profit/loss participation investment n.
|
kar zarar ortaklığı yatırımı |
|
| 395 |
Trade/Economic |
profit maximization n.
|
kar maksimizasyonu |
|
| 396 |
Trade/Economic |
mutual profit n.
|
karşılıklı çıkar |
|
| 397 |
Trade/Economic |
profit volume ratio n.
|
karlılık oranı |
|
| 398 |
Trade/Economic |
profit distribution n.
|
kar dağıtımı |
|
| 399 |
Trade/Economic |
share of profit n.
|
kar payı |
|
| 400 |
Trade/Economic |
profit capilalisation n.
|
kara göre kapitalizasyon |
|
| 401 |
Trade/Economic |
profit and loss statement n.
|
kar ve zarar durumu |
|
| 402 |
Trade/Economic |
profit-making companies n.
|
kar eden firmalar |
|
| 403 |
Trade/Economic |
institution of non-profit n.
|
kar amacı gütmeyen kuruluş |
|
| 404 |
Trade/Economic |
profit-making companies n.
|
kar eden şirketler |
|
| 405 |
Trade/Economic |
non-profit organisations n.
|
kar amacı gözetmeyen kuruluşlar |
|
| 406 |
Trade/Economic |
margin of profit n.
|
kar marjı |
|
| 407 |
Trade/Economic |
non-profit corporation n.
|
kar amacı gütmeyen şirket |
|
| 408 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
kar bölüşümü |
|
| 409 |
Trade/Economic |
profit volume chart n.
|
kar hacim grafiği |
|
| 410 |
Trade/Economic |
profit improvement n.
|
karın artması |
|
| 411 |
Trade/Economic |
profit/loss items n.
|
kar-zarar kalemleri |
|
| 412 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kar planlaması |
|
| 413 |
Trade/Economic |
profit sharing certificates n.
|
kar paylaşım sertifikaları |
|
| 414 |
Trade/Economic |
profit optimization n.
|
karın optimumlaştırılması |
|
| 415 |
Trade/Economic |
rate of profit n.
|
kar oranı |
|
| 416 |
Trade/Economic |
determination of profit n.
|
karın belirlenmesi |
|
| 417 |
Trade/Economic |
profit volume ratio n.
|
kar hacmi oranı |
|
| 418 |
Trade/Economic |
division of the profit n.
|
kar taksimi |
|
| 419 |
Trade/Economic |
profit and loss (p and l) n.
|
kar zarar |
|
| 420 |
Trade/Economic |
profit sharing n.
|
kara katılım |
|
| 421 |
Trade/Economic |
profit/loss index n.
|
kar/zarar indeksi |
|
| 422 |
Trade/Economic |
profit distribution rate n.
|
kar dağıtım oranı |
|
| 423 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kazanç planlama |
|
| 424 |
Trade/Economic |
profit insurance n.
|
kazanç kaybı sigortası |
|
| 425 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kazanç planı |
|
| 426 |
Trade/Economic |
profit tax n.
|
kazanç vergisi |
|
| 427 |
Trade/Economic |
interdepartmental profit n.
|
kısımlararası kar |
|
| 428 |
Trade/Economic |
profit lost n.
|
kaybedilen kar |
|
| 429 |
Trade/Economic |
short-term profit maximization n.
|
kısa vadeli kar maksimizasyonu |
|
| 430 |
Trade/Economic |
loss of profit n.
|
kaybedilen kar |
|
| 431 |
Trade/Economic |
short-term profit maximisation n.
|
kısa vadeli kar maksimizasyonu |
|
| 432 |
Trade/Economic |
profit planning n.
|
kazanç planlaması |
|
| 433 |
Trade/Economic |
profit volume analysis n.
|
kritik nokta analizi |
|
| 434 |
Trade/Economic |
consolidated profit and loss statement n.
|
konsolide kar ve zarar cetveli |
|
| 435 |
Trade/Economic |
profit prior to consolidation n.
|
konsolidasyondan önceki kar |
|
| 436 |
Trade/Economic |
profit of company n.
|
kurum kazancı |
|
| 437 |
Trade/Economic |
founder profit n.
|
kurucu kazancı |
|
| 438 |
Trade/Economic |
quota profit n.
|
kota karı |
|
| 439 |
Trade/Economic |
cost volume-profit relationship n.
|
masraf ve kar hacmi ilişkisi |
|
| 440 |
Trade/Economic |
small profit n.
|
küçük kar |
|
| 441 |
Trade/Economic |
invalidity profit n.
|
maluliyet karı |
|
| 442 |
Trade/Economic |
cost volume-profit analysis n.
|
maliyet hacim kar analizi |
|
| 443 |
Trade/Economic |
base erosion and profit shifting n.
|
matrah aşındırma ve kar aktarımı |
|
| 444 |
Trade/Economic |
cost profit analysis n.
|
maliyet kar analizi |
|
| 445 |
Trade/Economic |
mutual profit n.
|
müşterek çıkar |
|
| 446 |
Trade/Economic |
contingent profit n.
|
melhuz kar |
|
| 447 |
Trade/Economic |
profit on sale of marketable securities n.
|
menkul kıymet satış karları |
|
| 448 |
Trade/Economic |
accounting profit n.
|
muhasebe karı |
|
| 449 |
Trade/Economic |
profit on sale of marketable securities n.
|
menkul kıymet satış karı |
|
| 450 |
Trade/Economic |
marketable securities sales profit n.
|
menkul kıymet satış karı |
|
| 451 |
Trade/Economic |
comparative profit and loss statement n.
|
mukayeseli kar ve zarar durumu |
|
| 452 |
Trade/Economic |
anticipated profit n.
|
muhammen kar |
|
| 453 |
Trade/Economic |
undivided profit n.
|
müdevver kar |
|
| 454 |
Trade/Economic |
profit on sale of marketables n.
|
menkul kıymet satış karları |
|
| 455 |
Trade/Economic |
book profit n.
|
muhasebe karı |
|
| 456 |
Trade/Economic |
contingent profit n.
|
muhtemel kar |
|
| 457 |
Trade/Economic |
net profit n.
|
net ürün |
|
| 458 |
Trade/Economic |
net profit n.
|
net kar |
|
| 459 |
Trade/Economic |
profit on charter n.
|
navlun kan |
|
| 460 |
Trade/Economic |
determination of net profit n.
|
net karın belirlenmesi |
|
| 461 |
Trade/Economic |
distributable net profit of the period n.
|
net dağıtılabilir dönem karı |
|
| 462 |
Trade/Economic |
net sales profit n.
|
net satış karı |
|
| 463 |
Trade/Economic |
tax on profit on ordinary activities n.
|
olağan faaliyet karına ilişkin vergiler |
|
| 464 |
Trade/Economic |
net profit for the year n.
|
net dönem karı |
|
| 465 |
Trade/Economic |
ordinary profit or loss n.
|
olağan kar veya zarar |
|
| 466 |
Trade/Economic |
net profit and loss n.
|
net kar ve zarar |
|
| 467 |
Trade/Economic |
net profit/loss n.
|
net dönem karı-zararı |
|
| 468 |
Trade/Economic |
pure profit n.
|
net kar |
|
| 469 |
Trade/Economic |
cash received from extraordinary income and profit n.
|
olağandışı gelir ve karlardan sağlanan nakit |
|
| 470 |
Trade/Economic |
determination of net profit n.
|
net karın saptanması |
|
| 471 |
Trade/Economic |
net profit amount n.
|
net kar miktarı |
|
| 472 |
Trade/Economic |
net monetary position profit n.
|
net parasal pozisyon karı |
|
| 473 |
Trade/Economic |
net profit n.
|
net kazanç |
|
| 474 |
Trade/Economic |
net profit margin n.
|
net kar marjı |
|
| 475 |
Trade/Economic |
extraordinary profit or loss n.
|
olağandışı kar veya zarar |
|
| 476 |
Trade/Economic |
normal profit n.
|
normal kar |
|
| 477 |
Trade/Economic |
net real operating profit/loss n.
|
net esas faaliyet karı-zararı |
|
| 478 |
Trade/Economic |
net profit on sales n.
|
net satış karı |
|
| 479 |
Trade/Economic |
ordinary profit or loss n.
|
olağan kar ve zararlar |
|
| 480 |
Trade/Economic |
extraordinary profit n.
|
olağanüstü kar |
|
| 481 |
Trade/Economic |
tax on extraordinary profit n.
|
olağandışı kara ilişkin vergi |
|
| 482 |
Trade/Economic |
net operating profit n.
|
net işletme karı |
|
| 483 |
Trade/Economic |
net profit or loss n.
|
net kar veya zarar |
|
| 484 |
Trade/Economic |
excess profit duty n.
|
olağanüstü kazanç vergisi |
|
| 485 |
Trade/Economic |
net profit change n.
|
net kar değişimi |
|
| 486 |
Trade/Economic |
prior period revenues/profit n.
|
önceki dönem gelir ve karları |
|
| 487 |
Trade/Economic |
profit capital ratio n.
|
özsermaye karlılığı oranı |
|
| 488 |
Trade/Economic |
profit shares paid n.
|
ödenen kar payları |
|
| 489 |
Trade/Economic |
income and profit relating to previous periods n.
|
önceki dönem gelir ve karları |
|
| 490 |
Trade/Economic |
anticipated profit n.
|
önceden hesaplanan kar |
|
| 491 |
Trade/Economic |
disguised profit distribution n.
|
örtülü kar dağıtımı |
|
| 492 |
Trade/Economic |
deferred profit n.
|
peşin elde edilmiş kar |
|
| 493 |
Trade/Economic |
non-discretionary employee profit-sharing plan n.
|
personel zorunlu kar paylaşım planı |
|
| 494 |
Trade/Economic |
profit on sale n.
|
satış karı |
|
| 495 |
Trade/Economic |
gross profit on sales n.
|
satış brüt karı |
|
| 496 |
Trade/Economic |
anticipated profit n.
|
realize olmamış kar |
|
| 497 |
Trade/Economic |
net profit n.
|
safi kar |
|
| 498 |
Trade/Economic |
realized profit n.
|
sağlanan kar |
|
| 499 |
Trade/Economic |
net profit on sales net n.
|
satış karı |
|
| 500 |
Trade/Economic |
gross profit on sales n.
|
satışların brüt karı |
|
