|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
software product n.
|
yazılım ürünü |
|
The easiest way for an attacker is to replace the whole software product.
Bir saldırgan için en kolay yol yazılım ürününü tamamıyla değiştirmektir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
national product n.
|
milli hasıla |
|
The Commission proposed 1.03% of the European national product for the 2003 budget.
Komisyon 2003 bütçesi için Avrupa milli hasılasının %1.03'ünü önerdi.
More Sentences
|
| 3 |
General |
waste product n.
|
atık |
|
Waste products could be sold to processors for £25 a ton.
Atık ürünler işleyicilere tonu 25 sterline satılabilir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
product range n.
|
ürün yelpazesi |
|
Check out our vast product range and start ordering today.
Geniş ürün yelpazemize göz atın ve bugün sipariş vermeye başlayın.
More Sentences
|
| 5 |
General |
farm product n.
|
çiftlik ürünü |
|
The most important of these were co-operatives aimed at marketing farm products.
Bunlardan en önemlisi çiftlik ürünlerini pazarlamayı amaçlayan kooperatiflerdir.
More Sentences
|
| 6 |
General |
animal product n.
|
hayvansal ürün |
|
The report covers animal products other than meat, including aquaculture.
Rapor, su ürünleri yetiştiriciliği de dahil olmak üzere et dışındaki hayvansal ürünleri de kapsamaktadır.
More Sentences
|
| 7 |
General |
petroleum product n.
|
petrol ürünü |
|
It is, after all, a petroleum product.
Ne de olsa bu bir petrol ürünü.
More Sentences
|
| 8 |
General |
blood product n.
|
kan ürünü |
|
In 2001, 55% of the European Union's blood products originated from donors who were remunerated for their effort.
2001 yılında Avrupa Birliği'nin kan ürünlerinin %55'i emekleri karşılığında ücret alan bağışçılardan elde edilmiştir.
More Sentences
|
| 9 |
General |
product quality n.
|
ürün kalitesi |
|
This guarantees product quality and protects human health to the greatest possible extent.
Bu, ürün kalitesini garanti eder ve insan sağlığını mümkün olan en üst düzeyde korur.
More Sentences
|
| 10 |
General |
product safety n.
|
ürün güvenliği |
|
The next item is the Commission statement on general product safety.
Bir sonraki madde genel ürün güvenliğine ilişkin Komisyon açıklamasıdır.
More Sentences
|
| 11 |
General |
beauty product n.
|
güzellik ürünü |
|
Mary has spent thousands of dollars on beauty products over the years.
Mary yıllar boyunca güzellik ürünlerine binlerce dolar harcadı.
More Sentences
|
| 12 |
General |
cleaning product n.
|
temizlik ürünü |
|
Certain cleaning products can be harmful to one's health.
Bazı temizlik ürünleri insan sağlığı için zararlı olabilir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
quality product n.
|
kaliteli ürün |
|
We must consider the implications of these inferior quality products for consumers.
Bu düşük kaliteli ürünlerin tüketiciler üzerindeki etkilerini göz önünde bulundurmalıyız.
More Sentences
|
| 14 |
General |
first product n.
|
ilk ürün |
|
Beats released their first product since the Apple acquisition.
Beats, Apple'ın satın alınmasından bu yana ilk ürününü piyasaya sürdü.
More Sentences
|
|
|
| 15 |
General |
domestic product n.
|
yerli ürün |
|
We consumers must buy more domestic products.
Biz tüketiciler daha fazla yerli ürün satın almalıyız.
More Sentences
|
| 16 |
General |
a particular product n.
|
belirli bir ürün |
|
This can be done because it is very self-contained, it is tax on a particular product.
Bu yapılabilir çünkü çok bağımsızdır, belirli bir ürün üzerinden alınan vergidir.
More Sentences
|
| 17 |
General |
new product n.
|
yeni ürün |
|
The new product's sales exceeded expectations.
Yeni ürünün satışları beklentileri aştı.
More Sentences
|
| 18 |
General |
this product n.
|
bu ürün |
|
It may be difficult to get someone to spend the money to test these products for one particular species.
Bu ürünleri belirli bir tür için test etmek üzere para harcayacak birini bulmak zor olabilir.
More Sentences
|
| 19 |
General |
by-product n.
|
yan ürün |
|
This poor development is the by-product of developing the European economy within restricted national frameworks.
Bu zayıf gelişme, Avrupa ekonomisinin kısıtlı ulusal çerçeveler içerisinde geliştirilmesinin bir yan ürünüdür.
More Sentences
|
| 20 |
General |
product designer n.
|
ürün tasarımcısı |
|
A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
Bir grup Amerikalı mimar, ürün tasarımcısı, mühendis ve bilim insanı evrensel tasarımın yedi ilkesini geliştirdi.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 21 |
Trade/Economic |
finished product n.
|
bitmiş ürün |
|
An exception is made for mixtures of spices or herbs constituting less than 2% of the finished product.
Bitmiş ürünün %2'sinden daha azını oluşturan baharat veya bitki karışımları için bir istisna yapılır.
More Sentences
|
| 22 |
Trade/Economic |
generic product n.
|
jenerik ürün |
|
We must also remember that generic products are only developed due to innovation.
Jenerik ürünlerin sadece inovasyon sayesinde geliştirildiğini de unutmamalıyız.
More Sentences
|
| 23 |
Trade/Economic |
defective product n.
|
kusurlu ürün |
|
The company recalled the defective products.
Şirket kusurlu ürünleri geri çağırdı.
More Sentences
|
| 24 |
Trade/Economic |
national product n.
|
milli hasıla |
|
The Commission proposed 1.03% of the European national product for the 2003 budget.
Komisyon 2003 bütçesi için Avrupa milli hasılasının %1.03'ünü önermiştir.
More Sentences
|
| 25 |
Trade/Economic |
final product n.
|
nihai ürün |
|
The problem is relatively simple for those allergens actually present in the final product.
Nihai üründe gerçekten mevcut olan alerjenler için sorun nispeten basittir.
More Sentences
|
| 26 |
Trade/Economic |
end product n.
|
nihai ürün |
|
The principle of analytical demonstrability in the end product has been abandoned.
Nihai üründe analitik kanıtlanabilirlik ilkesi terk edilmiştir.
More Sentences
|
| 27 |
Trade/Economic |
rival product n.
|
rakip ürün |
|
It is not competitive selling at a loss to weaken rival products, nor is it driving down the quality of those products.
Bu, rakip ürünleri zayıflatmak için zararına satış yapmak ya da bu ürünlerin kalitesini düşürmek değildir.
More Sentences
|
| 28 |
Trade/Economic |
product manager n.
|
ürün müdürü |
|
The statements made by the company's product manager are not limited to these.
Şirketin ürün müdürünün yaptığı açıklamalar da bunlarla sınırlı değil.
More Sentences
|
| 29 |
Trade/Economic |
product standards n.
|
ürün standartları |
|
This convention aims to put in place worldwide tobacco product standards.
Bu sözleşme, dünya çapında tütün ürünleri standartlarını yürürlüğe koymayı amaçlamaktadır.
More Sentences
|
| 30 |
Trade/Economic |
product safety n.
|
ürün güvenliği |
|
We support authorisation for an unlimited period, provided that this does not impact on product safety.
Ürün güvenliğini etkilememesi koşuluyla sınırsız bir süre için yetkilendirmeyi destekliyoruz.
More Sentences
|
| 31 |
Trade/Economic |
product information n.
|
ürün bilgileri |
|
All product information should be scientifically checked before it is published.
Tüm ürün bilgileri yayınlanmadan önce bilimsel olarak kontrol edilmelidir.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 32 |
Common Usage |
promotional product n.
|
promosyon ürün |
|
| General |
|
| 33 |
General |
end product n.
|
ürün |
|
| 34 |
General |
product counterfeiting n.
|
ürün taklitçiliği |
|
| 35 |
General |
exportable product n.
|
ihraç edilebilir ürün |
|
| 36 |
General |
gross product n.
|
brüt hasıla |
|
| 37 |
General |
vector product n.
|
vektör çarpımı |
|
| 38 |
General |
waste product n.
|
yan ürün |
|
| 39 |
General |
factory made product n.
|
fabrikada imal edilmiş ürün |
|
| 40 |
General |
preplanned product improvements n.
|
önceden planlanmış ürün geliştirme |
|
| 41 |
General |
last product n.
|
son ürün |
|
| 42 |
General |
compensating product n.
|
telafi edici ürün |
|
| 43 |
General |
end product n.
|
uçürün |
|
| 44 |
General |
plant product n.
|
fabrika üretimi |
|
| 45 |
General |
inner product n.
|
iççarpım |
|
| 46 |
General |
dairy product n.
|
süt ürünü |
|
| 47 |
General |
logical product n.
|
mantıksal ürün |
|
| 48 |
General |
aquatic plant product n.
|
bitkisel su ürünü |
|
| 49 |
General |
waste product n.
|
ıskarta |
|
| 50 |
General |
home product n.
|
yerli malı |
|
| 51 |
General |
product management n.
|
ürün yönetimi |
|
| 52 |
General |
product line n.
|
ürün hattı |
|
| 53 |
General |
gross national product n.
|
gsmh |
|
| 54 |
General |
fission product n.
|
fisyon ürünü |
|
|
|
| 55 |
General |
product/service n.
|
ürün/servis |
|
| 56 |
General |
product managing n.
|
ürün yönetimi |
|
| 57 |
General |
compensating product n.
|
işlem görmüş ürün |
|
| 58 |
General |
associated product n.
|
yan ürün |
|
| 59 |
General |
agricultural product n.
|
tarımsal ürün |
|
| 60 |
General |
end product n.
|
bitmiş ürün |
|
| 61 |
General |
home product n.
|
yerli mamul |
|
| 62 |
General |
product range n.
|
ürün çeşitliliği |
|
| 63 |
General |
selling a product, service or idea n.
|
ürün veya düşünce satışı |
|
| 64 |
General |
durable consumer product n.
|
dayanıklı tüketim malı |
|
| 65 |
General |
cereals product industry n.
|
tahıl ürünleri endüstrisi |
|
| 66 |
General |
product sale n.
|
mal satışı |
|
| 67 |
General |
product purchase n.
|
mal alımı |
|
| 68 |
General |
product import n.
|
mal ithalatı |
|
| 69 |
General |
newly developed product n.
|
yeni geliştirilen ürün |
|
| 70 |
General |
product design n.
|
ürün tasarımı |
|
| 71 |
General |
product return n.
|
ürün iade |
|
| 72 |
General |
product compatibility n.
|
ürün uygunluğu |
|
| 73 |
General |
sold product n.
|
satılan mal |
|
| 74 |
General |
product defect n.
|
ürün ayıbı |
|
| 75 |
General |
natural product n.
|
doğal ürün |
|
| 76 |
General |
type of product n.
|
ürünün cinsi |
|
| 77 |
General |
description of product n.
|
ürünün cinsi |
|
| 78 |
General |
returned product n.
|
iade ürün |
|
| 79 |
General |
type of product n.
|
malın cinsi |
|
| 80 |
General |
product replacement n.
|
ürün değişimi |
|
| 81 |
General |
product change n.
|
ürün değişimi |
|
| 82 |
General |
food product n.
|
gıda ürünü |
|
| 83 |
General |
personal care product n.
|
kişisel bakım ürünü |
|
| 84 |
General |
care product n.
|
bakım ürünü |
|
| 85 |
General |
hair care product n.
|
saç bakım ürünü |
|
| 86 |
General |
product group n.
|
ürün grubu |
|
| 87 |
General |
product discounts n.
|
ürün indirimleri |
|
| 88 |
General |
product discounts n.
|
ürün iskontoları |
|
| 89 |
General |
manufactured product n.
|
üretilen ürün |
|
| 90 |
General |
short product information n.
|
kısa ürün bilgisi |
|
| 91 |
General |
showcase product n.
|
vitrin ürünü |
|
| 92 |
General |
product scope n.
|
ürün kapsamı |
|
| 93 |
General |
product diversification n.
|
ürün çeşitlendirme |
|
| 94 |
General |
product brand n.
|
ürün markası |
|
| 95 |
General |
product family n.
|
ürün ailesi |
|
| 96 |
General |
product coding system n.
|
ürün kodlama sistemi |
|
| 97 |
General |
excretory product n.
|
vücut dışkısı |
|
| 98 |
General |
product life n.
|
ürün ömrü |
|
| 99 |
General |
by-product n.
|
ikincil ürün |
|
| 100 |
General |
built-in product n.
|
ankastre ürün |
|
| 101 |
General |
by-product n.
|
türev ürün |
|
| 102 |
General |
product-related conditions n.
|
ürüne bağlı koşullar |
|
| 103 |
General |
imported product n.
|
ithal mal |
|
| 104 |
General |
genuine product quality n.
|
orijinal ürün kalitesi |
|
| 105 |
General |
dietary product n.
|
diyet gıda |
|
| 106 |
General |
the return of a product n.
|
ürün iadesi |
|
| 107 |
General |
product return n.
|
ürün iadesi |
|
| 108 |
General |
food product n.
|
gıda maddesi |
|
| 109 |
General |
food product n.
|
yiyecek |
|
| 110 |
General |
herbal product n.
|
bitkisel ürün |
|
| 111 |
General |
bakery product(s) n.
|
unlu mamül |
|
| 112 |
General |
baked product(s) n.
|
unlu mamül |
|
| 113 |
General |
bi-product n.
|
yan ürün |
|
| 114 |
General |
state of the art technology product n.
|
son teknoloji ürünü |
|
| 115 |
General |
technology product n.
|
teknoloji ürünü |
|
| 116 |
General |
product family standard n.
|
ürün aile standardı |
|
| 117 |
General |
novel product n.
|
yeni ürün |
|
| 118 |
General |
product overview n.
|
ürün tanıtımı |
|
| 119 |
General |
product of a number n.
|
bir sayının çarpımı/katı |
|
| 120 |
General |
product family standard n.
|
mamul aile standardı |
|
| 121 |
General |
pcp (personal care product) n.
|
kişisel bakım ürünü |
|
| 122 |
General |
this product contains soya lecithin n.
|
bu ürün soya lesitini içerir |
|
| 123 |
General |
medicinal product dictionary n.
|
tıbbi ürün sözlüğü |
|
| 124 |
General |
by-product n.
|
ara ürün |
|
| 125 |
General |
foreign matter (mixed to a product) n.
|
çepel |
|
| 126 |
General |
product development engineer n.
|
ürün geliştirme mühendisi |
|
| 127 |
General |
textile product n.
|
tekstil ürünü |
|
| 128 |
General |
equivalent product n.
|
muadil ürün |
|
| 129 |
General |
hand care product n.
|
el bakım ürünü |
|
| 130 |
General |
product of intelligence n.
|
zeka ürünü |
|
| 131 |
General |
product delivery n.
|
ürün teslimi |
|
| 132 |
General |
delivery of product n.
|
ürün teslimi |
|
| 133 |
General |
average product n.
|
ortalama ürün |
|
| 134 |
General |
laundry product n.
|
çamaşır deterjanı |
|
| 135 |
General |
laundry product n.
|
çamaşır malzemesi |
|
| 136 |
General |
laundry product n.
|
çamaşır ürünü |
|
| 137 |
General |
body care product n.
|
vücut bakım ürünü |
|
| 138 |
General |
appropriate product n.
|
uygun ürün |
|
| 139 |
General |
product message n.
|
ürün mesajı |
|
| 140 |
General |
product weight n.
|
ürün ağırlığı |
|
| 141 |
General |
product use n.
|
ürün kullanımı |
|
| 142 |
General |
product usage n.
|
ürün kullanımı |
|
| 143 |
General |
i̇ndustrial product design n.
|
endüstriyel ürün tasarımı |
|
| 144 |
General |
value of a product n.
|
bir ürünün değeri |
|
| 145 |
General |
stored product pests n.
|
depolanmış ürün zararlıları |
|
| 146 |
General |
by-product n.
|
ek sonuç |
|
| 147 |
General |
by-product n.
|
ikincil sonuç |
|
| 148 |
General |
by-product n.
|
beklenmeyen sonuç |
|
| 149 |
General |
by-product n.
|
istenmeyen sonuç |
|
| 150 |
General |
plant product n.
|
bitkisel ürün |
|
| 151 |
General |
put (a product) on the market v.
|
piyasaya çıkarmak |
|
| 152 |
General |
advertise product v.
|
ürünü tanıtmak |
|
| 153 |
General |
(the product) become available v.
|
hizmete sunulmak (ürün vb) |
|
| 154 |
General |
improve the end product v.
|
nihai ürünü geliştirmek |
|
| 155 |
General |
improve the end product v.
|
son ürünü geliştirmek |
|
| 156 |
General |
release a product v.
|
ürün sürmek |
|
| 157 |
General |
release a product v.
|
ürün çıkarmak |
|
| 158 |
General |
present a product v.
|
ürün sunmak |
|
| 159 |
General |
create a branded product v.
|
markalı ürün yaratmak |
|
| 160 |
General |
develop a product v.
|
ürün geliştirmek |
|
| 161 |
General |
offer a product v.
|
ürün sunmak |
|
| 162 |
General |
manufacture a product v.
|
ürün imal etmek |
|
| 163 |
General |
cpsc (consumer product safety commission) abrev.
|
tüketici ürün güvenlik komisyonu |
|
| Colloquial |
|
| 164 |
Colloquial |
knockoff product n.
|
çakma ürün |
|
| 165 |
Colloquial |
knockoff product n.
|
çakma mal |
|
| Speaking |
|
| 166 |
Speaking |
don't fall into the trap of buying this product expr.
|
bu ürünü alma hatasına düşeyim deme |
|
| 167 |
Speaking |
we have owned this product for only fifteen days expr.
|
bu ürüne sadece on beş gündür sahibiz |
|
| 168 |
Speaking |
we have had this product for only fifteen days expr.
|
bu ürüne sadece on beş gündür sahibiz |
|
| 169 |
Speaking |
what product are you interested in? expr.
|
hangi ürüne bakmıştınız? |
|
| 170 |
Speaking |
what product are you looking for? expr.
|
hangi ürüne bakmıştınız? |
|
| Trade/Economic |
|
| 171 |
Trade/Economic |
real gross national product n.
|
reel gayri safi milli hasıla |
|
| 172 |
Trade/Economic |
net domestic product n.
|
net yurtiçi hasıla |
|
| 173 |
Trade/Economic |
net domestic product n.
|
gayri safi yurtiçi hasıladan sermaye mallarının amortismanı için ayrılan ödenek düşüldüğünde kalan miktar |
|
| 174 |
Trade/Economic |
european product certificate n.
|
avrupa ürün belgesi |
|
| 175 |
Trade/Economic |
flagship product n.
|
amiral ürün |
|
| 176 |
Trade/Economic |
main product n.
|
ana ürün |
|
| 177 |
Trade/Economic |
primary product n.
|
ana ürün |
|
| 178 |
Trade/Economic |
principal product n.
|
ana ürün |
|
| 179 |
Trade/Economic |
intermediate product n.
|
ara mamul |
|
| 180 |
Trade/Economic |
intermediate product n.
|
ara ürün |
|
| 181 |
Trade/Economic |
intermediate product n.
|
aramamul |
|
| 182 |
Trade/Economic |
intermediate product n.
|
ara-mamül |
|
| 183 |
Trade/Economic |
defective product n.
|
arızalı ürün |
|
| 184 |
Trade/Economic |
diminishing marginal product n.
|
azalan marjinal ürün |
|
| 185 |
Trade/Economic |
self/product congruence n.
|
benlik-ürün uyumu |
|
| 186 |
Trade/Economic |
end product n.
|
bitirilmiş ürün |
|
| 187 |
Trade/Economic |
white product n.
|
beyaz ürün |
|
| 188 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
brüt milli gelir |
|
| 189 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
birleşik ürün |
|
| 190 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
bileşik mamul |
|
| 191 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
brüt gayri safi milli hasıla |
|
| 192 |
Trade/Economic |
total gross national product n.
|
brüt gayri safi milli hasıla |
|
| 193 |
Trade/Economic |
defective product n.
|
bozuk ürün |
|
| 194 |
Trade/Economic |
enter into new markets (product) n.
|
bir ürünün yeni pazarlara girişi |
|
| 195 |
Trade/Economic |
boutique product line n.
|
butik ürün grubu |
|
| 196 |
Trade/Economic |
product-market growth matrix n.
|
büyüme strateji matrisi |
|
| 197 |
Trade/Economic |
unit product cost n.
|
birim ürün maliyeti |
|
| 198 |
Trade/Economic |
product plus n.
|
bir malın temel ayırıcı özelliği |
|
| 199 |
Trade/Economic |
multiple product pricing n.
|
çoklu ürün fiyatlandırması |
|
| 200 |
Trade/Economic |
anchor product n.
|
çapa ürün |
|
| 201 |
Trade/Economic |
regulated product n.
|
denetime tabi ürün |
|
| 202 |
Trade/Economic |
balanced product portfolio n.
|
dengeli mal portfolyosu |
|
| 203 |
Trade/Economic |
distributed product n.
|
dağıtımı yapılan ürün |
|
| 204 |
Trade/Economic |
non-regulated product n.
|
denetime tabi olmayan ürün |
|
| 205 |
Trade/Economic |
value marginal product of labor n.
|
emeğin marjinal ürün değeri |
|
| 206 |
Trade/Economic |
minimum viable product n.
|
en yalın ve sade ürün |
|
| 207 |
Trade/Economic |
marginal product of labor n.
|
emeğin marjinal ürünü |
|
| 208 |
Trade/Economic |
primary product n.
|
esas ürün |
|
| 209 |
Trade/Economic |
product exchange n.
|
emtia borsası |
|
| 210 |
Trade/Economic |
total product of labor n.
|
emeğin toplam üretimi |
|
| 211 |
Trade/Economic |
pension product n.
|
emeklilik ürünü |
|
| 212 |
Trade/Economic |
tangible product n.
|
fiziki ürün |
|
| 213 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
gayri safi milli hasıla |
|
| 214 |
Trade/Economic |
delayed product differentiation n.
|
geciktirilmiş ürün farklılaşması |
|
| 215 |
Trade/Economic |
gross domestic product n.
|
gayrisafi yurt içi hasıla |
|
| 216 |
Trade/Economic |
gross domestic product n.
|
gayri safi yurt içi hasıla |
|
| 217 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
gayri safi milli hasıla |
|
| 218 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
gayrisafi milli hasıla |
|
| 219 |
Trade/Economic |
gross domestic product (gdp) n.
|
gayri safi yurtiçi hasıla (gsyh) |
|
| 220 |
Trade/Economic |
universal product code n.
|
evrensel mal kodu |
|
| 221 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
gayri safı milli hasıla (gsmh) |
|
| 222 |
Trade/Economic |
third-party product certification n.
|
farklı tip ürün belgelendirme |
|
| 223 |
Trade/Economic |
gross national product gnp n.
|
gayri safi milli hasıla |
|
| 224 |
Trade/Economic |
large product range n.
|
geniş ürün gamı |
|
| 225 |
Trade/Economic |
gdp (gross domestic product) n.
|
gsyih (gayrisafi yurtiçi hasıla) |
|
| 226 |
Trade/Economic |
wide range of product n.
|
geniş ürün yelpazesi |
|
| 227 |
Trade/Economic |
general product safety n.
|
genel ürün güvenliği |
|
| 228 |
Trade/Economic |
wide product range n.
|
geniş ürün yelpazesi |
|
| 229 |
Trade/Economic |
extended product n.
|
genişletilmiş mal |
|
| 230 |
Trade/Economic |
daily product n.
|
günlük ürün |
|
| 231 |
Trade/Economic |
augmented product n.
|
genişletilmiş ürün |
|
| 232 |
Trade/Economic |
safe product n.
|
güvenli ürün |
|
| 233 |
Trade/Economic |
flawed product n.
|
hasarlı ürün |
|
| 234 |
Trade/Economic |
faulty product n.
|
hatalı ürün |
|
| 235 |
Trade/Economic |
defective product n.
|
hatalı ürün |
|
| 236 |
Trade/Economic |
sensitive product n.
|
hassas ürün |
|
| 237 |
Trade/Economic |
fast moving product n.
|
hızlı satılan ürün |
|
| 238 |
Trade/Economic |
damaged product n.
|
hasarlı ürün |
|
| 239 |
Trade/Economic |
defective product n.
|
hasarlı ürün |
|
| 240 |
Trade/Economic |
a secondary or additional product n.
|
ikincil ürün |
|
| 241 |
Trade/Economic |
by-product n.
|
ikincil ürün |
|
| 242 |
Trade/Economic |
waste product n.
|
ıskarta ürün |
|
| 243 |
Trade/Economic |
home product n.
|
iç piyasa ürünü |
|
| 244 |
Trade/Economic |
returned product n.
|
iade mal |
|
| 245 |
Trade/Economic |
replacement product n.
|
ikame ürün |
|
| 246 |
Trade/Economic |
imported product n.
|
ithal ürün |
|
| 247 |
Trade/Economic |
unprocessed agricultural product n.
|
işlenmemiş tarım ürünü |
|
| 248 |
Trade/Economic |
acceptable alternate product n.
|
kabul edilebilir yedek ürün |
|
| 249 |
Trade/Economic |
acceptable product n.
|
kabul edilebilir ürün |
|
| 250 |
Trade/Economic |
mixed/composite product n.
|
karma mal |
|
| 251 |
Trade/Economic |
stripped-down product n.
|
kalitesi düşürülmüş ürün |
|
| 252 |
Trade/Economic |
gross national product per capita n.
|
kişi başı gayri safi milli hasıla |
|
| 253 |
Trade/Economic |
gross national product per capita n.
|
kişi başına gayri safi yurt içi hasıla |
|
| 254 |
Trade/Economic |
faulty product n.
|
kusurlu ürün |
|
| 255 |
Trade/Economic |
low learning product n.
|
kolay öğrenilen mal |
|
| 256 |
Trade/Economic |
marginal revenue product n.
|
marjinal ürün değeri |
|
| 257 |
Trade/Economic |
product strategy n.
|
mal stratejisi |
|
| 258 |
Trade/Economic |
product differentiation n.
|
mal farklılaştırması |
|
| 259 |
Trade/Economic |
product mix n.
|
mal karması |
|
| 260 |
Trade/Economic |
product-related ethical issue n.
|
malla ilgili ahlaki sorun |
|
| 261 |
Trade/Economic |
product standards n.
|
mamul standartları |
|
| 262 |
Trade/Economic |
marginal physical product n.
|
marjinal fiziki ürün |
|
| 263 |
Trade/Economic |
product market n.
|
mal piyasası |
|
| 264 |
Trade/Economic |
product line pricing n.
|
mal türüne göre fiyatlandırma |
|
| 265 |
Trade/Economic |
product liability insurance n.
|
mal sorumluluğu sigortası |
|
| 266 |
Trade/Economic |
product diversity n.
|
mal çeşitliliği |
|
| 267 |
Trade/Economic |
marginal product n.
|
marjinal hasıla |
|
| 268 |
Trade/Economic |
product flow n.
|
mal akışı |
|
| 269 |
Trade/Economic |
generic product n.
|
markasız mal |
|
| 270 |
Trade/Economic |
depth of product line n.
|
mal grubu derinliği |
|
| 271 |
Trade/Economic |
marginal product n.
|
marjinal ürün |
|
| 272 |
Trade/Economic |
product variation n.
|
mal değişimi |
|
| 273 |
Trade/Economic |
product groups n.
|
mal grupları |
|
| 274 |
Trade/Economic |
product line n.
|
mal türü |
|
| 275 |
Trade/Economic |
product diversification n.
|
mamul çeşitlemesi |
|
| 276 |
Trade/Economic |
product item n.
|
mal birimi |
|
| 277 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
mamul kalitesi |
|
| 278 |
Trade/Economic |
branded product n.
|
markalı ürün |
|
| 279 |
Trade/Economic |
product family n.
|
mamul ailesi |
|
| 280 |
Trade/Economic |
product standard n.
|
mamul standardı |
|
| 281 |
Trade/Economic |
the origin of the product n.
|
malın menşei |
|
| 282 |
Trade/Economic |
product specialization n.
|
mal uzmanlaşması |
|
| 283 |
Trade/Economic |
product launch n.
|
malın ilk kez piyasaya çıkma aşaması |
|
| 284 |
Trade/Economic |
product modifications n.
|
mal değişikliği |
|
| 285 |
Trade/Economic |
safety of the product n.
|
mamulün güvenliği |
|
| 286 |
Trade/Economic |
product/goods details n.
|
mal detayları |
|
| 287 |
Trade/Economic |
product sample n.
|
mal numunesi |
|
| 288 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
mal kalitesi |
|
| 289 |
Trade/Economic |
product positioning n.
|
mal konumlandırılması |
|
| 290 |
Trade/Economic |
marginal revenue product n.
|
marjinal hasıla değeri |
|
| 291 |
Trade/Economic |
marginal product theory of income distribution n.
|
marjinal ürün temelli gelir dağılımı teorisi |
|
| 292 |
Trade/Economic |
product innovation n.
|
mal icadı |
|
| 293 |
Trade/Economic |
product adaptation strategy n.
|
mal uyarlama stratejisi |
|
| 294 |
Trade/Economic |
product screening n.
|
mal taranması |
|
| 295 |
Trade/Economic |
product development n.
|
mal geliştirme |
|
| 296 |
Trade/Economic |
product mix n.
|
mal karışımı |
|
| 297 |
Trade/Economic |
end product n.
|
mamul |
|
| 298 |
Trade/Economic |
product life cycle n.
|
mamul yaşam dönemi |
|
| 299 |
Trade/Economic |
marginal product value n.
|
marjinal ürün değeri |
|
| 300 |
Trade/Economic |
customs duties accrued on the product n.
|
mala tahakkuk eden gümrük vergileri |
|
| 301 |
Trade/Economic |
product-related segmentation n.
|
malla ilgili bölümlendirme |
|
| 302 |
Trade/Economic |
product-liability claim n.
|
mal sorumluluğu davası |
|
| 303 |
Trade/Economic |
product class n.
|
mal grubu |
|
| 304 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
müşterek mamul maddeler |
|
| 305 |
Trade/Economic |
national product identity n.
|
milli hasıla özdeşliği |
|
| 306 |
Trade/Economic |
multiple product pricing n.
|
müşterek ürün fiyatlandırması |
|
| 307 |
Trade/Economic |
national product n.
|
milli hasıla |
|
| 308 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
müşterek mamul |
|
| 309 |
Trade/Economic |
absolute product failure n.
|
mutlak ürün başarısızlığı |
|
| 310 |
Trade/Economic |
finished product specification n.
|
nihai ürün spesifikasyonu |
|
| 311 |
Trade/Economic |
final product; final good n.
|
nihai ürün |
|
| 312 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
ortak ürün |
|
| 313 |
Trade/Economic |
joint product n.
|
ortak üretim |
|
| 314 |
Trade/Economic |
net national product n.
|
net ulusal gelir |
|
| 315 |
Trade/Economic |
net product n.
|
net ürün |
|
| 316 |
Trade/Economic |
finished product n.
|
nihai mal |
|
| 317 |
Trade/Economic |
end product n.
|
nihai mal |
|
| 318 |
Trade/Economic |
net national product n.
|
net milli hasıla |
|
| 319 |
Trade/Economic |
niche product n.
|
niş ürün |
|
| 320 |
Trade/Economic |
core product n.
|
öz ürün |
|
| 321 |
Trade/Economic |
special product n.
|
özel ürün |
|
| 322 |
Trade/Economic |
point product n.
|
özel amaçlı ürün |
|
| 323 |
Trade/Economic |
credit derivative default product n.
|
ödenmeme riskine karşı geliştirilen türev ürün |
|
| 324 |
Trade/Economic |
restriction of the unsafe product from placing on the market n.
|
piyasaya arzın kısıtlanması (güvenli olmayan ürünün) |
|
| 325 |
Trade/Economic |
promotional product n.
|
promosyonlu ürün |
|
| 326 |
Trade/Economic |
potential gross national product n.
|
potansiyel verim |
|
| 327 |
Trade/Economic |
promotional product sales n.
|
promosyonlu ürün satışı |
|
| 328 |
Trade/Economic |
money national product n.
|
parasal milli hasıla |
|
| 329 |
Trade/Economic |
recalled product n.
|
toplanan ürün |
|
| 330 |
Trade/Economic |
destruction of the product placed on the market n.
|
piyasaya arzın bertaraf edilmesi |
|
| 331 |
Trade/Economic |
product bundle pricing n.
|
paket fiyatlandırması |
|
| 332 |
Trade/Economic |
potential gross national product n.
|
potansiyel gayri safi milli hasıla |
|
| 333 |
Trade/Economic |
destruction of the product placed on the market n.
|
piyasaya arzın kısıtlanması (güvenli olmayan ürünün) |
|
| 334 |
Trade/Economic |
joint product method n.
|
pazar değeri yöntemi |
|
| 335 |
Trade/Economic |
market-product grid n.
|
piyasa-ürün çizelgesi |
|
| 336 |
Trade/Economic |
national product n.
|
safi milli hasıla net |
|
| 337 |
Trade/Economic |
counterfeit product n.
|
sahte ürün |
|
| 338 |
Trade/Economic |
real national product n.
|
reel milli nasıla |
|
| 339 |
Trade/Economic |
net national product n.
|
safi milli hasıla |
|
| 340 |
Trade/Economic |
net national product net n.
|
safi milli hasıla |
|
| 341 |
Trade/Economic |
reference product n.
|
referens ürün |
|
| 342 |
Trade/Economic |
cost of goods sold (product) n.
|
satılan mamuller maliyeti |
|
| 343 |
Trade/Economic |
manufactured product n.
|
sanayi ürünü |
|
| 344 |
Trade/Economic |
marginal product of capital n.
|
sermayenin marjinal verimi |
|
| 345 |
Trade/Economic |
strict product liability n.
|
sıkı mal sorumluluğu kavramı |
|
| 346 |
Trade/Economic |
manufactured product n.
|
sınai ürün |
|
| 347 |
Trade/Economic |
ordered product n.
|
sipariş edilen ürün |
|
| 348 |
Trade/Economic |
contract product n.
|
sözleşme konusu ürün |
|
| 349 |
Trade/Economic |
final product development n.
|
son ürün geliştirme |
|
| 350 |
Trade/Economic |
expired product n.
|
son kullanma tarihi geçmiş ürün |
|
| 351 |
Trade/Economic |
standardized product n.
|
standartlaştırılmış ürün |
|
| 352 |
Trade/Economic |
standardized product n.
|
standart mal |
|
| 353 |
Trade/Economic |
final product control n.
|
son ürün kontrolü |
|
| 354 |
Trade/Economic |
end product n.
|
son ürün |
|
| 355 |
Trade/Economic |
by-product n.
|
tali mamul |
|
| 356 |
Trade/Economic |
by-product n.
|
tali ürün |
|
| 357 |
Trade/Economic |
total product n.
|
toplam ürün |
|
| 358 |
Trade/Economic |
product information for consumers n.
|
tüketiciler için ürün bilgisi |
|
| 359 |
Trade/Economic |
single product enterprise n.
|
tek ürünlü teşebbüs |
|
| 360 |
Trade/Economic |
credit derivative default product n.
|
türev ürünün ödenmeme riski |
|
| 361 |
Trade/Economic |
agricultural product n.
|
tarımsal ürün |
|
| 362 |
Trade/Economic |
consumer product n.
|
tüketim malı |
|
| 363 |
Trade/Economic |
wholesale product index n.
|
toptan eşya endeksi |
|
| 364 |
Trade/Economic |
technical product documentation n.
|
teknik ürün dokümantasyonu |
|
| 365 |
Trade/Economic |
commercial product n.
|
ticari ürün |
|
| 366 |
Trade/Economic |
total product offer n.
|
toplam ürün teklifi |
|
| 367 |
Trade/Economic |
total product n.
|
toplam hasıla |
|
| 368 |
Trade/Economic |
total gross national product n.
|
toplam gayri safi milli hasıla |
|
| 369 |
Trade/Economic |
by- product n.
|
tali ürün |
|
| 370 |
Trade/Economic |
product endorsement n.
|
tanınmış bir kişiyi ürün reklamı için kullanma |
|
| 371 |
Trade/Economic |
subsidiary product n.
|
tali ürün |
|
| 372 |
Trade/Economic |
end product n.
|
tamamlanmış ürün |
|
| 373 |
Trade/Economic |
total product n.
|
toplam üretim |
|
| 374 |
Trade/Economic |
gross national product n.
|
toplam milli üretim |
|
| 375 |
Trade/Economic |
display product n.
|
teşhir ürünü |
|
| 376 |
Trade/Economic |
product segments n.
|
ürün segmentleri |
|
| 377 |
Trade/Economic |
product development coordinator n.
|
ürün geliştirme koordinatörü |
|
| 378 |
Trade/Economic |
product range n.
|
ürün yelpazesi |
|
| 379 |
Trade/Economic |
product mix pricing n.
|
ürün karması fiyatlandırması |
|
| 380 |
Trade/Economic |
product index n.
|
ürün ağacı |
|
| 381 |
Trade/Economic |
product feature n.
|
ürün özelliği |
|
| 382 |
Trade/Economic |
cost per product n.
|
ürün başına maliyet |
|
| 383 |
Trade/Economic |
product differentiation n.
|
ürün farklılaştırması |
|
| 384 |
Trade/Economic |
product shipping n.
|
ürün yüklemesi |
|
| 385 |
Trade/Economic |
product personality n.
|
ürünün kendine has özellikleri |
|
| 386 |
Trade/Economic |
nonconforming product n.
|
uygun olmayan ürün |
|
| 387 |
Trade/Economic |
product involvement n.
|
ürün ilgilenimi |
|
| 388 |
Trade/Economic |
product type n.
|
ürün tipi |
|
| 389 |
Trade/Economic |
product development technician n.
|
ürün geliştirme teknikeri |
|
| 390 |
Trade/Economic |
product development (p&d) n.
|
ürün geliştirme (ür-ge) |
|
| 391 |
Trade/Economic |
the origin of the product n.
|
ürünün menşei |
|
| 392 |
Trade/Economic |
product authorization declaration n.
|
ürün yetki beyanı |
|
| 393 |
Trade/Economic |
product discontinuation n.
|
ürünün kalkması |
|
| 394 |
Trade/Economic |
product engineering n.
|
ürün mühendisliği |
|
| 395 |
Trade/Economic |
product mix n.
|
ürün karışımı |
|
| 396 |
Trade/Economic |
product costing n.
|
ürün maliyetlendirmesi |
|
| 397 |
Trade/Economic |
product training workshop n.
|
ürün eğitim atölyesi |
|
| 398 |
Trade/Economic |
product volume n.
|
ürün oylumu |
|
| 399 |
Trade/Economic |
product quality mark n.
|
ürün kalite markası |
|
| 400 |
Trade/Economic |
product assessment level schedule n.
|
ürün değerlendirme seviye planı |
|
| 401 |
Trade/Economic |
product cost n.
|
üretim maliyeti |
|
| 402 |
Trade/Economic |
product chart n.
|
ürün çizelgesi |
|
| 403 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
ürün niteliği |
|
| 404 |
Trade/Economic |
product storage n.
|
ürün depolama |
|
| 405 |
Trade/Economic |
product developer n.
|
ürün geliştirici |
|
| 406 |
Trade/Economic |
product discount n.
|
ürün indirimi |
|
| 407 |
Trade/Economic |
product index n.
|
ürün indeksi |
|
| 408 |
Trade/Economic |
product nonconformity n.
|
ürün uygunsuzluğu |
|
| 409 |
Trade/Economic |
product manager n.
|
ürün sorumlusu |
|
| 410 |
Trade/Economic |
product lines n.
|
ürün hatları |
|
| 411 |
Trade/Economic |
product cycle theory n.
|
ürün dönemleri teorisi |
|
| 412 |
Trade/Economic |
product monitoring n.
|
ürün takibi |
|
| 413 |
Trade/Economic |
product cost n.
|
ürün maliyeti |
|
| 414 |
Trade/Economic |
marketing of product n.
|
ürün pazarlaması |
|
| 415 |
Trade/Economic |
product market regulation n.
|
ürün piyasası düzenlemesi |
|
| 416 |
Trade/Economic |
product bundle n.
|
ürün demeti |
|
| 417 |
Trade/Economic |
product display/exhibition n.
|
ürün teşhiri |
|
| 418 |
Trade/Economic |
product developer n.
|
ürün geliştirmeci |
|
| 419 |
Trade/Economic |
product cycle hypothesis n.
|
üretim dönemleri hipotezi |
|
| 420 |
Trade/Economic |
product renewal n.
|
ürün yenileme |
|
| 421 |
Trade/Economic |
product availability n.
|
ürün bulunurluğu |
|
| 422 |
Trade/Economic |
multiple product pricing n.
|
üretimde birlikte ortaya çıkan malların fiyatlandırılması |
|
| 423 |
Trade/Economic |
marketing of the product n.
|
ürünün pazarlanması |
|
| 424 |
Trade/Economic |
product liability n.
|
ürün sorumluluğu |
|
| 425 |
Trade/Economic |
product offering n.
|
ürün sunuşu |
|
| 426 |
Trade/Economic |
product realization n.
|
ürün gerçekleştirme |
|
| 427 |
Trade/Economic |
recall of product n.
|
ürünün toplatılması |
|
| 428 |
Trade/Economic |
product innovation n.
|
ürün yeniliği |
|
| 429 |
Trade/Economic |
product life cycle n.
|
ürün dönemleri |
|
| 430 |
Trade/Economic |
product information n.
|
ürün bilgisi |
|
| 431 |
Trade/Economic |
product liability lawsuit n.
|
ürün sorumluluğu davası |
|
| 432 |
Trade/Economic |
withdrawal of a product from the market n.
|
ürünün piyasadan toplatılması |
|
| 433 |
Trade/Economic |
product package label n.
|
ürün paket etiketi |
|
| 434 |
Trade/Economic |
product life cycle n.
|
ürün ömrü |
|
| 435 |
Trade/Economic |
by-product n.
|
yan ürün |
|
| 436 |
Trade/Economic |
product testing n.
|
ürün testi |
|
| 437 |
Trade/Economic |
product line n.
|
ürün yelpazesi |
|
| 438 |
Trade/Economic |
product variety n.
|
ürün zenginliği |
|
| 439 |
Trade/Economic |
product index n.
|
ürün endeksi |
|
| 440 |
Trade/Economic |
product exogeneity n.
|
ürün dışsallığı |
|
| 441 |
Trade/Economic |
product periods n.
|
ürün devreleri |
|
| 442 |
Trade/Economic |
product development centre n.
|
ürün geliştirme merkezi |
|
| 443 |
Trade/Economic |
a product promotion n.
|
ürün tanıtımı |
|
| 444 |
Trade/Economic |
product development department n.
|
ürün geliştirme bölümü |
|
| 445 |
Trade/Economic |
product layout n.
|
üretim süreci yerleştirme düzeni |
|
| 446 |
Trade/Economic |
product specification n.
|
ürün şartnamesi |
|
| 447 |
Trade/Economic |
product specifications n.
|
ürün özellikleri |
|
| 448 |
Trade/Economic |
nonconforming product n.
|
uygunsuz ürün |
|
| 449 |
Trade/Economic |
product development strategies n.
|
ürün geliştirme stratejileri |
|
| 450 |
Trade/Economic |
product launch n.
|
ürün lansmanı |
|
| 451 |
Trade/Economic |
product quality assurance n.
|
ürün kalite güvencesi |
|
| 452 |
Trade/Economic |
product design n.
|
ürün tasarımı |
|
| 453 |
Trade/Economic |
product protection n.
|
ürünün korunması |
|
| 454 |
Trade/Economic |
sales of the product n.
|
ürünün satışı |
|
| 455 |
Trade/Economic |
safety of the product n.
|
ürünün güvenliği |
|
| 456 |
Trade/Economic |
demand for product n.
|
ürüne olan talep |
|
| 457 |
Trade/Economic |
product class n.
|
ürün türü |
|
| 458 |
Trade/Economic |
product diversity n.
|
ürün zenginliği |
|
| 459 |
Trade/Economic |
product research n.
|
ürün araştırması |
|
| 460 |
Trade/Economic |
product warehousing n.
|
ürün depolama |
|
| 461 |
Trade/Economic |
product placement n.
|
ürün konumlandırma |
|
| 462 |
Trade/Economic |
product defect n.
|
ürün hatası |
|
| 463 |
Trade/Economic |
deputy product manager n.
|
ürün müdür yardımcısı |
|
| 464 |
Trade/Economic |
product specialist n.
|
ürün sorumlusu |
|
| 465 |
Trade/Economic |
product end-of-life return program n.
|
ürün kullanım ömrü sonunda uygulanan iade programı |
|
| 466 |
Trade/Economic |
product positioning n.
|
ürün konumlandırma |
|
| 467 |
Trade/Economic |
product layout n.
|
ürün yerleştirimi |
|
| 468 |
Trade/Economic |
product content management n.
|
ürün içerik yönetimi |
|
| 469 |
Trade/Economic |
product chain n.
|
ürün zinciri |
|
| 470 |
Trade/Economic |
product defect n.
|
ürün kusuru |
|
| 471 |
Trade/Economic |
product chart n.
|
ürün şeması |
|
| 472 |
Trade/Economic |
product range n.
|
ürün gamı |
|
| 473 |
Trade/Economic |
product life cycle management n.
|
ürün ömrü yönetimi |
|
| 474 |
Trade/Economic |
product manager system n.
|
ürün yöneticisi sistemi |
|
| 475 |
Trade/Economic |
product selection n.
|
ürün seçimi |
|
| 476 |
Trade/Economic |
product shooting n.
|
ürün çekimi |
|
| 477 |
Trade/Economic |
recall of product n.
|
ürünün geri çağrılması |
|
| 478 |
Trade/Economic |
deputy product manager n.
|
ürün sorumlusu yardımcısı |
|
| 479 |
Trade/Economic |
product change n.
|
ürün değişimi |
|
| 480 |
Trade/Economic |
product range n.
|
ürün çeşidi |
|
| 481 |
Trade/Economic |
product shipment n.
|
ürün yüklemesi |
|
| 482 |
Trade/Economic |
product mix pricing n.
|
ürün karmasına göre fiyatlandırma |
|
| 483 |
Trade/Economic |
product development n.
|
ürün geliştirme |
|
| 484 |
Trade/Economic |
product life n.
|
ürün ömrü |
|
| 485 |
Trade/Economic |
presentation of product n.
|
ürün sunumu |
|
| 486 |
Trade/Economic |
product manager n.
|
üretim müdürü |
|
| 487 |
Trade/Economic |
product mix pricing n.
|
ürün karması fiyatlandırma |
|
| 488 |
Trade/Economic |
product advertising n.
|
ürün reklamı |
|
| 489 |
Trade/Economic |
product standard n.
|
ürün standardı |
|
| 490 |
Trade/Economic |
product verification n.
|
ürün doğrulama |
|
| 491 |
Trade/Economic |
product quantity n.
|
ürün niceliği |
|
| 492 |
Trade/Economic |
product family n.
|
ürün ailesi |
|
| 493 |
Trade/Economic |
product descriptions n.
|
ürün tanımları |
|
| 494 |
Trade/Economic |
product submission n.
|
ürün sunumu |
|
| 495 |
Trade/Economic |
product base price n.
|
ürün taban fiyatı |
|
| 496 |
Trade/Economic |
width of product mix n.
|
ürün bileşimi genişliği |
|
| 497 |
Trade/Economic |
product description n.
|
ürün açıklaması |
|
| 498 |
Trade/Economic |
product content n.
|
ürün içeriği |
|
| 499 |
Trade/Economic |
product presentation n.
|
ürün sunumu |
|
| 500 |
Trade/Economic |
unit product cost n.
|
üretim birimi maliyeti |
|
