medeni

Meanings of "medeni" in English Turkish Dictionary : 7 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	medeni	civilized adj.
That practice has no place in a civilized society. Bu uygulamanın medeni bir toplumda yeri yok. More Sentences
2	Common Usage	medeni	civilised adj.
It is in our interest and is our obligation as civilised countries. Medeni ülkeler olarak bu bizim çıkarımıza ve yükümlülüğümüzdür. More Sentences
General
3	General	medeni	civil adj.
This is disgraceful by any standards and a flagrant abuse of their civil and human rights. Bu durum her türlü standart açısından utanç vericidir ve bu kişilerin medeni ve insan haklarının alenen ihlalidir. More Sentences
Politics
4	Politics	medeni	civil adj.
There is no genuine forum protecting human rights and the civil and political rights of the European citizens. İnsan haklarını ve Avrupa vatandaşlarının medeni ve siyasi haklarını koruyan gerçek bir forum bulunmamaktadır. More Sentences
General
5	General	medeni	high-minded adj.
Politics
6	Politics	medeni	civic adj.
Archaic
7	Archaic	medeni	temporal adj.

Meanings of "medeni" with other terms in English Turkish Dictionary : 156 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	medeni kanun	civil law n.
The police officer enforces civil law. Polis memuru medeni kanunu uygular. More Sentences
2	General	medeni kanun	civil code n.
A new draft Civil Code was approved by the Council of Ministers on 25 August 1998. Yeni bir Medeni Kanun tasarısı, 25 Ağustos 1998'de Bakanlar Kurulu tarafından onaylandı. More Sentences
3	General	medeni durum	marital status n.
These are rights that we give, independently of marital status, to a person. Bunlar, medeni durumdan bağımsız olarak bir kişiye verdiğimiz haklardır. More Sentences
4	General	medeni haklar	civil rights n.
We shall of course deal with the violation of civil rights later. Elbette medeni hakların ihlali konusunu daha sonra ele alacağız. More Sentences
5	General	medeni hukuk	civil law n.
Let me begin with the area of civil law. Medeni hukuk alanından başlayayım. More Sentences
6	General	daha medeni hale getirmek	humanize v.
The company implemented changes to humanize the workplace. Şirket, işyerini daha medeni hale getirmek için değişiklikler yaptı. More Sentences
Speaking
7	Speaking	medeni durumunuz	your marital status expr.
What is your marital status? Medeni durumunuz nedir? More Sentences
Trade/Economic
8	Trade/Economic	medeni hukuk	civil law n.
I have therefore proposed the adoption of the old definition from the GROTIUS civil law programme. Bu nedenle GROTIUS medeni hukuk programındaki eski tanımın benimsenmesini önerdim. More Sentences
Law
9	Law	medeni hukuk	civil law n.
The point is that the issues raised here are a matter for national private civil law. Mesele şu ki burada gündeme gelen konular ulusal özel medeni hukukun konusudur. More Sentences
10	Law	medeni durum	marital status n.
She denied her marital status. Medeni durumunu inkar etti. More Sentences
11	Law	medeni kanun	civil code n.
The same could be said of the reform of the Civil Code. Aynı şey Medeni Kanun reformu için de söylenebilir. More Sentences
Politics
12	Politics	medeni haklar	civil rights n.
The conflict must be resolved with respect for human, political and civil rights, but also for political pluralism. Çatışma, insan, siyasi ve medeni haklara ve aynı zamanda siyasi çoğulculuğa saygı çerçevesinde çözülmelidir. More Sentences
Common Usage
13	Common Usage	medeni hal	marital status n.
General
14	General	medeni hali	marital status n.
15	General	medeni alem	the world and his rife n.
16	General	medeni evlilik	civil marriage n.
17	General	medeni hal	condition n.
18	General	medeni durum	condition n.
19	General	medeni yargılama	civil procedure n.
20	General	medeni hak hareketleri	civil rights movements n.
21	General	medeni duruş	civic posturing n.
22	General	medeni kanun	code of civil law n.
23	General	medeni toplum	civilized society n.
24	General	medeni cesaret	moral courage n.
25	General	medeni hukuk	civil code n.
26	General	medeni hakları kullanabilme	contractual capacity n.
27	General	medeni itaatsizlik	non-cooperation n.
28	General	medeni hal	civil state n.
29	General	medeni hal	marital status n.
30	General	medeni hukuk mahkemesi	common pleas n.
31	General	medeni durumu	marital status n.
32	General	1804 tarihli fransız medeni kanunu	code civil n.
33	General	medeni nikah	civil marriage n.
34	General	medeni cesaret	courage n.
35	General	medeni cesaretsizlik	moral cowardice n.
36	General	medeni yaşam	civic life n.
37	General	medeni veya politik olan şey	temporalty [obsolete] n.
38	General	medeni haklarını kaybetme	atimy n.
39	General	medeni kimse	civilizer [us] n.
40	General	medeni kimse	civiliser [uk] n.
41	General	medeni hak mahrumiyeti	infamy n.
42	General	medeni hukuk öğrencisi	civilian n.
43	General	ceza hukukuna ilişkin bir süreci medeni hukuka taşıma	civilization [obsolete] n.
44	General	ceza hukukuna ilişkin bir süreci medeni hukuka taşıma	civilisation [obsolete] n.
45	General	(roma hukuku ve medeni hukukta) parayı emaneten alan kimse	consignatary n.
46	General	(genellikle medeni hukukta) kar, kira, mahsul toplanması	perception n.
47	General	medeni haklardan yoksun bırakmak	proscribe v.
48	General	medeni haklarını elinden almak	proscribe v.
49	General	medeni olmak	be civilised v.
50	General	medeni olmak	be civilized v.
51	General	gayri medeni	uncivilized adj.
52	General	medeni hukuk ile ilgili	civil adj.
53	General	medeni hukukla ilgili	civil adj.
54	General	medeni olmayan	noncivilized adj.
55	General	medeni olmayan	noncivilised adj.
56	General	gayri medeni	uncivilised adj.
57	General	aşırı medeni	ultracivilized adj.
58	General	gayri medeni	uncivil [obsolete] adj.
59	General	gayri medeni	uncultivated adj.
60	General	gayri medeni	uncultured adj.
61	General	medeni hayata uygun olmayan	ungodly adj.
62	General	medeni hale getirilemez	unpolishable adj.
63	General	fazla medeni	hypercivilized adj.
64	General	aşırı medeni	overcivil adj.
65	General	aşırı medeni	overcivilized adj.
66	General	aşırı medeni	overcivilised adj.
67	General	medeni bir şekilde	civily adv.
68	General	medeni hali bilinmeyen kadınlar için kullanılan bir unvan	ms interj.
Proverb
69	Proverb	medeni bir soru medeni bir cevabı hak eder	a civil question deserves a civil answer
Colloquial
70	Colloquial	medeni birliktelik	marriage lite n.
Idioms
71	Idioms	medeni bir şekilde konuşma	civil tongue n.
72	Idioms	bir şakayı medeni bir şekilde karşılayabilmek	able to take a joke v.
73	Idioms	pek medeni	at one's best expr.
Trade/Economic
74	Trade/Economic	medeni hal	marital status n.
Law
75	Law	bilinen en eski roma medeni, ceza ve din hukuku	twelve tables n.
76	Law	hollanda medeni kanunu	dutch civil code (dcc) n.
77	Law	idam hükmü verilmesi üzerine medeni hukukun kaldırılması	attainture n.
78	Law	idam hükmü verilmesi üzerine medeni hukukun kaldırılması	attaintment n.
79	Law	isviçre medeni kanunu	the swiss civil code n.
80	Law	medeni sorumluluk	civil liability n.
81	Law	medeni hal	marital status n.
82	Law	medeni sorumluluk	civil responsibility n.
83	Law	medeni haklardan yoksunluk	loss of civic rights n.
84	Law	medeni semereler	civil fruits n.
85	Law	medeni hukuk mahkemesi	court of common plea n.
86	Law	medeni anlayışa aykırı ceza	cruel and unusual punishment n.
87	Law	medeni kanun	civil statute n.
88	Law	medeni hukuk mahkemesi	common plea court n.
89	Law	medeni usul hukuku	law of civil procedure n.
90	Law	medeni hal	civil status n.
91	Law	medeni ve siyasi haklar	civil rights n.
92	Law	medeni hakları kullanma	disposing capacity n.
93	Law	medeni yargılama	civil procedure n.
94	Law	medeni hukuk mahkemesi	court of common pleas n.
95	Law	medeni ve siyasi haklar	civil and political rights n.
96	Law	medeni birliktelik	registered partnership n.
97	Law	medeni nikah töreni	civil marriage ceremony n.
98	Law	medeni hukuk davası	civil litigation n.
99	Law	medeni yargılama hukuku	law of civil procedure n.
100	Law	medeni nikah	civil marriage n.
101	Law	medeni kanun	civic code n.
102	Law	medeni hukuk	jus civile n.
103	Law	türk medeni kanunu	turkish civil code n.
104	Law	(medeni usul hukuk sisteminde) görev	subject-matter jurisdiction n.
105	Law	medeni müeyyide	civil sanction n.
106	Law	medeni hukuk lisans programı	bcl (bachelor of civil law) n.
107	Law	(roma hukuku veya medeni kanunda) vekaletname veren kimse	mandator n.
108	Law	(roma hukuku veya medeni kanunda) vekaletname veren kimse	mandant n.
109	Law	medeni haklar	rights n.
110	Law	(eskiden ingiltere'de) medeni hukuk mahkemesinde para cezası kesen memur	chirographer of fines n.
111	Law	medeni kanun ihlali	delict n.
112	Law	eşler arasında evlilik veya sözleşmeden doğan medeni hukuk ortaklığı	community n.
113	Law	medeni hukuk davasında ileri sürülen talep	instance n.
114	Law	(medeni hukukta) kendisine vasiyet olarak mülk bırakılan bir vasi	institute n.
115	Law	medeni veya siyasi hakların eşitliği	isonomy n.
116	Law	roma medeni kanunu derlemesini takip eden alman hukuk öğrencisi	pandectist n.
117	Law	(imparator justinian için hazırlanan) roma medeni kanunu derlemesi	digest n.
118	Law	(medeni hukuk) tarafsız bir yedieminin davaya konu olan mülkü elinde tutup ait olduğuna hükmedilen tarafa iade etmeyi kabul ettiği teminat türü	sequestration n.
119	Law	(medeni kanunda) vadesi dolmuş bir şeyi yükümlülük gereği yerine getirme	prestation n.
120	Law	(roma hukuku ve medeni hukukta) vasiyet sahibinin muhtemel varisi sessizce es geçmesi	pretermission n.
121	Law	(iskoç medeni hukukunda) dahil olunan dava hakkında bilgi edinmiş eş yetkili ilk yargıcın dava üzerinde yetki üstünlüğü	prevention [scotland] n.
122	Law	idam hükmü sonucu hükümlünün medeni hukukunu kaldırmak	attaint v.
123	Law	medeni hukuk çerçevesinde	civiliter adj.
124	Law	medeni hukukla ilgili	civil adj.
125	Law	(antik roma hukuku) medeni veya çıkarcı olmaktan ziyade faydalı veya hakkaniyetli	bonitary adj.
126	Law	(antik roma hukuku) medeni hukukla değil praetor'un fermanıyla korunan	bonitary adj.
127	Law	(antik roma hukuku) medeni veya çıkarcı olmaktan ziyade faydalı veya hakkaniyetli	bonitarian adj.
128	Law	(antik roma hukuku) medeni hukukla değil praetor'un fermanıyla korunan	bonitarian adj.
129	Law	medeni haklarından mahrum edilen	infamous adj.
Politics
130	Politics	insan hakları ve medeni haklar	human and civil rights n.
131	Politics	medeni usul hukuku kuralları	rules of civil procedure n.
132	Politics	medeni ölüm	mort civile n.
133	Politics	medeni haklar kanunu	civil rights legislation n.
134	Politics	medeni kanunun kabulü	adoption of civil law n.
135	Politics	medeni haklar mevzuatı	civil rights legislation n.
136	Politics	medeni kanunun kabulü	adoption of civil code n.
137	Politics	medeni kanun	civil law n.
138	Politics	medeni durum	civil status n.
139	Politics	medeni özgürlükler	civil liberties n.
140	Politics	sivil ölüm (medeni haklardan yoksun kalma)	civil death n.
141	Politics	uluslararası medeni ve siyasi haklar sözleşmesi	international covenant on civil and political rights n.
142	Politics	uluslararası medeni sosyal ve kültürel haklar sözleşmesi	international covenant on civil social and cultural rights n.
143	Politics	medeni hukuk uzmanı	civilian n.
144	Politics	medeni ehliyetini kaybetmek	become incapacitated v.
145	Politics	medeni hukukla ilgili	civil adj.
Institutes
146	Institutes	uluslararası medeni ve siyasi haklar sözleşmesi	international covenant on civil and political rights n.
Social Sciences
147	Social Sciences	medeni birliktelik	civil partnership n.
148	Social Sciences	medeni birliktelik	civil union n.
149	Social Sciences	çok medeni	supercivilised adj.
150	Social Sciences	çok medeni	supercivilized adj.
History
151	History	kilise ve medeni kanun ile ilgili frenk hükümdarların koyduğu yasalar	capitulary n.
152	History	(imparator justinian için hazırlanan) roma medeni kanunu derlemesi	pandects of justinian n.
Religious
153	Religious	hristiyanlıkta medeni hukuka ve sosyal alışkanlıklara temel olarak incil yasasını esas almayı amaçlayan dini hareket	reconstructionism n.
154	Religious	(hinduizm) medeni hukuk ve ceza hukuku	dharma n.
Geography
155	Geography	vad medeni	wad medani n.
Archaic
156	Archaic	medeni durum	degree n.