Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | kulağını çekmek | pull somebody's ears v. |
General | kulağını çekmek | admonish v. |
General | kulağını çekmek | sowl v. |
Phrasals | ||
Phrasals | kulağını çekmek | nail ears back v. |
Idioms | ||
Idioms | kulağını çekmek | chew over v. |
Idioms | kulağını çekmek | give a clip on the ear v. |
Idioms | kulağını çekmek | pin someone's ears back v. |
Idioms | kulağını çekmek | get one's ears pinned back v. |
Idioms | kulağını çekmek | pin ears back v. |
Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Phrasals | (birinin bir şey) için kulağını çekmek | admonish (one) for (something) v. | ||
Phrasals | için kulağını çekmek | admonish for v. | ||
Phrasals | (birinin bir şey) için kulağını çekmek | admonish (one) for (something) v. | ||
Phrasals | için kulağını çekmek | admonish for v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | (birisinin) kulağını çekmek | give a box on the ear v. | ||
Idioms | birinin kulağını çekmek | read somebody the riot act v. | ||
Idioms | birinin kulağını çekmek | read the riot act to somebody v. | ||
Idioms | (birinin) kulağını çekmek | pin back (one's) ears v. | ||
Idioms | birilerinin kulağını çekmek | bang your/their/our heads together v. | ||
Idioms | birilerinin kulağını çekmek | bang people's heads together v. | ||
Idioms | birilerinin kulağını çekmek | knock people's heads together v. | ||
Idioms | birilerinin kulağını çekmek | bang/knock your/their heads together v. | ||
Idioms | (birinin) kulağını çekmek | nail (one's) ears back v. |