English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | install v. | kurmak | ||
Over the past two years, more wind-energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy. Son iki yılda dünya genelinde nükleer enerjiden daha fazla rüzgar enerjisi kapasitesi kurulmuştur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | install v. | kurmak | ||
OLAF is now getting on with drawing up criteria, appointing contact persons, and installing this mechanism. OLAF şu anda kriterleri belirlemeye, irtibat kişilerini atamaya ve bu mekanizmayı kurmaya devam ediyor. More Sentences |
||||
General | install v. | döşemek | ||
In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting. Otellerde, duvardan duvara halı döşemek gelenekseldir. More Sentences |
||||
General | install v. | yüklemek | ||
After installing the application, try to reconnect the USB flash drive. Uygulamayı yükledikten sonra USB flash sürücüyü yeniden bağlamayı deneyin. More Sentences |
||||
General | install v. | monte etmek | ||
I'm going to install solar panels on my house. Evimin üstüne güneş panelleri monte edeceğim. More Sentences |
||||
General | install v. | yerleştirmek | ||
Tom installed a TV antenna on the roof. Tom çatıya bir TV anteni yerleştirdi. More Sentences |
||||
Colloquial | ||||
Colloquial | install n. | kurulum | ||
Was the new version easy to install? Yeni sürümün kurulumu kolay mıydı? More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | install v. | takmak | ||
We know that installing filters increases the output of CO2. Filtre takmanın CO2 üretimini arttırdığını biliyoruz. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | install v. | kurmak | ||
In the next stage, the manufacturers will commit to installing other safety equipment. Bir sonraki aşamada üreticiler diğer güvenlik ekipmanlarını kurmayı taahhüt edeceklerdir. More Sentences |
||||
Computer | install v. | yerleştirmek | ||
We've installed several security cameras. Birkaç güvenlik kamerası yerleştirdik. More Sentences |
||||
Computer | install v. | yüklemek | ||
Be sure to check out system requirements and other important information before you install. Yüklemeden önce sistem gereksinimlerini ve diğer önemli bilgileri kontrol ettiğinizden emin olun. More Sentences |
||||
Telecom | ||||
Telecom | install v. | kurmak | ||
It significantly improves the quality of life for disabled people, because it is installed in their own homes. Kendi evlerine kurulduğu için engelli insanların yaşam kalitesini önemli ölçüde artırır. More Sentences |
||||
Telecom | install v. | yüklemek | ||
Determine which OS you want to install on your PC and download the installer on a flash drive. Bilgisayarınıza hangi işletim sistemini yüklemek istediğinizi belirleyin ve yükleyiciyi bir flash sürücüye indirin. More Sentences |
||||
General | ||||
General | install v. | düzenlemek | ||
General | install v. | tesisatı döşemek (kalorifer/elektrik vb) | ||
General | install v. | atamak | ||
General | install v. | kurmak (yazılım) | ||
General | install v. | takmak (bir aygıtı) | ||
General | install v. | törenle makamına getirmek (yeni seçilmiş/atanmış birini) | ||
General | install v. | tesis etmek | ||
General | install v. | başa geçirmek | ||
General | install v. | hazırlamak | ||
General | install v. | tesisat yapmak | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | install n. | kurma | ||
Colloquial | install n. | montaj | ||
Law | ||||
Law | install v. | tesis etmek | ||
Technical | ||||
Technical | install v. | monte etmek | ||
Technical | install v. | tesis etmek | ||
Computer | ||||
Computer | install n. | yazılım uygulamasını yüklemek için kullanılan yardımcı yazılım | ||
Computer | install expr. | yükle | ||
Automotive | ||||
Automotive | install v. | monte etmek |