English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | heading n. | başlık | ||
It could, however, review its position in light of a possible increase in the ceiling of heading 3. Bununla birlikte, başlık 3'ün tavanında olası bir artış ışığında tutumunu gözden geçirebilir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | heading n. | rota | ||
There's a planet a few light years off our current heading. Şu anki rotamızdan birkaç ışık yılı uzakta bir gezegen var. More Sentences |
||||
General | heading n. | başlık | ||
We therefore still regard adaptation of Heading VII as a precondition. Bu nedenle Başlık VII'nin uyarlanmasını hala bir ön koşul olarak görüyoruz. More Sentences |
||||
Advertising | ||||
Advertising | heading n. | başlık | ||
Regarding heading 2, structural funds, the main thing is that we have to do what we have promised. Başlık 2, yapısal fonlarla ilgili olarak, asıl önemli olan söz verdiğimiz şeyleri yapmamız gerektiğidir. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | heading n. | baş | ||
I do not think it right or proper that my colleague from the other committee is not also heading the list of speakers. Diğer komitedeki meslektaşımın da konuşmacılar listesinin başında yer almamasını doğru ya da uygun bulmuyorum. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | heading n. | başlık | ||
There is no room at present in heading 4. Şu anda 4. başlıkta yer yok. More Sentences |
||||
Informatics | ||||
Informatics | heading n. | başlık | ||
It should have its own heading in the agenda of the Intergovernmental Conference, which would mean widening the agenda. Hükümetlerarası Konferans'ın gündeminde kendi başlığı olmalıdır, bu da gündemin genişletilmesi anlamına gelecektir. More Sentences |
||||
Military | ||||
Military | heading n. | başlık | ||
The suggestion is to add a new heading, instead of removing one, and to deal with the two existing headings together. Öneri, bir başlığı kaldırmak yerine yeni bir başlık eklemek ve mevcut iki başlığı birlikte ele almaktır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | heading n. | pozisyon | ||
General | heading n. | serlevha | ||
General | heading n. | yeraltı geçidi | ||
General | heading n. | baş kısım | ||
General | heading n. | başı çekme | ||
General | heading n. | manşet | ||
General | heading n. | ana fikir | ||
General | heading n. | başlık (yazıda) | ||
General | heading n. | konu | ||
General | heading n. | (yazılarda) başlık | ||
General | heading n. | ana bölüm | ||
General | heading n. | kapak | ||
General | heading n. | topa kafayla vurma | ||
General | heading n. | antet | ||
General | heading n. | varil kapağı malzemesi | ||
General | heading adj. | başı çeken | ||
Advertising | ||||
Advertising | heading n. | serlevha | ||
Advertising | heading adj. | başlangıç | ||
Technical | ||||
Technical | heading n. | baslık | ||
Technical | heading n. | genleme | ||
Technical | heading n. | ilerleme galerisi | ||
Technical | heading n. | maden | ||
Technical | heading n. | uçağın esas yönü | ||
Textile | ||||
Textile | heading n. | ekstrafor | ||
Textile | heading n. | fırfır kenarı | ||
Textile | heading n. | kenar süsünün düz kenarı | ||
Construction | ||||
Construction | heading n. | kenet tuğlası | ||
Construction | heading n. | kenet taşı | ||
Aeronautic | ||||
Aeronautic | heading n. | baş istikameti | ||
Aeronautic | heading n. | istikamet | ||
Aeronautic | heading n. | pusula başı | ||
Aeronautic | heading n. | uçuş başı | ||
Aeronautic | heading n. | pusula başı açısı | ||
Marine | ||||
Marine | heading n. | pruva | ||
Marine | heading n. | rota | ||
Marine | heading n. | seyir yönü | ||
Mining | ||||
Mining | heading n. | başlangıç tüneli | ||
Mining | heading n. | galeri ağzı | ||
Mining | heading n. | galeri | ||
Mining | heading n. | ilerleme galerisi | ||
Mining | heading n. | lağım sürme | ||
Mining | heading n. | tünel ağzı | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | heading n. | baş bağlama | ||
Archaic | ||||
Archaic | heading n. | boynunu vurma | ||
Archaic | heading n. | başını kesme |