|
Category |
Turkish |
English |
|
Politics |
|
1 |
Politics |
filistin devleti |
state of palestine n.
|
|
It must recognise the State of Palestine with the 1967 borders.
Filistin Devletini 1967 sınırlarıyla tanımalıdır.
More Sentences
|
2 |
Politics |
filistin halkı |
palestinian people n.
|
|
Violence has brought neither greater freedom to the Palestinian people, nor greater security for the Israeli people.
Şiddet ne Filistin halkına daha fazla özgürlük ne de İsrail halkına daha fazla güvenlik getirmiştir.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
filistin kabilesinden kimse |
philistine n.
|
|
4 |
General |
filistin balık tanrısı |
dagon n.
|
|
5 |
General |
filistin sorunu |
palestine problem n.
|
|
6 |
General |
eski filistin’deki güney bölgesi |
judea n.
|
|
7 |
General |
magdalalı meryem'in memleketi olduğu düşünülen, taberiye gölü'nün batısında bulunan eski bir filistin kenti |
magdala n.
|
|
8 |
General |
antik filistin'in kuzey bölümünde yaşayan on ibrani kabilesinden birine mensup kimse |
israelite n.
|
|
9 |
General |
filistin askısı ile işkence |
strapado n.
|
|
10 |
General |
eskiden filistin'e yerleşmiş olan sami halkına ait |
hebrew adj.
|
|
11 |
General |
filistin'e özgü |
palestinian adj.
|
|
Trade/Economic |
|
12 |
Trade/Economic |
eskiden ingilizler tarafından yönetilen filistin'de kullanılan bir para birimi |
mil n.
|
|
13 |
Trade/Economic |
filistin poundu |
mil n.
|
|
14 |
Trade/Economic |
bir filistin poundunu temsil eden bronz madeni para |
mil n.
|
|
15 |
Trade/Economic |
filistin poundu |
pound n.
|
|
Law |
|
16 |
Law |
filistin askısı |
strappado n.
|
|
|
17 |
Law |
filistin askısı |
palestinian hanging n.
|
|
Politics |
|
18 |
Politics |
ayrılıkçı el fetih milis kuvvetlerinin bir kolu olan filistin milis kuvveti |
tanzim n.
|
|
19 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al-asifa n.
|
|
20 |
Politics |
filistin sorunu |
palestine problem n.
|
|
21 |
Politics |
filistin ulusal yönetimi |
paletsine national authority n.
|
|
22 |
Politics |
fi̇li̇sti̇n devleti |
state of palestine n.
|
|
23 |
Politics |
filistin sorunu |
question of palestine n.
|
|
24 |
Politics |
filistin kurtuluş örgütü |
palestine liberation organization n.
|
|
25 |
Politics |
filistin devlet başkanı |
president of palestine n.
|
|
26 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
palestinian islamic jihad n.
|
|
27 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi |
popular front for the liberation of palestine n.
|
|
28 |
Politics |
filistin kurtuluş örgütü (fkö) |
palestine liberation organization (plo) n.
|
|
29 |
Politics |
filistin sorunu |
palestine question n.
|
|
30 |
Politics |
filistin ulusal otoritesi |
palestinian national authority n.
|
|
31 |
Politics |
israil işgali altındaki filistin toprakları |
israeli-occupied territories n.
|
|
32 |
Politics |
işgal altındaki filistin toprakları |
occupied palestinian territories n.
|
|
33 |
Politics |
israil işgali altındaki filistin toprakları |
israeli-occupied palestinian territories n.
|
|
34 |
Politics |
özerk filistin bölgesi |
autonomous palestinian territories n.
|
|
35 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al fatah n.
|
|
36 |
Politics |
1920-48 arasında İngiltere mandasındaki filistin'de faaliyet gösteren yahudi paramiliter örgüt |
haganah n.
|
|
|
37 |
Politics |
(birleşmiş milletler) filistin için uzlaştırma komisyonu |
united nations conciliation commission for palestine n.
|
|
38 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
revolutionary organization of socialist muslims n.
|
|
39 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
fatah-rc n.
|
|
40 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
black september n.
|
|
41 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
arab revolutionary brigades n.
|
|
42 |
Politics |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
abu nidal organization n.
|
|
43 |
Politics |
israil'i mağlup etmeye ve lübnan, filistin ve golan tepelerini birleştirmeye çalışan filistinli bir örgüt |
umar al-mukhtar forces n.
|
|
44 |
Politics |
israil'i mağlup etmeye ve lübnan, filistin ve golan tepelerini birleştirmeye çalışan filistinli bir örgüt |
forces of umar al-mukhtar n.
|
|
45 |
Politics |
19. yüzyılda ortaya çıkan ve filistin'de yahudi devleti kurmayı amaçlayan bir hareket |
zionist movement n.
|
|
46 |
Politics |
eskiden filistin'de kurulmuş bir işçi partisi |
mapai n.
|
|
47 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
democratic front for the liberation of palestine n.
|
|
48 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
democratic front for the liberation of palestine n.
|
|
49 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
popular democratic front for the liberation of palestine n.
|
|
50 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
popular democratic front for the liberation of palestine n.
|
|
51 |
Politics |
babil sürgünü'nden sonra dağılan yahudi kolonilerinin antik filistin'in dışına yerleşmesi |
diaspora n.
|
|
52 |
Politics |
antik filistin'in yahudilerce yerleşilen dış bölgesi |
diaspora n.
|
|
53 |
Politics |
filistin veya israil dışında yaşayan yahudiler |
diaspora n.
|
|
54 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
palestine islamic jihad n.
|
|
55 |
Politics |
filistin halk mücadelesi cephesi |
popular struggle front n.
|
|
56 |
Politics |
filistin'e özgü radikal bir terör örgütü |
popular struggle front n.
|
|
57 |
Politics |
filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
fatah revolutionary council n.
|
|
58 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi genel komutanlığı |
popular front for the liberation of palestine-general command n.
|
|
59 |
Politics |
filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
fatah n.
|
|
60 |
Politics |
yaser arafat'ın filistin'de kurduğu örgüt |
al- fatah n.
|
|
61 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi-genel komutanlık |
pflp-gc n.
|
|
62 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
jabat al-tahrir al-filistiniyyah n.
|
|
63 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
palestine liberation front n.
|
|
64 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev.
|
|
65 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
dflp (democratic front for the liberation of palestine) abrev.
|
|
66 |
Politics |
filistin demokratik halk kurtuluş cephesi |
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev.
|
|
67 |
Politics |
filistin'in ideallerine ancak devrimle ulaşabileceğini savunan marksist-leninist bir grup |
pdflp (popular democratic front for the liberation of palestine) abrev.
|
|
68 |
Politics |
filistin islami cihat örgütü |
pij (palestine islamic jihad) abrev.
|
|
69 |
Politics |
filistin halk mücadelesi cephesi |
psf (popular struggle front) abrev.
|
|
70 |
Politics |
filistin halk kurtuluş cephesi |
pflp (popular front for the liberation of palestine) abrev.
|
|
71 |
Politics |
filistin kurtuluş cephesi |
plf (palestine liberation front) abrev.
|
|
Botanic |
|
72 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild wheat (triticum dicoccum dicoccoides) n.
|
|
73 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild emmer wheat n.
|
|
74 |
Botanic |
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
wild emmer n.
|
|
75 |
Botanic |
afrika, filistin ve yemen'de kümeler halinde yetişen çok yıllık büyük bir çim |
guinea grass n.
|
|
76 |
Botanic |
afrika, filistin ve yemen'de kümeler halinde yetişen çok yıllık büyük bir çim |
megathyrsus maximus n.
|
|
|
77 |
Botanic |
filistin meşesi |
palestine oak (quercus calliprinos) n.
|
|
Linguistics |
|
78 |
Linguistics |
yeni ahit döneminde filistin'de yaygın konuşulan aramice |
biblical aramaic n.
|
|
History |
|
79 |
History |
kudüs'ün güneybatısında, filistin'in güneyinde yer alan antik şehir |
lachish n.
|
|
80 |
History |
israillilerden farklı olarak antik filistin halkı |
am haarez n.
|
|
81 |
History |
eski filistin'in güney bölümü |
judaea n.
|
|
82 |
History |
eski filistin'in güney bölümü |
juadea n.
|
|
83 |
History |
antik filistin'de bir kasaba |
arimathaea n.
|
|
84 |
History |
antik filistin'de bir kasaba |
arimathea n.
|
|
85 |
History |
filistin'in güneybatısında bir antik kent |
ashkelon n.
|
|
86 |
History |
filistin'in güneybatısında bir antik kent |
ashqelon n.
|
|
87 |
History |
ölü deniz ve akabe körfezi'nin arasındaki eski bir filistin ülkesi |
edom n.
|
|
88 |
History |
filistin'in antik bir bölgesi |
bashan n.
|
|
89 |
History |
antik filistin'de bir köy |
bethany n.
|
|
90 |
History |
antik filistin'de bir köy |
bethel n.
|
|
91 |
History |
antik filistin'in en kuzeyindeki şehir |
dan n.
|
|
92 |
History |
babil sürgünü'nden sonra filistin'in dışına dağılan yahudi kolonilerinin yerleşimi |
dispersion n.
|
|
93 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
samaria n.
|
|
94 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
peraea n.
|
|
95 |
History |
antik filistin'de bir bölge |
perea n.
|
|
96 |
History |
antik filistin'deki gadara kasabasına ait |
gadarene adj.
|
|
97 |
History |
antik filistin'deki gadara kasabası sakinlerine ait |
gadarene adj.
|
|
Religious |
|
98 |
Religious |
yahudi vatanı ve yahudiliğin sembolü olarak filistin |
zion n.
|
|
99 |
Religious |
yahudi vatanı ve yahudiliğin sembolü olarak filistin |
sion n.
|
|
100 |
Religious |
yahudilerin filistin'e yerleşmeden önce çölde yaşadıkları süre boyunca kullandıkları taşınır tapınak |
tabernacle n.
|
|
101 |
Religious |
(incil'e göre) filistin'de yaşayan bir dev ırkı |
anakim n.
|
|
102 |
Religious |
(eski ahit'te) filistin |
land of promise n.
|
|
103 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melchite n.
|
|
104 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melkite n.
|
|
105 |
Religious |
bizans'ın mısır, suriye veya filistin'de yaşayan doğu katolik kilisesi mensubu |
melkite n.
|
|
106 |
Religious |
tarihi filistin'de gibeon şehrinde yaşayan, cezalandırılmış bir halk |
gibeonite n.
|
|
Geography |
|
107 |
Geography |
batı şeria'daki el halil valiliği'ne bağlı bir filistin köyü |
zif n.
|
|
108 |
Geography |
filistin'de bir şehir |
hebron n.
|
|
109 |
Geography |
filistin'de bulunan küçük bir şehir |
bayt lahm n.
|
|
110 |
Geography |
filistin'in güneyi ve doğusundaki çorak bölgeler |
wilderness n.
|
|
111 |
Geography |
filistin'in güneyi ve doğusundaki çorak bölgeler |
the wilderness n.
|
|
112 |
Geography |
(incil'de) filistin bölgesi |
holy land n.
|
|
113 |
Geography |
antik filistin'de bir kasaba |
gadara n.
|
|
114 |
Geography |
eski filistin'de bulunan bir bölge |
gilead n.
|
|
115 |
Geography |
filistin'de tarihi bir şehir |
gibeon n.
|
|
116 |
Geography |
(eski ahit'te) filistin'deki beş şehirden biri |
gath n.
|
|
117 |
Geography |
akdeniz kıyısı yakınında bulunan bir filistin şehri |
gaza n.
|
|
118 |
Geography |
akdeniz kıyısı yakınında bulunan bir filistin şehri |
ghazze n.
|
|
119 |
Geography |
kızıldeniz'in kuzeybatısında yer alan eski bir filistin köyü |
shiloh n.
|
|
120 |
Geography |
şam'ın güneyinde yer alan antik bir filistin ülkesi |
ituraea n.
|
|
121 |
Geography |
şam'ın güneyinde yer alan antik bir filistin ülkesi |
iturea n.
|
|
Military |
|
122 |
Military |
filistin'de bir islami terör örgütü |
bearer of the sword n.
|
|
Abbreviation |
|
123 |
Abbreviation |
20 farklı ülkede terörist saldırılar düzenlemiş filistin kökenli uluslararası bir terör örgütü |
ano n.
|
|