Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | durumu değerlendirmek | consider v. | ||
Let's be calm and consider the situation. Sakin olalım ve durumu değerlendirelim. More Sentences |
||||
General | ||||
General | durumu değerlendirmek | take stock v. | ||
Ten years after the first World Summit for Children, the UN has decided to take stock. Birinci Dünya Çocuk Zirvesi'nden on yıl sonra BM durum değerlendirmesi yapmaya karar verdi. More Sentences |
||||
General | durumu değerlendirmek | assess the situation v. | ||
The purpose of this report is therefore to assess the situation. Bu nedenle bu raporun amacı durum değerlendirmesi yapmaktır. More Sentences |
||||
General | durumu değerlendirmek | appraise the situation v. | ||
General | durumu değerlendirmek | evaluate the situation v. |
Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | değerlendirmek (durumu/kendini) | take stock of v. | ||
Your Parliament, in requesting the Commission to give its opinion, wanted to take stock of this debate. Parlamentonuz, Komisyondan görüş bildirmesini talep ederek bu tartışmayı değerlendirmek istemiştir. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | bir olayı/durumu kendi içinde değerlendirmek | judge something on its own merits v. | ||
Idioms | bir olayı/durumu kendi içinde değerlendirmek | judge something on its own merit v. | ||
Idioms | içinde bulunduğu durumu en iyi şekilde değerlendirmek | play the hand (one) is dealt v. | ||
Idioms | (bir şeyin) durumu değerlendirmek | take stock (of something) v. | ||
Medical | ||||
Medical | genel tıbbi durumu değerlendirmek | evaluate the general medical condition v. |