Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bugünlerde | nowadays adv. | ||
Then there are, especially nowadays, parties which have made the fight against immigrants a priority in their programme. Öte yandan, özellikle bugünlerde, göçmenlerle mücadeleyi programlarının önceliği haline getiren partiler de var. More Sentences |
||||
General | bugünlerde | in these days adv. | ||
That is why our task, in these days and in the future, must be to carry on this dialogue between cultures. İşte bu nedenle bugünlerde ve gelecekte görevimiz kültürler arasındaki bu diyaloğu sürdürmek olmalıdır. More Sentences |
||||
General | bugünlerde | currently adv. | ||
We are currently looking for individuals who have experience in customer service. Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz. More Sentences |
||||
General | bugünlerde | these days adv. | ||
Food safety measures and production methods are being thoroughly analysed these days. Gıda güvenliği önlemleri ve üretim yöntemleri bugünlerde derinlemesine analiz ediliyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | bugünlerde | nowadays adv. | ||
One hardly dares launch an advertisement nowadays without checking with a lawyer first. Bugünlerde kimse önce bir avukata danışmadan reklam yapmaya cesaret edemiyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | bugünlerde | now adv. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | şimdilerde/bugünlerde | of the moment expr. |
Speaking | ||
Speaking | bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor | it's rare to see such a happy couple nowadays expr. |
Speaking | bugünlerde ne yapıyorsun? | what are you up to these days? expr. |
Speaking | bugünlerde neyle meşgulsün? | what are you up to these days? expr. |
Speaking | bugünlerde pek fazla konuşmuyorsun | you're not talking much these days expr. |
Speaking | şapkalar bugünlerde çok popüler | hats are very popular these days expr. |
Speaking | şapkalar bugünlerde çok popüler | hats are so popular these days expr. |