bir dahaki sefere

Meanings of "bir dahaki sefere" in English Turkish Dictionary : 5 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	bir dahaki sefere	next time adv.
The next time we will have to fight the same fight again because, unfortunately, the Council never learns. Bir dahaki sefere yine aynı mücadeleyi vermek zorunda kalacağız çünkü ne yazık ki Konsey asla ders almıyor. More Sentences
2	General	bir dahaki sefere	some other time adv.
I hope that I will be able to help you at some other time. Bir dahaki sefere sana yardım edebileceğimi sanıyorum. More Sentences
Colloquial
3	Colloquial	bir dahaki sefere	maybe another time expr.
Idioms
4	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time around adv.
5	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time round adv.

Meanings of "bir dahaki sefere" with other terms in English Turkish Dictionary : 11 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	bir dahaki sefere enselenmemeye çalış	try not to get caught next time expr.
2	Colloquial	belki bir dahaki sefere	maybe another time expr.
3	Colloquial	bir dahaki sefere kadar hoşça kal/hoşça kalın	(goodbye) until next time expr.
4	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again another time expr.
5	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again some other time expr.
Idioms
6	Idioms	bir dahaki sefere (artık)	better luck next time expr.
7	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	close but no cigar expr.
8	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	nice try but no cigar expr.
9	Idioms	maalesef bir dahaki sefere	no cigar expr.
Speaking
10	Speaking	bir dahaki sefere görüşürüz	see you next time expr.
11	Speaking	belki bir dahaki sefere	maybe next time expr.