English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | add v. | toplamak | ||
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two. Eğer tüm bu zamanı toplarsanız, yirmi iki dakikanın on altı dakikasına ulaşırsınız. More Sentences |
||||
Common Usage | add v. | eklemek | ||
To be honest, I must add that the reactions to this were not all enthusiastic. Dürüst olmak gerekirse buna verilen tepkilerin pek de coşkulu olmadığını eklemeliyim. More Sentences |
||||
Common Usage | add v. | ilave etmek | ||
It is possible to add 30%, 40%, and 55% water to these chickens. Bu tavuklara %30, %40 ve %55 oranında su ilave etmek mümkündür. More Sentences |
||||
Common Usage | add v. | katmak | ||
The Italian Prime Minister's spoken contribution added nothing, but was highly counter-productive. İtalya Başbakanı'nın sözlü katkısı hiçbir şey katmadığı gibi son derece ters etki yarattı. More Sentences |
||||
General | ||||
General | add v. | toplamak | ||
He's not smart enough to add numbers in his head. Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir. More Sentences |
||||
General | add v. | artırmak | ||
We need to remove tax obstacles, which add unnecessarily to the costs of doing business. İş yapma maliyetlerini gereksiz yere artıran vergi engellerini kaldırmamız gerekiyor. More Sentences |
||||
General | add v. | eklemek | ||
I would like to request that the vote on the Damião report on asbestos be added to the voting list today. Asbestle ilgili Damião raporuna ilişkin oylamanın bugünkü oylama listesine eklenmesini talep ediyorum. More Sentences |
||||
General | add v. | ilave etmek | ||
Do you have anything else to add? İlave edecek başka bir şeyin var mı? More Sentences |
||||
General | add v. | katmak | ||
There are 12 pages in this resolution and it adds very little, either to our knowledge or our capabilities. Bu kararda 12 sayfa var ve ne bilgimize ne de yeteneklerimize çok az şey katıyor. More Sentences |
||||
General | add v. | ekleme yapmak | ||
The Commission does not wish to add anything to what I have previously stated. Komisyon, daha önce ifade ettiğim hususlara herhangi bir ekleme yapmak istememektedir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | add v. | eklemek | ||
It will not add complicity in the present to the burden of past colonisation. Geçmişteki sömürgeciliğin yüküne şimdiki suç ortaklığı eklenmeyecektir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | add v. | ilave etmek | ||
Can you add my name to the list? İsmimi listeye ilave edebilir misiniz? More Sentences |
||||
Trade/Economic | add v. | toplamak | ||
The children are learning to add and subtract. Çocuklar toplama ve çıkarmayı öğreniyor. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | add v. | ilave etmek | ||
Is there anything you'd like to add? İlave etmek istediğin bir şey var mı? More Sentences |
||||
Technical | add v. | katmak | ||
The first is the European dimension and the European value that the opportunity of mobility adds to education. Bunlardan ilki, hareketlilik fırsatının eğitime kattığı Avrupa boyutu ve Avrupa değeridir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | add expr. | listeye ekle | ||
The question is, whether the Netherlands, Sweden, Germany and Great Britain are to be added to the list. Soru, Hollanda, İsveç, Almanya ve Büyük Britanya'nın da listeye eklenip eklenmeyeceğidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | add v. | neticelenmek | ||
General | add v. | çalmak | ||
General | add v. | katıştırmak | ||
General | add v. | zammetmek | ||
General | add v. | karıştırmak | ||
General | add v. | salmak | ||
General | add v. | cemetmek | ||
General | add v. | izafe etmek | ||
General | add v. | kaldırmak | ||
General | add v. | uzatmak | ||
General | add v. | ilave yapmak | ||
General | add v. | derç etmek | ||
General | add v. | (maliyet) bindirmek | ||
Computer | ||||
Computer | add expr. | ekle | ||
Computer | add expr. | topla | ||
Medical | ||||
Medical | add abrev. | dikkat eksikliği bozukluğu |